「from between」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

If an inspection waveform stabilizing sheet 20, in through-holes of which inspection waveform adjusting components such as a resistor, an LED, an LR circuit and a capacitor are inserted, is interposed between the anisotropic conductive sheet 1 and the IC 4, the current and signal, etc., from the IC terminals can be introduced to the anisotropic conductive sheet 1 with the noises included therein reduced.例文帳に追加

異方導電性シート１とＩＣ４との間に、貫通孔内に抵抗、ＬＥＤ、ＬＲ回路、コンデンサ等の検査波形調整部品を挿入した検査波形安定化シート２０を介在さると、ＩＣ端子からの電流や信号等をそれに含まれるノイズ低減させた上で異方導電性シート１に導入することができる。 - 特許庁

This method comprises the steps of: engaging an elongated tape 20 between a pair of reels 22, 24, and while the tape 20 is fed out from the one reel 22 to the other reel 24, sticking a cutting member containing a plurality of semiconductor elements to the tape 20; and dicing the cutting member stuck to the tape 20 to several pieces in each of the semiconductor elements.例文帳に追加

一対のリール２２、２４間に長尺のテープ２０を掛け渡し、前記テープ２０を一方のリール２２から他方のリール２４に送り出す間に、複数の半導体素子を含む被切断部材を前記テープ２０に貼り付ける工程と、前記テープ２０に貼り付けられた前記被切断部材を、前記半導体素子ごとに個片にダイシングする工程と、を含む。 - 特許庁

To prevent degradation of an electron emission characteristic caused by increase of a work function due to deposit on an upper electrode, in an image display device having an array of thin-film electron sources each having a lower electrode, an upper electrode, and an electron acceleration layer comprising an insulating material and a semiconductor between them, and emitting electrons from the upper electrode, and a phosphor screen.例文帳に追加

下部電極と上部電極、その間に絶縁体や半導体からなる電子加速層を有し、上部電極から電子を放出する薄膜電子源アレイと蛍光面を有する画像表示装置において、上記上部電極への付着物による仕事関数の増大に金する電子放出特性の低下を抑制する。 - 特許庁

To solve the problem of light-receiving element malfunctions due to a gap generated between a frame body and a ceramic substrate, dust remained in the gap, and the dust adhered to the light-receiving element, and to prevent adhesive from spreading out to the mounting surface of the semiconductor light-receiving element when the frame body and the ceramic substrate are bonded together.例文帳に追加

樹脂枠体とセラミック基板との間に隙間が発生し、その隙間にダストが残留し、ダストが半導体受光素子に付着して半導体受光素子が誤動作するという問題点を解消し、また樹脂枠体とセラミック基板との接合時に接着剤が半導体受光素子の搭載面へはみ出すのを抑えること。 - 特許庁

An antenna is constituted by forming a plurality of substrate-like antenna elements 2 which are faced to the surfaces of substrates 1 and have prescribed angles of beam widths by arranging radiating elements along the substrates 1 and arranging the elements 2 at angles from the surfaces of the substrates 1, and then, providing a partition 3 which cuts the radio-wave coupling between the elements 2.例文帳に追加

基板１に沿わせて輻射素子を配置することにより基板面に臨む所定角度のビーム幅を有する基板状アンテナ素子２を形成し、この基板状アンテナ素子２複数を互いの基板面に角度を持たせて配置すると共に、これら基板状アンテナ素子２間には素子間の電波的結合を遮断する隔壁３を設けた。 - 特許庁

A control device 16 detects that a voltage difference between two adjacent blocks among a plurality of battery blocks in the battery pack 10 is larger than a prescribed value, and determines that the battery pack is abnormal when receiving from a battery monitoring unit 12, a signal Sd showing that some of cells included in the plurality of battery blocks is in the overdischarge state.例文帳に追加

制御装置１６は、組電池１０中の複数の電池ブロックのうち、隣り合う２つのブロックの電圧差が所定値より大きいことを検出し、かつ、電池監視ユニット１２から、複数の電池ブロックに含まれるセルのいずれかが過放電状態であることを示す信号Ｓｄを受けた場合に、組電池が異常であると判定する。 - 特許庁

The automobile transportation system for transporting the automobiles 20 from production factories 21 to dealers 22 comprises a container 23 on which four automobiles 20 are loaded, carrier cars 24a, 24b for transporting the container 23 on the ground, a transport craft 26 for transporting the container 23 on the sea, and cranes 25a, 25b for transferring the container 23 between a harbor and the transport craft 26.例文帳に追加

