「from between」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The printed circuit board 31 including a hole provided in the vicinity of a side 35 includes: the land provided at a position outside a region that includes a portion sandwiched between the hole and the side 35 and is along the side 35, and includes a region extending from a portion in the vicinity of the side 35 to the side 35; and a conducive plating section that covers an inner surface of the hole and is continuous to the land.例文帳に追加

辺部３５近傍に孔部が設けられたプリント配線板３１は、孔部と辺部３５とに挟まれた部分を含む辺部３５に沿う領域から外れた位置に設けられ、辺部３５近傍から辺部３５に沿って延びた領域を有するランドと、孔部の内面を覆い、ランドと連続した導電性のめっき部と、を具備する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which, when the reading speed of color sensors is different from that of a monochrome line sensor in a four-line sensor including three color line sensors and one monochrome line sensor, can reduce unevenness in main-scanning-direction reading luminance and degradation in image quality caused by a sensitivity difference of spectral characteristic between the color line sensor and monochrome line sensor due to the presence/absence of color filters.例文帳に追加

３本ラインのカラーセンサと１本の白黒ラインセンサとを設けた４ラインセンサに於いて，カラーセンサの読取速度と白黒ラインセンサの読取速度とが異なると，両者間で，カラーフィルタの有無による分光特性の感度差により発生する主走査方向の読取輝度ムラと画像品質の劣化を低減できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The retaining wall (1) includes columns (2) and main piles (3) arranged at intervals, wall bodies (6) arranged between adjacent columns, buttresses (7) of a reinforced concrete structure projecting from the columns into the high ground, and the beam-like spindle-shaped foundation (8) of the reinforced concrete structure integrated with front ends of the buttresses and laterally extending in a manner of connecting adjacent buttresses to each other.例文帳に追加

擁壁(1)は、間隔を隔てて配置された柱(2)及び主杭(3)と、隣合う柱の間に配置された壁体(6)と、柱から高地盤内に突出する鉄筋コンクリート構造のバットレス(7)と、バットレスの先端部に一体化し、隣合うバットレス同士を相互連結するように横方向に延びる鉄筋コンクリート構造の梁状錘形基礎(8)とを有する。 - 特許庁

This ball screw device includes the hollow screw shaft 4, a ball screw nut screwed in the screw shaft 4, a rod 10 having a male screw on the outer circumferential face, and inserted through the screw shaft 4 by projecting one end from the screw shaft 4, a tightening nut 11 screwed into a projected part 10a of the rod 10, and the washer 12 arranged between the tightening nut 11 and a screw shaft 4 end.例文帳に追加

ボールねじ装置は、中空状のねじ軸4と、ねじ軸4にねじ合わされたボールねじナットと、外周面におねじを有し一端部をねじ軸4から突出させてねじ軸4に挿通されたロッド10と、ロッド10の突出部10aにねじ合わされた締結ナット11と、締結ナット11とねじ軸4端部との間に配された座金12とを備えている。 - 特許庁

A position error of a rotor is estimated on the basis of a value of a current flowing in the electric motor M, the rotational speed of the rotor is estimated from the estimated position error d_BEMF, and a control voltage or a control current which should be imparted to the electric motor M is set on the basis of at least a deviation between the estimated rotational speed ω^ and a preset set speed.例文帳に追加

電動モータＭに流れる電流値に基づいてロータの位置誤差を推定し、推定された前記位置誤差d_BEMFからロータの回転速度を推定し、推定された前記回転速度ω^と予め設定した設定速度との偏差に少なくとも基づいて前記電動モータＭに付与すべき制御電圧又は制御電流を設定する。 - 特許庁

These friction springs 76 are arranged between the inner circumferential surface of the body part 66A of the large diameter gear 66 and the outer circumferential surface of the cylindrical part 72A of the small diameter gear 72 side by side in the axial direction of both gears, so that the arrangement space of the friction springs 76 can be inhibited from being enlarged in the radial direction of the large diameter gear 66 and the small diameter gear 72.例文帳に追加

これらのフリクションスプリング７６は、大径ギヤ６６の本体部６６Ａの内周面と、小径ギヤ７２の筒状部７２Ａの外周面との間に、両者の軸線方向に並んで配置されるため、フリクションスプリング７６の配置スペースが大径ギヤ６６及び小径ギヤ７２の径方向に拡大することを抑制できる。 - 特許庁

