| 例文 |
format writeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 103件
In an execution state of the format processing, when accepting an execution request for read-out processing and/or the write processing, the read-out processing and/or the write processing are executed only when the write processing is already executed for the relevant block with referring to the writing history management table.例文帳に追加
フォーマット処理の実行状態において、外部装置から読み出し処理及び/又は書き込み処理の実行要求を受け付けると、書き込み履歴管理テーブルを参照し、該当のブロックについて前記書き込み処理済みの場合にのみ読み出し処理及び/又は書き込み処理を実行する。 - 特許庁
To provide a sector level defect management technique which performs a local track spare processing to a headerless format AV HDD which uses a variable index write technique.例文帳に追加
可変インデックス書き込み技術を使用するヘッダーレス・フォーマットAV HDDに対してローカル・トラック・スペア処理を行うセクタ・レベルの欠陥管理技術を提供する。 - 特許庁
Since generating a zip or a tar archive is pretty much the same code, you can write a simple code that lets the user choose what format he wants. 例文帳に追加
zip の作成と tar の作成はほとんど同じコードとなるので、ユーザの選択内容に応じて処理を切り替えるコードをすっきりと書くことができます。 - PEAR
When the inter-code interference ratio of data to be recorded in an optical disk is less than a prescribed value, an optical disk apparatus determines a format for test write in the optical disk 10 to a format in which the inter-code interference ratio is the prescribed value and more, executes test write, and then determines the optimum power of laser light for recording data on the basis of the test write result.例文帳に追加
光ディスク装置は、光ディスク10に対して記録しようとするデータの符号間干渉比が所定値未満である場合に、光ディスク10に対する試し書きの際のフォーマットを符号間干渉比が所定値以上となるフォーマットに決定して試し書きを実行し、この試し書きの結果に基づいて、データを記録する際のレーザ光の最適パワーを決定する。 - 特許庁
Thereby, since the application programming interface groups 3a and 3b and the read and write device groups 6a and 6b have common control specifications, the read and write device operation definition files 4a and 4b can be handled by a common format.例文帳に追加
アプリケーションプログラミングインタフェース群3a,3b、及び読取書込装置群6a,6bは共通の制御仕様を有するので、共通の書式による読取書込装置動作定義ファイル4a,4bを取り扱うことが可能である。 - 特許庁
The image data read by the image reader 20 are temporarily stored on an HDD of an IPU 22 in an RGB format as a read format and then sent to the image forming device 10, which converts the data into image data of KCMY as a write format and records and outputs the image on a form.例文帳に追加
そして、画像読取装置20で読み取った画像データを当該読取形式であるRGBでIPU22のHDDに一旦蓄積した後、画像形成装置10に送り、画像形成装置10で書込形式であるKCMYの画像データに変換して、用紙に画像を記録出力する。 - 特許庁
As a physical format configuration of a rewritable optical disk and a write once optical disk, a track 2 is divided into arbitrary number of zones 21-2p (p is a natural number) in the direction of the disk radius.例文帳に追加
書き換え型光ディスクおよびライトワンス型光ディスクの物理フォーマット構成として、トラック2をディスク半径方向に任意の数のゾーン21〜2p(pは自然数)に分割する。 - 特許庁
To suitably search a recording start position to add data on a write-once recording medium of a standard format such as a DVD+R and a DVD+R(DL).例文帳に追加
DVD+RやDVD+R(DL)などの規格フォーマットの追記型記録メディア上において、記録開始位置を好適に検索してデータの追記を行なう。 - 特許庁
A medium writing device 1 acquires information to be written in the recording medium 3, and accordingly converts the information into a writable format to write it into the recording medium 3.例文帳に追加
媒体書き込み装置1は、記録媒体3に書き込むべき情報を取得して、その情報を適宜書き込み可能な形式に変換して記録媒体3に書き込む。 - 特許庁
The information is composed of a logical unit number 31, a format 33, a write/deletion possibility flag 35, a logical block number 37 and a physical block number 39.例文帳に追加
この情報は、論理ユニット番号31とフォーマット33と書き込み削除可否フラグ35と論理ブロック番号37と物理ブロック番号39とから構成される。 - 特許庁
To relax recording density by decreasing a rate at which a gap occupies in a medium recording format and lengthening a sector length, in a magnetic disk apparatus provided with a disk synchronism write-in function.例文帳に追加
ディスク同期書き込み機能を備えた磁気ディスク装置で、媒体記録フォーマットの中でギャップが占める割合を減らしてセクター長を長くし、記録密度を緩和する。 - 特許庁