自動車２０を、生産工場２１から販売店２２まで輸送する自動車輸送システムに、４台の自動車２０を積載するコンテナ２３と、コンテナ２３を陸上輸送するキャリアカー２４ａ，２４ｂと、コンテナ２３を海上輸送する輸送船２６と、コンテナ２３を港と輸送船２６の間で移送するクレーン２５ａ，２５ｂとを設けた。 - 特許庁

An optical element 400 is disposed between the backlight unit 300 and the second liquid crystal display panel 102 and switches a state for reflecting emitted light from the backlight unit 300 toward the side of the second liquid crystal display panel 102 to the first liquid crystal display panel 101 side and a state for transmitting the emitted light to the second liquid crystal display panel 102 side.例文帳に追加

光学素子４００は、バックライトユニット３００と第２液晶表示パネル１０２との間に配置され、バックライトユニット３００から第２液晶表示パネル１０２側への出射光を第１液晶表示パネル１０１側に反射させる状態と当該出射光を第２液晶表示パネル１０２側に透過させる状態とを切り替える。 - 特許庁

An authentication processing part 3 derives from an input face image a vector Δy on the interpolated space including many components important for human subjective similarity judgment, and computes similarities S_j between the registered face images x_j and the input face image y by means of the vector Δy and the vectors Δx_j derived by the registered face image creation part 2.例文帳に追加

認証処理部３は、入力顔画像について、人間が主観的に類似判断を行う際に重視する成分を多く含んだ補間空間上のベクトルΔｙを導出し、このベクトルΔｙと登録顔画像作成部２で導出されたベクトルΔｘ_ｊを利用して登録顔画像ｘ_ｊと入力顔画像ｙの類似度Ｓ_ｊを求める。 - 特許庁

This display plate has a base plate 1 covered with a translucent cover 2, and has a pile of two or more sheets having a translucent or shading property and displaying characters, patterns, or colors laid between these base plate 1 and translucent cover 2, and is constituted so that a lower side sheet can be seen through from an upper side sheet.例文帳に追加

ベース板１に透光性カバー２を被せるとともに、これらベース板１と透光性カバー２との間には、透光性または遮光性を有し、かつ、文字や模様あるいは色を表示した複数のシートを重ね合わせて介在させる一方、上側のシートから下側のシートを透視できる構造にした点に特徴を有する。 - 特許庁

For the manufacturing method of an organic LED element interposed between a pair of electrodes formed on a base plate by depositing an organic layer by using a transfer film, the pair of electrodes interposing the organic layers are laminated on the transfer film, and conductive adhesive is applied on the base plate, and the pair of electrodes and the organic layer are transferred from the transfer film to the base plate.例文帳に追加

一対の電極の間に挟まれた有機層を基板上に堆積させた有機ＬＥＤ素子を転写フィルムを用いて製造する方法であって、転写フィルム上に、有機層を挟んだ一対の電極を積層し、基板上に導電性接着剤を塗布し、転写フィルムから基板へ一対の電極と有機層とを転写する方法。 - 特許庁

The control device for the medical manipulator detects the deviation between attitudes of a master part and a slave part, and switches a transitional master-slave operation mode which transits from a non-master-slave operation mode to a master-slave mode operation mode, and the master-slave operation mode by comparing the absolute value of the deviation with a predetermined reference value.例文帳に追加

医療用マニピュレータの制御装置・方法を、マスタ部姿勢とスレーブ部姿勢との偏差を検出し、その偏差の絶対値と予め定めた基準値との比較によって、非マスタスレーブ動作モードからマスタスレーブ動作モードへ移行する遷移的マスタスレーブ動作モードと、マスタスレーブ動作モードと、の切り換えを行うようにしたものとして提供する。 - 特許庁

To provide an ink supply mechanism capable of realizing an ink tank having a pure ink liquid chamber high in ink using efficiency by providing a valve having flow channel characteristics in an ink flow channel reaching the region between the ink tank and a recording head nozzle and capable of being employed with receiving almost no restriction from the arrangement aspect of the ink tank and a recording head.例文帳に追加