The tire 10 for the passenger car includes beads 11 including a pair of bead cores 1 and a pair of bead fillers 3, carcasses 2 folded back from the inner side of the beads 11 to the outer side thereof, treads 13 at the outer side in the tire radial direction of the carcasses 2, and a pair of sidewall rubbers 12 between the beads 11 and the treads 13 at the outer side in the tire width direction of the carcasses 3.例文帳に追加

一対のビードコア１とビードフィラー３とを含むビード部１１と、ビード部１１の内側から外側に折り返されたカーカス２と、カーカス２のタイヤ半方向外側にトレッド部１３と、カーカス３のタイヤ幅方向外側でビード部１１とトレッド部１３との間に配置された一対のサイドウォールゴム１２とを備えた乗用車用タイヤ１０である。 - 特許庁

A bubble B1 which has a circular passage cross section having a diameter longer than a length L1 of the minor axis of an oval shape that is the shape of an opening 2150 of a supply port 215 and shorter than a length L2 of the major axis generates a gap S1 between the supply port 215 and the bubble B1 even if reaching the supply port 215, thus restrained from completely blocking the supply port 215.例文帳に追加

供給口２１５の開口２１５０の形状である楕円形状の短軸の長さＬ１より長く、長軸の長さＬ２より短い直径の円の通過断面を有する気泡Ｂ１は、供給口２１５にさしかかっても、供給口２１５と気泡Ｂ１との間に隙間Ｓ１を生じ、供給口２１５を完全には塞がない。 - 特許庁

In the polyvinyl chloride base material having the functional layer, which is formed of an organic solvent type coating solution, formed at least to one side thereof, a solvent penetration preventing layer containing at least one kind of a water soluble or dispersible resin selected from an aqueous polyester, aqueous polyurethane, and a hydrophilic polyamide is formed between the functional layer and the base material.例文帳に追加

少なくとも一方の面に有機溶剤系の塗布液から形成されてなる機能層が形成されるポリ塩化ビニル基材であって、機能層と基材との間に水系ポリエステル、水系ポリウレタン、親水性ポリアミドから選ばれる樹脂の少なくとも一種の水溶性又は水分散性樹脂を含む溶剤浸透防止層が形成されている。 - 特許庁

To provide a communication system that provides computer users with a charging means for transmitting an electronic mail to portable terminals and enables the users to transmit and receive the electronic mail between portable terminals, even when the system adopts such a system that only collects fees from electron mail transmitting side users and the users are connected to be Internet.例文帳に追加

電子メール送信側携帯端のユーザにのみ課金がされる方式を採用する通信システムにおいても、インターネットに接続されたコンピュータユーザに対して、携帯端末に対する電子メール送信の課金手段を提供し、インターネットに接続されたコンピュータユーザに対しても携帯端末の間における電子メールの送受信を可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage structure for a head-up display capable of preventing a hole from being opened in the upper surface of an instrument panel by avoiding the interference of a display with a mirror body in derricking operation without taking sufficient clearance between the display and the mirror body in a structure for derricking both the display and the mirror body.例文帳に追加

表示器と鏡体を共に起伏させる構造のものにおいて、表示器と鏡体との間隔を十分にとることなしに、起伏作動時における表示器と鏡体との干渉を回避することができ、これにより、インストルメントパネル上面に穴が開くことを防止することが可能なヘッドアップディスプレイの収納構造の提供。 - 特許庁

This explorer equipped with a member having a pyramidal optical through-hole formed thereon and the waveguide layer positioned under the member has a constitution wherein the grating formed on the surface of the waveguide layer positioned under the member has a grating pattern determined from an interference pattern between a spherical wave in the explorer and a plane wave in the waveguide layer.例文帳に追加

錐状の光学的貫通孔が形成された部材と、該部材の下方に位置する導波路層を備えた探針において、前記部材の下方に位置する前記導波路層の表面に形成されたグレーティングが、探針内の球面波と導波路層内の平面波の干渉パターンから求められたグレーティングパターンを有する構成とする。 - 特許庁