Recording is made possible to the dye based write-once DVD medium of nearly the same format as a CD-R and a CD-RW which are currently manufactured in large quantities.例文帳に追加
しかも、現在、大量に製造されているCD−R、CD−RWとほぼ同一フォーマットの色素系追記型DVD媒体に対して記録が可能である。 - 特許庁
A decoder 23 decodes the data sent to the access register 25 for generating a format, an address and data to write a microcomputer control software in a flash ROM 12.例文帳に追加
アクセスレジスタ25に送信されたデータをデコーダ23がデコードしてフラッシュROM12にマイコン制御ソフトウェアの書き込みを行うためのフォーマット、アドレス及びデータを生成する。 - 特許庁
More information can be found in the section describing how to write documentation Regression tests in .phpt or PHPUnit format All developers have experienced the frustration of bugs. 例文帳に追加
ドキュメントの書き方についての章に、さらに情報があります。 .phpt もしくはPHPUnit形式による回帰テスト バグによるフラストレーションを経験していない開発者はいません。 - PEAR
The format is specific to Python, butindependent of machine architecture issues (e.g., you can write a Python value to a file on a PC, transport the file to a Sun, and readit back there).例文帳に追加
このバイナリ形式は Python 特有のものですが、マシンアーキテクチャ非依存のものです (つまり、Python の値を PC 上でファイルに書き込み、Sun に転送し、そこで読み戻すことができます)。 - Python
To provide a document creation system which can reduce a time necessary for a user to search a format of a document which the user desires to create and can reduce labor for the user necessary to write data into the document.例文帳に追加
ユーザが作成したい書類の書式を捜す時間を短縮したり、書類へデータを記入する手間を減らすことができる書類作成システムを提供する。 - 特許庁
Still, while the delimiters and quoting charactersvary, the overall format is similar enough that it is possible to write a single module which can efficiently manipulate such data, hiding the details of reading and writing the data from the programmer.The csv module implements classes to read and write tabular data in CSV format.例文帳に追加
とはいえ、デリミタ (delimiter) やクオート文字の相違はあっても、全体的な形式は十分似通っているため、こうしたデータを効率的に操作し、データの読み書きにおける細々としたことをプログラマから隠蔽するような単一のモジュールを書くことは可能です。 csv モジュールでは、CSV 形式で書かれたテーブル状のデータを読み書きするためのクラスを実装しています。 - Python
An originality guaranteeing system 10 causes files where format information 53 and data 82 arriving from an application server 20 in response to write requests coexist to be stored in a format file 70 and a data file 80, with the format information 53 and the data 82 separated from each other, individually encrypted, and given respective electronic signatures 70-1, 80-1.例文帳に追加
原本性保証システム10は、アプリケーションサーバ20から書込要求にて到来するフォーマット情報53とデータ82が混在したファイルを、フォーマット情報53とデータ82に分離してそれぞれ個別に暗号化して電子署名70−1および電子署名80−1を付してフォーマットファイル70およびデータファイル80に格納する。 - 特許庁
The font control part 31 acquires the font data used for the image data via the font data read-write control part 32, and controls the format conversion of the acquired font data according to an image formation mode.例文帳に追加
フォント制御部31は、画像データに用いるフォントデータをフォントデータ読書き制御部32を介して取得し、取得フォントデータを画像形成態様に応じてフォーマット変換制御する。 - 特許庁
The computer 100 recognizes the characters of the character string, analyzes its contents, and refers to format definition 120 to specify the space in which to write the character string.例文帳に追加
コンピュータ100は、文字列について文字認識および内容解析を行うとともに、フォーマット定義120を参照して、その文字列が記入されるべき記入欄を特定する。 - 特許庁
To highly accurately and efficiently write information and to correspond to various formats without preparing a master disk in each format of a disk-like recording medium.例文帳に追加
高精度で効率よく情報を書き込むことができ、しかも、ディスク状記録媒体のフォーマット毎にマスターディスクを準備することなく、各種フォーマットに対応することができるようにする。 - 特許庁
Defects are detected by reproducing the initialized tape, generating reading data by the read/write control circuit 405 based on the obtained signal RS, and checking it against the format data.例文帳に追加
初期化されたテープを再生し、得られた信号RSに基づき書込読出制御回路405で読出データを生成し、フォーマットデータと照合することにより欠陥を検出する。 - 特許庁
Recording of low jitter and a low error rate is made possible in any linear speed to the dye based write-once DVD medium and additionally writing of the data part can be efficiently performed by a high frequency wobble format which can be manufactured more easily than a land-prepit format used in a DVD-R.例文帳に追加