従来記録ヘッドのノズル部に負圧を形成する方法としてインクタンク内のインク液面を記録ヘッドに対して下方に設定し水頭差を利用する方法や、インクタンク内部に吸収体を挿入し、毛管力を利用する方法があるが、前者は相対的な配置の制約があり、後者はインクタンクの利用効率の点で劣る。 - 特許庁

To provide a Pachinko ball pumping device which includes a cover removably/attachably provided, easily dissolves ball clog occurring inside or cleans the inside, and prevents the cover from being removed by a play customer, to provide a ball passage, a machine between game machines including the Pachinko ball pumping device or the ball passage, and to provide a game machine counter.例文帳に追加

着脱可能に設けられたカバーを備え、内部で発生した玉詰まりや内部の清掃などを容易に行うことができるとともに、遊技客によるカバーの離脱を防止することができるパチンコ玉揚送装置、玉通路、このパチンコ玉揚送装置または玉通路を備えた台間機および遊技台計数機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A link developing part 13 having a proxy for relaying data transfer between the search robot and the site analyzes the answer given from the site to the search robot; if a page represented by a link included in the answer has contents which give different answers to the different kinds of terminal devices, the link developing part obtains information on a user agent to which the contents of the page correspond.例文帳に追加

検索ロボットとサイトとの間のデータ交換を中継するプロキシに備えたリンク展開部１３にて、サイトから検索ロボットへの応答を解析し、この応答に含まれるリンクのリンク先がアクセス元である端末装置の種類に応じて個別の応答を返すコンテンツである場合に、リンク先のコンテンツが対応しているユーザエージェントの情報を得る。 - 特許庁

First, a bond x-y position, an alignment reference x-y position and input data on alignment reference image are collected from a master integrated circuit on a master bonder, and these data are analyzed for constructing a network having a relation between the reference image and a bonding position, and the data and relation are stored in a mater file.例文帳に追加

第１に、マスター接着器上で、マスター集積回路からボンドｘ−ｙ位置、整列参照ｘ−ｙ位置、及び整列参照イメージに関する入力データを収集して、そして参照イメージと接着位置との間の関係のネットワークを構築するためにこれらのデータを解析し、マスター・フアイル内にデータ及び関係を記憶する。 - 特許庁

In a supercharger 1 having a compressor impeller 8 of hollow structure threaded to a rotary shaft 2, a fixture 35 formed from a material having strength and hardness higher than that of the compressor impeller and having a tool hanging part is detachably attached to a distal end of the compressor impeller, and an engagement mechanism for transmitting torque is formed between the fixture and the distal end of the compressor impeller.例文帳に追加

回転軸２に螺着された中実構造のコンプレッサ翼車８を有する過給機１に於いて、コンプレッサ翼車の先端部に前記コンプレッサ翼車より高強度、高硬度材質から成り、工具掛り部を有する治具３５を着脱可能とし、該治具と前記先端部間にはトルク伝達を行う係合機構が形成される。 - 特許庁

Heat from the laser diode 2, the lens 3, the grating 5, etc. which constitute an external resonator type semiconductor laser is spread through the second supporting portion 6, the Peltier element 9, the heatsink 10 and the base substrate 11, however, heat conduction to the laser 8 is intercepted effectively by maintaining distance between the base substrate 11 and the laser 8 at a fixed value or more.例文帳に追加

外部共振器型半導体レーザを構成するレーザ・ダイオード２、レンズ３、グレーティング５等からの熱は、第２支持部６、ペルチェ素子９、ヒートシンク１０、およびベース基板１１を通って伝搬するが、ベース基板１１とレーザ部８との間の距離を一定以上に保つことによって、レーザ部８への熱伝導が効果的に遮断される。 - 特許庁

To provide a doctor holding structure and a squeegee blade holding structure in intaglio offset printing capable of making a pressing pressure to a printing plate of a blade uniform, by preventing a gap between the blade and the plate in the entire length of the blade from occurring, and to provide an intaglio offset printer and an electromagnetic wave shielding plate having a pattern formed without stripe or unevenness.例文帳に追加

ブレードの全長にわたって版との間に隙間できるのを防止し、ブレードの版に対する押しつけ圧を均一なものにすることができる凹版オフセット印刷におけるドクターブレード保持構造およびスキージブレード保持構造、凹版オフセット印刷機、並びに筋やムラのないパターンが形成された電磁波シールド板を提供することである。 - 特許庁

