「functional scale」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To suppress decrease in design efficiency, increase in circuit scale and power consumption, in the design of an asynchronous substitution functional circuit.例文帳に追加

非同期置換型機能回路の設計において設計効率の低下、回路規模の増大、消費電力の増大を抑えることを課題とする。 - 特許庁

To provide a power supply control system which is capable of individually controlling power supply voltages supplied to a plurality of functional circuit blocks while suppressing circuit scale of a semiconductor device including the plurality of functional circuit blocks.例文帳に追加

複数の機能回路ブロックを備えた半導体装置の回路規模を抑制しつつ、複数の機能回路ブロックに供給される電源電圧を個別に制御可能な電源制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an improved supernatant water discharge device in a batch-wise disposal method by activated sludge, a method used when a relatively high functional water disposal is required in small-scale facilities in sewage disposal facilities of an activated sludge type.例文帳に追加

下水処理 回分式活性汚泥法で使用される上澄水排出装置は、図４あるいは図５の方式の物が使用されている。 - 特許庁

To provide a process suitable for crosslinking, in an industrial scale, a polysaccharide having a functional group capable of adsorbing a metal ion.例文帳に追加

本発明は、金属イオンを吸着し得る官能基を有する多糖類を工業的なスケールで架橋するのに適した方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a speaker unit for arranging an illumination functional component, which effectively makes a diaphragm emit light, inside the unit without increasing the scale of the whole shape.例文帳に追加

全体形状を大型化することなく、振動板を効果的に発光させるイルミネーション機能部品をユニット内部に配置することを可能にしたスピーカユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method suitable for inexpensive production of 2, 2-bis (4-amino-3-hydroxyphenyl) propane compound in an industrial scale, useful as a raw material for polymer, functional material, etc.例文帳に追加

高分子、機能性材料等の原料として有用な、２，２−ビス（４−アミノ−３−ヒドロキシフェニル）プロパン化合物の、安価な工業生産に適した製造法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a functional membrane and an apparatus for manufacturing a functional membrane which are capable of lessening the effect of dispersion among nozzles in very small amount coating and stably applying very fine patterns to an object to be coated such as a large scale substrate without unevenness.例文帳に追加

微小量のコーティングにおいてノズル間のバラツキの影響を低減し、大面積基板などの塗布対象物に対してもバラツキなく微細なパターンを安定して塗布できる機能膜の製造方法および機能膜の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymerizable spherical transition metal complex, by which a plurality of thermal polymerization activity-having functional groups can be confined in a hollow nano-scale structure having the functional groups introduced thereinto by the utilization of a molecular electrostatic interaction.例文帳に追加

熱重合活性を有する複数の官能基が導入された中空のナノスケール構造体において、分子の静電相互作用を利用して前記官能基を内部に閉じ込めることのできる球状遷移金属錯体の製造方法を提供する - 特許庁

A wafer-scale large-scale integrated circuit 190 on a wafer 100 is an aggregate of unit integrated circuit regions 150, in which the whole is separated into a plurality of functional blocks and constituted in a re-constituted state with each area capable of manufacturing in technique.例文帳に追加

ウェーハ１００上の、ウェーハ・スケール大規模集積回路１９０は、全体を複数の機能ブロックに分けて、それらを技術的に製造可能な面積になるよう再構成し配置した単位集積回路領域１５０の集合として作成されている。 - 特許庁

To provide an integrated circuit by which states of all buses and functional modules connected with the buses are observed without increasing circuit scale in the integrated circuit having a plurality of internal buses.例文帳に追加

複数の内部バスを備えた集積回路において、回路規模を増加させず、すべてのバスおよびバスに接続された機能モジュールの状態を観測できる集積回路の提供。 - 特許庁

Further, a gray scale value different from the identical gray scale value is obtained from the remaining portion of the image according to the color dropout function and the gray scale values obtained from the previous steps are thersholded to obtain a binary image that substantially eliminates color classification error which retains character integrity by a functional transformation that suppresses color fringe artifacts.例文帳に追加

