「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The signal intensity difference among frames is calculated from the echo signals for plural frames as data expressing the level of vanishment of the contrast medium.例文帳に追加

造影剤の消失の程度を表すデータとして、複数フレーム分のエコー信号からフレーム間の信号強度差が演算される。 - 特許庁

The broadcast information is transmitted in a form of meta frames or one or a plurality of category frames repeated by a consecutive cycle.例文帳に追加

ブロードキャスト情報は、継続的なサイクルで繰り返される、メタ・フレームおよび１つまたは複数のカテゴリ・フレームの形で送信される。 - 特許庁

Ovular frames... are older, have been here longer例文帳に追加

卵形のフレームの写真は 他のより古いね 前からここにあったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'diolacton is a milkbased plastic. we used it for the frames. ' 'how many stories have we given them?例文帳に追加

Diolactonはミルクベースのプラスチックです 我々はメガネフレームに使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then I started thinking about frames, and what do they represent?例文帳に追加

でも一方で フレームとは何なのかと 考えるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'diolacton is a milkbased plastic. we used it for the frames. ' 'how many stories have we given them?例文帳に追加

diolactonはミルクベースのプラスチックです 我々はメガネフレームに使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The program automatically creates a series of frames between the two keyframes 例文帳に追加

2 つのキーフレームの間の一連のフレームをプログラムが自動生成する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Although there is an exception, the basic way to read frames is as follows. 例文帳に追加

例外もあるが、基本的なコマの読み進め方は以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tarokaja says, 'it uses a good paper and frames, but there is no picture (絵: reads 'e').' 例文帳に追加

「紙と骨は良いが絵が無いではないか」と言う太郎冠者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get a list of frame records for a frame and all outer frames. 例文帳に追加

指定したフレームと、その外側の全フレームのフレームレコードを返します。 - Python

To apply reverse reproduction to all MPEG frames at a -1 multiple speed.例文帳に追加

−１倍速でＭＰＥＧの全フレームの逆転再生を行う。 - 特許庁

A frame memory 13 stores the imaging signals for two or more frames.例文帳に追加

フレームメモリ１３はこの撮像信号を複数フレーム分蓄積する。 - 特許庁

A fig 2 (d) is the one that represents characteristic values corresponding to the respective frames.例文帳に追加

図２（ｄ）は各フレームに対応した特性値を表す図である。 - 特許庁

A plurality of continuously reading frames are overlapped by frames 5, 6, 7 for respectively indicating a reading region and disposed in a GUI screen 1.例文帳に追加

１はＧＵＩ画面で、連続読取りされる複数駒の各駒の画像に読み取り範囲指示枠５，６，７が重ねて配置されている。 - 特許庁

As a result of determination, the frames used for prediction of the other frames are independently encoded (encoding part 212), and stored in memories 214 and 215.例文帳に追加

判別の結果、他のフレームの予測に使用されるフレームは単独で符号化され（符号化部２１２）、また、メモリ２１４、２１５に格納される。 - 特許庁

The object frame determining part determines a plurality of object frames to be printed from among a plurality of frames forming a moving image file.例文帳に追加

対象フレーム決定部は、動画ファイルを構成する複数のフレームから、印刷対象となる複数の対象フレームを決定する。 - 特許庁

Outer receiving frames 36 and 36 are provided at right and the left positions near the middle frame body 34 outside the room, and inner receiving frames 37 and 37 are provided at right and the left positions near the middle frame body 34 inside the room.例文帳に追加

中枠本体の室外側近傍の左右に外受枠36，36を設け、室内側近傍の左右に内受枠37，37を設ける。 - 特許庁

A MAC bridge 112 where frames are inputted floods the frames when it is found that the destination addresses are not present in a MAC table 113.例文帳に追加