An oscillating gear 17 positioned between both drive transmission gears and for transmitting drive force from the drive source by being selectively meshed with both drive transmission gears by the oscillation of the oscillation member is attached to the switching member 13, and a locking means 28 fixes the switching member in a state where the oscillating gear is engaged with one of both drive transmission gears.例文帳に追加

切換部材１３には、両駆動伝達ギアの間に位置して、切換部材の揺動により両駆動伝達ギアと選択的に歯合して駆動源からの駆動力を伝達する揺動ギア１７が取り付けられ、ロック手段２８が、揺動ギアが両駆動伝達ギアのいずれかに歯合している状態で切換部材を固定する。 - 特許庁

To provide a double impervious sheet which is lightweight, easily transported and laid, prevented from the shift of a water stop material downward between the double sheets even in the hanging or the laying on an inclined or a vertical surface and capable of having an apparent specific gravity corresponding to the laying location and a laying method of sinking the double impervious sheet below sea or water surface and laying.例文帳に追加

軽量で運搬も敷設作業も容易で且つ吊り下げたり斜面あるいは鉛直な面等に敷設しても止水材が二重遮水シート間で下方側に偏らずまた容易に敷設場所に合った見かけ比重にできる二重遮水シートと、その二重遮水シートを海面下又水面下に沈めて敷設する敷設方法とを提供する。 - 特許庁

This sewing machine 1 which obtains a power from the bottom feed mechanism 91 and feeds a sewing needle by rotationally operating the eccentric sleeve 70 and adjusting a center distance between a needle bar swinging shaft 10 and a pin 63 connected to both ends of the needle bar swinging rod 59, can appropriately adjust the ratio of the needle feed amount to the bottom feed amount.例文帳に追加

この偏心スリーブ７０を回動操作して針棒揺動桿５９の両端に連結される針棒揺動軸１０とピン６３との軸間距離を調節することにより、下送り機構９１から動力を得て針送りを行うミシン１において、下送り量に対する針送り量の比率を適宜調節することを可能とした。 - 特許庁

The device to improve visualization of chorioidal neovascularization(CNV) is equipped with a fundus camera 22, an excitation light source 26 connected with the fundus camera 22, a polar screen 24 set in front of the light source 26, a video camera 30 to receive images from the fundus camera 22, and a light inspection polarizer 28 placed between the video camera 30 and the fundus camera 22.例文帳に追加

脈絡膜血管新生（ＣＮＶ）の視覚化を改善する装置は、眼底カメラ２２と、眼底カメラ２２に接続された励起光源２６と、光源２６の前方に配置された偏光フィルタ２４と、眼底カメラ２２からの像を受取るビデオ・カメラ３０と、ビデオ・カメラ３０と眼底カメラ２２との間に配置された検光偏光器２８とを備える。 - 特許庁

A protection cap 6 composed of a cylindrical body part 7 having a terminal hole on it and a flap 9 integrally formed at the one end of the body 7 and mounted to a pair of connecting terminals protruded from a plug to hold an insulation between a power supply plug and a terminal hole of an electric outlet is ranged and held.例文帳に追加

端子嵌合穴８が形成された筒状本体部７と、この本体部７の一端部に一体に形成されたフラップ片９とからなり、プラグ本体２から突出された一対の接続端子片３，４にそれぞれ装着されて、電源プラグ１とコンセント等の端子差込口との間の絶縁を保持する保護キャップ部材６を整列保持する。 - 特許庁

When unwinding the yarn Y from the yarn package 2 at fixed speed in the axial direction of a bobbin 1 using a pair of unwinding rolls 3, a weight 4 is suspended on the yarn Y between the unwinding roll 3 and the yarn package 2 to apply force directed toward the center in the axial direction of the yarn package 2, thereby preventing drop of the yarn to be unwound.例文帳に追加

一対の解舒ロール３を用いて糸パッケージ２から糸Ｙをボビン１の軸方向に一定速度で解舒するに際し、解舒ロール３と糸パッケージ２との間の糸Ｙに重錘４を懸吊し、解舒される糸Ｙに糸パッケージ２の軸方向中心に向かう力を付与する、それにより解舒される糸の糸落ちを防止することができる。 - 特許庁

In the expressions, V1, V2 and V3 represent parameters calculated from a developing characteristic curve obtained by plotting the image density with reference to a potential difference between the developing bias potential and the photoreceptor surface potential (0 V) in the case of forming the image without exposure while keeping the potential of the photoreceptor surface zero and changing the developing bias.例文帳に追加

