「functionality」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The previous chapters discussed how to extend Python, that is, how to extend the functionality of Python by attaching a library of Cfunctions to it.例文帳に追加

前章では、 Python を拡張する方法、すなわち C 関数のライブラリをPython に結びつけて機能を拡張する方法について述べました。 - Python

The module is far from complete, but is provided anyway since the functionality that there is enough in some cases.例文帳に追加

このモジュールは完全なものにはほど遠いですが、その機能はある状況で十分役に立つものなので、ライブラリで提供されています。 - Python

This functionality is provided to try to give you a rough feel for what your changes will accomplish, and the results obtained should be considered suspect at best.例文帳に追加

この機能は変更で実現されるだいたいの感じをユーザにつかませようとするものであり、得られる結果はかなり疑わしい。 - XFree86

To prevent operability and functionality from being damaged by display visibility, making an image processor to carry easily and making it possible to use the image processor at stand-alone.例文帳に追加

持ち運びを容易にしてスタンドアローンでの使用を可能とし、表示の視認性によって操作性と機能性を損なわないこと。 - 特許庁

To provide a housing type display device in which the functionality of a rotary cover is improved and the rotary cover is smoothly opened/closed.例文帳に追加

回転式カバーの機能性を向上し、且つ回転式カバーをスムーズに開閉することができる収納式ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber material for tires having more abundant functionality, to provide a method for producing the rubber material for the tires and to provide the use of a particulate material.例文帳に追加

より機能性に富んだタイヤ用ゴム材料およびこのタイヤ用ゴム材料の製造方法、粒状物の使用を提供する。 - 特許庁

The electronic To-Do bar is displayed in a lightweight menu of tasks, meetings and appointments and is displayed persistently in addition to other software functionality or user interfaces displayed on a user's computer display screen according to other software applications or other software functionality in use.例文帳に追加

電子Ｔｏ−Ｄｏバーは、タスク、会議、および予定からなるライトウェイトメニュー中に表示され、使用中の他のソフトウェアアプリケーションまたは他のソフトウェア機能に従って、ユーザのコンピュータ表示画面に表示される他のソフトウェア機能またはユーザインターフェイスに加えて持続的に表示される。 - 特許庁

A method of identifying a metabolic stabilizing compound comprises (a) contacting a candidate compound with GPR43 and (b) determining whether GPR43 functionality is decreased, wherein a decrease in GPR43 functionality is indicative of the candidate compound being a metabolic stabilizing compound.例文帳に追加

代謝安定化化合物を同定する方法であって、ａ）候補化合物をＧＰＲ４３と接触させること、およびｂ）ＧＰＲ４３機能が減少するかどうかを決定することを含み、ＧＰＲ４３機能の減少が、その候補化合物が代謝安定化化合物であることを示す方法。 - 特許庁

A method of identifying a metabolic stabilizing compound comprises (a) contacting a candidate compound with GPR43 and (b) determining whether GPR43 functionality is increased, wherein an increase in GPR43 functionality is indicative of the candidate compound being a metabolic stabilizing compound.例文帳に追加

代謝安定化化合物を同定する方法であって、ａ）候補化合物をＧＰＲ４３と接触させること、およびｂ）ＧＰＲ４３機能が増加するかどうかを決定することを含み、ＧＰＲ４３機能の増加が、その候補化合物が代謝安定化化合物であることを示す方法。 - 特許庁

When the functionality evaluation and the steering state data are inputted to a selection means 140, the selection means 140 reads out an adjustment method of a related control parameter C from the memory means 120 based on the inputted functionality evaluation and the steering state data.例文帳に追加

選択手段１４０は、官能評価を入力するとともに、操舵状況データを入力すると、選択手段１４０は入力された官能評価と操舵状況データに基づいて記憶手段１２０から、関連する制御パラメータＣの調整手法を読み出。 - 特許庁

These enzymes decompose chitin, a chitin oligosaccharide, an yeast and laminaran to produce a 5-8 saccharide chitin oligosaccharide having a high functionality and a good metabolic absorption, an N-acetylglucosamine as a functional monosaccharide, and a 5-8 saccharide β-1,3 glucan oligosaccharide having a high functionality and a good metabolic absorption by a large amount stably.例文帳に追加

これらの酵素は、キチン、キチンオリゴ糖、酵母またはラミナランを分解して、機能性が高く、代謝吸収性のよい５〜８糖のキチンオリゴ糖、機能性単糖のＮ−アセチルグルコサミン、機能性が高く代謝吸収性のよい５〜８糖のβ−１，３−グルカンオリゴ糖を多量に安定して生産する。 - 特許庁

