| 例文 |
function asの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18458件
The processor detects a moving target in the video images, is programmed so as to predict a target value which is a function of an attribute of the target value, and adjusts the camera 22 at a selected speed which is a function of the target value.例文帳に追加
プロセッサはビデオ画像内の動く目標物を検出し、目標物の属性の関数である目標値を予測するようにプログラムされ、カメラ22を、目標値の関数である選択された速度で調整する。 - 特許庁
The information processing device is provided with a bus (25) for data transmission and a plurality of function modules (10, 11, 12, 20, 22 and 23) which has a processing function which performs each process as a processing unit and can issue a data transmission request to the bus.例文帳に追加
データ転送のためのバス(25)と、それぞれプロセスを処理単位とする処理機能を有し、上記バスに対してデータ転送要求を発行可能な複数の機能モジュール(10,11,12,20,22,23)とを設ける。 - 特許庁
At this time, a "0" embedding function and a "1" embedding function are made asymmetrical with each other and then bits are not inverted so as not to be recognized on an extraction side to improve the extraction precision of embedded information.例文帳に追加
この際、“0”埋込用関数と“1”埋込用関数を互いに非対称とすることにより、抽出側でビットを反転して認識することがないようにし、埋め込み情報の抽出精度を高める。 - 特許庁
To provide an information processor and a device recognition method for making a portable terminal execute a function as an external memory (that is, an authentication key), and also execute an MODEM function.例文帳に追加
外部メモリ(すなわち認証キー)としての機能を実行させることができるとともに、モデム機能としての実行させることができる情報処理装置およびデバイス認識方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an inexpensive power-saving function when a measuring instrument using a luminescent element such as a display LED(light emitting diode) on a display section and mounted with an external control function is used in an external control state.例文帳に追加
表示LED等の発光素子を表示部に用い、外部制御機能を搭載している計測器において、外部からの制御状態で使用する場合に安価な省電力機能を提供すること。 - 特許庁
A function processing section 24 creates a plurality of weight values E[i] for evaluation, in which the prescribed number of peaks of different combination in a plurality of peaks of the probability density function P are suppressed, as an object for unit processing.例文帳に追加
関数加工部24は、確率密度関数Pの複数のピークのうち相異なる組合せの所定数のピークを抑制した複数の評価用重み値E[i]を単位処理の対象として生成する。 - 特許庁
The light emission reflection body emits light by a light emitting diode 5 by power supply having a reflection function and a light emission function, using the light emitting diode 5 as a light source, and having a solar battery 1 or the solar battery and a condensed means.例文帳に追加
反射機能と発光機能とを有し、光源に発光ダイオード5を用い、太陽電池1又は太陽電池と蓄電手段を有する電源により発光ダイオード5で発光反射体を発光させる。 - 特許庁
The angle function can be calculated, e.g. as a function of an inner product between a line of sight vector showing the direction of the line of sight and a light source vector (showing the direction of the light source) being a normal vector on a surface from which the light is emitted.例文帳に追加
この角度の関数は、例えば、視線の向きを示す視線ベクトルと光を発している面の法線ベクトルである光源ベクトル(光源の向きを示す)との内積の関数として計算することができる。 - 特許庁
The main CPU 11 controls the operation of each part of the multi-function apparatus, sequentially generates data such as operation log data indicating an operation history of each part and stores the data in non-volatile memory 15 when the multi-function apparatus 10 is operating.例文帳に追加
メインCPU11は、複合機10の各部の動作を制御すると共に、複合機10の動作中は、各部の動作履歴を示す動作ログデータなどを逐次生成し、不揮発メモリ15に記憶する。 - 特許庁
After finishing one fighting turn, the control parameters (x) are reset by using different setting rules such as a function F to the extracted characters and a function G to not extracted characters.例文帳に追加
1戦闘ターン終了後、抽出されたキャラクタについては関数F,抽出されなかったキャラクタについては関数Gというように、異なるパラメータ設定規則を用いて制御パラメータxを設定しなおす。 - 特許庁