式中、Ｖ１，Ｖ２及びＶ３は、感光体表面の電位をゼロに保持した状態で、現像バイアス電位を変化させて露光量がゼロで画像形成を行ったときに、現像バイアス電位と感光体表面電位（０Ｖ）との電位差に対して画像濃度をプロットして得られる現像特性曲線から算出されるパラメーターである。 - 特許庁

The connector 11 is provided with a housing 13 of an insulating property having a container part 22 for containing the IC card 100 and two covers 14 freely moving and displacing separately between a lid-covered position capable of covering the IC card 100 contained in the container part 22 and a non-covered position separated from the lid-covered position.例文帳に追加

コネクタ１１は、ＩＣカード１００を収納するための収納部２２を有する絶縁性のハウジング１３と、収納部２２内に収納されたＩＣカード１００を覆蓋可能な覆蓋位置と該覆蓋位置から離間した非覆蓋位置との間を個別に回動変位自在に設けられた２つのカバー１４とを備えている。 - 特許庁

In a main control board and a paying out control board of a Pachinko machine 1, when an in/out command is output to access an IO from CPU 111, an area determining section 120 switches an access destination between the IO and a RAM 216 based on an address value, and an IO identification signal or chip selector signal MCS0 is activated according to the result.例文帳に追加

パチンコ機１のメイン制御基板、払出制御基板において、ＣＰＵ１１１からＩＯにアクセスするためのイン／アウトコマンドが出力された時、エリア区分判定部１２０が、アドレス値に応じて、アクセス先をＩＯ、ＲＡＭ２１６のいずれかに切り換え、その結果に応じてＩＯ識別信号またはチップセレクタ信号ＭＣＳ０をアクティブにする。 - 特許庁

To efficiently spray a chemical to the whole circumference of crops by attaching an electrostatic spray device to a chemical spray device including a spray boom with downward spray nozzles for spraying the chemical downward at prescribed spacings, and right and left hanging spray nozzles in a hanging boom extended downward from an intermediate position between adjacent downward spray nozzles for spraying the chemical to the right or left.例文帳に追加

所定間隔毎に下向きに噴霧する下向き噴霧ノズルを備えている散布ブームと、隣接する下向き散布ノズルの中間部位から吊り下げ散布ブームを下方に延出して左右方向に噴霧する左右吊り下げ噴霧ノズルを備えた薬液散布装置において、静電散布装置を付設し、作物の全周に薬液を効率的に散布する。 - 特許庁

In this bumper stay 10 made from aluminum alloy extruded structural angle 11 having a hollow section 16 and arranged between a bumper 1 and a frame 6 such that the extrusion direction and the longitudinal direction of a car body intersect each other orthogonally, lid plates 20 are fixed to the whole surfaces of the openings in both end faces of the hollow section 16 of the structural angle 11.例文帳に追加

アルミニウム合金の中空部１６を有する押出形材１１からなり、その押出方向と車体の前後方向とが直交するようにバンパ１とフレーム６との間に配置されると共に、上記形材１１の中空部１６の両端面における開口部の全面に、蓋板２０がそれぞれ固定されている、バンパステイ１０。 - 特許庁

The trunnion type hydraulic cylinder 41 equipped with a trunnion body 62 installed at the periphery of the cylinder tube 60 and the trunnion shafts 63 protruding up and down from the trunnion body 62, is configured so that the upper and lower trunnion shafts 63 are formed hollow, and inside the trunnion body 62, groove 62a is formed for generating communication between the trunnion shafts 63.例文帳に追加

シリンダチューブ６０の外周に取付けられたトラニオン本体６２と、該トラニオン本体６２から上下に突出するトラニオン軸６３・６３と、を具備するトラニオン型油圧シリンダ４１において、前記上下のトラニオン軸６３・６３を中空状に形成するとともに、トラニオン本体６２内部に各トラニオン軸６３・６３を連通する溝６２ａを形成した。 - 特許庁

To obtain a storage means provided with an interface for requesting retrial from a controller to an uncorrectable fault and capable of transmitting/ receiving information between the controller and a storage element by a packet method capable of intermittently saving faults and saving a fixed fault in a storage element and a fixed fault in a data line/address system control signal line.例文帳に追加

