「forward stability」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To suppress reduction of stability of a vehicle body when a cargo handling means is inclined forward without impairing work efficiency.例文帳に追加

作業性を損なわせることなく、荷役手段を前傾させる場合の車体の安定性の低下を抑制すること。 - 特許庁

Consequently, aerodynamic static stability is ensured both when the guided projectile is flying forward and rearward of the body.例文帳に追加

その結果、誘導飛しょう体が機体後方および前方に向けて飛しょうする場合でも、空力的な静安定が確保される。 - 特許庁

To provide a boring machine which smoothly constructs a tunnel with a deformed section having a simple structure while ensuring stability in the forward direction of the boring machine.例文帳に追加

掘進機の進行方向の安定性を確保しながら簡易な構造で異形断面トンネルをスムーズに構築できる掘進機を提供すること。 - 特許庁

Thus the error in the compensation quantity of feed-forward control is minimized, and a high speed, high-accuracy and high-stability tracking features are realized.例文帳に追加

したがって、フィードフォワード制御の補正量の誤差を少なくでき、高速・高精度・高安定性な追尾特性を実現できる。 - 特許庁

To provide a vehicle having a forward-backward integrated pedal capable of lessening fatigue of a driver and improving the traveling stability of the vehicle.例文帳に追加

運転手の疲労を軽減し，車両の走行安定性を向上させることができる前後進一体型ペダルを有する車両を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle having a forward and backward movement integrated pedal which reduces the fatigue of a driver and improves the travel stability of the vehicle.例文帳に追加

運転手の疲労を軽減し，車両の走行安定性を向上させることができる前後進一体型ペダルを有する車両を提供すること。 - 特許庁

Levels before and after a forward section are detected and adjustment of the forward gain so as to make the difference between the levels constant at all times can keep the stability of the transmission characteristic.例文帳に追加

本発明は、フォワード部前後のレベルを検出し、その差が常に一定となるようフォワードゲインを調整することにより、送信特性の安定性を保つことを可能にしたものである。 - 特許庁

A forward caster 40 is located at about the center of the footprint of the combined transport cart/patient care apparatus, and the fixed directional movement of the forward caster 40 provides stability in moving the combined apparatus.例文帳に追加

前方キャスタ４０は、輸送カート／患者介護装置の組合せの占有面積の中心付近に配置され、前方キャスタ４０の固定方向移動が組み合わされた装置を移動する際の安定性を提供する。 - 特許庁

We welcome the progress report by the Financial Stability Board (FSB) on taking forward the G20 commitments for strengthening financial stability and the FSB’s enhanced monitoring of implementation at the national level. 例文帳に追加

我々は，金融の安定を強化するためのG20のコミットメントの前進に関する金融安定理事会（FSB）の進ちょく報告書，及び各国レベルでの実施に係るFSBの強化されたモニタリングを歓迎する。 - 財務省

On Highly Lleveraged Institutions, we look forward to the work of the new Financial Stability Forum on a number of issues, including systemic issues relating to market dynamics generally and vulnerable economies in particular. 例文帳に追加

高レバレッジ機関については、我々は、全般的な市場の動きや特定の脆弱な国々に関するシステム上の論点などを含む幅広い論点について、新たに設立された金融安定化フォーラムによる作業を期待する。 - 財務省

We welcomed the FSB report on progress in the implementation of G20 recommendations for strengthening financial stability and look forward to another progress report at our next meeting. 例文帳に追加

我々は，金融安定強化に向けたG20提言実施の進ちょく状況に関するFSBの報告書を歓迎し，我々の次回会合において新たな進ちょく状況報告が出されることを期待している。 - 財務省

More broadly, we reaffirmed the key importance going forward of each country in the global economy doing its part to promote recovery and financial stability. 例文帳に追加

更に一般的に、我々は、世界経済の中で各国が回復と金融の安定を促進するための役割を果たしていくことの重要性を再確認した。 - 財務省

We discussed the ongoing smooth transition to Economic and MonetaryUnion in Europe on January 1, 1999 and looked forward to a successful EMU which contributes to growth, and to stability in the international monetary system. 例文帳に追加

我々は、１９９９年１月１日の欧州経済・通貨統合（ＥＭＵ）へ向けて進行中の円滑な移行について議論し、成長と国際通貨システムの安定性に寄与するＥＭＵの成功を期待した。 - 財務省

In order to improve the smooth functioning and stability of markets, we agreed to take forward work on enhancing the global energy policy dialogue between oil producing and consuming countries and the private sector. 例文帳に追加

