「forward delivery」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It identifies the smallest delivery unit within a forward sortation area. 例文帳に追加

これは forward sortation area 内での詳細な配送単位を表します。 - PEAR

COMPUTER SYSTEM FOR FORWARD DELIVERY ELECTRIC POWER TRANSACTION AND FORWARD DELIVERY ELECTRIC POWER TRANSACTION METHOD例文帳に追加

先渡し電力取引の計算機システム及び先渡し電力取引方法 - 特許庁

We request that delivery period to be pushed forward. 例文帳に追加

私たちはその納期の前倒しを要望します。 - Weblio Email例文集

The delivery time for that was brought forward one day.例文帳に追加

それの到着時間が一日前倒しになりました。 - Weblio Email例文集

SYSTEM AND METHOD FOR COMMODITY FORWARD DELIVERY TRANSACTION USING COMPUTER NETWORK例文帳に追加

コンピュータネットワークを利用する商品先渡取引システム及び方法 - 特許庁

To execute sure forward delivery and backward delivery by a method wherein misunderstandings are prevented from developing on a consignor and on a consignee and, even under the state that somewhat accident such as the peeling off of the forward slip on the way of a forward delivery route or the like occurs, the state is quickly discovered.例文帳に追加

荷送人と荷受人との誤認を防止し、また、万一、往路の途中で往路伝票が剥がれるなど、何らかの事故が生じても、その事態を迅速に発見して、往路配送及び復路配送を確実に行う。 - 特許庁

To provide an iron-making material forward delivery method for forward delivering iron-making material onto an on-ground belt conveyor without scattering therearound dust produced during forward delivery of the iron-making material.例文帳に追加

製鉄原料の前送り時に発生する粉塵を、周囲に飛散させることなく、製鉄原料を地上ベルトコンベヤ上に前送りすることのできる製鉄原料の前送り方法を提供する。 - 特許庁

A vegetables/fruits forward delivery transaction site 1 is a commodity forward trading market provided and managed/operated on the Internet by a site managing company.例文帳に追加

青果物先渡取引サイト１は、サイト運営会社によりインターネット上に設けられて管理運営される商品先渡取引市場である。 - 特許庁

Delivery oil flows in an inside space 50 from a delivery pressure communicating passage 63, and moves a spool valve 44 forward.例文帳に追加

吐出オイルは吐出圧連通路６３から内部空間５０に流入し、スプール弁４４を前方へ移動する。 - 特許庁

When a receiving fork 74 of the lifter 42 nears the delivery conveyor 37, the delivery conveyor 37 is tilted forward following a lowering movement of the receiving fork 74.例文帳に追加

リフター42の受けフォーク74が放出コンベヤ37の近傍に来たら、受けフォーク74の下降動に追従させて放出コンベヤ37を前傾させる。 - 特許庁

A stopper 15 is formed by bending it forward in an L shape in a lower part of the paper delivery tray 14.例文帳に追加

排紙トレイ１４の下部には、ストッパ１５を前方にＬ字状に屈曲形成させている。 - 特許庁

To provide a computer system for a forward delivery electric power transaction for easily browsing and evaluating the calculation result of returns on the picture of a transaction task system for bidding in a forward delivery power transaction.例文帳に追加

先渡し電力取引において入札をする取引業務システムの画面上で収益の計算結果を容易に閲覧，評価できる先渡し電力取引の計算機システムを提供する。 - 特許庁

The work defective attitude detecting means 19 has a forward and backward member 20 freely moving forward and backward in the workpiece delivery direction, and detects the workpiece defective attitude from the forward and backward position of the forward and backward member 20 caused when the attitude is different from a predetermined workpiece W attitude.例文帳に追加

このワーク姿勢不良検出手段１９はワーク受渡し方向に進退自在な進退部材２０を有し、所定のワークＷの姿勢とは異なる場合に生じる前記進退部材２０の進退位置によりワーク姿勢不良を検出する。 - 特許庁

A guide swash plate 9 inclined obliquely and upward to allow the recording papers 5, 6 to cross an upper end and drop forward is provided in front of the delivery port 3.例文帳に追加