訂正不能な障害に対して、コントローラ側からの再試行を要求するインタフェースを設け、間歇的な障害を救済可能とし、また、記憶素子の固定障害、データ線／アドレス系制御信号線の固定障害を救済することを可能としたパケット方式でコントローラと記憶素子との間の情報の授受を行う記憶装置。 - 特許庁

This device is provided with an optical filter F having a higher transmittance to a wavelength band of LED light 2z than a transmittance to a wavelength band of laser light 2a between a flow cell 12 and a photodetector 23z, in order to prevent scattered light of the laser light 2a from entering the photodetector 23z of the LED light 2z at least at the concentration detection time.例文帳に追加

少なくとも濃度検知時に、レーザ光２ａの散乱光がＬＥＤ光２ｚの受光器２３ｚに入光することを防止すべく、フローセル１２と受光器２３ｚとの間に、レーザ光２ａの波長帯域に対する透過率よりもＬＥＤ光２ｚの波長帯域に対する透過率の高い光学フィルタＦを設けることとした。 - 特許庁

When the pressure of a common rail 20 is at a learning target pressure Pe, the energization amount to a flow rate regulating valve 18 and the fuel supply amount actually ejected from the flow regulating valve 18 are sensed for sensing and learning the relationship between the energization amount and the supply amount at the learning target pressure Pe.例文帳に追加

コモンレール２０の圧力が学習用目標圧力Ｐｅとなっているときに、流量調整弁１８への通電量、及び流量調整弁１８から現実に吐出されている燃料の供給量を検出して、学習用目標圧力Ｐｅにおける通電量と供給量との関係を検出・学習する。 - 特許庁

While a plurality of alternating signals, each having a different phase from each other, are supplied to transmission electrodes 109A and 109B, capacitance between reception electrodes 111A and 111B and the transmission electrodes 109A and 109B is changed by keying operation, and the phases of the alternating signals induced in the reception electrodes 111A and 111B are compared and discriminated.例文帳に追加

互いに位相が異なる複数の交番信号を送信電極１０９Ａ、１０９Ｂに供給するとともに押鍵操作によって受信電極１１１Ａ、１１１Ｂと送信電極１０９Ａ、１０９Ｂとの間の静電容量を変化させ、受信電極１１１Ａ、１１１Ｂに誘起された交番信号の位相を、比較、弁別する。 - 特許庁

Text data posted by a user from a user terminal 30 are received (S1), the text data are stored (S2), the text data are ordered by time information about the text data (S3), and the text data are clustered by a document distance calculated between the documents of adjacently ordered text data (S4).例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末３０からユーザが投稿してくる文章データを受信し（Ｓ１）、文書データを記憶し（Ｓ２）、文章データに関する時間情報に基づき、文章データを順序付けし（Ｓ３）、順序で隣接する文章データの文書間の文書間距離を算出して、文書間距離に基づき、文書データをクラスタリングする（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a nonlinear dielectric microscope developed for usage of ultrahigh-sensitivity range sensing of vertical direction by using of the phenomenon based on an evidence where, when a gap is prepared between a probe and a sample surface, large variation of nonlinear dielectric signal by changing a minute gap can be predicted from theoretical analysis.例文帳に追加

本発明の課題は、探針と試料表面に空隙を設けた場合、微小な空隙の変化で非線形誘電率信号が大きく変化することが理論解析により予測されることに基き、この現象を利用して超高感度な垂直方向距離センシングに用いる非線形誘電率顕微鏡を開発し、提供することにある。 - 特許庁

When a connection between a short-range wireless communication device 20 and an external device is established again after disconnection on receipt of a disconnection request signal from the external device, a negotiation stop part 126 stops negotiation in a communication control part 124.例文帳に追加

ネゴシエーション停止部１２６は、外部デバイスからの接続解除要求信号の受信によって近接無線通信デバイス２０と外部デバイスとの間の接続が解除された後にそれら近接無線通信デバイス２０と外部デバイスとの間の接続が再確立された場合、通信制御部１２４によるネゴシエーションの実行を停止するための処理を実行する。 - 特許庁

Thus, a set value determination unit 20 can further surely determine a set value for the process parameter related to image formation from toner image of an optional color according to the operation amount determined based on a difference between the feed-backed measured value and a preset target value without preliminarily limiting the color of the toner image to be measured.例文帳に追加