While the split function is set, when it is discriminated that a key number of a key which is pressed first is the same as the key number of a highest key or a lowest key, setting is changed to the normal function.例文帳に追加
スプリット機能が設定されている状態において、最初に押鍵された鍵の鍵盤号が最高鍵あるいは最低鍵の鍵番号と一致していると判別された場合に、ノーマル機能に設定変更される。 - 特許庁
First, the relationship between a function circuit block displayed as one circuit element on each hierarchical drawing and a lower hierarchical drawing obtained by developing the function circuit block is extracted on the basis of hierarchical information to create hierarchical structure data.例文帳に追加
まず、階層情報に基づいて、各階層図面で一つの回路要素として表示される機能回路ブロックとそれを展開した下位の階層図面との関連付けを抽出し階層構造データを生成する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal having a non-contact IC card function mounted therein, and usable by inserting a subscriber information card such as a SIM, which prevents an optional third party from using the non-contact IC card function.例文帳に追加
非接触型ICカード機能を搭載し、SIMカードなどの加入者情報カードを挿入すて利用可能な携帯端末において、任意の第三者が非接触型ICカード機能を使用できないようにする。 - 特許庁
When the filtering function and the sampling function are sequenced and registered, a filtering operation and a sampling operation are performed automatically on the basis of information on a wafer as an object to be observed, and only the defect information on the object to be observed is extracted.例文帳に追加
また、これらフィルタ、サンプリング条件をシーケンス化して登録しておくことにより、観察対象ウェハの情報により自動的にフィルタ、サンプリングを行い、観察対象欠陥情報のみを抽出する。 - 特許庁
When passing through a ticket gate device of a station using a cellphone having a ticket function, a wallet function, or the like, information such as the name of the station, the timetable of an arrival station and a route chart is acquired from the ticket gate device.例文帳に追加
乗車券機能や財布機能等を有する携帯電話機を用いて駅の改札装置を通過するときに、改札装置から駅名や降車駅の時刻表、路線図等の情報を取得する。 - 特許庁
To provide a method and device for treating gasses, where basic component parts for the deodorization and sterilization function of which are simple, having a wide range of application, in which a treatment function such as deodorization, or the like, is provided to members of a less costly building.例文帳に追加
脱臭滅菌機能のための基本構成部品類が単純で、応用範囲が広く、コストの安い建築物の各部材に脱臭等処理機能を付加した気体の処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a safety device of an industrial vehicle in which the safety function is retained if no intervention is required such as during a failure or during a work in a half-standing posture while ensuring the essential safety function.例文帳に追加
本来の安全機能は確保しながらも、例えば故障時や腰を浮かせた作業時など、介入の必要のない場合には安全機能が留保される産業車両の安全装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The distribution panel 10 for residence comprises a measurement/control unit 100, which has a function of measuring the amount of use of electric power as a measurement object and a function of controlling the operation state of measurement object equipment.例文帳に追加
住宅用分電盤10は、測定対象となる電力の使用量を測定する機能と測定対象機器の運転状態を制御する機能とを有する測定・制御ユニット100を備える。 - 特許庁
To provide an information transmission apparatus for giving necessary information to physically disabled persons having disability in visual or hearing function as stimulus information of two-point movement effectively using his/her tactile function.例文帳に追加
視力や聴力等の機能に障害を持つ身体障害者等に対し、必要な情報をこれらの方の触覚機能を活用して2位置動作の刺激情報として与える情報伝達装置を提供する。 - 特許庁
A processor 11 is made to function as a change means changing processing priority of one of specific encoding processing and the other processing according to the processing speed of an encoding function thread T2 encoding data.例文帳に追加
プロセッサ11を、データを符号化するエンコード機能スレッドT2の処理速度に応じてこの特定のエンコード処理と他のデータ処理とのうちいずれかの処理優先度を変更する変更手段として機能させる。 - 特許庁
