「half opened」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The two-divided type door D of which door opening O is opened or closed comprises an upper door half body 11 journalled at its upper end and a lower door half body 12 journalled at its lower end.例文帳に追加

ドア開口Ｏを開閉する２分割式のドアＤは、上端を枢支された上部ドア半体１１と、下端を枢支された下部ドア半体１２とから構成される。 - 特許庁

The opening positions of a vent door 52 and a foot door 53 are changed to a half-opened positions at which opening parts 32, 33 are half-opened in the B/L mode, and a DEF door 51 is changed to the fully-closed position at which the DEF opening part 31 is closed.例文帳に追加

Ｂ／Ｌモード時には、ベントドア５２及びフットドア５３の開度位置は、各開口部３２，３３を半分開く半開位置に切換えられるとともに、ＤＥＦドア５１はＤＥＦ開口部３１を閉塞する全閉位置に切換えられる。 - 特許庁

The third engagement projection 30 is vertically moved along the second guide part 28b so as to allow the console lid 14 to be rotationally displaced from the half-opened position to the fully-opened position.例文帳に追加

第３係合突起３０が第２ガイド部２８ｂに沿って上方に移動することで、コンソールリッド１４は半開放位置から全開位置に回動変位する。 - 特許庁

Further, when the valve element 32 is half-opened and the first and second orifices 22 and 24 are both opened, the needle 1 is continuously lifted even after the intermediate amount to reach the full-lifting position.例文帳に追加

弁体３２を半開として第１、第２アウトオリフィス２２、２４両方を開放すると、ニードル１は中間リフト量以降もリフトを続け、フルリフト位置に達する。 - 特許庁

When a luggage door 5 begins to be opened, a pin 13 moves upward so as to draw a circular arc, to hit the locking part of a lever 18 to be locked, and is held in a half-opened condition.例文帳に追加

ラッゲージドア５を開け始めると、ピン１３が円弧を描くように上方に移動してレバー１８の係止部に当たり係止され、半開状態で保持される。 - 特許庁

To provide a machine tool with a front door convenient for use, for instance capable of being easily opened and closed even if heavy and further kept half-opened, and so on.例文帳に追加

重い扉であってもこれを容易に開閉することができ、しかも半開き状態にすることができるなど使い勝手の良い工作機械の前扉を提供する。 - 特許庁

Since the latter half of the 1990s, large stores have opened one after the other in the outskirts of Takamatsu City. In 1998, a store opened with a sales floor area exceeding 40,000m2, one of the largest stores in Western Japan.例文帳に追加

1990年代後半以降、高松市郊外に大型店が続々と出店し、1998年には、売り場面積4万m2を超える西日本最大級の店舗が出店した。 - 経済産業省

To provide an indoor door stopper which simultaneously restrains the movements of an indoor half-opened door in an opening direction and a closing direction.例文帳に追加

室内の半開したドアの開方向及び閉方向の動きを同時に制止する室内用ドアストッパーを提供する。 - 特許庁

To provide a wire screen capable of preventing intrusion of insects even when a left sliding sash is half-opened with the wire screen being fixed at a left position.例文帳に追加

引違いサッシアミ戸を、左位置に、定置した時サッシの、半開きでも、虫の浸入を防ぐアミ戸を提供する。 - 特許庁

To provide a door guard arm device capable of attaining a stepwise half-opened state of a door by a simple configuration and operation.例文帳に追加

簡素な構成及び操作で扉の段階的な半開き状態とすることができるドアガードアーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe rice cooker which prevents a lid body from being opened while cooking rice and the rice from becoming half-cooked.例文帳に追加

炊飯中に蓋体が開いて、米が生煮えになるのを防止した安全性の高い炊飯器を提供する。 - 特許庁

A female connector housing 20A has a hood 30 and the hood is divided into two of a lower side half body 21 and an upper side half body 22 so that the hood can be opened and both of the half bodies are connected with a hinge 23 in a free opening/closing.例文帳に追加

