「head initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To add a visually visible identification mark even on a more miniaturized slider, perform process management from an initial stage of the fabrication process of a thin film magnetic head, and prevent an fabrication error from occurring.例文帳に追加

より小型化されたスライダーであっても、目視可能な識別マークを付加し、また、薄膜磁気ヘッドの形成の初期段階から工程管理や不良発生防止を行う。 - 特許庁

Consequently, when the value of the counter Sn at the output of the head of the cam signals does not coincide with the initial value, the occurrence of a phase shift is determined, and an alarm lamp is lighted.例文帳に追加

そこで、カム信号の先頭が出力されたときのカウンタＳｎの値が初期値に一致しない場合に位相ずれの発生が判定し、警告灯を点灯させる。 - 特許庁

To improve ejection failures at the time of continuous ejection which are caused in initial filling of ink to an inkjet recording head.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドへのインクの初期充填に生じる連続吐出時の吐出不良を改善したインクジェット記録システムおよびそれを用いた記録装置を提供することにある。 - 特許庁

Consequently, a time required for the print head 12 to reach a predetermined temperature, i.e. so-called an initialization time (initial time), can be shortened when a tandem color printer is started.例文帳に追加

このため、タンデムカラープリンタの起動時に、プリントヘッド１２を所定の温度にするまでに要する時間、いわゆる初期化時間（イニシャル時間）を短くすることができる。 - 特許庁

To certainly execute an initial filling operation of filling an ink into an ink channel elongating from an ink cartridge to a recording head.例文帳に追加

インクカートリッジから記録ヘッドに至るインク流路内にインクを充填する初期充填動作が確実になし得られるように構成したインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an electrostatic liquid ejection head in which flexure deformation amount of a diaphragm can be subjected to voltage control by reducing the initial driving voltage of an electrostatic actuator for pressurizing a pressure chamber communicating with a nozzle.例文帳に追加

ノズルに連通する圧力室を加圧するための静電型アクチュエータの初期駆動電圧を低減し、振動板の撓み変形量の電圧制御を可能にする。 - 特許庁

In the case an error of paper jamming is detected, the source of the power supplied to a recording head is blocked as well as the carriage initial operation is executed at the time the paper jamming error is solved.例文帳に追加

紙ジャムのエラーを検知したときに記録ヘッドに供給されている電源を遮断するとともに、紙ジャムエラーの解除時にキャリッジのイニシャル動作を実行する。 - 特許庁

To provide a two-agent mixing container with a pump capable of reliably mixing two agents, and discharging a content by smoothly actuating the pump even in the initial operation of a nozzle head.例文帳に追加

二剤を確実に混合でき、ノズルヘッドの初動操作においてもスムーズにポンプを作動させて内容物を排出できるポンプ付き二剤混合容器の提供。 - 特許庁

When printing processing is started, a microcomputer turns on the fluorescent display tube preliminarily after confirming that a recording head unit is at an initial position on the outside of a film pack.例文帳に追加

プリント処理が開始されると、マイクロコンピュータは記録ヘッドユニットがフイルムパックの外側の初期位置にあることを確認した上で、蛍光表示管のプレ点灯を行う。 - 特許庁

A magnetic disk device includes: the magnetic disk; the head for performing read of data for the magnetic disk; a read means reading firmware for control recorded in the magnetic disk by control by initial firmware; and a switching means for switching initial firmware to firmware for control without retracting the head after the read means reads the firmware for control.例文帳に追加

磁気ディスクと、磁気ディスクに対するデータの読み出しを行うためのヘッドと、初期ファームウェアによる制御で磁気ディスクに記録された制御用ファームウェアを読み出す読み出し手段と、読み出し手段が制御用ファームウェアを読み出した後、ヘッドを退避させずに初期ファームウェアを制御用ファームウェアに切り替える切り替え手段と、を備える。 - 特許庁

Therefore, even in the case a user executes an operation of turning off the power source switch 33 during the execution of an initial filling operation for filling an ink into an ink channel elongating from an ink cartridge to a recording head, supply of the operation power source of a recording apparatus is continued until the initial filing operation is finished so that the initial filling operation can be achieve certainly.例文帳に追加

したがって、インクカートリッジから記録ヘッドに至るインク流路内にインクを充填する初期充填動作が実行されている途中において、たとえユーザが電源スイッチ３３のオフ操作を行っても、初期充填動作が終了するまで、記録装置の動作電源の供給が継続され、確実に初期充填動作を達成させることができる。 - 特許庁

To provide a reinforcing member for the rear end of an engine hood of an automobile where high initial acceleration is generated at an initial time of a collision when an impacter collides against the rear of an engine hood during a pedestrian protection evaluation test, almost of all initial energy possessed by the impacter is absorbed to reduce a stroke of the impacter and also reduce head injury criteria (HIC).例文帳に追加

