「function」に関連した英語例文の一覧と使い方(957ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a function for storing print data in a recorder without changing operation procedures of a printer driver by using the printer driver without a function for storing print data in the recorder and a printer along with printing print data to be output to the printer.例文帳に追加

プリンタに出力する印刷データを印刷と並行して、記録装置へ保存する機能を持たないプリンタドライバ及びプリンタを使用し、プリンタドライバの操作手順を変更することなく、印刷データを記録装置に保存する機能を実現することを目的としている。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device making a library function effective even between the device and a different recording and reproducing device in the recording and reproducing device having the library function such as the list display of recorded contents of plural recording media and the high speed retrieval of desired pictures.例文帳に追加

複数の記録媒体の記録内容の一覧表示や所望画像の高速検索などのライブラリ機能を有する記録再生装置において、異なる記録再生装置間においても、前記ライブラリ機能を有効とする記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The remote controller 7 includes: a control unit 72 which generates a control signal to the opening and closing function module 3; a transmitting and receiving unit 73 which transmits and receives a radio signal to and from the load control switch 1 for remotely controlling the opening and closing function module 3; and a display unit 74.例文帳に追加

リモコン装置７は、開閉機能モジュール３への制御信号を生成する制御部７２と、開閉機能モジュール３を遠隔操作するため負荷制御スイッチ１と無線信号を送受信する送受信部７３と、表示部７４とを備える。 - 特許庁

In the multi-figure scroll display 100, a function of only a part which needs maintenance, for example a part corresponding to a LED (light emitting diode) panel 212 is stopped by using a power source control section 30 and a control switching section 40 which work as a function stop selecting section and maintenance is performed.例文帳に追加

本発明の多桁スクロール表示装置１００において、機能停止選択部である電源制御部３０と制御切替部４０とを用いて、保守を必要とする例えばＬＥＤパネル２１２に対応した部分のみの機能を停止させて保守を行う。 - 特許庁

To display an image picked up by a camera of a slave device with the camera and an image videorecorded in a master device with a videorecording function on the screen of a portable telephone set mounted on the master device with the videorecording function and to make various settings through the operation of operation buttons of the portable telephone.例文帳に追加

カメラ付子機のカメラにて撮像された画像や録画機能付親機に録画された画像を当該録画機能付親機に装着された携帯電話の画面に表示させるとともに、携帯電話の操作ボタンの操作に基づき各種の設定を行なう。 - 特許庁

A control unit 60 controls a motion start time point to activate a flasher function part 50, thereby controlling the motion start time point of the flasher function part 50 so that an occurrence period when inductive noise occurs may come within a detection interval for detecting an induced voltage.例文帳に追加

制御ユニット６０は、フラッシャ機能部５０を動作させる動作開始時点を制御することによって、誘導ノイズが発生している発生期間が誘起電圧を検出する検出間隔内となるように、フラッシャ機能部５０の動作開始時点を制御する。 - 特許庁

To provide an electric kettle which suppresses attaching of water to a circuit board for driving an acoustic alarm while using a stop function of heater heating by a mechanical boiling detection switch, and a generation function of an alarming sound by the electrically driven acoustic alarm.例文帳に追加

機械式の沸騰検知スイッチによるヒータ加熱の停止機能、及び電気的に駆動される音響報知器による報知音の発生機能を併用しながらも、音響報知器駆動用の回路基板への水の付着が抑制された電気ケトルを提供する。 - 特許庁

To provide a memory card data display function by which the contents of a flash card are easily learned by displaying information regarding the contents of the flash card on a panel when the flash card is mounted on facsimile equipment and an image processor with the memory card data display function.例文帳に追加

フラッシュカードがファクシミリ装置に装着された際、フラッシュカードの中身に関しての情報をパネルに表示し、フラッシュカードの内容を容易に知ることができるメモリカードデータ表示機能およびメモリカードデータ表示機能を有する画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To highly efficiently perform exhaust emission control by allowing the function of DPE to efficiently function by substantially completely preventing jetting of PM from a DPF outlet without causing regrowth even if clogging is caused in the DPF or even when used over a long period.例文帳に追加

ＤＰＦに目詰まりが生じたり、長期間使用しても、再成長を起こすことがなく、しかもＤＰＦ出口からＰＭが噴出することをほぼ完全に防止でき、ＤＰＦの機能を効率よく機能させて排気浄化を高能率で行なえるようにする。 - 特許庁