メスコネクタハウジング２０Ａがフード部３０を有すると共に、フード部が開放可能となるように、下側半体２１と上側半体２２に二分割され、両半体がヒンジ２３を介して開閉自在に連結されている。 - 特許庁

After a molten thermoplastic resin 4 is cooled primarily with a pair of molds 1 and 2 clamped, when the molds 1 and 2 are cooled secondarily while they are half opened by a prescribed distance, they are half opened for one second or shorter.例文帳に追加

一対の金型１，２の型締め状態で溶融熱可塑性樹脂４を一次冷却した後に、一対の金型１，２を所定間隔Ｗ半開させ二次冷却する際、一対の金型１，２の半開動作時間を１秒以内とする。 - 特許庁

Duct-form air passages 39 and 40 longitudinally extending and opened to two ends are formed at least at either the first half body 26 or the second half body 27.例文帳に追加

そして、第１半体２６または第２半体２７の少なくとも一方に、長手方向に延在して両端に開口するダクト状の空気流通路３９,４０が形成される。 - 特許庁

The locked/unlocked of a suspension lock is displayed on the outdoor side through a display window 61 which is opened on the upper half portion of a half-split oval spherical cover 60 for covering the display drum 51.例文帳に追加

この表示ドラム５１を覆う半割楕円球面形のカバー６０の、上半部に開口する表示窓６１を通じて室外側に施錠開錠の別が表示される。 - 特許庁

This case comprises a case body 1 for storing the lower half body of a cellular phone T, and a cap 2 which stores the upper half body of the cellular phone T and fitted to the case body 1 to be opened and closed.例文帳に追加

携帯電話Ｔの下半部を収容するケース本体１と、携帯電話Ｔの上半部を収容し、ケース本体１に開閉可能に取付けられるキャップ２とからなる。 - 特許庁

In a valve driving mechanism 50, when a driving shaft 51 is pulled up from a fully-closed state, the second valve mechanism 20 is kept as it is, and only the first valve mechanism 10 is opened to be a half-opened state.例文帳に追加

弁駆動機構５０において、全閉状態から駆動軸５１が引き上げられると、第２の弁機構２０はそのままで、第１の弁機構１０のみが開いた半開状態となる。 - 特許庁

To provide a prompter device capable of preventing intrusion of dust into the device by adopting an opened/closed structure for a space surrounded by a case, a half mirror, and a lens mounting member.例文帳に追加

筐体とハーフミラーとレンズ取付部とで囲まれた空間内を開閉構造として、塵埃の侵入を防ぐ。 - 特許庁

After the retainers 13 are opened, one half claw 13f of the retainers is inserted in an annular recessed part on the outer surface of a corrugate tube T.例文帳に追加

リテーナ１３を開いた後、リテーナの一方の半体の爪１３ｆをコルゲート管Ｔ外面の環状凹部に差し込む。 - 特許庁

The regulating member 7 abuts on the lower brim 9b of the opening 9 provided at the car body 3 when the slide door 4 is half opened.例文帳に追加

規制部材７はスライドドア４が半開きの際に車体３に設けられた開口部９の下縁部９ｂに当接する。 - 特許庁

Further, a groove 28 for forming an air-flow path is formed in the elastomer 20, and the sealed and half-open space 23 can be opened in air.例文帳に追加

また、弾性体２０には、通気路を形成する溝２８が形成されており、密閉半開放空間２３を大気開放できる。 - 特許庁

When the half-opened status is detected, the functional assignment of the exposed part of the operation receiving means is changed.例文帳に追加

前記半開状態であることが検出されたときに前記露出した一部の操作受付手段の機能割り当てを変更する。 - 特許庁

When the user sets the water level for a half-body bath by a remote control 15, a faucet (solenoid open/close valve 17) is opened to pour water for the bathtub.例文帳に追加

リモートコントローラ１５により、半身浴に設定されると、排水栓（電磁開閉弁１７）が開かれて浴槽水が排水される。 - 特許庁

The latch 3 is rotated to a fully tightened state through a half-opened door state to be engaged with the striker 1, and the latch lever 5 is interlocked with the latch 3.例文帳に追加

ラッチ３は半ドア状態を経て本締め状態に回動してストライカ１に係合し、ラッチレバー５はラッチ３と連動する。 - 特許庁

At a rear half part of the upper surface of the main body case 1, a door containing space 8 for containing the sliding door 6 as it is opened is formed.例文帳に追加

本体ケース１の上面の後半部位には、開かれたスライド扉６を収納する扉収納スペース８が形成されている。 - 特許庁

A shield 18 is half opened at the end of the main cable 9N, and a signal transmission core wire 14 is taken out and is connected to a control connector 8.例文帳に追加

主ケーブル９Ｎの端部でシールド１８を半開し信号伝達用芯線１４を取り出し制御コネクタ８に接続する。 - 特許庁

Also, the number of residents, etc. to get into the car when an elevator door is half-opened is optically detected to be transmitted to the elevator control panel 5.例文帳に追加

また、エレベータドア開に乗りかご内に乗り込む居住者等の人数を光学的に検出し、エレベータ制御盤５に送出する。 - 特許庁

The screw therefore is removed from the rotary shaft 75 from the opened side surface cover 15a by using a tool such as a driver, and the worn half moon roller 74 can be replaced by the new half moon roller 74.例文帳に追加

このため、開放した側面カバー１５ａからドライバ等の工具を用いて回転軸７５からネジを取り外して、摩耗等した半月ローラ７４を新しい半月ローラ７４に交換することができる。 - 特許庁

The electromagnetic valve 34 is opened in a predetermined time period after a point in time when a lift amount of the exhaust valve 78 reaches about half a maximum value during a time period in which an opening of the exhaust port 12 is opened.例文帳に追加

排気ポート１２の開口端が開放されている期間において、排気弁７８のリフト量が最大値の２分の１に到達する時点以降の所定期間に、電磁弁３４が開かれる。 - 特許庁

When the door of the refrigerator is opened, it is opened only to fully stretch out the coil spring, so that the cold air discharged to the outside is reduced to the half, and it is closed by the returning force of the coil spring when the door is released.例文帳に追加

冷蔵庫の扉を開けてもコイルばねが伸びきったところまでしか開かないため外に出る冷気が半減され、ここで扉を離すとコイルばねの元にもどる力で扉は閉まることになる。 - 特許庁

The down frame 14 extending from a head pipe 12 in rear lower direction is formed by sticking a left side half part 21 of such a cross sectional shape as to be opened toward the right side of a body and a right side half part 22 of such a cross sectional shape as to be opened toward the left side of the body.例文帳に追加

ヘッドパイプ１２から後下がりに延びるダウンフレーム１４を、車体右側に向けて開放される断面形状の左側半部２１と、車体左側に向けて開放される断面形状の右側半部２２とを互いに接合させることによって形成する。 - 特許庁

A half-read facing page is pinched with an opening part of a bag-like article whose adjoining two sides are opened to prevent the bookmarker from falling down from the book.例文帳に追加

隣接二辺が開口した袋状のもので、開口部をもって読みかけの対向ページを挟み、栞が本から脱落するのを防ぐ。 - 特許庁

The slit is opened to pass light through about a half of the grains along the end part direction from the centers of the positioned grains.例文帳に追加

スリットは位置する穀粒の中央から端部方向に亘る約半分に対し光が通るように開け、残りを覆うように形成してある。 - 特許庁

The holding portion 23 has a lower surface of an opened box shape and is formed in a state projecting downward from the lower half portion of the outer column 10a.例文帳に追加

この保持部２３は、下面が開口した箱形で、上記アウターコラム１０ａの下半部から下方に突出する状態で形成している。 - 特許庁

When the medial file is initially opened, the data are deleted from the latter half of the medial file so that the trimmed data files can appropriately continue to render.例文帳に追加

初めに立ち上げられたとき、トリムされたデータファイルが、適切に再現（render）し続けるように、データは、メディアファイルの後半部から削除される。 - 特許庁

To provide a refrigerator operable without hindrance when manually operating a door, and preventing negligence in a door half opened state.例文帳に追加