Renal clearance of the dye is dominant, enabling the dye to be used for dynamic renal function monitoring; and quick liver uptake of the dye from blood is helpful as an index useful for liver function evaluation.例文帳に追加
染料の腎臓クリアランスが支配的であることは、動的腎機能モニタリング用のそれらの使用を可能にし、血液からの染料の迅速な肝臓取込みは、肝機能評価に有用な指数として役立つ。 - 特許庁
The monotone function is used as an activation function of a first neuron group N1 and 2r pieces of neurons 11-1r and 21-2R structuring a second neuron group N2 included in an input layer 1 of the recurrent neural network.例文帳に追加
このリカレントニューラルネットワークの入力層1に含まれる第1のニューロン群N1と第2のニューロン群N2とを構成する2r個のニューロン11〜1rと21〜2Rの活性化関数として単調関数を用いる。 - 特許庁
To provide a coaxial feeding antenna provided with a feeding function and a function as a radiation element conductor of the antenna by inserting a parallel resonance circuit in series with a coaxial line outer conductor part of a feeder.例文帳に追加
並列共振回路を給電線の同軸線路外部導体部に直列に挿入することによって給電機能とアンテナの放射素子導体としての機能を持たせた同軸給電アンテナを構成する。 - 特許庁
To enable a device which executes a script program designated from an external device and achieves the function of an application corresponding to the script program to provide the function of the application to the external device as a service.例文帳に追加
外部の装置から指示されたスクリプトプログラムを実行し、当該スクリプトプログラムに対応するアプリケーションの機能を実現する装置において、そのアプリケーションの機能をサービスとして外部の装置に提供可能とする。 - 特許庁
In the function limitation system, a terminal management unit is provided with a code generating means for generating a lock code for inhibiting the execution of a predetermined function of the mobile terminal 1 and a release code for releasing the execution inhibition as shown in Fig. 2.例文帳に追加
端末管理装置は、携帯型端末装置が有する所定の機能の実行を禁止するためのロックコード及びその実行禁止を解除するための解除コードを生成するコード生成手段を備えている。 - 特許庁
A phase reaction characteristic is made to function in phase interaction between its own node and another node with a node type different from that of its own node, and a phase synchronization characteristic is made to function in phase interaction between its own node and another node having the same node type as that of its own node.例文帳に追加
また、自ノードとノードタイプが異なる他ノードとの位相相互作用では位相反発特性を機能させ、自ノードとノードタイプが同一の他ノードとの位相相互作用では位相同期特性を機能させる。 - 特許庁
Next, when a characteristic vector x of an unknown pattern is given, an error distribution corresponding to the assembly of difference vectors is used as a probability density function Fe to calculate an expected value of the probability density function Fc of a category C.例文帳に追加
次に、未知パターンの特徴ベクトルxが与えられたとき、差分ベクトルの集合に対応する誤差分布を確率密度関数F_e として用いて、カテゴリCの確率密度関数F____c の期待値を求める。 - 特許庁
A scanner 12 and an image forming unit 14 used for performing a copying function, for instance, as a predetermined function are connected to a root complex 32 for controlling address space allocation and data transfer.例文帳に追加
予め定められた機能として、例えば、複写機能を実現するために用いられるスキャナ12、画像形成部14を、アドレス空間の割り当て及びデータの転送を制御するルートコンプレックス32に接続する。 - 特許庁
To provide locker equipment such as a free box, which increases operation efficiency by enabling the operation of the one-day function of enabling the locker equipment to be utilized a number of times within a given period, and that of the one-time function of making setting erased by one-time utilization.例文帳に追加
フリーボックス等のロッカー装置において、一定期間内に何度も利用できるワンデイ機能と、一回の利用で設定が消去されるワンタイム機能とを運用できるようにし、運用効率を高める。 - 特許庁
To provide a door stop which makes a floor-side member acquire both the function of keeping a door in an opened state and the function of preventing the door from colliding with a wall surface, and which is formed in such a simple shape as to prevent the exposure of a superfluous member.例文帳に追加
