「from between」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, electric fields from the gate electrode and the electric field between a source and a drain can be relaxed.例文帳に追加

そして、ゲート電極からの電界、ソース−ドレイン間の電界を緩和することができる。 - 特許庁

The difference between the largest diameter and the smallest diameter a1 on the height of 5 mm from the bottom is formed into 4.5 mm or less.例文帳に追加

底から５mm以下の高さにおいて、最大径と最小径の差を４．５mm以下にする。 - 特許庁

Air is supplied into the body 3 and spouted from the interface between the body 3 and the water.例文帳に追加

この多孔質体３内に空気を供給して水との界面から噴出する。 - 特許庁

An extraction electrode in mesh from may be placed between the cold cathode and the anode.例文帳に追加

冷陰極と陽極の間には、メッシュ状の引出し電極を配置することができる。 - 特許庁

A focus slippage can be determined from the difference between that focus value and the best focus value.例文帳に追加

フォーカスズレ量は、当該フォーカス値とベストフォーカス値との差から定めることができる。 - 特許庁

The maximum path delay between the first block and the second block is calculated from the longest distance.例文帳に追加

この最長距離から、第１のブロックと第２のブロックとの最大パスディレイを算出する。 - 特許庁

In this cage 5, a part 15 between the adjacent pockets 8 has a contour free from the recessed part.例文帳に追加

この保持器５において、隣合うポケット８間の部分１５を凹部がない輪郭とする。 - 特許庁

To easily remove a wound cable from a composite cable laid between steel towers.例文帳に追加

鉄塔間に架設された複合ケーブルから巻き付けられたケーブルを容易に撤去する。 - 特許庁

Further, the angle of the taper can be obtained from the width between peaks of the contrast waveform 18A.例文帳に追加

また、コントラスト波形１８Ａのピーク間の幅からテーパの角度を求めることもできる。 - 特許庁

To achieve sufficient ventilation between outdoor and indoor while preventing rain water from entering indoor.例文帳に追加

屋内への雨水進入を防止しつつ、屋内外間の充分な換気を達成する。 - 特許庁

To provide an organic semiconductor device which is capable of restraining leakage current from occurring between electrodes.例文帳に追加

電極間の漏れ電流の発生を抑制した有機半導体素子を提供する。 - 特許庁

The joint member (1) prevents water from infiltrating between the bathtub (2) and a bathroom wall surface (3).例文帳に追加

浴槽（２）と浴室壁面（３）との間に水が浸入するのを防止する目地部材（１）。 - 特許庁

First the tensions between the pulleys are calculated from the overall layout of the belt transmission system.例文帳に追加

まず、ベルト伝動システムの全体のレイアウトから各プーリ間の張力を計算する。 - 特許庁

Ribs are aligned with the bulkheads, extend in the radial direction from the hub, and disposed between each vane pair.例文帳に追加

リブは、隔壁と整列してハブから径方向に延び、各ベーン対の間に配置される。 - 特許庁

The bypass 13 branches off from a casing 2 between the shut-off valve 3 and the control valve 4.例文帳に追加

このバイパス１３は遮断弁３と制御弁４の間でケーシング２から分岐している。 - 特許庁

To protect a gate insulating film from a charge damage while an area between the gate electrodes can be embedded.例文帳に追加

ゲート電極間の埋め込みを可能としつつ、チャージダメージからゲート絶縁膜を保護する。 - 特許庁

An affinity matrix is determined from the models and a commutative distance metric between each pair of context models.例文帳に追加

モデルと、各対のコンテキストモデル間の交換距離メトリックとから類似性行列を求める。 - 特許庁

Thus, an inner support and the air space are interposed between the finish panels and heat from an engine.例文帳に追加

このため、内側サポートとエアスペースが、仕上げパネルとエンジンからの熱の間に挿置される。 - 特許庁

To effectively discharge residual gas even from a position spaced apart gaps 38 between pieces 37.例文帳に追加

ピース37間の間隙38から離れた位置からでも残留気体を効果的に排出する。 - 特許庁

The operating section 56 calculates the capacitance from the voltage between terminals of the electrolytic capacitor 83.例文帳に追加

演算部５６は、電解コンデンサ８３の端子間電圧から静電容量を算出する。 - 特許庁

They plan to lower the tax rate for the taxable base between W200 million and W20 billion from 22% to 20% in 2012.例文帳に追加

2012 年には、課税標準 2 億～200 億ウォンの税率を 22%から 20%に引下げる予定である。 - 経済産業省

We run industrialstrength electrical cable from the top of the clock tower... down, suspending it over the street between these two lampposts.例文帳に追加

時計台のてっぺんから 電線を引いて 2本の電柱の間に このように張る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The recent release of nelson mandela from prison has triggered a power struggle between the anc and their black rivals例文帳に追加

"ネルソン・マンデラ氏の釈放は" "ancと黒人に対立する陣営" "との衝突を引き起こし" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The recent release of nelson mandela from prison has triggered a power struggle between the anc and their black rivals例文帳に追加

"ネルソン・マンデラ氏の釈放は" "ANCと黒人に対立する陣営" "との衝突を引き起こし" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is considered to be brought to Japan from China between the Nara period and the Heian period. 例文帳に追加

日本には奈良時代から平安時代にかけて中国から伝わったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the transition period from rice curry to curry rice, there were lively discussions on differences between them. 例文帳に追加

移行期には、カレーライスとライスカレーはどう違うのかという議論がさかんに行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between 16 and 52 samples from each of these sites have been analyzed for total arsenic.例文帳に追加

これらの各地点から採取された16から52のサンプルで全ヒ素の分析がされてきた。 - 英語論文検索例文集

Between 16 and 52 samples from each of these sites have been analyzed for total arsenic.例文帳に追加

これらの各地点から採取された16から52のサンプルで全ヒ素の分析がされてきた。 - 英語論文検索例文集

Katahaba, the shoulder width: The length from Sechushin to the borderline between Ushiromigoro and Sode. 例文帳に追加

肩幅（かたはば）和服における肩幅は、背中心から後身頃と袖の境目までの長さ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They can be distinguished from conger pike by the number of lateral line pores before the anus (conger pike have between 40 and 47, Muraenesox bagio 33 to 39). 例文帳に追加

肛門より前の側線孔数（ハモ40-47、スズハモ33-39）、歯並びなどで区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

removal of fluid from the pleural cavity through a needle inserted between the ribs. 例文帳に追加

肋骨の間から挿入した針を通して胸膜腔内の液体を除去する手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To prevent the impedance between inner and outer double rings acting like an antenna of a rotary joint from being fluctuated.例文帳に追加

ロータリジョイントのアンテナである内外二重のリング間のインピーダンスの変動を防止する。 - 特許庁

The device also prevents the tension of the wire rope from being reduced due to a difference between cold and hot atmospheric temperatures.例文帳に追加

又、ワイヤーロープが気温の寒暖差で張力減退を起こす防止装置とする。 - 特許庁

To provide an image forming device wherein abnormal discharge between an anode and a cathode is prevented from occurring.例文帳に追加

アノードとカソードの間で異常放電を生じさせない画像形成装置を実現する。 - 特許庁

The current adjusting portion limits a current supplied from the pulse output portion to between the poles.例文帳に追加

電流調整部は、パルス出力部から極間に供給される電流を制限する。 - 特許庁

To solve the problem wherein dust and foreign matters infiltrate from a gap between a lens cap and the front surface of a lens barrel.例文帳に追加

レンズキャップとレンズ鏡筒前面との隙間から埃、異物が侵入すること。 - 特許庁

To provide a pleated screen prevented from being caught between a curtain material and a pitch holding cord.例文帳に追加

、カーテン生地とピッチ保持コードとの引っ掛かりを防止し得るプリーツスクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of restraining air from accumulating in a space between a double seal.例文帳に追加

二重シール間の空間にエアが溜まるのを抑制できる燃料電池を提供する。 - 特許庁

Further projections 9 projecting from the floor 2 are respectively mounted between the detectors 8.例文帳に追加

また、床２から突起した突起体９を設けて検出器８の相互間に配置する。 - 特許庁

Electric power is supplied between the anode 31 and the cathode 32 from a generator 40.例文帳に追加

アノード電極３１とカソード電極３２には、発電機４０から電力が供給される。 - 特許庁

Potting from two directions ensures that spaces between the terminals are isolated by insulating resin 72.例文帳に追加

２方向からのポッティングにより、端子間は確実に絶縁樹脂７２で絶縁される。 - 特許庁

To appropriately extract a character region from an image including a boundary between a shadow and a sunny place.例文帳に追加

影と日向との境界を含むような画像から文字領域を的確に抽出する。 - 特許庁

Between 1996 and 2004, the number more than doubled from approximately 1,000,000 to 2,140,000.例文帳に追加

1996年に約100万人であったフリーターは2004年では約214万人となり、倍以上となっている。 - 経済産業省

Breakage starting from the boundary between the glass substrate 4 and a glass substrate 12 of the liquid crystal cell 1 is reduced.例文帳に追加

液晶セル１のガラス基板４,12の境目を始点とする割れを低減できる。 - 特許庁

Thus, the entry of water, wind and noise can be prevented from the space between the back door and the fitting tool 5.例文帳に追加

これにより、バックドアと取付具５との隙間から水、風、音が侵入しなくなる。 - 特許庁