色素系追記型DVD媒体に対し、何れの線速度でも低ジッタ、低エラー率な記録が可能であり、DVD−Rで用いているランドプリピットフォーマットよりも簡単に製造可能な高周波ウォブルフォーマットでデータ部の書き足しを効率良く実施できる。 - 特許庁
To provide a reliable high-capacity rewriting type optical disk by widening the interval of a prepit header to enhance format efficiency in the format of a read-write optical disk and by enabling a track deviation detection in a wiring behavior also in the part another than the prepit header.例文帳に追加
この発明は、録再型の光ディスクのフォーマットにおいて、プリピットヘッダの間隔を広げてフォーマット効率を向上させるとともに、書き込み動作中のトラックずれ検出をプリピットヘッダ以外でも可能とさせることで、信頼性の高い大容量の書換え型の光ディスクを提供できる。 - 特許庁
Upon the receipt of a transmission cell and a cell head identification signal SOC from an ATM layer device, a write timing control 2 does not write idle bytes of a received cell to a memory 7 when a format of the received cell indicates bytes larger than 53 bytes and reserves deficient bytes in the memory 7 when less than 53 bytes.例文帳に追加
ATMレイヤデバイスから送信セルとセル先頭識別信号SOCを入力すると、書き込みタイミング制御2は入力セルフォーマットが53バイトより大きければ入力したセルの空きバイトはメモリ7に書き込まず、53バイト未満であればメモリ7上に不足バイトを確保する。 - 特許庁
Retry processing can be executed in write failure to the medium via the intermediate data in addition to prevent illegitimately taking out the data, which is not allowed to be copied, because of holding the data in the original format.例文帳に追加
独自形式でデータを保持するためコピー不可データを不正に取り出すのを防止できる上、中間データを介することでメディアへの書き込み失敗時にリトライ処理を実施することができる。 - 特許庁
Concretely a data storage control section 36 controls the write operation of the recording section 30 to record the image data and the error decision result of the image data in a prescribed data format to the recording section 30.例文帳に追加
具体的には、データ格納制御部36が、記録部30の書き込み動作を制御し、画像データと、該画像データのエラー判定結果とを所定のデータフォーマットで記録部30に記録させる。 - 特許庁
A request for a file access (write) to a memory card is generated at the time of protect and format processing to a photographed image in a reproduction mode and recording processing of the photographed image in a photographing mode.例文帳に追加
再生モードでの撮影画像に対するプロテクトやフォーマット処理、および撮影モードでの撮影画像の記録処理時などにおいて、メモリカードに対するファイルアクセス(書き込み)の要求が発生する。 - 特許庁
To provide an optical disk recording and reproducing device employing a format that can additionally write an audio stream subjected to after-recording to other storage areas so as to be able to apply an audio after-recording function even to a draw type optical disk.例文帳に追加
アフレコ後の音声ストリームを別の記憶領域へ追記していくフォーマットにより、追記型ディスクに対しても音声アフレコ機能を可能にする光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁
The specific physical format information, the disk manufacturing information, etc., for instance, the final address, the maximum transfer rate, etc., at the time when the write-in is carried out, are recorded on the 2nd control data area 15.例文帳に追加
第2のコントロールデータ領域15には、所定の物理フォーマット情報及びディスク製造情報等、例えば書き込みを行った際の最終アドレスや最大転送レート等が記録される。 - 特許庁
The ZIP file format is a common archive and compression standard. This module provides tools to create, read, write, append, and list a ZIP file.例文帳に追加
ZIP は一般によく知られているアーカイブ(書庫化)および圧縮の標準ファイルフォーマットです。 このモジュールでは ZIP 形式のファイルの作成、読み書き、追記、書庫内のファイル一覧の作成を行うためのツールを提供します。 - Python
To prevent execution of wrong processing, in the event of write omission during writing of a file to a storage device using a track format table, by making a requesting source which reads the written data recognize abnormality.例文帳に追加
トラックフォーマットテーブルを用いてファイルを記憶装置に書き込む際にライト抜けが発生したとき、その書き込みデータを読み出す要求元に異常を認識させて、誤った処理の実行を防止する。 - 特許庁
A portable electronic device includes: a flash memory 12 for performing read-out and write in page units defined to be a predetermined capacity; and a controller 13 for generating a file in a FAT file format stored in the flash memory 12.例文帳に追加