また、前記等価のグレースケール値とは異なるグレースケール値をカラードロップアウト関数に基づいて画像の残りの部分から取得し、前のステップで取得したグレースケール値を閾値化して、色の分類エラーが実質的に排除され色縁アーティファクトを抑制する関数変換によって文字の完全性が保持されたバイナリ画像を取得する。 - 特許庁

To provide a method for producing reduced coenzyme Q_10, suitable for effectively producing the coenzyme which is useful for a foodstuff, nutritively functional food, physiologically functional food, auxiliary nutrient, nutrient, animal medicine, beverage, feed, cosmetics, medicine therapeutic agent, prophylactic, or the like, with high purity on an industrial scale.例文帳に追加

食品、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、飲料、飼料、化粧品、医薬品、治療薬、予防薬等として有用な還元型補酵素Ｑ__10を、工業的規模での生産に適した方法で、高品質且つ効率的に得る方法の提供。 - 特許庁

To provide a preparation method for an optically functional film which uses a coating process with no heating steps, yields a gel thin film having a low refractive index of 1.38 to 1.46 and has advantages of large-scale production and low equipment cost, and an optically functional film obtained through this preparation method.例文帳に追加

塗布法を採用し、加熱工程を必要としないで屈折率１．３８〜１．４６の所謂低屈折率のゲル薄膜を形成することができ、大量生産や設備コスト面で有利な光学機能性膜の製造方法、及びその製造方法により得られた光学機能性膜を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a halogenomethylpyrrole compound useful as a production intermediate for functional products, agrochemicals, pharmaceuticals, etc., on an industrial scale at a low cost and provide a new halogenomethylpyrrole compound.例文帳に追加

機能製品、農薬、医薬等の製造中間体として有用なハロゲノメチルピロール化合物の簡便かつ工業的に有利に製造する方法、及び新規なハロゲノメチルピロール化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of accelerating the speed of verification of a large-scale, multi-functional and complicated logic in the development of an LSI, and achieving early removal of a defect, and remarkable improvement of verification efficiency.例文帳に追加

ＬＳＩ開発において、多機能、複雑かつ大規模な論理の検証を加速し、不良の早期摘出と検証効率の飛躍的改善を実現することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a functional group-containing polymer, capable of continuously treating a large amount of the polymer in a short time by a comparatively small-scale apparatus, without causing yellowing of the polymer, increase in a molecular weight thereof, nor heat deterioration thereof.例文帳に追加

官能基含有重合体を、黄変や高分子量化、熱劣化を惹き起こさずに、比較的小規模の装置により短時間でかつ多量に連続して処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a structure of nanometer scale for mounting a nanotube represented by a carbon nanotube, without impairing the functional performance of the structure when mounting the nanotube to the fine structure.例文帳に追加

カーボンナノチューブに代表されるナノチューブを微細な構造物に取り付ける際に、該構造物の機能性能を損なうことなく取り付け可能な、ナノメータスケールの構造物を作製する方法の提供。 - 特許庁

Unlike a finite element method, in which computing is performed by digitizing, a continuous functional form of physically appropriate deflection is supposed to find an unknown coefficient of a functional form by Ritz method, whereby the computing amount can be remarkably reduced so as to achieve future estimation of turbines of global-scale variety at high speed.例文帳に追加

有限要素法と異なり、離散化して計算するのではなく、物理的に妥当な撓みの連続関数形を仮定し、Ｒｉｔｚ法により関数形の未知係数を求めるので、計算量が格段に削減され、地球規模的に多様であるタービンの将来予測を高速に行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing ethynylphthalic anhydride derivatives and ethynylphthalic acid derivatives, with a high purity and a high quality on an industrial scale, which derivatives are useful as functional materials such as medicines, agricultural intermediates, liquid crystals and electronic materials and especially for a terminal sealing material for functional polymers and oligomers.例文帳に追加