フレームが入力されたＭＡＣブリッジ１１２は、宛先アドレスがＭＡＣテーブル１１３にないことがわかるとフレームをフラッディングする。 - 特許庁

Have the interior seats, bunks, and frames pulled down, and burn them." 例文帳に追加

部屋にある寝台と骨組みを壊して、燃やしてしまいましょう。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A personal video recorder (PVR) 100 selects frames by number of frames according to search speed, without feature flames being injected between the selected frames and an object within each of the frames being divided, when high-speed search operation is being input, cuts out images from each of the frames into strips, and displays combined images, generated by combining each of the images in a strip, as search images.例文帳に追加

ＰＶＲ１００は、高速サーチ操作が入力された場合に、サーチ速度に応じた枚数のフレームを、それらの間に特徴フレームが挟まれないように、また各フレーム内のオブジェクトが分断されないように、フレーム選別し、各フレームから短冊画像を切り出し、各短冊画像を連結して連結画像を生成してサーチ画像として表示する。 - 特許庁

The CAN bus measuring instrument for measuring CAN frames flowing on the CAN bus and for displaying results of the measurements is comprised of a means for also collecting error frames together with the data frames; a means for converting these data frames and error frames into time-sequential data; and a means for displaying these time-sequential data on the same screen.例文帳に追加

ＣＡＮバスを流れるＣＡＮフレームを測定してそれらの測定結果を表示するＣＡＮバス測定装置において、 データフレームと共にエラーフレームも収集する手段と、 これらデータフレームとエラーフレームを時系列データに変換する手段と、 これら時系列データを同一の画面上に表示する手段、とで構成されたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The double speed converting part generates two light image and dark image frames with a frame rate of 120 Hz to one frame of the first image data to be included in the second image data, and further, the second image data includes two insert frames corresponding to two frames selected from five frames concerned at intervals of continuous five frames of the first image data.例文帳に追加

倍速変換部は、第１画像データの１フレームに対しフレームレートが１２０ヘルツの２つの明画像及び暗画像のフレームを生成し第２画像データに含め、さらに、第１画像データの連続する５フレーム毎に、当該５フレームから選択した２フレームにそれぞれ対応するように２つの挿入フレームを第２画像データに含める。 - 特許庁

This connection vibration-damping device for separated frames is constituted of a combination of a hat truss with a damper connecting top parts of the separated frames to convert vertical deformation generated between both frames into the deformation of a damper and a connection mechanism connecting adjacent parts of the separated frames to restrain the deformation in the horizontal direction between the frames and allow the deformation in the vertical direction.例文帳に追加

分離架構の頂部間を連結して両架構間に発生する上下変形をダンパーの変形に変換して減衰するダンパー付きハットトラスと、分離架構の隣接部分を連結して当該架構間の水平方向への変形を拘束し上下方向への変形は許容する連結機構との組合せで構成されている。 - 特許庁

Each of the pair of side part frames 1 is provided with: a pair of upper horizontal frames 4 pivotally attached to each other; front and rear standing frames 5, 6 downwardly extending from an outer end of the upper horizontal frame 4; and a pair of middle height horizontal frames 7 pivotally attached to each other.例文帳に追加

一対の側部フレーム１の各々は、互いに枢着された一対の上方水平フレーム部分４と、上方水平フレーム部分４の外端から下方に延びる前方および後方直立フレーム部分５，６と、互いに枢着された一対の中間高さ水平フレーム部分７とを備える。 - 特許庁

An inter-frame coding section 203 applies orthogonal conversion (inter-frame coding) to corresponding pixels between (N-1) frames whose motion is compensated on the basis of a detected motion vector and N frames separately inputted to generate L component frames and H component frames subjected to sub band division.例文帳に追加

フレーム間符号化部２０３は、検出した動きベクトルに基づいて動き補償したＮ−１フレームと、別途入力されたＮフレームの対応する画素同士の直交変換（フレーム間符号化）を行い、サブバンド分割されたＬ成分フレームとＨ成分フレームとを生成する。 - 特許庁

The sealing members are composed of an elastic body, are stuck fast to the receiving frames, the splicing hold-down frames 32b and the end-section hold-down frames 32a and 32a by compression deformation and inhibit permeation from the joining places of the sealing members and mounting frames 3 of rainwater and a flowing to the lower sides in this case.例文帳に追加