The steering control device is equipped with a controller 30 having a correction function of target steering reaction to correct a reaction of target steering operation based on a corrected steering angle and a calculation contents correction function of target steering turn angle to correct a steering gain based on a corrected steering angle.例文帳に追加

操舵制御装置は、補正舵角に基づいて目標操舵反力を補正する目標操舵反力補正機能、及び補正舵角に基づいて操舵ゲインを補正する目標転舵角演算内容補正機能を有するコントローラ３０を備える。 - 特許庁

To manufacture a sound absorbing and insulating material integrally having a layer including a sound absorbing function and a layer including a sound insulating function without using a connecting means such as an adhesive, a hot press molding method or the like from a board made of a polyester fiber of a porous material which can be safely recycled.例文帳に追加

安全でリサイクル可能な多孔質材料であるポリエステル繊維製ボードから、接着剤、熱間加圧成形法等の接合手段を用いないで、吸音機能を有する層と遮音機能を有する層を一体的に有する吸・遮音材を製造すること。 - 特許庁

In an image formation device, a fixer application unit 18 comprising: an application roller 19; a counter roller 20; and a fixer storage part 23 that stores a fixer containing plasticizer having no function of dissolving/swelling in a toner resin in actual use environment but exhibiting the function when heated.例文帳に追加

定着液塗布ユニット１８には、塗布ローラ１９と対向ローラ２０、そして実使用環境ではトナー樹脂への溶解・膨潤の機能をもたず、熱が加わるとその機能をもつ可塑剤を含む定着液が収容された定着液収容部２３が備わっている。 - 特許庁

It is also favorable to provide the mail sending means 2 with a function of suppressing sending of the mail itself or one part of the mail text when a sending suppress mark is added to the file, a function of sending a plurality of E-mails at specified sending intervals, or the like.例文帳に追加

また、上記メール送信手段２に、ファイル上に送信抑止マークが付されているとき、メールそのもの、もしくは、メール本文の一部の送信を抑止する機能や、指定された送信間隔で複数の電子メールを送信する機能等を設けてもよい。 - 特許庁

This can provide the time shifting function which reproduces and outputs the recorded data to a user at the same time with data recording even when the data are recorded in data storage medium in which the digital recording/reproducing device hardly realizes the time shifting function according to the user's instruction.例文帳に追加

これにより、ユーザの命令によってデジタル記録／再生装置がタイムシフト機能を具現し難いデータ貯蔵媒体にデータを記録する場合にも、データの記録と同時に記録されたデータを再生してユーザに出力するタイムシフト機能を提供しうる。 - 特許庁

This electronic mail transmitter 10 is a computer provided with a function for transmitting an electronic mail to an electronic mail server device 20 on a network 30 and an editing function for forming the electronic mail, and connected to the Internet 40 similarly with a portable 50 and a computer 60.例文帳に追加

電子メール送信装置１０は、ネットワーク３０上の電子メールサーバ装置２０に電子メールを送信する機能と電子メールを作成する編集機能を備えたコンピュータであり、携帯電話機５０やコンピュータ６０等とともにインターネット４０に接続される。 - 特許庁

When a destination facsimile machine has an SMS function and it is a transmission object of the short message data, a decision is made that a short message data is required to be transmitted and the line is captured before a short message data transmission routine is entered by the SMS function (x15).例文帳に追加

送信先のファクシミリ装置がＳＭＳ機能を有しており、かつ、ショートメッセージデータの送信対象である場合は、ショートメッセージデータの送信が必要であると判断して回線を捕捉し、ＳＭＳ機能によるショートメッセージデータの送信ルーチンに入る（ｘ１５）。 - 特許庁

To provide a program recording apparatus which can perform recompression of data or a program even if it is the case where the program reproducing apparatus does not have an encoding function without having a decoding function in a program recording apparatus, and to provide a program reproducing apparatus and a program recording/reproducing system.例文帳に追加

番組記録装置がデコード機能を有せず、番組再生装置がエンコード機能を有しない場合であっても、番組のデータの再圧縮を行うことのできる番組記録装置、番組再生装置および番組記録再生システムを提供する。 - 特許庁

Before execution of an image processing function by image processing means, for example, when an operation screen for executing an image processing function is being displayed, preparation processing instruction information is received from an external apparatus and preparation processing is executed based on the preparation processing instruction information.例文帳に追加