医薬、農薬中間体、液晶、電子材料などの機能性材料として有用な、特に機能性ポリマーあるいはオリゴマーの末端封止材原料として有用なエチニルフタル酸無水物誘導体及びエチニルフタル酸誘導体を、高純度で、高品質で工業的規模で製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

Amid an expectation of the growth and vitalization of the entire pharmaceutical market, if the establishment of primary business role, the modernization of transactions and the diversification of profit structure by the functional differentiation and functional enhancement by using these wholesale characteristics expand, there is a possibility that the expansion of scale of the wholesale distributors as well as the improved profitability may be expected.例文帳に追加

医薬品市場全体の成長と活性化が見込まれる中で、このような各卸の特色を活かした機能分化・機能強化により経営の主体性の確立と取引の近代化、収益構造の多様化などが進めば卸売業者の規模の拡大、収益力の向上を見込むことも可能と考えられる。 - 厚生労働省

To provide a method for easily producing a polymer fine particle which contains a secondary reactive functional group to be modified left on the surface and has a uniform particle diameter without requiring specific large-scale facilities.例文帳に追加

表面に修飾が可能な二次的反応性官能基が残されているとともに、均一な粒径の高分子微粒子を特殊で大がかりな設備を使用することなく容易に製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 3,3,3-trifluoropropionic acid useful as an intermediate of a medicine/an agricultural chemical or as a raw material for producing a functional material or a synthesis intermediate such as a fluorine-containing polymer on an industrial scale.例文帳に追加

医薬・農薬の中間体として、また含フッ素重合体等の機能性材料の製造原料または合成中間体として有用な３，３，３−トリフルオロプロピオン酸を工業的規模で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 3,3,3-trifluoropropionic acid chloride, on an industrial scale, useful as an intermediate for a medicine and an agrochemical or a production raw material or a synthetic intermediate for a functional material such as a fluorine-containing polymer, etc.例文帳に追加

医薬・農薬の中間体として、また含フッ素重合体等の機能性材料の製造原料または合成中間体として有用な３，３，３−トリフルオロプロピオン酸クロリドを工業的規模で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing on an industrial scale 3,3,3-trifluoropropionaldehyde that is useful as an intermediate for medicines or agrochemicals, as a production raw material, or as a synthetic intermediate of functional materials such as fluoropolymers.例文帳に追加

医薬・農薬の中間体として、また含フッ素重合体等の機能性材料の製造原料または合成中間体として有用な３，３，３−トリフルオロプロピオンアルデヒドを工業的規模で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To scale down the chip size of an LSI by efficiently securing the wiring region of the wiring connected to a hard macro and the wiring region of the key power trunk of an internal functional block, in the case of performing the stratified layout of the LSI.例文帳に追加

ＬＳＩの階層レイアウトを行う場合に、ハードマクロに接続される配線の配線領域と内部機能ブロックの基幹電源幹線の配線領域を効率的に確保し、ＬＳＩのチップサイズを縮小することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nano-scale polymer micelle in a variety of shapes that includes photofunctional or catalytically functional porphyrin or metal porphyrin, with substantially no association of porphyrin in the micelle but self-association in the hydrophilic solvent.例文帳に追加

光機能や触媒機能を有するポルフィリン又は金属ポルフィリンを含み、且つミセル内でのポルフィリンの会合が殆どない、親水性溶媒中で自己会合してなる、種々の形態のナノスケールの高分子ミセルを提供すること。 - 特許庁

A method of modulating the expression of a gene in a host cell for applications such as gene therapy, large scale production of proteins and antibodies, cell-based high throughput screening assays, functional genomics and regulation of traits in transgenic organisms is provided.例文帳に追加

遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスシェニック生物における特性の調節のような適用のための宿主細胞において遺伝子の発現を変調する方法。 - 特許庁

To increase productivity without utilizing large scale facilities, to alleviate the load to a manufacturing apparatus (bead mill) and to provide an ink with a uniform quality, in manufacturing a functional ink for intaglio printing, or the like which is highly viscous and has a relatively low yield value.例文帳に追加