この際、封止部材は弾性体からなっており、圧縮変形して受け枠、継ぎ押さえ枠３２ｂ、端部押さえ枠３２ａ，３２ａと密着しており、雨水が封止部材と取付枠３との接合箇所から浸透して、下側へ流れるのを抑えている。 - 特許庁

The ends of right frames 3d and 4d and left frames 3f and 4f are connected together by pin joints 3e and 4e to provide a plurality of bending frames 3 and 4 being bendable at the centers, and the ends of the respective bending frames 3 and 4 are rotatably retained by traveling hanging parts 6 and fixed hanging parts 17 respectively.例文帳に追加

右フレーム３ｄ、４ｄと左フレーム３ｆ、４ｆの端部をピン継手３ｅ、４ｅで連結して、中央で折れ曲がり可能な複数の屈曲フレーム３、４を設け、各屈曲フレーム３、４の端部をそれぞれ走行吊部６、固定吊部１７により回転可能に保持する。 - 特許庁

The lower end of a suspending material 2 suspended by being connected to an upper structure by pins and frames 3 are individually connected by pins to suspend the frames, the frames are mutually continuously connected by a displacement mechanism 5 capable of following only vertical directional displacement, and a distance between continuously connecting surfaces of the frames is kept always almost constant.例文帳に追加

上部構造体とピン連結して吊り下げた吊り材２の下端とフレーム３とを個別にピン連結してフレームが吊り下げられ、フレームは、上下方向変位にのみ追従可能な変位機構５により相互に連接され、フレームの連接面間の距離は常に略一定に保たれている。 - 特許庁

A connecting position determining section 24 selects one or more first frames just before a head frame of an unnecessary interval set by an unnecessary interval setting section 23 and one or more second frames just after a tail frame of the unnecessary interval and determines the presence/absence of correlation between the first frames and the second frames.例文帳に追加

接続位置決定部２４は、不要区間設定部２３で設定された不要区間の先頭フレーム直前の１つ以上の第１のフレームと不要区間の末尾フレーム直後の１つ以上の第２のフレームとを選択し、第１のフレームと第２のフレームとの間の相関の有無を判定する。 - 特許庁

One arbitrary frame is designated from the moving picture and the continuous frames are automatically extracted so as to contain the frame surely, whereby the moving picture digest print is simply provided without selecting the frames are selected, designating the number of frames to be printed, and designating the frame interval in place of selecting the frames, and the like.例文帳に追加

動画から任意の１コマを指定し、そのコマが必ず含まれるように連続したコマを自動的に抽出することにより、コマを選択する、プリントするコマ数を指定する、コマを選択する代わりにコマ間隔を指定するなどの設定をせずにかんたんに動画ダイジェストプリントを提供する。 - 特許庁

In the steel encased reinforced concrete-constructed column, in which steel frames having flanges 6 and reinforcing bars arranged around the steel frames are included, bored sections 4 are formed to the webs 1, 2 of the steel frames, and the U-shaped reinforcing bars 5 are inserted into the bored sections 4 and arranged so as to surround the flanges 6 of the steel frames.例文帳に追加

フランジ６を有する鉄骨と、その周囲に配筋した鉄筋を内包する鉄骨鉄筋コンクリート造柱において、前記鉄骨のウェブ１、２に穿孔部４を形成し、この穿孔部４にコ型補強筋５を挿通して前記鉄骨のフランジ６を取り囲むように配筋する。 - 特許庁

The electronic camera comprises a photographing unit for photographing an object to generating a moving picture at N frames per unit time, and a file generator for generating a frame-prolonged moving picture file by duplicating frames of a moving picture generated by the photographing unit and storing the duplicated frames by a plurality of frames.例文帳に追加

本発明の電子カメラは、被写体を撮像して単位時間当たりＮコマの動画像を生成する撮像部と、撮像部で生成された動画像のコマを複製して複数コマずつ格納することにより、コマのばしを施した動画像ファイルを生成するコマのばしファイル生成部とを備える。 - 特許庁