所定の容量で規定されているページ単位で読み出し及び書き込みを行うフラッシュメモリ12と、フラッシュメモリ12へ格納されるFATファイル形式にしたがったファイルを作成する制御部13を備える。 - 特許庁
The font control section 31 acquires font data to be used for image data via the font data read/write control section 32, performs format conversion on these font data in accordance with a display mode or image forming mode and performs output control thereon.例文帳に追加
フォント制御部31は、画像データに用いるフォントデータをフォントデータ読書き制御部32を介して取得し、このフォントデータを表示態様又は画像形成態様に応じてフォーマット変換して出力制御する。 - 特許庁
After temporarily holding all the data, as a move target, inside a recording device in an original format which can not be analyzed by other devices, the write once read many type medium as the origin of the move is destroyed and the data is then written in a medium as a destination of the move.例文帳に追加
移動対象の全データを他機器で解析不能な独自形式で記録装置内部に一旦保持したのちに、移動元の追記型メディアの破壊を行い、その後に移動先のメディアに書き込みを行う。 - 特許庁
The format determining unit 913 makes a data selector 914 select either an output signal of the RGB encoder A or an output signal of the RGB encoder B according to the subtracted results and write the selected signal in the frame buffer 92.例文帳に追加
フォーマット判定器913は減算結果よりRGBエンコーダAの出力信号か、RGBエンコーダBの出力信号いずれかを、データセレクタ914に選択させ、フレームバッファ92に書き込ませる。 - 特許庁
A process management apparatus converts all or part of information received from a reader/writer 23 for reading information stored in part tags 40, in a data format defined on a second conversion format d21 stored in a storage device 21, and commands a reader/writer 24 to write the set of converted information to addresses of a product tag 50 defined on the second conversion format d21.例文帳に追加
第2工程管理装置は、部品タグ40に格納された情報を読み込むリーダライタ23から受信された当該情報の全部または一部について、記憶装置21に格納された第2変換フォーマットd21上で定義されるデータ形式に変換するとともに、前記変換した情報を一組として、第2変換フォーマットd21上で定義される製品タグ50のアドレスに書き込ませる指示をリーダライタ24に行う。 - 特許庁
Furthermore, if the inquired channel number is used, a write packet including a response format (cf., Fig.4(b)) storing a register value of an oPCR, to which that channel number is set, in operands 5-8 is transmitted to the sync equipment.例文帳に追加
また、問い合わせを受けたチャネル番号が使用中の場合に、そのチャネル番号の設定されたoPCRのレジスタ値がオペランド5〜8に格納されたレスポンスフォーマット(図4(b)参照)を含むライトパケットをシンク機器に送信する。 - 特許庁
In a configuration to perform data recording according to a data recording format having a hierarchal management configuration specified beforehand like an AVCHD format, specific information which is required for reproduction processing of recorded data, edit processing of the recorded data, and additional write processing of the data is stored in an index-file which stores index information for the recorded data.例文帳に追加
AVCHDフォーマットのように予め規定された階層型の管理構成を持つデータ記録フォーマットに従ったデータ記録を行なう構成において、記録データに対するインデックス情報を格納したインデックスファイルに、記録データの再生処理、または、記録データの編集処理、または、データの追記処理に必要となる特定情報を格納する。 - 特許庁
A data processing section 11 receives initial setting data from an external PC or an exclusive write machine 30 for storing into a memory section 12, creates satellite downlink format data for transmitting to the two-way satellite terminal 20, and processes information transmitted from the external two-way satellite terminal 20 for transmitting to the external PC or the exclusive write machine 30.例文帳に追加
データ処理部11は、外部のPC又は専用書込み機30から初期設定データを受信してメモリ部12に記憶し、衛星ダウンリンクフォーマットデータを作成して、双方向衛星端末20へ送信し、外部の双方向衛星端末20から送信された情報を処理して、外部のPC又は専用書込み機30へ送信する。 - 特許庁
In the image recording device and its manufacturing method wherein digital and analog images 10 are recorded, a photosensitive layer is included to hold an optical image, and write is also carried out in a digital format which can also be read digitally.例文帳に追加
本発明は、画像記録装置及びその製造方法に係り、デジタル及びアナログ画像10が記録されるものであって、光画像を保持可能な感光層を含み、デジタル的に読み取り可能なデジタル方式で書き込むこともできるものである。 - 特許庁
It allows programmers to say, ``write this data in the formatpreferred by Excel,'' or ``read data from this file which was generated by Excel,'' without knowing the precise details of the CSV format used by Excel.例文帳に追加