排紙口３の前方に、斜め上方に傾斜して記録紙５，６が上端部を乗り越えて前方に落下するガイド斜板９を設ける。 - 特許庁

In order to meter and delivery fluid, a slide 2 can be moved forward and backward between two positions E, F.例文帳に追加

液体を計量送り出しするために、スライド２が二つの位置Ｅ，Ｆ間で後進・前進移動可能とされている。 - 特許庁

The upper end surface 123 of the second supporting piece 120 inclines to the upper surface 81 of the delivery tray 80 to descend as it goes forward.例文帳に追加

第２支持片１２０の上端面１２３は、前方へ向かうにつれて下がるように排紙トレイ８０の上面８１に対して傾斜している。 - 特許庁

A meal delivery vehicle is pulled or pushed while turning a handle 21 forward (A direction) or backward (B direction) from a neutral position.例文帳に追加

ハンドル２１が中立位置から前方（Ａ方向）または後方（Ｂ方向）へ回動されつつ、配膳車が引きまたは押し操作される。 - 特許庁

The upper end surface 113 of the first supporting piece 110 inclines to an upper surface 81 of the delivery tray 80 to descend as it goes forward.例文帳に追加

第１支持片１１０の上端面１１３は、前方へ向かうにつれて下がるように排紙トレイ８０の上面８１に対して傾斜している。 - 特許庁

To provide a delivery method capable of securely moving forward stacked materials in a hopper to an outlet even if the weight of the stacked materials are small.例文帳に追加

集積物が軽い場合でも、ホッパ内の集積物を排出口側に向けて確実に前進させるようにした払出し方法を提供する。 - 特許庁

The material on the delivery table 40 can be sorted and delivered into two places of front and rear by moving the movable slope 46 forward and backward.例文帳に追加

排出テーブル４０上の材料は、可動スロープ４６、４６…を前後動させることにより、前後２箇所に分類して排出することができる。 - 特許庁

A sheet bundle after sort processing and staple processing is released on a paper delivery tray 301, by moving a release claw 430 forward.例文帳に追加

ソート処理およびスティプル処理されたシート束を、放出爪４３０が前進することによって排紙トレイ３０１に放出する。 - 特許庁

The stopper member 13 rotates in the forward direction toward the retreat position from the delivery preventing position in a delivery starting state, and is held in the retreat position by restricting the rotational driving force in a delivery state, and rotates in the inverse direction toward the delivery preventive position from the retreat position by energizing force in a delivery completed state.例文帳に追加

ストッパ部材１３は、繰出し開始状態のときに、繰出し防止位置から退避位置へ向けて正方向に回転し、繰出し状態のときに、回転駆動力が制限されて退避位置に保持され、繰出し完了状態のときに、付勢力によって退避位置から繰出し防止位置へ向けて逆方向に回転する。 - 特許庁

To provide a video data delivery server and video data delivery method capable of adjusting forward error correction (FEC) redundancy within a network bandwidth available range.例文帳に追加

フォワードエラー訂正（ＦＥＣ）冗長度をネットワーク帯域幅の使用可能な範囲内で調整することができる映像データの配信サーバおよび映像データ配信方法を提供する。 - 特許庁

This folded sheet loading device 79 is provided with the paper delivery tray 80 provided with a recessed part 82 for receiving an end part Pa of the folded sheet P delivered in a state that its folded ends are directed forward, on a downstream side edge in the folded sheet delivery direction.例文帳に追加

折シート積載装置７９は、折られた端部を先にして排出される折りシートＰの端部Ｐａを受け入れる凹部８２を、折りシートの排出方向の下流側端に形成した排出トレイ８０を備えている。 - 特許庁

To automatically calculate delivery quantity of shipping in the consideration of the forward delivery remainders of materials, and to drastically saving man-hours needed for the ordering processing of materials.例文帳に追加

資材の先渡し残数を考慮した庫出数量を自動的に演算できるようにすると共に、資材の発注処理を大幅に省力化できるようにする。 - 特許庁

Immediately after the release claw 430 is moved forward further and rotated, and stopped at a position where the sheet bundle rear end is released on the paper delivery tray 301, a sheet presser member 311 is projected to press the sheet bundle rear end part released on the paper delivery tray 301.例文帳に追加