Outer walls 13 of the vertical frames 10 are fastened to the slits 36a, 37a of the rail portions 36, 37 of the horizontal frames 30 by tapping screws, and extension walls 38, 39 of the horizontal frames 30 are fastened to the slits 16a, 17a of the rail portions 16, 17 of the vertical frames 10 by tapping screws.例文帳に追加

そして、縦フレーム１０の外側壁１３は、横フレーム３０のレール部３６，３７のスリット３６ａ，３７ａに対してタッピングねじ止めされ、横フレーム３０の延設壁３８，３９は、縦フレーム１０のレール部１６，１７のスリット１６ａ，１７ａに対してタッピングねじ止めされる。 - 特許庁

In reproducing a moving image in a reverse direction, streams using bidirectional prediction of MPEG each consisting of a frame of the head and non-reproduced end of an image group are received, I frames and P frames are selected to be decoded, and the decoded I frames and P frames are temporarily stored in a frame memory for decoding.例文帳に追加

動画像を逆方向に再生する際に、画像グループの先頭から未再生の末尾までのフレームからなるＭＰＥＧの双方向予測を使ったストリームを受け取り、ＩフレームとＰフレームとを選択して復号し、復号したＩフレームとＰフレームを復号用フレームメモリに一時的に保存する。 - 特許庁

This turnover preventing device 6 comprises two parallel L- shaped frames 7, 7 each formed into an approximately L-shape and interconnected at both ends and at their respective bent parts by connecting frames 8a, 8b, 8c, and support frames 9, 9 provided for supporting the L-shaped frames 7, 7 at both ends.例文帳に追加

転倒防止装置６は、略Ｌ字状に形成された二本の並設したＬ型フレーム７，７の両端部及び折曲部を連結フレーム８ａ，８ｂ，８ｃで連結し、夫々のＬ型フレーム７，７の両端部を支持するように支持フレーム９，９を設けて形成している。 - 特許庁

The storage shelf is composed of vertical frames 2 that are fixed on a wall surface in right and left direction at a prescribed interval and a multiple number of horizontal frames 3 of approximately U-shape cross-section that are located between the vertical frames 2 on right and left sides at a prescribed interval with its opening fixed in an upper direction on the vertical frames 2.例文帳に追加

壁面に左右方向に設定間隔をおいて固定された縦フレーム２と、上下方向に間隔をおいて左右の縦フレーム２間に位置して縦フレーム２に開口部を上方に向けて固定された複数個の断面略Ｕ字状の横フレーム３と、から構成される。 - 特許庁

The independent kitchen structure is configured such that a plurality of beam frames 3, 3, 3 are disposed between frame units 2a, 2b having, on vertical frames 4, connection frames 5 extending to a building structure 1b, and kitchen facilities, such as a kitchen cabinet body 6 or an upper cabinet 7, are mounted to the beam frames 3, 3.例文帳に追加

垂直フレーム４上に建築躯体１ｂまで延長された連結フレーム５を有するフレームユニット２ａ，２ｂ間に、複数の梁フレーム３，３，３を架設し、この梁フレーム３，３に、キッチン本体６，アッパーキャビネット７等のキッチン用設備類を設置して構成する。 - 特許庁

A seat frame 10 comprises two right and left side frames 11; a rear frame 12 for connecting an approximate midway of both side frames 11; a head rest 21 assembled between upper ends of both side frames 11; and a cushion frame 17 assembled between lower ends of both side frames 11.例文帳に追加

シートフレーム１０を、左右２本のサイドフレーム１１と、両サイドフレーム１１の略中程を相互に連結するリヤフレーム１２と、両サイドフレーム１１の上端部間に組み付けられるヘッドレスト２１と、両サイドフレーム１１の下端部間に組み付けられるクッションフレーム１７とにより構成する。 - 特許庁

A method of transmitting frames to an access terminal during handoff includes steps of: identifying a plurality of first frames with a first root identifier; identifying a plurality of second frames with a second root identifier; and transmitting the frames through a wireless link according to the root identifiers.例文帳に追加