歩行者保護評価試験においてインパクターがエンジンフードの後方に衝突した場合において、衝突初期に高い初期加速度を発生させ、インパクターの持つ初期エネルギーの大部分を吸収することにより、インパクターストロークを小さくし、且つ頭部障害値（ＨＩＣ）も小さくする自動車のエンジンフード後端部の補強部材を提供する。 - 特許庁

An image is stored, which is captured by an imaging section 104 at an initial position or after a pan/tilt universal head 104 is driven (stopped), and the image is compared with a photographic image that is captured by the imaging section 104 before next driving of the universal head.例文帳に追加

初期位置あるいはパンチルト雲台１０４を駆動させた後（停止後）、撮像部１０４によって撮像された画像を記憶し、この画像と、次に雲台が駆動される前に撮像部１０４によって撮像された撮影画像とを比較する。 - 特許庁

An airbag device 120 fitted to a motorcycle 100 has an airbag regulation means for regulating development and inflation of an airbag in the direction of a rider head in the initial state of deployment and inflation of the airbag in a head-on collision of the motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車１００に装着されるエアバッグ装置１２０は、車両の前方衝突の際のエアバッグ展開膨張初期において、エアバッグの乗員頭部方向への展開膨張を規制するエアバッグ規制手段を備える構成とされる。 - 特許庁

In a clock regenerator and a clock regeneration method, a clock synchronized with an input signal is generated, and a head bit of synchronous data in a specified pattern added to the head of each packet contained in an input signal is detected, and when the head bits of the synchronous data are detected, the phase of the clock is reset to the initial phase.例文帳に追加

クロック再生装置及びクロック再生方法において、入力信号に同期したクロックを生成し、入力信号に含まれる各パケットの先頭に付加された所定パターンの同期データの先頭ビットを検出し、同期データの先頭ビットを検出したときに、クロックの位相を初期位相にリセットするようにした。 - 特許庁

A stage 5 for setting the base material to be coated is provided vertically movable to a coating head 4 fixed at a prescribed position, movable in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the coating head 4 and the initial setting of a gap between the coating head 4 and the base material to be coated can be performed at a coating staring position.例文帳に追加

所定の位置に固定した塗工ヘッド４に対し、被塗工基材をセットするステージ５を上下動可能でかつ塗工ヘッド４の長手方向に対して垂直方向に移動可能とし、さらに塗工開始地点にて塗工ヘッド４と被塗工基材のギャップの初期設定を可能とする。 - 特許庁

To check the stability of an MR element in the state of initial magnetic domain about both cases when a reproducing current is applied and not applied to the MR element in the leaked magnetic field of the recording current for a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの記録電流の洩れ磁場中でＭＲ素子への再生電流印加がある場合とない場合とでＭＲ素子の初期磁区状態の安定性をチェックすること。 - 特許庁

When the preliminary turning-on time elapses and the fluorescent display tube is turned off, the microcomputer movers the recording head unit from the initial position to a recording start position so as to start exposure to instant film.例文帳に追加

プレ点灯時間が経過して蛍光表示管が消灯すると、マイクロコンピュータは、記録ヘッドユニットを初期位置から記録開始位置に移動して、インスタントフイルムへの露光を開始する。 - 特許庁

To provide a nuclear medicine diagnostic equipment for automatically setting appropriate the initial values, when setting a reconstructed region for projection data on the head part of a subject, in nuclear medicine diagnosis.例文帳に追加

核医学診断において、被検体の頭部における投影データの再構成領域の設定の際、初期値を適切に自動設定することが可能な核医学診断装置である。 - 特許庁

Since the contact surface 19b_1 is the curved surface, the head portion 19b easily rotates, and limited load is prevented from rapidly increasing at the initial stage of drawing action of the energy absorbing pin 19.例文帳に追加

このとき、係合面１９ｂ_1が湾曲面とされているので、頭部１９ｂが容易に回転し、エネルギ吸収ピン１９の引き抜き初期時に制限荷重は急激に大きくならない。 - 特許庁

To provide a thermal type lithographic printing plate capable of improving scumming and initial contamination while holding sufficient printing durability, and allowing direct preparation by a thermal head.例文帳に追加

十分な耐刷性を保持しながら、且つ地汚れ及び初期汚れが改善された、サーマルヘッドにより直接製版可能な感熱型平版印刷版を提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate lines in an image caused by (a) misaligned ejection holes in print head modules which are adjacent to each other and disposed in a zigzag manner and/or (b) defective ejection holes due to initial statistical failure.例文帳に追加

（ａ）隣接する千鳥配置のプリントヘッドモジュールにおける位置合わせ不良の噴射孔および／または、（ｂ）初期統計障害による欠損噴射孔、に起因する画像の筋を除去する。 - 特許庁

To enhance the effect of reducing the amount of liquid discharged from a discharge port when all of each individual liquid chamber in a recording head are filled with liquid during initial liquid filling.例文帳に追加