The medical implant of ultrahigh molecular weight polyethylene having an improved balance between abrasion and oxidation resistances is produced by irradiating a preform of ultrahigh molecular weight polyethylene, annealing the irradiated preform in the absence of oxygen at a temperature of the onset of the melting temperature or above, and forming an implant from the stabilized cross-linked polymer.例文帳に追加

耐摩耗性と耐酸化性の改良バランスを有する超高分子量ポリエチレン製の医療用移植片は、超高分子量ポリエチレンのプリフォーム（予備成形品）に照射し、照射されたプリフォームを酸素欠如下で融解開始温度またはそれより高い温度でアニールし、安定化した架橋ポリマーから移植片を成形するという方法で作成される。 - 特許庁

In the method of diagnosing a stereo camera for acquiring a stereo image, a feature object is detected from camera images, and the angular displacement of a camera is detected based on the displacement in a vertical direction between the detection position of the feature object actually detected, by using the optical axis center as a reference and a position to essentially be detected.例文帳に追加

この発明は、ステレオ画像を取得するステレオカメラの診断方法において、カメラ画像から特徴物を検出し、光軸中心を基準として実際に検出された特徴物の検出位置と本来検出されるべき位置との垂直方向のずれに基づいてカメラの角度ずれを検出することを特徴とする。 - 特許庁

The solid-state image pickup device includes a pixel region used to generate pixels, the black reference region provided outside the pixel region, and a dummy region provided between the black reference region and the pixel region, and including a light shield pattern 113A for blocking light 10 entering the black region from the pixel region.例文帳に追加

固体撮像装置は、画素の生成に使用される画素領域と、前記画素領域の外側に設けられた黒基準領域と、前記黒基準領域と前記画素領域との間に設けられ、前記画素領域から前記黒領域に侵入する光１０を遮光するための遮光パターン１１３Ａを含むダミー領域とを具備している。 - 特許庁

If no failure with a torque sensor 1 is detected by a sensor failure detecting section 61, the controller computes an adding angle α in response to a deviation between an instructed steering torque T^* set by an instructed steering torque setting section 21 and a detected steering torque T_S output from the torque sensor 1 and subjected to limitation processing by a steering torque limiter 20.例文帳に追加

センサ故障検出部６１によってトルクセンサ１の故障が検出されていない場合には、指示操舵トルク設定部２１によって設定される指示操舵トルクＴ^＊と、トルクセンサ１から出力され、操舵トルクリミッタ２０による制限処理を受けた検出操舵トルクＴ_Ｓとの偏差に応じて加算角αが演算される。 - 特許庁

In the photoelectric conversion element having a structure wherein an electrolyte layer 7 made from electrolyte is filled up between a porous photoelectrode 3 and a counter electrode 6 formed on a transparent substrate 1, an ionic liquid having a functional group of electron pair receptiveness and an organic solvent having a functional group of electron pair supply nature are used as a solvent of the electrolyte.例文帳に追加

透明基板１上に形成された多孔質光電極３と対極６との間に電解液からなる電解質層７が充填された構造を有する光電変換素子において、電解液の溶媒として、電子対受容性の官能基を有するイオン液体と電子対供与性の官能基を有する有機溶媒とを含むものを用いる。 - 特許庁

In order to account for the latency associated with trellis decoding and the presence of twelve interleaved decoders, feedback from the trellis decoder to the equalizer is performed by replicating the trellis decoder and equalizer hardware in a module (1) that can be cascaded in as many stages as needed to achieve the desired balance between complexity and performance.例文帳に追加

トレリス復号化に関連したレーテンシ及び１２のインタリーブ復号器の存在を補償するために、該トレリス復号器から該等化器へのフィードバックが、該トレリス復号器と等化器のハードウェアを、モジュール（１）で、計算量と性能との所望のバランスを実現するのに必要な段数においてカスケード接続し得るもの、において、繰り返すことによって、行われる。 - 特許庁

To provide a sofa achieving comfort and design properties similar to those when using a seat cushion having no projection when a long seat cushion disposed extending between a sofa body and a footrest in use is disposed on the sofa body even if the long seat cushion has a part projecting forward from an armrest portion.例文帳に追加

ソファー本体と足置き台とに亘らせて配置して使う長尺の座クッションがソファー本体の肘掛け部の前に張り出す部分を有していても当該長尺の座クッションをソファー本体に配置した場合に張り出し部分を有していない座クッションを用いた場合と同様の快適性並びにデザイン性を達成することができるようにする。 - 特許庁