In response to the reception of indication that the first application instance seeks access to protected functionality associated with a second execution context, a determination is made as to whether the first application instance has permission to perform access to the protected functionality.例文帳に追加

第一アプリケーションインスタンスが第二実行コンテキストと関連している保護されている機能性へのアクセスをシークしていることの表示を受取ることに応答して、第一アプリケーションインスタンスが該保護されている機能性へアクセスするためのパーミッションを有しているか否かの決定が行われる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a surface functionality light curing sheet having a functional layer on a surface capable of manufacturing a surface functionality light curing sheet having the uniform quality of a surface functional layer by a simple process at low manufacturing cost and at a high yield.例文帳に追加

表面に機能層を有する光硬化シートの製造方法として、簡易な製造プロセスにて表面機能層の品質均一性、低製造コスト、及び高製品歩留まりを達成して表面機能性光硬化シートを連続して効率よく製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which changes the power source state of the information processing apparatus that a wireless LAN functionality is carried according to the inside and outside of the wireless LAN service area, and can turn on/off the wireless LAN functionality, and to provide a method of controlling power supply which is performed by the information processing apparatus.例文帳に追加

無線ＬＡＮサービスエリア内外に応じて無線ＬＡＮ機能が搭載される情報処理装置の電源状態を変更するとともに無線ＬＡＮ機能をオン／オフ可能な情報処理装置および該情報処理装置にて行われる電源制御方法を提供する。 - 特許庁

A custom AUTOSAR software component (Bh) is used to bypass all or part of the functionality of a selected AUTOSAR software component (1) and provide that functionality to another AUTOSAR software component candidate (C1a, C1b) or on a prescribed external system.例文帳に追加

選択された１つのＡＵＴＯＳＡＲソフトウェア要素（１）の機能の少なくとも一部をバイパスし、かつ、別のＡＵＴＯＳＡＲソフトウェア要素候補（Ｃ１ａ、Ｃ１ｂ）に提供しまたは所定の外部システム上で当該機能を提供するために、カスタムＡＵＴＯＳＡＲソフトウェア要素（Ｂｈ）を用いる。 - 特許庁

There are provided: the manufacture of a diverse repertoire of class-specific heavy chain-only antibodies and uses thereof; and the manufacture and use of multivalent polypeptide complexes with antibody heavy chain functionality, preferably antibody heavy chain binding functionality, constant region effector activity and, optionally, additional effector functions.例文帳に追加

クラス特異的重鎖のみ抗体の多様なレパートリーの製造及びその使用並びに抗体重鎖の機能、好ましくは抗体重鎖の結合機能、定常領域のエフェクター活性及び任意選択的に追加のエフェクター機能を有する多価ポリペプチド複合体の製造及び使用。 - 特許庁

Water is used as the foaming agent, polyvalent polyol having mean functionality of 4.0 or more is employed as the polyol component, and isocyanate, which mainly comprises diphenylmethane diisocyanate and/or polymethylene polyphenylene polyisocyanate and has mean functionality of 2.3 or more, is used as the isocyanate component.例文帳に追加

このとき、発泡剤としては水が使用され、ポリオール成分としては平均官能度４．０以上の多価ポリオールが使用され、イソシアネート成分としてはジフェニルメタンジイソシアネート及び／又はポリメチレンポリフェニレンポリイソシアネートが主体でありその平均官能度が２．３以上のものが用いられる。 - 特許庁

This binder composition comprises a hydroxy-functional polyacrylate resin obtained by copolymerizing specific monomer components, an ε-caprolactone-based polyol (having an average hydroxy functionality of ≥2 and a number-average molecular weight of 119-2000 g/mol), a crosslinker reactive with OH groups (having an average functionality of >1).例文帳に追加

特定のモノマー成分を共重合させて得られるヒドロキシ官能性ポリアクリレート樹脂、ε−カプロラクトンに基づくポリオール（平均ヒドロキシ官能価≧２；数平均分子量：１１９〜２０００ｇ／ｍｏｌ）およびＯＨ基に対して反応性のある架橋剤（平均官能価＞１）を含有するバインダー組成物。 - 特許庁

A method of identifying a metabolic stabilizing compound comprises (a) contacting a candidate compound with GPR43 and (b) determining whether GPR43 functionality is modulated, wherein a modulation in GPR43 functionality is indicative of the candidate compound being a metabolic stabilizing compound.例文帳に追加