ドアを開き状態に維持する機能とドアが壁面に衝突することを防止する機能の両機能を床側部材に付与する、余分な部材が露出しないシンプル形状の戸当りを提供すること。 - 特許庁
As for the function to be frequently used, when the selection items in a process for selecting the function are displayed on a display part 13, an access point key 16 is operated so that corresponding code information can be checked.例文帳に追加
よく利用する機能については、その機能を選択する過程の選択項目が表示部13に表示されているとき、アクセスポイントキー16を操作することにより、対応するコード情報を調べることができる。 - 特許庁
Consequently, it is impossible to operate the peripheral device 10 from the recording medium side by evading the security function and the peripheral device can not be altered actually so as to delete the security function.例文帳に追加
このため、記録媒体側からはこのセキュリティ機能を回避して周辺装置を動作させることは不可能となり、このセキュリティ機能を削除するために周辺装置を改造することも事実上不可能となる。 - 特許庁
When attaching or detaching, the tip of the protrusion (Pr) makes point contact with the flat face (Sf) in a small area, moves to the final position with little slide resistance, and the wall-hanging function part is brought into face contact at the final position to function as wall-hanging.例文帳に追加
着脱の時、突起(Pr)先端と平面(Sf)とが小さい面積で点接触して、小さな摺動抵抗で最終位置まで動かせ、最終位置で壁掛機能部分を面接触させ壁掛機能させます。 - 特許庁
As an example, the control unit 70 controls the first frequency change unit 63 so that the first predetermined frequency is changed to the high frequency side when the specific function is operated by the function operation unit 71.例文帳に追加
例えば、制御部70は、機能動作部71により特定の機能が動作されたとき、第1の所定の周波数を高周波数側に変更するように第1の周波数変更部63を制御する。 - 特許庁
The catalyst produced by adding tourmaline powders to deodorizing catalyst containing a precious metal component and having deodorizing function and function for generating negative ion together is used as the catalyst body 6 by coating it on a honeycomblike carrier.例文帳に追加
触媒体6として、貴金属成分を含む脱臭触媒にトルマリン粉末を添加した脱臭とマイナスイオンの発生機能を合わせ持った触媒をハニカム状の担体上にコーティングして用いることができる。 - 特許庁
A transmission function for showing the relation of temperature output against heater input is obtained, and the temperature control simulation of a heating furnace is performed with the transmission function as that which a temperature system simulation device has.例文帳に追加
ヒータ入力に対する温度出力の関係を表す伝達関数を求め、この伝達関数を温度系模擬装置の有する伝達関数として、加熱炉の温度制御シミュレーションを行うようにした。 - 特許庁
To provide a construction method of a paving body easily constructing the high functional paving body equipped with a plurality of functions such as noise reduction function, water retentive function, and also to provide a grout suction device used in the construction method.例文帳に追加
騒音低減機能と保水機能などの複数の機能を備える高機能な舗装体を、容易に構築できる舗装体の施工方法、及び、この施工方法で使用するグラウト吸引装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which evaluates a decoding function during decoding processing without taking any unnecessary evaluation time as a semiconductor device which has a speech decoding evaluating function and decodes speech stream data.例文帳に追加
音声復号化評価機能を有し、音声ストリームデータを復号化する半導体装置において、無駄な評価時間をかけることなく、復号化処理中に復号化機能を評価するものを提供することを目的とする。 - 特許庁
The usability of the gelatinized granite porphyry as a body function activating substance can be improved by this procedure to maximize the potential of the gelatinized granite porphyry to activate the body function.例文帳に追加
これによって、石英斑岩ゲル化物の生体機能活性化物質としての使い勝手が良くなり、石英斑岩ゲル化物の有する生体機能を活性化させる能力を最大限に引き出すことができる。 - 特許庁
To easily and quickly switch functions that a digital camera has without performing complicated operations so as to be easily handled in a function remote setting device and the digital camera using the function remote setting device.例文帳に追加
機能遠隔設定装置およびそれを用いたデジタルカメラにおいて、デジタルカメラの有する機能を、煩雑な操作を行うことなく、簡単かつ迅速に切り替えることができ、取り扱いが容易となるようにする。 - 特許庁