The steering angle speed and the phase difference between a steering angle and a yaw rate computed from these detected signals of sensors 2-4 are taken into account of disturbance factors such as additional brake torque, generation of slip in four tires, generation of vibration, and change of road surface within a very short time.例文帳に追加

これら各センサ２〜４の検出信号から演算した舵角速度および舵角とヨーレートとの位相差は、制動トルクが加わったり、４輪にスリップが発生した時、さらには振動発生時や微小時間に路面変化が生じる場合などの外乱要因が発生した場合であっても、その外乱要因が加味された値となっている。 - 特許庁

Currents and voltages are measured between at least one generator and a single- or multi-phase AC transmission network, and/or at a single-phase or multi-phase AC power transmission network, and one or more signals for intervention control to at least one rotating machine are led out and used from the measured currents and voltages.例文帳に追加

電流及び電圧が、少なくとも１つの発電機と単相又は多相交流送電網との間で測定されるか、及び／又は単相又は多相交流送電網において測定され、前記測定された電流及び電圧から、少なくとも１つの回転機械への介入制御のための１つ又は複数の信号を導出して用いる。 - 特許庁

To perform an installation of a resin plate easily, rapidly, and correctly in a power semiconductor module including a resin component with a terminal mounted on a circuit board, the resin component with the terminal being molded from resin with a plurality of electrode leading terminals and the resin plate installed between them placed together in a molding die to hold the terminal integrally.例文帳に追加

複数の電極導出端子及びその間に設置された樹脂板を共に成形型に収めて当該端子を一体に保持する端子付樹脂部品が樹脂成型され、当該端子付樹脂部品が回路基板に取り付けられてなるパワー半導体モジュールにおいて、樹脂板の設置作業を簡単、迅速、正確に行う。 - 特許庁

To provide a mediation server and the like capable of effectively distributing an advertisement to a user, by providing the mediation server between a user terminal and a distribution server when distributing a program from the distribution server to the user terminal over a network, and by allowing the mediation server to manage information on the user and information on the program.例文帳に追加

配信サーバから利用者端末に番組がネットワークを通じて配信される場合に、利用者端末と配信サーバとの間に仲介サーバを設け、仲介サーバが利用者に関する情報や、番組に関する情報を管理することにより、利用者に対して効果的に広告を配信出来ることを実現する仲介サーバ等を提供すること。 - 特許庁

An excessive electric current cutting implement includes a first electrode connected to a positive output terminal of the pulse power supply, a second electrode connected to the positive electrode, and a semiconductor laminated structure interposed between the first electrode and the second electrode and generating a depletion layer inside when applied with an electric field directed from the first electrode to the second electrode.例文帳に追加

過電流カット器は、前記パルス電源の正出力端に接続される第１の電極と、前記陽極に接続される第２の電極と、前記第１の電極と前記第２の電極とに挟まれ前記第１の電極から前記第２の電極へ向かう電界が印加されると内部に空乏層が発生する半導体積層構造と、を備える。 - 特許庁

In an object detection device detecting an object at rear-side of an own vehicle by a radar, it is determined whether an object at rear-side gets away from the own vehicle, on a basis of a relative distance and a relative velocity between the own vehicle and the object at rear-side detected at prescribed timing during a period of continuously detecting the object at rear-side.例文帳に追加

レーダで自車両の後側方物体を検出する物体検出装置において、前記後側方物体を継続して検出している期間中の所定の時期に検出した自車両と後側方物体との相対距離及び相対速度に基づいて前記後側方物体が自車両から離反する物体であるか否か判定する。 - 特許庁

An operation unit 4 calculates a deviation between a preset desired value and detection values of voltage and current after AD conversion from the power circuit 1 to be controlled, a positive-negative discrimination of binary data of the deviation thus calculated is made by the bit check unit 5, and a bit position of the most significant digit with "1" or "0" as effective data is checked.例文帳に追加

予め設定された目標値と制御対象となる電源回路１からのＡＤ変換後の電圧や電流の検出値との偏差を演算部４で算出し、ビット確認部５でこの算出した偏差の２進数データの正負判定を行うとともに、その有効データとして“１”もしくは“０”が存在する最上位１桁のビット位置を確認する。 - 特許庁