ａ）候補化合物をＧＰＲ４３と接触させること、およびｂ）ＧＰＲ４３機能が調節されるかどうかを決定することによって代謝安定化化合物を同定する方法であって、ＧＰＲ４３機能の調節が、その候補化合物が代謝安定化化合物であることを示す方法。 - 特許庁

To provide a plastic film to which a chosen functionality such as anti-fogging, stain resistance and water repellency is provided by sticking a resin composition given with the chosen functionality such as anti-fogging partially to the surface in the state that the resin composition forms a structure of a small range close to the magnitude of nanometer.例文帳に追加

防曇性などの任意の機能性を付与した樹脂組成物がナノオーダーに近い微小な範囲の構造体を形成した状態で部分的に表面に付着した任意の防曇性、耐汚染性、撥水性などの機能性を付与したプラスチックフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for forming a high functionality article of excellent quality, and an inexpensive treatment device which is not large-scaled, and in which the sticking of dust and contamination are hard to occur, and to provide an optical element of excellent quality which has high functionality at a low production cost.例文帳に追加

装置が大がかりでなく、装置コストが安く、ゴミ付着やコンタミネーションが起こりにくく、生産性が高く、品質的に優れた高機能性物品を形成する処理方法及び処理装置を提供し、高機能性で、生産コストが安価で、優れた品質の光学素子を提供することにある。 - 特許庁

The treating agent for synthetic fibers comprises a lubricant and a functionality improver in which 0.005-5 wt.% calculated as rubidium and cesium of the total of a rubidium compound and/or a cesium compound is contained as at least a part of the functionality improver.例文帳に追加

合成繊維用処理剤として、潤滑剤及び機能性向上剤を含有し、且つ該機能性向上剤の少なくとも一部として、ルビジウム化合物及び／又はセシウム化合物をルビジウム及び／又はセシウムとして合計０．００５〜５重量％含有して成るものを用いた。 - 特許庁

However, a de minimis amount of conflict minerals triggers disclosure obligations only if those conflict minerals are necessary for the functionality or production of a product, and we understand that there are instances in which only a minute amount of conflict minerals is necessary for the functionality or production of a product.例文帳に追加

しかし、僅少な量の紛争鉱物が開示義務のきっかけになるのは、それら紛争鉱物が製品の機能または生産に必要な場合のみであり、ある製品の機能または生産に必要なのは、ごく取るに足りない量の紛争鉱物である例があることを我々は理解している。 - 経済産業省

To provide a cheese-like food widely applicable as a food having cheese-like shape and flavor, regardless of Japanese-style food and Western-style food, having nutritional characteristic unlike conventional cheese, and containing a substance improved in functionality or having new functionality, and to provide a method for producing the cheese-like food.例文帳に追加

チーズ様の形態、風味を有する食品として、和食、洋食を問わず広範に適用でき、従来のチーズとは異なる栄養学的特性を有すると共に、機能性が向上又は新たな機能性を有する物質を含むチーズ様食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor finishing material and a manufacturing method therefor, allowing the floor finishing materials with diverse functionality to be easily manufactured by a common method without the need for manufacturing the respective materials by the individual methods according to uses, enabling a reduction in cost, and permitting the functionality to be provided.例文帳に追加

用途に応じて、様々な機能性を備えた床仕上げ材を、それぞれ個別の方法で製造しなくても、同一の方法で容易に製造することができ、かつコストを削減することができて、機能性を備えることができる床仕上げ材および床仕上げ材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a forming method of a thin film wherein the thin film having high functionality is formed with high productivity, and also to provide a base having the thin film, and an optical film.例文帳に追加

高機能性の薄膜を、生産性高く形成する薄膜形成方法、該薄膜を有する基材及び光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost, and to facilitate locking operation, without lowering functionality such as waterproofness, in a portable electronic device.例文帳に追加

携帯型電子機器において、防水性などの機能性を低下させることなく、製造コストの低減を図るとともに、ロック操作を容易とする - 特許庁

A system (10) and a computer-readable medium that afford functionality of the type defined by this method are also contemplated in conjunction with the present technique.例文帳に追加

本技法と連係して本方法が規定するタイプの機能を提供するシステム（１０）及びコンピュータ読み取り可能媒体も企図される。 - 特許庁

A Mobile IP protocol processor 902 has functionality which transmits and receives registration request and a registration confirming message to the movement of a move host.例文帳に追加