処理手段が画像処理機能を実行するよりも前（例えば画像処理機能を実行するための操作画面を表示しているとき）に、準備処理指示情報を外部装置から受信し、当該準備処理指示情報に基づいて準備処理を行う。 - 特許庁

A control means 23 obtains a command function corresponding to a general code from a command table 19 and unique control contents corresponding to the command function from a control contents holding means 21, and executes the unique control contents successively to control the substrate 17.例文帳に追加

制御手段２３は、コマンドテーブル１９から汎用コードに対応するコマンド関数を取得し、制御内容保有手段２１から、前記コマンド関数に対応する固有な制御内容を取得し、前記固有な制御内容を順次実行して基板１７を制御する。 - 特許庁

In authentication printing from a client terminal 10, whether to perform function restriction is determined for each printing function based on print restriction information within a security card read for this authentication, and restriction of print functions is performed based on the determination result.例文帳に追加

クライアント端末１０からの認証印刷に際して、かかる認証のために読み取られたセキュリティカード内の印刷制限情報に基づき印刷機能毎に機能制限を行うか否かを判断し、その判断結果に基づき印刷機能の制限を行う。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that has a function of detecting a substance component (an odor component and a harmful component) in air and to provide a mobile communication aid system that can effectively utilize the function of the mobile communication terminal as above.例文帳に追加

本発明は、空気中の物質成分（臭い成分や有害成分など）を検出する機能を有する移動体通信端末機及びそのような移動通信端末機の機能を有効に活用できる移動体通信救援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By consolidating all calculations for balance maintenance of the robot into a single walking pattern calculation, a walking pattern generating function and an adaptive control function can efficiently work together and also the consistency of dynamic models is assured and the interference between the respective dynamic models is removed.例文帳に追加

機体のバランス維持に係るすべての計算を単一の歩行パターン演算に集約させることにより、歩容生成機能と適応制御機能を効率的に両立させるとともに、力学モデルの一貫性を保証し、各力学モデル間の干渉を取り除く。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for enabling a user to observe a subject image through an optical finder and restart an electronic view finder function in timing desired by the user even when a focusing state is achieved by temporarily stopping the electronic view finder function and performing autofocus operation.例文帳に追加

電子ビューファインダ機能を一旦中止して、オートフォーカス動作を行うことで合焦状態になったとしても、光学ファインダにより物体像を観察可能にするとともに、使用者が望むタイミングで電子ビューファインダ機能を再開させる撮像装置を提供する。 - 特許庁

When the disk player is in a standby state and when the television receiver 200 is powered on, the another function part 253 turns on the connection switch 252 to supply the standby power supply to the CEC function part 209 even though the +5V power supply is not sent from the disk player.例文帳に追加

ディスクプレーヤがスタンバイ状態で、テレビ受信機２００が電源オン状態にある場合、ディスクプレーヤから＋５Ｖの電源は送られてこないが、他の機能部２５３により接続スイッチ２５２がオン状態とされ、ＣＥＣ機能部２０９にスタンバイ電源が供給される。 - 特許庁

The digital camera is provided with a function that reads images from the memory areas and displays the images on the display apparatus in the lump or a function that switchingly displays the image by each apparatus and a user can browse the image of the apparatus group by using the functions.例文帳に追加

デジタルカメラには、これらのメモリ領域から画像を読み出し、表示装置にまとめて表示する、或いは機器毎に切り替えて表示できるような機能が備わっており、これらの機能を用いることによって、機器群の画像を閲覧することが可能となる。 - 特許庁

In another multifunction machine, the screen description section 51 of the display print data read from the external storage medium is rasterized to generate and display a bit map image of the operation screen 60, and the function of the operation screen is reproduced from the information of the function description section 52.例文帳に追加

別の複合機では、外部記憶媒体から読み込んだ表示用印刷データの画面記述部５１をラスタライズして操作画面６０のビットマップ画像を生成して表示すると共に、機能記述部５２の情報からその操作画面の機能を再現する。 - 特許庁

When the personal information is detected, an importance decision unit determines the importance of the personal information, and a processing method decision unit dynamically changes a security function according to function information for the protection of personal information of a receiving side device and an importance level of the personal information.例文帳に追加

個人情報が検知されると、その重要度を重要度判定部で判定し、処理方法決定部は、受信側装置の個人情報の保護に関する機能情報と個人情報の重要度レベルに応じて、セキュリティ機能を動的に変更する。 - 特許庁