A portable telephone 4 which a browser function transmits a menu page transmission request to a facsimile information server device 1, and the facsimile information server device 1 transmits a menu page to the portable telephone 4 with a browser function as its reply.例文帳に追加
ブラウザ機能付き携帯電話4からファクシミリ情報サーバ装置1へ、メニューページ送信要求を送り、ファクシミリ情報サーバ装置1からブラウザ機能付き携帯電話4へ、メニューページを応答送信する。 - 特許庁
To obtain an electrostatic ink jet head which can print a high quality image at a high recording frequency by providing an ink channel with a function as an aggregation electrode and a function for preventing field crosstalk.例文帳に追加
本発明は、インク流路に凝集電極としての機能、電界クロストークを防止する機能を持たせ、高画質で高い記録周波数での印字が可能である静電式インクジェットヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁
The on-vehicle information processing device 1 exchanges a variety of information with various electronic devices with the Bluetooth function such as a portable telephone, a portable audio player and a portable personal computer in the vehicle 31 through the Bluetooth function.例文帳に追加
上記車載用情報処理装置1は、車両31内にある例えばBluetooth機能付きの携帯電話機、携帯オーディオプレーヤ、携帯型のパソコン等の各種電子機器と各種の情報をBluetooth機能を介して交換する。 - 特許庁
To provide a portable terminal device which has a radio broadcast receiving function and a stereo music reproducing function and uses earphone cables as an antenna for radio reception, and which provides improved reproduced sound quality in stereo music reproduction.例文帳に追加
ラジオ放送受信機能およびステレオ音楽再生機能を備え、イヤホンケーブルをラジオ受信用のアンテナとして使用する携帯端末装置において、ステレオ音楽再生時の再生音質の向上を図る。 - 特許庁
The center generates setting dial information on the basis of data sent from the browser function attached telephone and transmits contents for setting the setting dial information as data of a particular scheme to the browser function attached telephone.例文帳に追加
センタは、ブラウザ機能付電話装置から送信されたデータに基づいて設定ダイヤル情報を生成し、該設定ダイヤル情報を特定スキームのデータとして設定したコンテンツをブラウザ機能付電話装置へ送信する。 - 特許庁
Code objects are used by the implementation to represent``pseudo-compiled'' executable Python code such as a function body.They differ from function objects because they don't contain a reference to their global execution environment.例文帳に追加
コードオブジェクトは、関数本体のような ``擬似コンパイルされた''Python の実行可能コードを表すために実装系によって使われます。 コードオブジェクトはグローバルな実行環境への参照を持たない点で関数オブジェクトとは異なります。 - Python
return leaves the current function call with the expression list (or None) as return value.When return passes control out of a try statement with a finally clause, that finally clause is executed before really leaving the function.例文帳に追加
return を使うと、式リスト (または None) を戻り値として、現在の関数呼び出しから抜け出します。 return によって、finally 節をともなう try 文の外に処理が引き渡されると、実際に関数から抜ける前に finally 節が実行されます。 - Python
To simply and surely execute the printing of moving images in a printer by utilizing a reproduction/display function provided on a moving image data generating device such as a digital camera and a printing function equipped with the printer.例文帳に追加
デジタルカメラ等の動画データ生成装置が備える動画の再生・表示機能と印刷装置が備える印刷機能を利用し、印刷装置における動画の印刷を簡便かつ確実に行なうことを目的とする。 - 特許庁
The image formation system 1 which has an extended function such as a copying function by adding the image reader 20 to the image forming device 10 at a low cost can be made fast in processing speed and improved in convenience.例文帳に追加
したがって、安価に画像形成装置10に画像読取装置20を増設して複写機能等の機能を拡張した画像形成システム1を処理速度が速く、利用性の良好なものとすることができる。 - 特許庁
To display a set content of timer function regardless of the scale of a display area with respect to the timer functions of a plurality of systems, so that user can properly confirm the set state of timer function as occasion demands.例文帳に追加
複数系統のタイマ機能についても、表示エリアの規模にかかわらず、タイマ機能の設定内容を表示させ、ユーザが所望に応じて適正にタイマ機能の設定状況を確認することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|