Ｍｏｂｉｌｅ ＩＰプロトコル処理部９０２は、移動ホストの移動に対する登録要求や登録確認メッセージを送受信する機能を持つ。 - 特許庁

To provide a cutting board device which facilitates the replacement of a cutting board and improves user-friendliness and functionality.例文帳に追加

容易にまな板を取りかえることができ、利便性及び機能性を向上させることができるまな板装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Such a central control station as an HCCA is not indispensable, and only the change of a communication terminal side is required in order to achieve functionality in this invention.例文帳に追加

本発明による機能を実現するには、HCCAのような集中制御局は必須でなく、通信端末側の変更しか必要とされない。 - 特許庁

To provide a double-sided surface three dimensional warp knit fabric having an embroidery knit surface excellent in functionality and decorating properties and a method for producing the same.例文帳に追加

機能性や装飾性に優れた縫い編み面を有する二面式立体経編地及びその製法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanism that can express new functionality for an object as a property that is not built into the class from which the object derives.例文帳に追加

オブジェクトの新しい機能を、オブジェクトがそこから派生するクラスに組み込まれないプロパティとして表すことができる機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a solar light which is superior in functionality and sealing property, which has strength against impact from the outside, and which has preferable form in the appearance.例文帳に追加

機能性及びシール性に優れ、外部からの衝撃に対しても強度を有し、概観上も好ましい形態のソーラーライトを提供する。 - 特許庁

To provide a method and related communication device for improving DRX (discontinuous reception) functionality so as to prevent a failure in receiving a subsequently transmitted packet.例文帳に追加

後続の送信パケットを逃さないように、ＤＲＸ（不連続受信）機能を改善する方法及び関連の通信装置を提供する。 - 特許庁

A control part 407 operates the LAN signal processing circuit part 402 when the functionality expansion unit 50 is not connected to the linkage connector 403.例文帳に追加

制御部４０７は、機能拡張ユニット５０が接続コネクタ４０３に接続されていなければ、ＬＡＮ信号処理回路部４０２を作動させる。 - 特許庁

To provide an ant invasion-preventing device which can prevent a sweetener, a container therefor, leftover bits or the like from being crowded with ants, without deteriorating a beautiful appearance, functionality and workability.例文帳に追加

甘味料及びその容器、その食べかすなどの欠片にありがたかることを、美観、機能性、作業性を損なうことなく防止する。 - 特許庁

To provide a functional metal composite substrate comprising a metal composite material that exhibits functionality on a surface thereof, and to provide a method for manufacturing the substrate.例文帳に追加

金属複合材料の表面に機能性を発現させた機能性金属複合基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional laminated composite material having higher adhesion and ensuring higher functionality, and method for manufacturing the same.例文帳に追加

より接着強度が高く、より高い機能性を確保することのできる機能性積層複合材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A functional material such as a coloring agent and a flame retardant is mixed with the water-based resin composition to impart the required functionality to the paper-made woven or knitted fabric.例文帳に追加

水系樹脂組成物には着色剤や難燃剤等の機能性物質を配合し、紙製織編布帛に所要の機能性を付与する。 - 特許庁

The help functionality can supply the help information from a local source and/or a remote source, in an automated manner and/or a manual manner.例文帳に追加

ヘルプ機能は、ローカルのソースおよび／またはリモートのソースから、自動化された方式および／または手動の方式で、ヘルプ情報を供給する。 - 特許庁

To realize multi-functionality of an analog front end circuit (AFE) and drive control of an image sensor and a motor, using a timing generator contained in the AFE.例文帳に追加

アナログフロントエンド回路（ＡＦＥ）を多機能化し、ＡＦＥに含まれるタイミングジェネレータによって、イメージセンサおよびモータの駆動制御を実現すること。 - 特許庁

To provide a compact rock fall prevention fence which has high rock fall energy absorption efficiency, and is excellent in strength, functionality, construction performance and repairing performance.例文帳に追加

コンパクトで落石エネルギー吸収効率が高く、強度面、機能面及び施工面、補修面ですぐれた落石防護柵を提供する。 - 特許庁

To provide liquid storage means having a simple structure and high barrier functionality, and to provide a liquid ejecting apparatus mounted with the liquid storage means.例文帳に追加

構造が簡単でガスバリア性の高い液体貯留手段及び該液体貯留手段を搭載した液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The camera control unit (6) detects an input device to which it is connected and changes the camera control unit's internal functionality accordingly.例文帳に追加

このカメラ制御ユニット（６）は、それが接続された入力装置を検出し、カメラ制御ユニットの内部機能を、それにしたがって変更する。 - 特許庁