さらに放出爪４３０が前進かつ回動してシート束後端を排紙トレイ３０１上に放出した位置にて停止した直後、シート押え部材３１１が突出し、排紙トレイ３０１上に放出されたシート束後端部を押さえる。 - 特許庁

The shower unit A has a seat part 1 where users sit, a nozzle arm 2 sticking out forward above the seat part 1 and a plurality of delivery ports 3 provided along the length of the nozzle arm 2 to discharge hot water so as to wrap the body of the user sitting on the seat part 1 from the plurality of delivery ports 3.例文帳に追加

使用者が着座する座部１と、座部１の上方において前方に突出するノズルアーム２と、ノズルアーム２の長手方向に設けた複数の吐水口３とを備えて複数の吐水口３から座部１に座った使用者の身体を包み込むように湯水を吐水するシャワー装置Ａである。 - 特許庁

Since the first floor pusher 3 and the second floor pusher 4 adjacent to each other are moved forward and backward in opposite directions, a variation in delivery amount per unit time can be reduced and, even if the weight of the stacked materials S is small, the delivery amount can be accurately controlled.例文帳に追加

よって、隣接する第１のフロアプッシャ３と第２のフロアプッシャ４とが相反する方向に進退運動をしているため、単位時間あたり排出量の変動を少なくすることができ、集積物Ｓが軽い場合でも、精密な排出量調整が可能となる。 - 特許庁

To provide an automatic information delivery system useful for practical use of information in a wide range of field including forward exchange dealing rate in which a plurality of types of information delivery service can be used simply and easily while reducing the configuration and operation cost and the labor cost.例文帳に追加

本発明は、複数種の情報配信サービスを簡略、且つ、容易に使用可能とし、構築及び運用のコスト低減、人件費の低減を図ることが可能であり、先物商品取引相場等をはじめとする広範なあらゆる分野での情報活用に有用な自動対応情報配信システムを提供する。 - 特許庁

This image forming device has the image forming means for recording image on a sheet, the delivery roller for delivering a sheet onto the delivery tray, the rotation direction switching means for switching direction of rotation of the delivery roller, the solenoid for switching forward rotation/reverse rotation of the rotation direction switching means, and the paper presence/absence sensor arranged at the inlet of the both face conveyance passage.例文帳に追加

シートに画像を記録する画像形成手段と、シートを排紙トレイに排出するための排紙ローラと、排紙ローラの回転方法を切りかえる回転方向切り替え手段と、回転方向切り替え手段の正転／反転を切りかえるソレノイドと、両面搬送路の入り口に配置された紙有無センサを有する画像形成装置。 - 特許庁

However, regarding the Cash Forward Trade, the provision of the certificates of safe custody may be substituted by a statement of trade that describes the contents of transactions and the outstanding balance of gold in custody, if the statement is provided at the time of each delivery. 例文帳に追加

ただし、延べ取引については、売買の内容及び寄託残高について受渡しの都度取引明細書を交付する場合にはその交付をもって保護預り証の交付に代えることができるものとする。 - 金融庁

As a result, the user can easily forward an order for the creation of the electronic image work to the desired designer and manage each process from the the order placement to the delivery.例文帳に追加

この結果、電子画像作品の作成についてユーザが容易に所望のデザイナに発注できるようにすると共に発注から納品までの各処理を効率的に管理することができる。 - 特許庁

The guide unit 76 is not abutted on the recording paper when the first roller 45 and the second roller 46 are subjected to the forward rotation and the recording paper is fed to the paper delivery tray 21 side.例文帳に追加

このガイド部７６は、第１ローラ４５及び第２ローラ４６が正転して記録用紙が排紙トレイ２１側に送られているときは当該記録用紙と当接しない。 - 特許庁

A tray placing table 44 on which the tray 80 is placed can move to a tray delivery position projecting forward from a cup receiving position by a cup transfer device 60.例文帳に追加

トレー８０を載置されるトレー載置テーブル４４がカップ移送装置６０によるカップ受け取り位置より前方に張り出したトレー引き渡し位置へ移動可能になっている。 - 特許庁

Since a gear 85 for driving belt is turned and driven in the backward direction and a second linear gear 86 is driven in the forward direction, the paper delivery tray 3 is opened.例文帳に追加

また、ベルト駆動用ギア８５が後部方向に回動駆動され、第２直線ギア８６が前面方向に駆動されるので、排紙トレイ３は開放状態となる。 - 特許庁

The delivery type writing utensil is provided with an inclined face including a plurality of slope faces or a recessed curved face as a driving means for giving a turning force to the lid body 10 to open a pen tip projection hole by moving the writing utensil body 2 forward to turn the lid body 10.例文帳に追加

筆記具本体を前進させることによって蓋体を回転させてペン先突出穴を開口するに際して、蓋体に回転力を付与する駆動手段を、複数の斜面を有する傾斜面か、又は、凹曲面とする。 - 特許庁

The movement amount of the delivery plate 18 to the vehicle forward direction is varied based on the pushing motion position of the pushing plate 8 when the pressure sensor detects the predetermined loading load.例文帳に追加

前記圧力センサが所定の積込負荷を検出した際の押込板８の押し込み動作位置に基づいて排出板１８の車両前方向への移動量を変化させる。 - 特許庁

A primary load condition is set up, the manufacturing plan date of the highest priority lot is set up immediately before a required delivery date, loads are allocated by a backward state and the load allocation of the lowest priority lot is executed in a forward state.例文帳に追加

一次負荷条件が設定され、最優先ロットの製造計画日が所要納期の直前に設定されて、バックワードで負荷の割り当てが行われ、低優先度ロットの負荷割り当てがフォワードで行われる。 - 特許庁

Check valves 24, 25, 22, and 23 or switch valves 26 and 27 are provided to cause a flow of a refrigerant in a forward direction to the delivery pipes 5 and 20 and the suction pipes 4 and 21 of each of the first and second compressors 21 and 19.例文帳に追加

第１コンプレッサ１と第２コンプレッサ１９の各吐出管５、２０、吸入管４、２１に冷媒を順方向に通す逆止弁２４、２５、２２、２３又は切換弁２６、２７を設ける。 - 特許庁

The visitor chassis 7b loaded with the container 5 goes out of the waiting line area 21a, and following visitor chassis 7b move forward to wait delivery of the container 5.例文帳に追加

コンテナ５の移載を受けた外来シャシ７ｂは待機列エリア２１ａから退出し、後続する外来シャシ７ｂは順次前に詰めて、コンテナ５の受け取りに待機する。 - 特許庁

When receiving a command input such as fast-forward, stop, or fast-rewind of the display, or re-display of information displayed in the past, the delivery terminal fast-forwards, stops or rewinds the telop display or re-displays the information displayed in the past.例文帳に追加

そして、表示の早送り、停止、巻戻し又は過去表示した情報の再表示の指示入力を受けると、テロップ表示を早送りし、停止し、巻き戻し又は過去表示した情報の再表示とする。 - 特許庁

In this delivery device 1, floor pushers 3 and 4 of lattice shape disposed along the bottom part 2a of a hopper 2 are moved forward and backward by hydraulic cylinders 9 and 12.例文帳に追加

この払出し装置１では、ホッパ２の底部２ａに沿うように配置された梯子状のフロアプッシャ３，４は油圧シリンダ９，１２によって前後動する。 - 特許庁

A path changing unit 41 has a first roller 45 and a second roller 46 for feeding the recording paper to the paper delivery tray 21 or the inversion guide unit 16 by the forward rotation and the reverse rotation.例文帳に追加

正転及び逆転することにより、記録用紙を排紙トレイ２１又は反転案内部１６に送る第１ローラ４５及び第２ローラ４６を備えた経路切換部４１が設けられている。 - 特許庁

A rotating delivery-type writing utensil is so constituted that the rotor is rotatably arranged in the cam cylinder and a slider which shuttles back and forth by rotation of the rotor, is arranged forward of the rotor, with a forcing member arranged behind the rotor.例文帳に追加

この部分的な当接が故に、前記回転子がカム筒に対して曲がった状態となり、この曲った状態で前記頭冠止めが回転子に圧入されてしまうのである。 - 特許庁

To provide an image forming device provided with a switch-back mechanism for paper dispensing with a driving source capable of rotating forward and reversely a paper delivery roller.例文帳に追加

排紙ローラの回転を正逆回転させることができる正逆回転可能な駆動源を必要としない用紙のスイッチバック機構を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