よって、設定値決定部２０が、測定するトナー像の色を予め限定せず、任意の色のトナー像から測定値をフィードバックされた測定値と、予め設定されている目標値との差に基づいて決定される操作量に応じて、画像形成に係るプロセスパラメータに対する設定値の決定を、より確実に行うことができる。 - 特許庁

The solar cell includes first and second electrodes 111 and 119 spaced apart from each other, and a photoelectric conversion layer 115 which is a layer adapted to form a pn junction between the first electrode 111 and the second electrode 119 and is made up of a p-type material including an organic material and a n-type material 116 including organic nanowires.例文帳に追加

互いに離隔されるように配置される第１電極及び第２電極１１１、１１９と、前記第１電極１１１と第２電極１１９との間でｐｎ接合を形成する層であって、有機物を含むｐ型物質及び有機ナノワイヤーを含むｎ型物質１１６からなる光電変換層１１５と、を備える。 - 特許庁

The antistatic agent comprises a block copolymer obtained from a product of a reaction between a polyolefin (a) whose terminal is acid-modified at one end and a diol and/or diamine (b) having a polyoxyalkylene chain, and some or all of acid groups remaining in the reaction product is neutralized by an alkaline substance, and the thermoplastic resin composition contains the antistatic agent.例文帳に追加

（ａ）片末端が酸変性されたポリオレフィンと（ｂ）ポリオキシアルキレン鎖を有するジオール及び／又はジアミンとの反応物から得られ、該反応物中に残存する酸基の一部もしくは全部がアルカリ性物質により中和されてなるブロック共重合体からなる帯電防止剤及びそれを含有する熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

A CEC signal, included in a HDMI signal, which transmits digital video and audio signals between the digital television receiver and an I/O equipment corresponding to the receiver is input into an HDMI terminal 22, and a CPU 20 regulates an operation current from the power supply unit 16 to the amplification unit 12 in response to the CEC signal.例文帳に追加

前記デジタルテレビジョン受信機と、この受信機に対する入出力機器との間で、デジタル映像及び音声信号を伝送するＨＤＭＩ信号に含まれるＣＥＣ信号が、ＨＤＭＩ端子２２に入力され、ＣＰＵ２０が、ＣＥＣ信号に対応して、電源ユニット１６から増幅ユニット１２への動作電流を制御する。 - 特許庁

When the signal strength is different between both of them or when the RFID communication part can not receive the reply signal transmitted from the radio tag, the toner container discrimination part determines that the loaded toner container is a non-genuine product, and the control part makes a display panel display a warning message to inform a user that the non-genuine toner container is loaded.例文帳に追加

両者の信号強度が異なる場合、又はＲＦＩＤ通信部が無線タグから送信された応答信号を受信できなかった場合、トナーコンテナ判別部は装着されたトナーコンテナは非純正品であると判断し、制御部は表示パネルに非純正トナーコンテナが装着された旨をユーザに伝える警告メッセージを表示させる。 - 特許庁

Thus, one CSCF 20 no longer intensively stores a mobile communication terminal with long communication time, the CSCF 20 is prevented from exceeding a usable management band between predetermined routers, and regulation of connection of the mobile communication terminal decreases though there is a margin in management bands of other CSCFs 20.例文帳に追加

このため、通信時間の長い移動通信端末を１つのＣＳＣＦ２０が集中して収容することが無くなり、ＣＳＣＦ２０が所定のルータ間において使用可能な管理帯域を超えてしまうことを低減でき、他のＣＳＣＦ２０の管理帯域に余裕があるにもかかわらず移動通信端末の接続が規制されることが減少する。 - 特許庁

The capacitor element with a separator interposed between anode foil and cathode foil, is impregnated with the conductive high polymer dispersed solution to form the conductive high polymer layer, and the amount of the conductive high polymer mounted on the capacitor element ranges from 20-40 mg/cm^3 per volume of the capacitor element.例文帳に追加

陽極箔と陰極箔との間にセパレータが配置されたコンデンサ素子に、導電性高分子の分散溶液を含浸して導電性高分子層を形成するとともに、該コンデンサ素子に搭載された導電性高分子の搭載量は、コンデンサ素子体積あたり、２０ｍｇ／ｃｍ^３〜４０ｍｇ／ｃｍ^３の範囲であることを特徴としている。 - 特許庁