ハンドオフ中にアクセス端末へフレームを送信する方法であって、第１のルート識別子を持つ複数の第１のフレームを識別することと、第２のルート識別子を持つ複数の第２のフレームを識別することと、ルート識別子に従って、無線リンクを介して前記フレームを送信することとを備える。 - 特許庁

Further, nearly tip parts of the 1st and 2nd lead frames are formed in a hook shape and near tip parts of the 1st and 2nd lead frames 1 and 2 and lead frames 7 and 8 are made narrow in width, so that those lead frames 1 and 2, and 7 and 8 are tightly coupled with light-transmissive resin 9.例文帳に追加

更に、第１及び第２リードフレーム１，２の先端近傍が鉤型に形成され、第１及び第２リードフレーム１，２及び各リードフレーム７，８の先端近傍の幅が狭められることにより、これらのリードフレーム１，２，７，８が透光性樹脂９に強固に係合する。 - 特許庁

A back frame 20 and a cushion frame 30 use metal spring frames 21 and 31, and resin frames 22 and 32 for covering them and being wider than the diameter of the metal spring frames 21 and 31, and is constituted by stretching clothes 40 and 60 on respective sides of the resin frames 22 and 32.例文帳に追加

バックフレーム２０又はクッションフレーム３０を、金属製バネフレーム２１，３１と、それを被覆すると共に、金属製バネフレーム２１，３１の直径よりも幅広の樹脂フレーム２２，３２とを有するものを用い、該樹脂フレーム２２，３２の各辺部に布帛４０，６０を張設した構造としている。 - 特許庁

The trace functions correlate frame numbers to specify frames with object positions, arrange particle expression object of one or a plurality of frames before and after the frames other than particle expression objects of the frames based on the correlated frame numbers and the object positions and transfers the particle expression objects on the trace functions in accordance with frame processes.例文帳に追加

軌跡関数は、フレームを特定するフレーム番号とオブジェクト位置とを関連付け、これに基づいて、当該フレームのパーティクル表現オブジェクトの他、当該フレームの前後の１又は複数のフレームのパーティクル表現オブジェクトを配置し、フレーム経過に伴い軌跡関数上を移動させる。 - 特許庁

A pair of vertical frames 1 are arranged oppositely in response to the width size of a sash frame 3, and a pair of horizontal frames 2 are arranged oppositely to the vertical frames 1 in response to the vertical size of an external facing member B comprising the sash frame 3 and a shutter 4 and fixed onto the vertical frames 1 respectively.例文帳に追加

一対の縦フレーム１をサッシ枠３の幅寸法に対応させて対向配置し、この縦フレーム１に対し一対の横フレーム２をサッシ枠３とシャッター４からなる外装部材Ｂの縦寸法に対応させて対向配置して夫々縦フレーム１に固定する。 - 特許庁

The eyeglass frame is constituted of a plurality of members such as a pair of frames 2, a bridge 4 provided between the inner edge parts of both frames 2, a pad 3 for a nose provided on the inner edge parts of the respective frames 2 and a temple 5 attached to the outer edge parts of the respective frames 2 freely turnably through a hinge 6.例文帳に追加

一対の枠２、２、両枠２、２の内縁部間に設けられるブリッジ４、各枠２の内縁部に設けられる鼻当て用のパッド３、各枠２の外縁部に蝶番６を介して回動自在に取り付けられるテンプル５等の複数の部材から構成される。 - 特許庁

A data reproducing apparatus performs restoration processing based on the trial listening frames M 1 to M 8 included in the trial listening data and the additional frames S 1 to S 8 corresponding to each of the trial listening frames M 1 to M 8, thereby generating encoding frames C1 to C8 of the original data.例文帳に追加

データ再生装置は、試聴データに含まれる試聴フレームＭ１乃至Ｍ８と、試聴フレームＭ１乃至Ｍ８のそれぞれに対応する、追加フレームＳ１乃至Ｓ８とに基づいて復元処理を行なうことにより、オリジナルデータの符号化フレームＣ１乃至Ｃ８を生成する。 - 特許庁