市場の円滑な機能・安定性を改善するため、産油国、消費国及び民間部門間の世界的政策対話の強化につき更に作業を行うことに合意。 - 財務省

In this context, we welcomed the work of the United States' President's Working Group on Financial Markets and its "Principles and Guidelines Regarding Private Pools of Capital" and look forward to the Financial Stability Forum's update of its 2000 Report on Highly Leveraged Institutions. 例文帳に追加

この文脈において、米国・大統領作業部会の原則・指針を歓迎し、金融安定化フォーラム（FSF）の 2000 年報告の改訂に期待。 - 財務省

Going forward, we will continue to watch developments closely and will continue to take appropriate actions, individually and collectively, in order to secure stability and growth in our economies. 例文帳に追加

今後とも、我々は引き続き経済動向を注視し、経済の安定と成長を確保するため、個別にあるいは共同して、適切な行動をとっていく。 - 財務省

In October, we asked the Financial Stability Forum (FSF) to analyse the underlying causes of the recent turbulence and put forward relevant actions and initiatives in a number of areas. 例文帳に追加

昨年１０月、我々は金融安定化フォーラム（FSF）に対し、最近の金融混乱の根底にある要因を分析し、いくつかの分野における適切な行動と対応について提言するよう要請した。 - 財務省

To obtain a shoe drive mechanism for a drum brake device capable of ensuring high effectiveness and stability of a brake at both forward/backward brake times.例文帳に追加

前進制動時及び後進制動時の双方で、ブレーキの高い効きと安定性を確保することができるドラムブレーキ装置のシュー駆動機構を得る。 - 特許庁

To provide a drum brake device with a shoe driving mechanism for assuring high effectiveness and stability of a brake during both forward and reverse braking operation.例文帳に追加

前進制動時及び後進制動時の何れでも、ブレーキの高い効きと安定性を確保することができるシュー駆動機構を備えたドラムブレーキ装置を得る。 - 特許庁

A stability in forward voltage drop of a print or laser lithography diode can be established or enhanced by utilizing separation between the V_t(V_tn) of NMOS TFT and the V_t(V_tp) of PMOS TFT.例文帳に追加

ＮＭＯＳ ＴＦＴのＶ_ｔ（Ｖ_ｔｎ）とＰＭＯＳ ＴＦＴのＶ_ｔ（Ｖ_ｔｐ）の間の分離を利用して、印刷又はレーザ描画のダイオードの順方向電圧降下の安定性を確立又は向上する。 - 特許庁

To light a light emitting diode(LED) with high efficiency and stability, even if a power supply is used that outputs a voltage lower than the forward voltage of the LED.例文帳に追加

発光ダイオードの順方向電圧よりも出力電圧の低い電源を使用した場合でも、発光ダイオードを高効率かつ安定して点灯させる。 - 特許庁

To compatibly achieve grip and grounding feeling during cornering, traction during forward traveling by opening an accelerator and steering stability when a tire is largely deformed at a gap, a jump and obstacles such as rock and a tree.例文帳に追加

コーナリング中のグリップや接地感、アクセルを開けて前に進むときのトラクション、また、ギャップやジャンプ、岩や木等の障害物といったタイヤが大きく変形する際の操縦安定性を両立する。 - 特許庁

To provide a connector improving contact stability of a flat electric wire and a terminal by increasing elastic deformation of a beam while suppressing an increase in the difference between the position of a cam in a forward/backward direction and the position of a pressing part formed on the beam.例文帳に追加

前後方向におけるカムの位置とビームに形成された押圧部の位置との差の拡大を抑制しながら、ビームの弾性変形量を増し、平型電線と端子との接触安定性を向上できるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of assuring a compliance in a forward or rearward direction of a vehicle body, improving a comfortable driving touch, increasing a rigidity of the vehicle body in its width direction and further improving driving stability.例文帳に追加

車体前後方向のコンプライアンスを確保して乗心地の向上を図り、車幅方向の剛性を高めて操縦安定性の向上を図ることができるサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

By doing this, traveling stability can be secured by retaining a straight forward state without steering a front wheel 2a as a steering wheel of the vehicle even during snow plow, and the fine adjustment of the steering angle of the front wheels 2a by the driver can be made unnecessary.例文帳に追加

これにより、除雪中においても車両の操舵輪である前輪２ａを操舵することなく直進状態に保持して走行安定性を確保すると共に、運転者による前輪２ａの操舵角の微調整を不用とする。 - 特許庁

As a result, the position of the gravity center of the car body 2 gets closer to the center of the car body 2, and overhang quantity of the multi-stage boom 8 from the car body 2 forward is reduced, thereby turning stability at the time of traveling is improved.例文帳に追加