高粘度で、比較的降伏価の低い凹版用機能性インキ等製造する際、製造装置を大型化することなく生産性を向上させると共に、製造装置（ビーズミル）への負荷を低減させ、インキの品質を均一にすることである。 - 特許庁

To provide a method for producing a trifluoromethyl group-containing enamine and 3,3,3-trifluoropropionic aldehyde which are each useful as an intermediate for medicines and agrochemicals and as a production raw material or a synthetic intermediate for functional materials such as fluorine-containing polymer in an industrial scale.例文帳に追加

医薬・農薬の中間体として、また含フッ素重合体等の機能性材料の製造原料または合成中間体として有用なトリフルオロメチル基含有エナミンおよび３，３，３−トリフルオロプロピオンアルデヒドを工業的規模で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The Discussion Paper pointed out the following reasons for this: (1) the idea of forming a community in East Asia was essentially triggered and spread due to the advancement of a variety of forms of functional cooperation in this region, (2) the functional approach is suitable for this region, the diversity of which means that the feasibility of applying integrated rules and constructing mechanisms on a regional scale is low compared to other regions, and (3) the promotion of functional cooperation does not lead to restrictions of sovereignty which none of the countries in the region are prepared to accept.例文帳に追加

「論点ペーパー」はその理由として、①東アジアにおけるコミュニティ形成というアイデアが、元来、この地域における様々な機能的協力の進展に触発されて広まったものであること、②機能的アプローチは、統一的なルールの適用や地域的規模のメカニズムの構築が他の地域に比べ実現可能性が低いこの地域の多様性に適合したものであること、③機能的協力の促進は、この地域のどの国も受け入れる用意のない主権の制約につながらないこと、を指摘している。 - 経済産業省

To provide a liquid discharge apparatus providing a state that a cleaning liquid is spread over all the parts with which a functional liquid in a head can be brought into contact while suppressing an increase in the scale of the surroundings of a head cap of a suction unit.例文帳に追加

ヘッドキャップにおける機能液が接触する可能性のある部分の全てに洗浄液を行き渡らせた状態とすることを、吸引ユニットのヘッドキャップの周辺が大きくなることを抑制して実現することができる液状体吐出装置、及びヘッド保守装置を提供する。 - 特許庁

The functional chair also comprises a mechanism for expanding of the bed face as a method for using the bed as a full-scale bed by increasing the bed width when the chair is in the lying position, in which the insufficiency of the bed is made up for in the longitudinal direction of the bed.例文帳に追加

機能椅子の寝座姿勢におけるベット幅を広くして本格的なベットとする方法として、機能椅子を寝座姿勢とした後、ベットの不足幅を縦方向の長さのだけ機能椅子の左右に取り付けることでベットを形成する機能椅子による寝座面の拡張機構。 - 特許庁

To provide a method for efficiently obtaining a high-quality reduced type coenzyme Q_10 useful for a food, nutritional functional food, food for specific health care, nutritional supplement, nutrient, animal medicine, beverage, feed, cosmetic, medicine, therapeutic agent, prophylactic, etc., by a method suitable for production on an industrial scale.例文帳に追加

食品、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、飲料、飼料、化粧品、医薬品、治療薬、予防薬等として有用な還元型補酵素Ｑ__10を、工業的規模での生産に適した方法で、高品質且つ効率的に得る方法の提供。 - 特許庁

To provide a circuit simulation device in which a transient convergence error to be caused due to discontinuity of circuit element models is prevented, in transient analysis of a large-scale analog/digital mixed loading circuit in which many circuit element models of functional description in an analog circuit description language are incorporated.例文帳に追加

アナログ回路記述言語による機能記述の回路素子モデルが多数組み込まれた大規模アナログ／ディジタル混載回路の過渡解析において、回路素子モデルの不連続性より引き起こされる過渡収束エラーを防ぐことができる回路シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