このモジュールを使うことで、プログラマは Excel で使われている CSV 形式に関して詳しい知識をもっていなくても、 ``このデータを Excel で推奨されている形式で書いてください'' とか、 ``データを Excel で作成されたこのファイルから読み出してください'' と言うことができます。 - Python
Format information and character code information used when a file is read out are stored and then used to write the file out, so the file having been edited can be written to the flexible disk where the file is read out.例文帳に追加
また、ファイルを読み出したときに使用したフォーマット情報及び文字コード情報を記憶しており、その情報を使用してファイルの書き出しを行うために、ファイルを読み出したフレキシブルディスクに対して編集後のファイルを書き出すことを可能にする。 - 特許庁
The magnitude of the redundant byte to be added in a format block 6 is changed according to the electrical characteristics of a defect condition of media 11 to be subjected to writing or the electrical characteristics, etc., of a write head for writing the data and an MR head for reproducing the written data.例文帳に追加
書き込みを行うメディア11のディフェクト状況や電気特性、またそのデータを書込むライトヘッド、及び書込んだデータを再生するMRヘッドの電気特性等に応じて、フォーマッタブロック6において付加する冗長バイトの大きさを変化させる。 - 特許庁
When an inquired channel number is not used, a number of a non-used oPCR (output Plug Control Register) is stored in an operand 4 and a write packet including a response format (cf., Fig.4(a)) storing a register value of that oPCR in operands 5-8 is transmitted to sync equipment.例文帳に追加
問い合わせを受けたチャネル番号が未使用の場合に、未使用のoPCRの番号がオペランド4に格納され、そのoPCRのレジスタ値がオペランド5〜8に格納されたレスポンスフォーマット(図4(a)参照)を含むライトパケットをシンク機器に送信する。 - 特許庁
As the physical format constitution of the rewritable optical disk or the write-once optical disk, a spiral track for recording the information in the radial direction of the optical disk 1 or for reproducing the recorded information is divided to optional plural zones 21-2i (i is natural number).例文帳に追加
書き換え型光ディスク、またはライトワンス型光ディスクの物理フォーマット構成として光ディスク1の半径方向に情報を記録し、あるいは記録された情報を再生するための螺旋状のトラックを任意の複数のゾーン21〜2i(iは自然数)に分割する。 - 特許庁
To provide a digital system which has the entire performance increased and has the manufacturing expenses reduced, by adopting a non-volatile memory for storage of digital information organized in a sector format in order to shorten the time required for read and write operations.例文帳に追加
読み出しおよび書き込み操作を行う際にかかる時間を短縮するために、非揮発性メモリをセクタフォーマットで組織化されたデジタル情報の記憶用に採用し、それによりシステムの全体的な性能を上げ、同時にこのデジタルシステムの製造経費を削減する、デジタルシステムを提供する - 特許庁
Next, a write discriminating part 3 specifies the logic format of the medium 9 to be written, obtains the number of corresponding sectors from a management region size storage part 5, and obtains the number of residual sectors of the medium 9, and writable capacity for the medium 9 is calculated by subtracting both.例文帳に追加
次に、書込み判定部3は、書込み対象となるメディア9の論理フォーマットを特定し、管理領域サイズ記憶部5から対応したセクタ数を取得すると共にメディア9の残りのセクタ数を取得し、両者を減算してメディア9への書込み可能な容量を算出する。 - 特許庁
Areas for respectively storing format cycles and rewrite cycles of FAT area are provided in a memory card, and a camera is configured to perform predetermined display in accordance with the numbers of times read from the areas and write new rewrite cycles according to image recording and formatting in the respective areas.例文帳に追加
メモリカード内にフォーマット回数とFATエリアの書き換え回数を記憶するエリアをそれぞれ設け、カメラはこれらのエリアから読み出した回数に従って所定の表示を行うとともに、画像記録やフォーマットに応じた新たな書き換え回数をそれぞれのエリアに書き込む構成とした。 - 特許庁
According to the protocol of the days, if their rank were equal, it should have been written as 'To Yuki Mandokoro from Ashikaga Sama no kami Nyudo' (Samano no kami literally means Head of the Left Stable, a rank from before the Nara period); but the Ashikaga clan were allowed to write under such a format as they were a Monyo (blood line) of the shogun family and permitted to use the family name of Minamoto clan. 例文帳に追加
通常、対等の関係であるならば、「結城政所殿 足利左馬頭入道」と記すべきところではあったが、足利氏は将軍家の門葉として源姓を称することを許されており、このような書式を用いることを許されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|