That is to say, when normal constant-velocity movement of a lens barrel is hindered by applying force to the lens barrel from the outside during constant-velocity control or inhibiting smooth movement by a trouble of a mechanism moving the lens barrel, the difference between the angular velocities is determined to increase in step S60, and abnormality is reported in a step S120.例文帳に追加

つまり、等速制御中に、鏡筒に対して外部から力が加えられたり、鏡筒を移動させる機構の不具合により円滑な移動が阻害されることによって、当該鏡筒の正常な等速移動が妨害された場合、ステップＳ６０で角速度についての差が大きくなったとして、ステップＳ１２０で異常報知がなされる。 - 特許庁

The connection failure detection circuit determines the connection failure from a potential difference generated between the electric wire 4 and the terminal seat 20 by detecting voltage of terminal seat 20 as well as voltage of the electric wire 4 through a nut 22, and if determining that it is connection failure, the connection failure detection circuit blocks an electric circuit in the same way as abnormal current such as excessive current flows.例文帳に追加

接続不良検出回路は、ナット２２を介して電線４の電圧を検出すると共に端子座２０の電圧を検出して、電線４と端子座との間に発生する電位差から接続不良を判断し、接続不良と判断したら過電流等の異常電流が流れた場合と同様に電路を遮断する。 - 特許庁

To provide a device capable of measuring the softening point and thermal conductivity with only at a contact part, by preventing thermal influence from being exerted on a peripheral part of a measuring point, by allowing heat exchange only at the contact part between an explorer and a sample, when measuring the softening point of the sample or the thermal conductivity by heating the sample locally, using a cantilever having a heating element.例文帳に追加

発熱体を有するカンチレバーを用いて試料へ局所加熱をして試料の軟化点や熱伝導を測定する場合に、探針と試料との接触部のみの熱交換とすることで測定ポイントの周辺部に熱影響を与えなくし、接触部のみの軟化点測定および熱伝導測定を可能にした装置を提供する。 - 特許庁

The hybrid vehicle is provided with: an ECU 8 for intermittently performing power transmission from a motor 3 and/or an engine 2 through a power transmission device 1 to a driving wheel 4 and power transmission between the motor 3 and the engine 2; a temperature detection part 11 for detecting the temperature of a battery 7; and an SOC detection part 12 for detecting the SOC of the battery 7.例文帳に追加

ハイブリッド車両は、電動機３及び／又はエンジン２から動力伝達装置１を介して駆動輪４への動力伝達、及び電動機３とエンジン２との間の動力伝達を断続可能とするＥＣＵ８と、バッテリ７の温度を検知する温度検知部１１と、バッテリ７のＳＯＣを検知するＳＯＣ検出部１２とを有する。 - 特許庁

Between a chamber including a winding space being a space including at least either the position at which the substrate starts to be wound around the drum or the position at which the substrate is separated from the drum and a film deposition chamber, a differential pressure chamber communicated to both chambers is arranged, and the pressure of the winding space is made lower than that of the film deposition chamber.例文帳に追加

基板がドラムに巻き掛かり始める位置、および、基板がドラムから離間する位置の少なくとも一方を含む空間である巻掛空間を含む室と前記成膜室との間に、両室に連通する差圧室を配置し、前記巻掛空間の圧力を成膜室よりも低い圧力とすることで上記課題を解決する。 - 特許庁

The adhesive tape 40 does not come out of the recesss, and in a distance from the conductive cloth 20U and 20L to the vibrator 10, a section where the adhesive tape 40 exists is the same as the other section, thereby a large difference in electrostatic force is prevented between electrostatic force applying to a section close to the adhesive tape 40 and electrostatic force applying to the other section.例文帳に追加

接着テープ４０は、凹部から突出してなく、導電布２０Ｕ，２０Ｌから振動体１０までの距離は、接着テープ４０がある部分と、これ以外の部分とで同じであるため、接着テープ４０に近い部分に掛かる静電力と、これ以外の部分に掛かる静電力との間で静電力に大きな差が生じなくなる。 - 特許庁

To prevent players from predicting goal-arrival order of a race based on past race results by performing the same race at the same time and by coinciding the goal-arrival order between game devices of these races, in the games for predicting the goal-arrival order in which the players predict the goal-arrival order of a plurality of contenders in virtual races in which the contenders compete for the goal-arrival order.例文帳に追加

複数の競争対象が着順を競う仮想のレースにおいてプレイヤーが前記複数の競争対象の着順を予想する着順予想ゲームにおいて、同一のレースが同じ時刻に行われ、これらのレースの着順がゲーム装置間で一致するようにし、過去のレース結果からプレイヤーがレースの着順を予測できないようにする。 - 特許庁

In this cleaning device for the air conditioner having a dust removing body 43 for separating the dust 48 from a rotary cleaning body 40, the dust removing body 43 has the sawtooth shape composed of a plurality of projecting pieces 46 at its tip, and walls 47 are formed near trough sections 44 respectively between the plurality of projecting pieces 46 to form a dust compressing section.例文帳に追加

回転清掃体４０から塵埃４８を剥離するための除塵体４３を備えた空気調和機用清掃装置において、前記除塵体４３は、複数の凸片４６によって先端が櫛歯状に形成されてあり、且つ前記複数の凸片４６間の谷部４４近傍に壁体４７を形成して塵埃圧縮部が形成されてある。 - 特許庁

An input shaft 12 and the output shaft 13 rotatably supported on a housing 11, and an internal gear 14 fixed to the housing 11 are coaxially arranged, and a roller 21 is held so as to roll by a retainer member 30 apart from the output shaft 13 between the internal gear 14 and an eccentric shaft 17 provided on the input shaft 12.例文帳に追加

ハウジング１１に回転可能に支持される入力軸１２および出力軸１３と、ハウジング１１に固定される内歯車１４とが同軸状に配置され、入力軸１２に設けた偏心軸部１７と内歯車１４との間にローラ２１が出力軸１３と別体の保持器部材３０で転動可能に保持される。 - 特許庁

A variable means 28B is controlled, based on detection results of detection means 110A-110D which detect a deviation of looseness between both width directional ends of the belt member 27, so that the respective linear speeds of both the width directional ends of the belt member 27 are different from each other, whereby the meandering of the belt member 27 in the width direction is corrected.例文帳に追加

そして、ベルト部材２７の幅方向両端部の弛み量の偏差を検知する検知手段１１０Ａ〜１１０Ｄの検知結果に基いて、ベルト部材２７の幅方向両端部のそれぞれの線速度が異なる大きさになるように可変する可変手段２８Ｂを制御して、ベルト部材２７の幅方向の寄りを補正する。 - 特許庁

When a side collision is predicted by predicting input of a predetermined or larger load from the side, the drive means 59 is provided for moving the lock mechanism 52 to the outside of the vehicle to expand a bag part of a side air bag device in the space between the slide door 11 and the seat enlarged by moving the lock mechanism 52 to the outward.例文帳に追加

側方からの所定以上の荷重の入力が予知された側突予知時に、ロック機構５２を車両外方へ移動させる駆動手段５９を設け、ロック機構５２の外側への移動により拡張されたスライドドア１１とシートとの間の空間にサイドエアバッグ装置のバッグ部を展開させるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The conveying routes include a first conveying route 9 supported by a first base 18 and a second conveying route 14 continuing to the first conveying route 9 and supported by a second base 19 which is separated from the first base 18, and the ceramic plate 31 continuously extends over between the first and second bases 18, 19.例文帳に追加

搬送経路は、第１のベース１８によって支持された第１の搬送経路９と、第１の搬送経路９に続くものであって、第１のベース１８とは別の第２のベース１９によって支持された第２の搬送経路１４とを備え、セラミック板３１は、第１および第２のベース１８，１９間にわたって連続して延びている。 - 特許庁

The electronic key comprises hinge springs 51 and 52 which are formed separately from the molded electronic component unit 14 and which generate a restoring force against the bending of itself in the coupling portion, and a holding member 56 for fixing the hinge springs 51 and 52 to the electronic component unit 14 by sandwiching them together between the one ends of the hinge springs 51 and 52 and the electronic component unit 14.例文帳に追加

電子キーは、モールド成形された電子部品ユニット１４とは別体で形成され、連結部において自身に対する折り曲げに対して復元力を発生するヒンジばね５１，５２と、ヒンジばね５１，５２の一端と電子部品ユニット１４とともに挟持することによりヒンジばね５１，５２を電子部品ユニット１４に固定する保持部材５６とを備えた。 - 特許庁

Here, a mating piece 51 at an upper end of the cover plate 36 is applied to a receiving piece 45 of a positioning plate 43 fixed to the side plates 8, 9, and insert pieces 52 intermittently extending from the mating piece 51 are inserted between supporting pieces 46 intermittently formed on the receiving piece 45 in a bent state, thus the cover plate 36 is positioned.例文帳に追加

このとき、覆い板３６は、上端の合わせ片５１が側板８，９に固定された位置決め板４３の受け片４５に宛がわれると共に、合わせ片５１から間欠的に延設した差し込み片５２が受け片４５に間欠的に折曲形成された支え片４６の相互間に差し込まれることによって覆い板３６の位置決めがなされる。 - 特許庁

The semiconductor memory device includes the memory cell having a variable resistance element of which the resistance value varies by application of a voltage, a power supply circuit 11 outputting voltage applied to the memory cell, interconnection L1, L2 formed between the power supply circuit 11 and the memory cell and supplying voltage outputted from the power supply circuit 11 to the memory cell, and a discharging circuit 17 connected to the interconnection.例文帳に追加

電圧の印加によって抵抗値が可変する可変抵抗素子を有するメモリセルと、メモリセルへ印加する電圧を出力する電源回路１１と、電源回路１１とメモリセルとの間に形成され、電源回路１１から出力された電圧をメモリセルに供給する配線Ｌ１，Ｌ２と、配線に接続された放電回路１７とを備える。 - 特許庁

For the myopathy treatment apparatus 1, a filter 16a for absorbing, reflecting, or scattering the light beams emitted from a near infrared ray emitting source 15 having a wavelength of 1,400-1,500 nm and transmitting near infrared rays, is disposed in the middle of a route between the near infrared ray emitting source 15 and the muscular tissue 3 of a living body 2 irradiated with the near infrared rays.例文帳に追加

筋疾患治療装置１は、近赤外線出射源１５からの出射光線の内の１４００〜１５００ｎｍの波長を吸収、反射又は散乱させて近赤外線を透過させるフィルタ１６ａが、前記近赤外線出射源１５と前記近赤外線で照射される生体２の筋組織３との経路途中に、配置されている。 - 特許庁

In a sheet conveying device for conveying sheets by pinching the sheet between two conveying rollers forming a nip, the two conveying rollers are structured freely to be displaced, and include energizing force for energizing in directions opposite to each other, these energizing forces are set at a strength different from each other, and a positioning means is provided to the conveying roller having a larger energizing force.例文帳に追加

ニップを形成する二つの搬送ローラによって用紙を挟持搬送する用紙搬送装置において、前記二つの搬送ローラが変位可能に構成され、それぞれ相反する方向に付勢する付勢力を備え、それら付勢力が互いに異なる強さに設定され、付勢力の大きい方の搬送ローラには位置決め手段が付設される。 - 特許庁

To provide a carrier member for manufacturing a substrate, wherein a build-up layer is separated from the carrier member by heating to eliminate the need for a routing step, the carrier member can be used again without changing the size of a substrate in separating the carrier member, and compatibility is maintained between the substrate and manufacturing equipment; and to provide a method of manufacturing a substrate using the carrier member.例文帳に追加

加熱によって、キャリア部材からビルドアップ層を分離して、ルーティング工程を不要にし、キャリア部材の分離の際、基板のサイズを変更しなくてキャリア部材を再使用することができ、基板と製造設備の間に互換性を維持する基板製造用キャリア部材及びこれを用いた基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each time a detection value of an offset-corrected first angular velocity sensor becomes a prescribed value that can be taken during vehicle turning, the detection frequency for each difference value between entered detection values of two angular velocity sensors is stored, and the difference value with the highest detection frequency is extracted from the stored detection frequency to determine whether or not the difference value is matched with a reference value.例文帳に追加

オフセット補正された第１角速度センサの検出値が車両が旋回中に取り得る所定値となるごとに、入力された２つの角速度センサの差分値ごとの検出回数を記憶し、記憶した検出回数から最も検出回数の多い差分値を抽出して、基準値と一致するか否かを判定する。 - 特許庁