New substitution mutant receptors, their use in a group H nuclear receptor-based inducible gene expression system, applications such as gene therapy, large scale production of proteins and antibodies, cell-based high throughput screening assays, functional genomics and regulation of traits in transgenic organisms are disclosed.例文帳に追加

新規な置換突然変異体レポーターおよびグループＨ核受容体−ベースの誘導性遺伝子発現システムにおけるその使用、ならびに遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスジェニック生物における特性の調節の適用。 - 特許庁

To provide a method for producing a yeast-originated soluble polysaccharide containing β-glucan useful as a functional ingredient in a large content in a high yield in a simple treatment process suitable for a practical production in a factory scale without needing a pressurizing-heating treatment process and further without requiring a complicated process such as a precipitation process using ethanol.例文帳に追加

加圧・加熱処理工程を必要とせず、またエタノール沈殿などの煩雑な工程を必要とせず、工場規模での実生産に適した簡便な処理工程により、機能性成分であるβ−グルカンを多く含む酵母由来可溶性多糖を高収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cryogenic light irradiation electroconductivity measuring instrument capable of calculating the photoconductivity of a minute molecular crystal or the response thereof with respect to light over a wide temperature range and capable of realizing the measurement of the electric resistivity of a functional substance capable of optically controlling the physical properties of a minute molecular crystal within a scale range from a centimeter to a nanometer.例文帳に追加

微小な分子性結晶の光伝導性や光に対する応答性を広い温度範囲に亘り、しかもセンチメータからナノメータのスケールの範囲で、光で物性を制御しうる機能性物質の電気抵抗測定を実現することができる、極低温光照射電気伝導度測定装置を提供する。 - 特許庁

The nonlinearity due to exponential-functional characteristics of a photosensor and an amplifier such as discontinuousness of input and output characteristics generated in association with switching of a gain of the amplifier for amplifying a photocurrent, and saturation of a photoelectric transfer characteristic of the photosensor is able to be corrected thereby without using large-scaled configuration such as a bench scale.例文帳に追加

したがって、光電流を増幅するアンプのゲインの切換えに伴って生じる入出力特性の不連続性や、光センサの光電変換特性の飽和などの光センサやアンプの指数関数的な特性による前記非線形性をベンチなどの大掛かりな構成を用いることなく、補正することができる。 - 特許庁

The ink set includes a plurality of ink discharged by an inkjet system, wherein a first ink in which scale-like metal powders are dispersed and a second ink including a polymerizable compound having a polymerizable functional group at a higher content rate than the first ink are included.例文帳に追加

本発明のインクセットは、インクジェット方式により吐出されるインクを複数種備えるものであって、鱗片状の金属粉末が分散した第１のインクと、前記第１のインクよりも高い含有率で重合可能な官能基を有する重合性化合物を含む第２のインクとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an arylethynylbenzoic acid ester which is a useful raw material, stably in a high purity and in an industrial scale so as to supply an arylethynylbenzoic acid and its derivative useful as the functional materials of pharmaceutical and agrochemical intermediates, liquid crystals, electronic materials, etc., in a high purity and at a low cost.例文帳に追加

医農薬中間体、液晶、電子材料等の機能性材料として有用なアリールエチニル安息香酸及びその誘導体を高純度で安価に提供するために有用な原料であるアリールエチニル安息香酸エステルを安定して高純度に工業的規模で製造可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

The hexagonal boron nitride powder has been subjected to a surface modification treatment with a silane coupling agent having an organic functional group containing a vinyl group, and has an aggregate shape formed by aggregating scale-like primary particles of hexagonal boron nitride having a methanol-soluble B_2O_3 content of 0.01-0.10% without orientation.例文帳に追加

ビニル基を含有する有機官能基を有するシランカップリング剤で表面改質処理を行った六方晶窒化ホウ素粉末であって、メタノール可溶性Ｂ_2Ｏ_3量が０．０１〜０．１０％である六方晶窒化ホウ素の鱗片状の一次粒子が配向せずに集合してなる（アグリゲート状である）ことを特徴とする。 - 特許庁