The digital AV information can not be read out and correctly reproduced until both the encipherment release function ρ^-1 prepared on the copyright management server 104 side and the inherent encipherment release function σ^-1 written in the recording medium 110 are combined.例文帳に追加

著作権管理サーバー１０４側に準備された暗号解除関数ρ^—１と、記録媒体１１０に書き込まれている固有の暗号解除関数σ^—１の両方とが揃うことによって初めて、デジタルＡＶ情報を読み出し正しく再生することが可能となる。 - 特許庁

The reflection display area 41a and the area 31a having the front light function may overlap and the reflection transmissive display area 41b and the area 31b having the back light function may overlap.例文帳に追加

そして、前記反射型表示領域４１ａと前記フロントライト機能を有する領域３１ａとが重なり、前記反射透過型表示領域４１ｂと前記バックライト機能を有する領域３１ｂとが重なるように、導光板３１と液晶表示パネル４１を積層する。 - 特許庁

To provide a sanitary facility room capable of saving a space without reducing usability of each function of the sanitary facility room such as a function for ensuring a place for washing the body and enlarging a living space by applying the saved space to other application in a house.例文帳に追加

洗い場を確保する等の衛生設備室の各機能の使い勝手を低下させることなく省スペース化を図り、延いては、省かれたスペースを住居内の他の用途に振り向けて居住スペースを拡大することができる衛生設備室を提供する。 - 特許庁

When the display control part 4 is restored to function normally again after it does not function normally and temporarily due to any cause, a display execution part 4f performs display in a display part 6 based on the display information recorded in the third recording part 4d.例文帳に追加

表示制御部４が何らかの原因によって一時的に正常に機能しなくなった後に再び正常に機能するように回復すると、表示実行部４ｆは第３記録部４ｄに記録した表示情報に基づいて表示部に表示を行う。 - 特許庁

The operation set pressure of a safety relief valve of main steam line connected to a plurality of main steam line based on the relief valve function is set below the operation set pressure of the main steam safety valve 24 based on the safety valve function connected to a plurality of main steam line.例文帳に追加

本発明は、複数の主蒸気管に接続された主蒸気逃がし安全弁の逃がし弁機能に基づく作動設定圧力を、複数の主蒸気管に接続された安全弁機能に基づく主蒸気安全弁の作動設定圧力以下にする。 - 特許庁

To reconcile the quick start-up of an exothermic temperature of a heating member when the electric current supply of a device returns and the maintenance of effects of sufficient electric power saving and energy saving even when an image forming device is provided with a function such as an energy saving mode function.例文帳に追加

画像形成装置が省エネモードなどの機能を備えているときでも、装置の電力供給が復帰したときの発熱部材の発熱温度の急速な立ち上げと、十分な省電力、省エネルギーの効果の維持との両立を図ることである。 - 特許庁

To provide a skylight window having a condensation preventive function, in which the generation of a dew condensation on the indoor side in a daylighting plate and a skylight-window frame can be prevented, which has the excellent appearance of a roof and the cost of which is reduced, from the viewpoint of the skylight window having the condensation preventive function.例文帳に追加

本発明は上記の点に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、採光板や天窓枠での室内側の結露の発生を防止でき、尚且つ屋根の外観が良く、コストのかからない結露防止機能付き天窓を提供する。 - 特許庁

A passing time detecting part 54 detects the time approximate to a function by which plural peak points on the higher gain side of the compensated data are projected toward the side where the gain change increases and forming the extreme value point of the function, in the passing time band, as the passing time.例文帳に追加

通過時刻検出部５４は、通過時間帯の中で、補正されたゲインデータのゲインの高い側の複数のピーク点をゲイン変化の増大する側に凸となる関数に近似し、該関数の極値点となる時刻を前記通過時刻として検出する。 - 特許庁

In the case that a TxCLAV signal line of a UTOPIA bus is pulled up to a high level and a transmission section 10 being a bus master broadcast-transfers ATM cells to a plurality of PHY function sections #00, #01, ..., each PHY function section drives no TxCLAV signal line.例文帳に追加

ＵＴＯＰＩＡバスのＴｘＣＬＡＶ信号線をハイレベルにプルアップしておき、バスマスタである送信部１０から複数のＰＨＹ機能部＃００、＃０１・・・へＡＴＭセルを同報転送するときには、各ＰＨＹ機能部はＴｘＣＬＡＶ信号線を駆動しない。 - 特許庁