この結果、車体中心に車体重心位置が接近した状態になり、また、車体前方への多段式ブームの張り出し量が少なくなるので、走行時に旋回安定性が改善される。 - 特許庁

To provide a device for controlling forward and backward power of a vehicle, which controls the braking forces of wheels for urgent avoidance of an obstacle or the like, while preventing unnecessary continuation of control not to impair stability of the vehicle.例文帳に追加

障害物等を緊急回避するために車輪の制動力を制御する車両の前後力制御装置において、制御が不必要に継続して車両の安定性を損なうことがないものを提供すること。 - 特許庁

To secure sufficient travelling stability even in the case of one of auxiliary driving wheels slipping at the time of carrying out harsh braking in travelling forward while sufficiently holding work of differential limiting to facilitate escaping from a state of being trapped in mud.例文帳に追加

泥濘にはまった状態からの脱出を容易にする差動制限の働きを十分に保持しつつ、前進走行中に急制動を行った際、副駆動輪の一方がスリップした場合でも十分な走行安定性を確保する。 - 特許庁

To provide a luggage carrier vehicle having stability at up/down carrying time of a staircase and a slope, capable of preventing rapid forward tumbling when the vehicle ends ascending, and obtaining a sense of security in outward appearance.例文帳に追加

階段や坂の昇降時での安定性、及び登り切った時の急激な前倒れを防止でき、外観的にも安定感が得られる荷物運搬車を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for inkjet recording with the good discharging stability of an inkjet recording head and excellent fretting resistance, water resistance and the image uniformity of an forward image.例文帳に追加

本発明の目的は、インクジェット記録ヘッドの吐出安定性が良好で、かつ形成した画像の耐擦過性、耐水性、画像均一性に優れたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a clothing capable of improving the stability of the hip joint, lessening the forward-curvature of the lumber vertebra to make the wearer's figure/posture look young, also contributing to the reduction of pain such as lumbago, and having a function leading to preventing old persons from falling down.例文帳に追加

股関節の安定性を向上し、腰椎の前湾を弱め、若々しい体型・姿勢を作り、腰痛などの痛みの緩和にも寄与し、高齢者においては転倒の防止にもつながる機能を有する衣料を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of securing stability at the time of adjusting the forward and backward position of a steering wheel, and sufficiently protecting a driver at the time of secondary collision.例文帳に追加

ステアリングホイールの前後方向位置調整時の安定性を確保すると共に、二次衝突時の運転者の保護を充実させたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to obtain the forward breakdown voltage with thousands of voltages and the reverse voltage of 100 V or higher with stability by preventing the surface of the n-type emitter and the p-type collector from generating the flaws.例文帳に追加

ｎ型エミッタ側とｐ型コレクタ側の表面にキズが付くのを防止することで、数千Ｖの順方向耐圧と１００Ｖ以上の逆方向耐圧を安定して確保することができる。 - 特許庁

The adhesion or retention of a liquid drop is suppressed by shaping the forward end of a nozzle 3 conically thus ensuring ejection stability at the time of starting ejection.例文帳に追加

ノズル３の先端の形状を円錐状にすることにより液滴の付着または滞留を抑制し、吐出開始時の吐出の安定性を確保する。 - 特許庁

To provide an electronic flash apparatus in which a light-emitting part is moved forward when popped up without loosing robustness of the apparatus and stability of a pop-up operation.例文帳に追加

装置の堅牢性とポップアップ動作の安定性とを損なうことなく発光部がポップアップ時に前方に移動するストロボ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical semiconductor device capable of securing stability of stop characteristics by making the occupied area of an element termination region small, and achieving forward/backward voltage-stopping capability when necessary.例文帳に追加

素子終端領域の占有面積を小さくして阻止特性の安定性を確保でき、必要に応じて、順方向／逆方向の電圧阻止能力を実現できる縦型半導体装置を提供する。 - 特許庁

We look forward to its successful work to increase bilateral and regional integration, spur investment, increase trade, improve trade facilitation, and upgrade capacity and infrastructure to support long term growth and stability in the region as a basis for shared prosperity. 例文帳に追加

我々は、同地域における長期的な成長と安定を支援し、以って共栄の礎とするため、二国間及び地域統合を推進し、投資を促進し、貿易を増加させると共に一層円滑化させ、能力とインフラを拡大するための成功してきている取組みを歓迎。 - 財務省

To provide a reinforced pipe for boring and its manufacturing method capable of smoothly driving the reinforced pipe forward to a bedrock to increase stability of the bedrock by the reinforced pipe and maintaining high mechanical strength of a connecting part of the reinforced pipe without widening a diameter in the connecting part of the reinforced pipe notwithstanding that the reinforced pipe is made of a fiber reinforced resin.例文帳に追加

補強管は繊維強化樹脂製であるが、補強管の接続部分で拡径することなく、補強管を円滑に地山に前進することができる上に補強管による地山の安定性を向上することができ、補強管の接続部分の高い機械的強度を維持することができる。 - 特許庁

To provide a drilling device excellent in stability and workability which can be fixed to a slope surface and stabilized at a predetermined angle only by slidingly moving a guide cell forward and pressing the entire device against the slope surface, and can perform drilling accurately and rapidly by a small number of workers.例文帳に追加

ガイドセルを前方に摺動させ装置全体を法面に押し付けるだけで法面に対して所定角度で固定し安定させることができ、少数の作業員で正確且つ迅速に穿孔作業を行うことができる安定性及び作業性に優れた穿孔装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a caddie bag with an improved balance which solves such problems as excessive forward inclination of the head part and least stability when lifting or carrying the caddie bag by modifying the position of the handle.例文帳に追加

本発明のバランスを改良したキャディバッグは、ハンドルの位置を改良したものであり、キャディバッグを持ち上げた際や、運搬する際に、頭部が大きく前方に傾斜したり、安定感がないという問題点を解決するという事を目的とする。 - 特許庁

To attain high-accuracy and high-stability tracking features in a controller for a piezoelectric actuator which is realized as an ultrasonic motor, driving a driven object by a friction force of the piezoelectric actuator and is provided with a feedback control means and a feed-forward control means together.例文帳に追加

圧電アクチュエータの摩擦力によって被駆動部を駆動する超音波モータなどとして実現され、フィードバック制御手段およびフィードフォワード制御手段を共に備える高応答な圧電アクチュエータの制御装置において、高精度・高安定性な追尾特性を実現する。 - 特許庁

When the two banks announced their merger plan, they indicated their intention to secure management stability through the merger and to enhance their areas of strength while paying attention to risk management, thereby gaining the trust of customers and society and contributing to their prosperity. Therefore, I expect that they will make forward-looking business judgments and necessary efforts. 例文帳に追加

今般の両行による合併の公表においても、この本件合併により経営の安定を確保するとともに、リスク管理に留意しつつ両行の得意分野を強化する、また、これらにより、顧客及び社会に信頼され、必要とされる金融機関としてその繁栄に貢献する、という話が表明されておりまして、将来を見据えた経営判断を行い、今後、必要な取組みを進めていくものと受け止めております。 - 金融庁

Bringing together the key international institutions andnational authorities involved in financial sector stability - we look forward to Hans Tietmeyer's recommendations by the February 1999 G 7 meeting, and will strive for a consensus and to begin implementation of any agreed actions by theKoln Summit; 例文帳に追加

金融セクターの安定性に関連する主要な国際機関及び主要な各国当局の会合を開催する。我々は、１９９９年２月のＧ７会合までに、ティートマイヤー総裁から提案がなされることを期待しており、ケルン・サミットまでに、コンセンサスが得られるよう努力し、合意された施策については実施していくよう努力する。 - 財務省

To ensure the running stability in a vehicle, and use a regenerative braking at the maximum even if a distribution of a brake force between front and rear wheels is deviated to a backward distribution and contrary to preferable forward distribution when a power source apparatus is regeneratively operated and the wheels are regeneratively braked in a four-wheel drive vehicle having a center differential.例文帳に追加

センターディファレンシャルによる４輪駆動車では、動力源装置を回生作動させて車輪を回生制動するとき、制動力の前後輪間配分が後寄りになり、制動力の前後輪間配分として好ましい前寄り配分に反するという状況の下で、車輌の走行安定性を確保しつつ回生制動を最大限に生かした制動を行う。 - 特許庁

To provide a caster swivel control device capable of making remote operation simply at any time it is required, requiring no additional provision of any accessory component to the caster itself as fundamental which can swivel freely to assure a simple configuration, equipped with a straight running stability whether it is running forward or backward, and capable of making swivel and straight run easily.例文帳に追加

必要時に簡単に遠隔操作ができ、しかも、旋回自在な基本的なキャスター自体に付属部品を付加する必要がなく簡単な構成により、前進や後進のいずれの状態においても直進安定性を備え且つ容易に旋回や直進のできるキャスターの旋回制御装置を提供する。 - 特許庁