In this context the Discussion Paper gave the following three methods as examples of ways to work towards the formation of an East Asian Community: (1) promotion of functional cooperation in a wide range of areas (the "functional approach"), (2) future introduction of institutional arrangements on a regional scale (the "institutionalization approach"), and (3) development of a "sense of community" through a variety of methods, including promotion of exchange between regions, reduction in developmental disparities between countries in this region, and creation of a shared identity based on common values and principles.例文帳に追加

こうした状況の中で「論点ペーパー」は東アジア共同体の形成に向けたアプローチとして、①幅広い事項における機能的協力の促進（「機能的アプローチ」）、②地域的規模の制度的取決めの将来的な導入（「制度化アプローチ」）、③地域間交流の促進や、この地域の諸国間の発展格差の縮小、共通の価値観と原則に基づく共有されたアイデンティティの創造を含む、様々な手段を通じた「コミュニティ意識」の醸成95、の３つの手段を例示している。 - 経済産業省

An ecdysone receptor/chimeric retinoid X receptor-based inducible gene expression system, and a method for modulating the expression of a gene in a host cell for applications such as gene therapy, large scale production of proteins and antibodies, cell-based high throughput screening assays, functional genomics, and regulation of traits in transgenic organisms, are provided.例文帳に追加

エクジソン受容体／キメラレチノイドＸ受容体−ベースの誘導性遺伝子発現システム、および遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスジェニック生物における特性の調節のごとき適用のための宿主細胞において遺伝子発現を変調する方法。 - 特許庁

To provide a method for easily producing poly-o-methylphenols useful e.g. as a raw material for synthetic resins having high heat-resistance and good moldability such as liquid-crystalline polyester resin, polyarylate resin, polycarbonate resin and epoxy resin and a raw material for highly functional compounds such as liquid crystal display element and photoresist from easily available raw materials on an industrial scale in high purity and yield.例文帳に追加

高耐熱性かつ良成形性をもつ、液晶ポリエステル樹脂、ポリアリレート樹脂、ポリカーボネート樹脂、エポキシ樹脂等の合成樹脂原料、液晶表示素子、及びフォトレジスト等の高機能化合物原料等の用途に有用であるポリオルソ−メチルフェノール類を、容易に入手し得る原料を用いると共に、工業的に容易に、高純度かつ収率よく得ることのできる製造方法の提供。 - 特許庁

Article 12-8 In district development plans (excluding those for redevelopment promotion districts and development improvement promotion districts) for areas with land on which public facilities of an adequate location and scale has been built within use districts (excluding category 1 low-rise exclusive residential districts and category 2 low-rise exclusive residential districts), when it is deemed especially necessary to promote reasonable and sound high level use and to renew urban functions, and when maximum and minimum floor-area ratio, maximum building coverage ratio, minimum building area of buildings, and restrictions on the location of walls (Restrictions on the location of walls are limited to those walls that face roads (including planned roads defined in city plans; the same applies hereinafter in this Article) within the site and with which a functional space must be secured to improve the urban environment, restrictions may be stipulated for said walls that face roads (limited to those restrictions on walls included herein). 例文帳に追加

第十二条の八　地区整備計画（再開発等促進区及び開発整備促進区におけるものを除く。）においては、用途地域（第一種低層住居専用地域及び第二種低層住居専用地域を除く。）内の適正な配置及び規模の公共施設を備えた土地の区域において、その合理的かつ健全な高度利用と都市機能の更新とを図るため特に必要であると認められるときは、建築物の容積率の最高限度及び最低限度、建築物の建ぺい率の最高限度、建築物の建築面積の最低限度並びに壁面の位置の制限（壁面の位置の制限にあつては、敷地内に道路（都市計画において定められた計画道路及び地区施設である道路を含む。以下この条において同じ。）に接して有効な空間を確保して市街地の環境の向上を図るため必要な場合における当該道路に面する壁面の位置を制限するもの（これを含む壁面の位置の制限を含む。）に限る。）を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム