「global function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

And the variable attribute table is read (S100), when a writing processing of the global variables exists in a high-order function (S120), existence of an interruption prohibiting/permitting instruction on a proper position according to a processing describing position regarding the global variables in a low-order function is judged (S140 to S170) and its judgment result is outputted (S180).例文帳に追加

そして、この変数属性テーブルを読み込み（Ｓ１００）、グローバル変数の書込処理が上位関数にあれば（Ｓ１２０）、下位関数中のグローバル変数に係る処理記述位置に応じた適正位置に割込禁止／許可命令が存在することを判断し（Ｓ１４０〜Ｓ１７０）、その判断結果を出力する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

Code objects are used by the implementation to represent``pseudo-compiled'' executable Python code such as a function body.They differ from function objects because they don't contain a reference to their global execution environment.例文帳に追加

コードオブジェクトは、関数本体のような ``擬似コンパイルされた''Python の実行可能コードを表すために実装系によって使われます。 コードオブジェクトはグローバルな実行環境への参照を持たない点で関数オブジェクトとは異なります。 - Python

When this call returns, it is guaranteed that the lock has been created and that the calling thread has acquired it.It is not safe to call this function when it is unknownwhich thread (if any) currently has the global interpreter lock.This function is not available when thread support is disabled at compile time.例文帳に追加

どのスレッドが現在グローバルインタプリタロックを (存在する場合) 持っているか分からない時にこの関数を使うのは安全ではありません 。 この関数はコンパイル時にスレッドサポートを無効化すると利用できません。 - Python

To provide an image processing system capable of executing services via a global network wherein a user side needs not to revise settings of a network repeater or the like including a security function even in the case of utilizing the global network such as the Internet.例文帳に追加

インターネットのようなグローバルなネットワークを利用する場合においても、セキュリティ機能を有するネットワーク中継器等の設定を利用者側で変更することなくネットワークを介したサービスを実行することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a map preparation system in which the original map data can be corrected and converted into highly accurate map data by using a highly accurate mobile station GPS(global positioning system) positioning function.例文帳に追加

高精度な移動局ＧＰＳ測位機能を用いて元の地図データを補正し精度の高い地図データに変換することができる地図作成システムの提供。 - 特許庁

A radio transmitter 20 such as a portable telephone set and a position detector 30 such as a navigation device utilizing a Global Positioning System(GPS) are connected to a digital camera 10 with a transmission control function.例文帳に追加

送信制御機能を搭載したディジタルカメラ10に、携帯電話などの無線送信装置20およびGPS を利用したナビゲーション装置などの位置検出装置30を接続する。 - 特許庁

Then the relay apparatus relays an IP packet whose destination is the global IP address of the relay apparatus itself to the apparatus without the need for IP address conversion by a NAT function.例文帳に追加

そして、中継装置自身のグローバルＩＰアドレスを宛先とするＩＰパケットを、ＮＡＴ機能によるＩＰアドレス変換を行うことなく当該機器に中継する。 - 特許庁

A portable terminal 3 carried by a user M and mounted with a GPS (global positioning system) function periodically sends personal information and positional information to a service providing device 2 in an office building 1.例文帳に追加

利用者Ｍが所持するＧＰＳ機能が搭載された携帯端末３より定期的に個人情報と位置情報をオフィスビル１内のサービス提供装置２へ送る。 - 特許庁

The router specifies and accesses the local terminal from the outside by using a static IP masquerade function and also using a combination of a global address and a port number or converting them.例文帳に追加

ルータにおいて、静的ＩＰマスカレードを利用して、グローバルアドレスとポート番号の組み合わせ及びそれらの変換により、外部からローカル端末を特定してアクセスする。 - 特許庁

To provide solid-state imaging apparatus which includes a batch shutter (global shutter) function, and consequently can prevent signal deterioration or false signal generation, even during high-luminance object photographing.例文帳に追加

一括シャッター（グローバルシャッター）機能を有し、高輝度被写体撮影時においても、信号劣化や偽信号の発生を防止できるようにした固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

The class's suite is then executed in a new execution frame (see section4.1), using a newly created local namespace and the original global namespace.(Usually, the suite contains only function definitions.)例文帳に追加

次にクラスのスイートが新たな実行フレーム内で、新たなローカル名前空間と元々のグローバル名前空間を使って実行されます (4.1 節を参照してください)。 - Python

The respective modules comprise function devices 51-11 and the like based on a local interface different from the system global bus 41, and interface devices 52-21 and the like.例文帳に追加

この場合、各モジュールのそれぞれは、システム汎用バス４１とは異なるローカルインタフェースに準拠した機能デバイス５１−１１等と、インタフェースデバイス５２−２１等とからなる。 - 特許庁

A global propagation simulator represents incident lighting transfer of an optional low frequency to radiance to be emitted as preprocessing, but generates a function including a global effect such as shadowing from an object to the object itself and interreflection over the object surface.例文帳に追加

グローバル伝播シミュレータは、前処理として、出射する放射輝度への任意の低周波数の入射ライティングの伝達を表すが、オブジェクトからそれ自体へのシャドーイングや相互反射のようなグローバル的な効果を含む関数をオブジェクト表面にわたり生成する。 - 特許庁

As setting up the hub function as a part of global companies, Japan can demonstrate itself as an ideal location to establish Asian headquarter, showing geographical advantage to growing Chinese market, massing excellent human resources in management and engineering that are indispensable to global economic society, and Research and Development function aiming to turn project into business opportunities supported by extensive manufacturing knowledge.例文帳に追加

グローバル企業の拠点機能のうち、成長する中国市場への近さを含めた我が国の強みを活かしうる高付加価値拠点としては、グローバル経済社会に不可欠な経営・技術等の「高度人材」を集結するアジア本社や、モノづくり力を基盤にした事業化も含めた研究開発機能等が考えられる。 - 経済産業省

VENDING MACHINE HAVING FUNCTION OF PREVENTING UNAUTHORIZED USE WITH POSITIONING METHOD USING GPS (GLOBAL POSITIONING SYSTEM), AND METHOD OF PREVENTING UNAUTHORIZED USE OF VENDING MACHINE WITH POSITIONING METHOD USING GPS例文帳に追加

ＧＰＳを利用した測位手段によって不正使用防止を図る機能つき自動販売機及びＧＰＳを利用した測位手段による自動販売機の不正使用防止方法 - 特許庁

To provide a gateway device with an address translation function and an address translation method therefor in which communications are made possible between an MGCP terminal device under control of a router device and equipment within a global address space.例文帳に追加

ルータ装置の配下にあるMGCP端末装置とグローバルアドレス空間内の機器との通信を可能にするアドレス変換機能付ゲートウェイ装置およびそのアドレス変換方法の提供。 - 特許庁

To enable position/time information to be confirmed or proved to be really proper information measured by a portable apparatus with a global positioning system receiving function used by a user.例文帳に追加

位置・時刻の情報が、本当に、使用者が使用するＧＰＳ受信機能付きの携帯機器で測定が行なわれた正当な情報であることを確認あるいは証明することができる。 - 特許庁

To expand the service area to a wide area corresponding to a wide area DGPS(differential global positioning system) in spite of a system scale of a local area DGPS, to provide very high reliability for an integrity determining function.例文帳に追加

ローカルエリアＤＧＰＳのシステム規模ながらそのサービスエリアをワイドエリアＤＧＰＳなみの広域に拡張し、インテグリティ判定機能も非常に高い信頼性を期待できるようにする。 - 特許庁

The methods and arrangements can be employed to enhance the security function in any communications system, including a mobile telecommunications system, such as, for example, a global system for a mobile communications system.例文帳に追加

その方法と構成は、例えば、汎欧州デジタル移動電話方式のような移動通信システムを含むどんな通信システムにでも機密保護機能を強化するのに用いることが出来る。 - 特許庁

When the write processing of the global variable is performed in an upper function (S120) and the read write processing is performed in a lower function (S130), the existence of the interrupt disable/ enable instruction on proper position corresponding to the processing description position in the lower function is decided (S140-S160), and the result of the decision is outputted (S170).例文帳に追加

そして、グローバル変数の書込処理が上位関数にあり（Ｓ１２０）、下位関数中に読込書込処理があれば（Ｓ１３０）、その下位関数中の処理記述位置に応じた適正位置に割込禁止／許可命令が存在することを判断し（Ｓ１４０〜Ｓ１６０）、その判断結果を出力する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

After the calculation of the evaluation function value is repeated while altering the supposition value within a numerical value range based on a reference value according to a global optimizing technique, the optimum supposition value is specified to be stored.例文帳に追加

大域的最適化手法に従って、仮定値を基準値に基づく数値範囲内で変更しながら評価関数値の算出を繰り返した後、最適な仮定値を特定して記憶する。 - 特許庁

This function sets a global flag which defines whether the scan linesof the image are read or written from bottom to top (flag is zero,compatible with SGI GL) or from top to bottom(flag is one,compatible with X). 例文帳に追加

画像のスキャンラインを下端から上端に向かって読み書きする (flag はゼロ、SGI GL 互換の方法) か、上端から下端に向かって読み書きする (flag は 1、 X 互換の方法) かを決めるグローバルなフラグです。 - Python

As we have seen in this chapter, while the global economy is moderately recovering, there are still risks and issues concerning the delay in recovering the function of the financial system and the problem of increasing fiscal deficits.例文帳に追加

ここまで見てきたとおり、世界経済は、危機から緩やかに回復しつつあるものの、金融システムの機能回復の遅れ、拡大する財政赤字問題など、様々なリスク・課題を抱えている。 - 経済産業省

The global motion calculation section is configured to carry out convergence calculation, from the motion vectors of the blocks detected by the motion vector detection section, using extended affine transformation in which at least one of affine parameters is represented by a function of a variable regarding a displacement axis of the image to calculate the global motion.例文帳に追加

グローバルモーション算出手段は、動きベクトル検出手段で検出された複数個のブロックについての複数個の動きベクトルから、アフィンパラメータの少なくとも１つを、画像の変位軸についての変数の関数とした拡張したアフィン変換を用いて収束演算をし、グローバルモーションを算出する。 - 特許庁

A system which dynamically adjusts the power of signals transmitted form a wireless base station over global channels to minimize spillover to other communication cells monitors the total transmit power of the base station and dynamically adjusts the global channel transmit power as a function of the total transmit power of the base station as measured at the base station.例文帳に追加

無線基地局からグローバルチャンネル経由で送信する信号の電力を他の通信セルへの溢出を最小化するように動的に調節するシステムは、基地局の全送信電力をモニタし、基地局全送信電力のその基地局における測定値の関数としてグローバルチャンネル送信電力を動的に調節する。 - 特許庁

Besides, the system 10 is provided with an event processing function for executing a function according to data in a schedule information data base 60, the global accessible record 22 and a schedule information data base by performing access thereto, preparing an output electronic mail message for approving and reporting the executed function, and transmitting that message to the transmitter and each of participants to be affected.例文帳に追加

またシステム１０は、スケジュール情報データベース６０と、大域アクセス可能レコード２２と、スケジュール情報データベースとにアクセスしそこにあるデータに従って機能を実施し実施した機能を承認および報告するために、出力電子メールメッセージを用意しそれを送信者および影響を受けるあらゆる参加者に送信する事象処理機能とを含む。 - 特許庁

The RAID devices 14 and 16 having a remote copy function are connected to a global server 10 as a transmission source and an open server 12 as a transmission destination, while the RAID devices are connected together via an inter-casing path 18.例文帳に追加

転送元のグローバルサーバ１０と転送先のオープンサーバ１２の各々にリモートコピー機能を備えたＲＡＩＤ装置１４，１６を接続すると共に、ＲＡＩＤ装置間を筐体間パス１８で接続する。 - 特許庁

In Step S33 and S34, the computer computes a parameter of an affine transformation as a value (P1, Q1, T1, U1) of global motion representing a positional relation of a target image to a reference image according to the statistical error function.例文帳に追加

ステップＳ３３およびＳ３４において、コンピュータは、統計エラー関数に基づいて、基準画像とターゲット画像との位置関係を表すグローバルモーションの値（P１，Q１，T１，U１）としてのアフィン変換のパラメータを求める。 - 特許庁

A first management CPU transmits to other management CPU and the communication module by using broadcast function of a bus after developing the PLC common system definition from a loader in a virtual global memory of its own resource.例文帳に追加

また、第１の管理用ＣＰＵは、ローダからのＰＬＣ共通システム定義を自己リソースの仮想グローバルメモリに展開した後、他の管理用ＣＰＵ及び通信モジュールにバスの一斉送信機能を使って送信する。 - 特許庁

To identify a global IP address assigned to a private IP address space by a general purpose means in a communication terminal on a private IP address space connected via a router comprising an NAT function.例文帳に追加

ＮＡＴ機能を備えたルータを介して接続されたプライベートＩＰアドレス空間における通信端末において、プライベートＩＰアドレス空間に割り当てられたグローバルＩＰアドレスを汎用的な手段により特定する。 - 特許庁

The admission control algorithm utilizes a global effective envelope 36 of arriving aggregate traffic 22 and service curves 38 of departing aggregate traffic 30 corresponding thereto to implement a measurement-based connection admission control function 34.例文帳に追加

アドミッション制御アルゴリズムは、到着集約トラフィック２２の有効包絡線３６とそれに対応する退去集約トラフィック３０のサービス曲線３８とを利用して測定に基づくコネクションアドミッション制御３４を実施する。 - 特許庁

To provide a pixel layout pattern with which a photo-diode area can be secured when a higher pixel arrangement is made by applying a technique for sharing an amplification transistor or the like among a plurality of pixels in an MOS sensor including a global shutter function.例文帳に追加

グローバルシャッタ機能を有するＭＯＳセンサにおいて、増幅トランジスタ等を複数画素で共有する技術を適用し、高画素化時にフォトダイオード面積を確保できる画素レイアウトパターンを提供する。 - 特許庁

To provide a solution search method, a solution search device, a solution search program and a recording medium, capable of searching for a solution such as a global optimum solution or a plurality of local optimum solutions of an objective function with a restriction condition.例文帳に追加

制約条件付きの目的関数の複数局所最適解、または、大域最適解という解を探索できるような解探索方法、解探索装置、解探索プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element which has a global shutter function of suppressing noise without using a solid-state image pickup element special in structure, and applicable to moving image photographing as well, and to provide a solid-state image pickup device using the same.例文帳に追加

特殊構造の固体撮像素子を用いなくてもノイズを抑圧でき、また動画撮影にも適用し得るグローバルシャッタ機能を備えた固体撮像素子及びそれを用いた固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

Under the current global financial situation, they support strengthening regional financial cooperation, including through introducing the crisis prevention function for the CMIM (Chiang Mai Initiative Multilateralization), enhancing its management capabilities and increasing its size. 例文帳に追加

現在のグローバルな金融状況の下で、双方は、ＣＭＩＭ（チェンマイ・イニシアティブ）の危機予防機能の導入、その管理能力の向上、その規模の拡大などを通じて、地域金融協力を強化することを支持する。 - 財務省

By localizing the product style design function in addition to the manufacturing and planning/designing functions, the company is developing products that meet the needs of the Chinese and global markets, with a view to exporting Chinese-made products to countries around the world.例文帳に追加

現地の生産、製品企画・設計にデザイン機能を加えることで、中国から全世界市場に向けた製品発信をも視野に入れながら、中国や世界のマーケット需要に応じた製品開発を進めている。 - 経済産業省

Return a dictionary representing the current global symbol table. This is always the dictionary of the current module (inside a function or method, this is the module where it is defined, not the module from which it is called).例文帳に追加

現在のグローバルシンボルテーブルを表す辞書を返します。 常に現在のモジュールの辞書になります (関数またはメソッドの中ではそれらを定義しているモジュールを指し、この関数を呼び出したモジュールではありません)。 - Python

The contents of the previous location area 13 of the global area 11 are updated every prescribed time, and when time after starting the task surpasses the maximum processing time, a notifying part 8 notifies a monitored task because of the abnormality of function processing.例文帳に追加

また、所定時間毎に、グローバルエリア１１の前回位置エリア１３の内容を更新し、タスクを開始してからの時間が処理最大時間を経過していた場合、監視タスクは関数の処理が異常であるとして、報知部８で報知する。 - 特許庁

To make it unnecessary for store equipment itself such as an automatic vending machine to have any global communicating function, and to easily identify which store equipment requires maintenance articles even when a plurality of store equipment are set adjacently to each other.例文帳に追加

自動販売機等の店頭機器自体がグローバルな通信機能を持つ必要がなく、複数台の店頭機器が隣接して設置されている場合でもどの店頭機器がメンテナンス用品を必要としているかを容易に識別可能にする。 - 特許庁

Simultaneously, for a packet to a mobile terminal and a packet from a mobile terminal, by encapsulating processing between the HA and the anchor node, the optimum NW base movement management mechanism is utilized while keeping a global mobility function.例文帳に追加

同時に、移動端末宛のパケット及び移動端末からのパケットは、ＨＡとアンカーノード間でのカプセル化処理により、グローバルモビリティ機能を保持したまま、最適なＮＷベース移動管理機構を利用できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device having a global shutter function enhanced in signal-to-noise ratio by reducing generation of a dark current, and to provide a method of manufacturing the same, an electronic apparatus using the solid-state imaging device, and a driving method.例文帳に追加

暗電流の発生を低減し、ＳＮ比の向上が図られたグローバルシャッタ機能を有する固体撮像装置とその製造方法、及びその固体撮像装置を用いた電子機器、並びに、駆動方法を提供する。 - 特許庁

The global variable batch definition function is provided, as setting item names, with "variable name designation", "variable number initial value", "the number of variables", "variable number representation", "data classification", "address head" and "common comment", and as setting operation buttons, with "OK", and "cancelation".例文帳に追加

グローバル変数一括定義機能は、設定項目名として、「変数名指定」、「変数番号初期値」、「変数個数」、「変数番号表現」、「データ種別」、「アドレス先頭」、「共通コメント」を設け、設定操作ボタンとしては「ＯＫ」と「キャンセル」を設ける。 - 特許庁

This function sets a global flag which defines whether the scan lines of the image are read or written from bottom to top (flag is zero,compatible with SGI GL) or from top to bottom(flag is one,compatible with X).例文帳に追加

この関数は画像のスキャンラインの読み書きを下から上に向かって行う (フラグがゼロの場合で、SGI GL 互換です) か、上から下に向かって行う (フラグが 1 の場合で、X 互換です) かを決定する大域的なフラグを設定します。 - Python

To provide mechanism which can strengthen real time business judgement and the internal check function of accounting, and which is especially useful, for example, for a group enterprise having consolidated subsidiaries and for a global enterprise having overseas production bases and overseas selling companies.例文帳に追加

リアルタイムな経営判断、会計の内部牽制機能の強化を図ることができる仕組みであって、例えば、連結子会社を持つグループ企業、および海外に生産拠点、販社を持つグローバル企業において特に有用な仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a secure communicating means by a function that dynamically allocates a temporary global IP address to a terminal in correspondence with a communication partner, an application to be used, a communication session, and the like, and explicitly deletes the temporarily allocated IP address.例文帳に追加

通信相手、使用するアプリケーション、通信セッション等に対応して動的に一時的なグローバルＩＰアドレスを端末に割り当て、また一時的に割り当てられたＩＰアドレスを明示的に削除する機能によりセキュアな通信手段を提供する。 - 特許庁