An operation switch circuit 1 with a display function transfers an unlock signal from a change-over switch 11 through a cable 4 to a door lock controller 2 and the door lock controller 2 controls the lighting of an LED 12 for the operation switch circuit 1 with the display function through the same cable 4.例文帳に追加

表示機能付き操作スイッチ回路１はケーブル４を通じて切換スイッチ１１のアンロック信号をドアロックコントローラ２に伝送し、かつ、ドアロックコントローラ２はしかも同じケーブル４を通じて表示機能付き操作スイッチ回路１のＬＥＤ１２を点灯制御する。 - 特許庁

Further, the remedy enhances the vital activity of the kidney, quenches a pathologically aggravated syndrome including spread and extension of the kidney induration, recovers physiological function of the kidney organ, makes the kidney organ have normal physiological effects, and prevents adverse effects of the nephritis on the secretion function of the kidney.例文帳に追加

また、活性の活力を強化し、固化が蔓延し拡張する等の病理悪化症候群を消滅させ、腎臓器官の生理機能を回復し、腎臓器官に正常の生理作用を促し、腎臓炎による腎臓分泌の機能の影響を防止する。 - 特許庁

The client 10 analyzes the retrieved results in an authorization decision unit 102 and decides that the only information indicating the function of a corresponding system properly read out and be utilizable for users, and the system 12 or the function D, which are decided to be utilizable, can be given to the users.例文帳に追加

クライアント１０は、権限判定部１０２で検索結果を解析し、正しく読み取れた、対応するシステムの機能を表す情報だけを、ユーザが利用可能であると判定し、利用可能と判定されたシステム１２あるいは機能Ｄだけをユーザに与える。 - 特許庁

A release means 33 can release a copy function of a copy prevention means 30 to prevent a user form releasing the copying function on its own convenience by using a specific 2nd storage means 34 to store again the evidence data having been stored in a storage means 27.例文帳に追加

解除手段３３は、記憶手段２７に格納された証拠データを特定の第２の記憶手段３４によって再保存することで、複写防止手段３０の複製機能を解除可能にすることにより、ユーザが勝手に解除動作することを防止する。 - 特許庁

When the generator has a starter function to start the engine or there is a starter to start the engine, reliability on the engine start of the hybrid vehicle is improved since the engine can start when detecting troubles on the starter function and starter.例文帳に追加

発電機にエンジン始動のスタータの機能があった場合や、エンジンの始動を行うスタータが設けられている場合に、スタータ機能やスタータの故障が検出された場合でもエンジンの始動を行うことができるので、ハイブリッド車両のエンジン始動の信頼性が増す。 - 特許庁

To provide a user with a memorandum function using a picture display device provided in a game machine and effectively use the screen of the picture display device without making the player feel discomfort when the memorandum function is not used.例文帳に追加

遊技機に備えられた画像表示装置を利用して、遊技者にメモ機能を提供するとともに、メモ機能が利用されていないときには遊技者に違和感を与えることなく、上記画像表示装置の画面を有効利用できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To resolve a problem that a conventional information input device cannot cope with a function of a future portable telephone, which will be able to transmit a long text of many thousands of characters, because this function is not taken into consideration in a device having the limited number of input keys like a portable telephone.例文帳に追加

従来の情報入力装置は、携帯電話など、入力キー数の限られた装置においては、考慮していないため、何千文字もの長文の送信ができるようになるものと思われる今後の携帯電話の機能に対応しきれない。 - 特許庁

The circularly polarizing element 7 is provided with a linearly polarizing element 6 consisting of a guest host(GH) liquid crystal element which operates the antireflection function against external light when external light 11 is intense and which stops the function when the external light 11 is weak.例文帳に追加

円偏光素子７には、外光１１が強い場合には外光反射防止機能を動作させる一方、外光１１が弱い場合には外光反射防止機能を停止させるゲストホスト型（ＧＨ）液晶素子からなる直線偏光素子６が設けられている。 - 特許庁

To provide a switching element using a high-breakdown-voltage and low-loss silicon carbide layer which is equipped with both a switching function and a diode function (reverse-direction voltage stopping capability) without forming a p-n junction inside the silicon carbide layer and to miniaturize a module so as to be lightweight.例文帳に追加

炭化シリコン層内にｐｎ接合を形成することなく、スイッチング機能とダイオード機能（逆方向の電圧阻止能力）とを兼ね備えた、高耐圧・低損失の、炭化シリコン層を利用したスイッチング素子を実現し、以てモジュールの小型化・軽量化を図る。 - 特許庁