手動で扉を操作する際に支障なく操作可能であるとともに、扉が半開状態で放置されることのない冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

Further, the control device 33 so controls that the operation of the dry air supply mechanism 31 is stopped while the damper 35 is opened half.例文帳に追加

また制御装置３３は、乾燥気体供給機構３１の動作を停止させると同時に、ダンパー３５を半開状態とするよう制御する。 - 特許庁

When the scanner devices are fully opened, large documents can be scanned; when folded, one or both-sides of a half-size document can be scanned.例文帳に追加

当該スキャナ装置を全開にすると大サイズの原稿をスキャンでき、折畳むと半分のサイズの原稿を片面または両面スキャンができる。 - 特許庁

Namely, the half moon roller 74 is rotated till a screw for fixing the half moon roller 74 to a rotary shaft 75 reaches a position facing to a side surface cover 15a, that is, a position faced from the opened side surface cover 15a.例文帳に追加

すなわち、半月ローラ７４を回転軸７５に固着したネジが、側面カバー１５ａと対向する位置、つまり開放した側面カバー１５ａから臨める位置になるまで、半月ローラ７４を回転させている。 - 特許庁

The second joint portion 60 formed into the eaves gutter shape with the first half body 30 opened and having a second inner portion 62A connected to a lower end 42 is formed over the whole periphery of the lower end 42 of the second half body 40.例文帳に追加

第２半体４０の下端部４２の全周に、第１半体３０側が開口する軒樋状に形成されて第２内側部６２Ａが該下端部４２に繋がった第２接合部６０が設けられる。 - 特許庁

A full lock striker 9 for holding the rear window 3 in the fully closed condition is provided in a rotary basic part of the holding arm 7, and a half lock striker 8 for holding the window 3 in the half-opened condition is provided in the tip part of the arm member 7.例文帳に追加

保持アーム７の回転基部には、リヤウインド３を全閉状態に保持させるフルロックストライカ９を設け、同アーム部材７の先端部には、ウインド３を半開状態に保持させるハーフロックストライカ８を設ける。 - 特許庁

Substance separation in the interfaces between the center paths and the side face paths is half carried out by regularly arranged wall parts and the interfaces of the paths in the other half substance region are opened.例文帳に追加

中心経路と側面経路との間の境界面における物質分離は、規則的に配置された壁部により約半分の物質が分離され、他の半分の物質領域における経路境界面は開口されている。 - 特許庁

A detecting means 11 is interposed between the carriage cover 611 and a printer cover 2 so that the printer cover 2 is half-opened when the carriage cover 611 is half-open in a state of a carriage 61 being in an ink replacing position.例文帳に追加

検出部材１１は、キャリッジ６１がインク交換ポジションにある状態において、キャリッジカバー６１１が半開きのときにプリンタカバー２が半開きになるようにキャリッジカバー６１１とプリンタカバー２との間に介在する。 - 特許庁

When a slide door 2 changes from a fully-closed state to a half-closed state and from the half-closed state to an opened state during traveling of the vehicle, a half-latch detecting switch 47 detects the change, sounds a buzzer 44, turns on a clutch 41, and make the slide door 2 stop at a midway position.例文帳に追加

車両走行中にスライドドア２が全閉状態から半ドア状態、半ドア状態からドア開状態になるとそれをハーフラッチ検出スイッチ４７が検出し、ブザー４４を吹鳴させると共に、クラッチ４１をオンさせてスライドドア２を途中位置で停止させる。 - 特許庁

When the second half body part 12 is further opened by a hand, the cam part 74a compulsorily rides on the cam part 79a, and an opening position of the second half body part 12 to the first half body part 11 is held at a position wherein a user looses his hold by frictional force between the cam part 74a and the cam part 79a.例文帳に追加

手でもって第２の半体部１２を更に開くと、カム部７４ａがカム部７９ａに強制的に乗り上がり、カム部７４ａとカム部７９ａとの間の摩擦力によって、第２の半体部１２の第１の半体部１１に対する開き位置が、手を放した位置に保持される。 - 特許庁