初期液体充填時に記録ヘッドの各個別液室すべてに液体を充填する際、その吐出口から排出される液体の排出量を減らす効果を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording system in which ejection failures at the time of continuous ejection which are caused in initial filling of ink to an inkjet recording head are improved.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドへのインクの初期充填に生じる連続吐出時の吐出不良を改善したインクジェット記録システムおよびそれを用いた記録装置を提供することにある。 - 特許庁

When a pump delivery pressure continues in a relief state for a specified time and the head side pressure of the bucket cylinder 7a is equal to or higher than a threshold, a controller 31 outputs signals to boost the initial relief set pressure to the higher relief set pressure to an initial relief set pressure.例文帳に追加

コントローラ３１は、ポンプ吐出圧力がリリーフ状態にて一定時間継続し、バケットシリンダ７ａのヘッド側圧力が閾値以上の場合は、リリーフセット圧力可変調整手段１７に対し、初期リリーフセット圧力をより高圧のリリーフセット圧力に昇圧させる信号を出力する。 - 特許庁

While a wiper is made to oppose the nozzle face of an objective head being an object of a wiping operation by the wiper among four inkjet heads, the wiper is moved from a waiting position to an initial position, and at the same time, a flushing action for delivering an ink from a nozzle of the inkjet head is performed.例文帳に追加

ワイパーを、４つのインクジェットヘッドのうちワイパーによる払拭動作の対象である対象ヘッドのノズル面と対向させつつ、待機位置から初期位置まで移動させると同時に、インクジェットヘッドのノズルからインクを吐出するフラッシング動作を行う。 - 特許庁

In an imaging device having a printing element and a movable printing head for mounting the printing element, repetition number N is set to 1 as an initial setting (S102), and a dot segment is drawn (S103).例文帳に追加

印字エレメントと、印字エレメントを搭載し移動可能な印字ヘッドと、を備えた画像形成装置において、初期設定として繰返し回数Ｎを１に設定し（Ｓ１０２）、ドット線分を描画する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

When backing up the data to a low-performance storage area, a part of blocks including a head block of the data is left in a high-performance storage area to speed up the initial access of the backup data.例文帳に追加

低性能記憶領域にデータをバックアップする際、高性能記憶領域にデータの先頭ブロックを含む一部のブロックを残すことにより、バックアップデータの初期アクセスの高速化を可能としている。 - 特許庁

A maintenance unit receives dummy jet at the initial position of the recording head and the exhaust fan is located at a position closer to the maintenance unit than the center of the duct in the scanning direction.例文帳に追加

前記記録ヘッドの初期位置においてダミージェットを受けるメンテナンスユニットを備え、前記排気ファンは走査方向において前記ダクトの中央よりも前記メンテナンスユニットに近い箇所に設けられている。 - 特許庁

As the system clock and a head clock HDCLK or the synchronizing signal SYN are generated along the counted value starting from the counting initial value CPS of the source oscillation clock CKIN, it is possible to control the phases thereof.例文帳に追加

システムクロックCLK とヘッドクロックHDCLK 、あるいは、ヘッドデータ処理用同期信号HDSYN は、原発振クロックCKINの計数初期値CPS から始まる計数値に従って生成されるので、これらの位相を制御することが出来る。 - 特許庁

A method of manufacturing a face plate for a golf club head includes the steps of providing a rolled sheet of metal material having an initial thickness and forming a blank having a prescribed outer shape from the material.例文帳に追加

ゴルフ・クラブ・ヘッド用のフェース・プレートの製造方法であって、初期厚さをもつ金属材料の圧延シートを提供する工程と、その材料から規定外形をもつブランクを形成する工程とを含む。 - 特許庁

The side airbag 10 is configured such that, if an occupant B is positioned to lie down on a seat part 4a of a seat 4 to sleep, the guide cloth 44 is brought into contact with the occupant B in the initial stage of inflation of the side airbag and pushes the head of the occupant toward the front.例文帳に追加

乗員Ｂが座席４の座部4aの上に横になって寝るように位置していると、サイドエアバッグ10は、展開初期に案内布44が乗員Ｂに当接し、頭部を前方に向けて押圧する。 - 特許庁

Consequently, the length of the head portion has become longer, compared with that of the initial 0 series Shinkansen train-cars, and in addition, the shape has become quite different from those of ordinary train-cars (becoming sharp and streamline, like a duckbill). 例文帳に追加

しただって、初期の0系に比べ先頭車先端部が長く伸ばされるとともに、通常の電車とは著しく異なった形態（鋭い流線型やカモノハシのような形）を呈する傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, by a signal level acquisition unit 11, a detection value corresponding to a signal level read out from a magnetic disk 21 through a magnetic head 22 is acquired from an HDD 20 at a timing at which an initial power of the power value ≥0 is supplied to the heater 23 in the magnetic head 22.例文帳に追加

信号レベル取得部１１は、まず、磁気ヘッド２２内のヒータ２３に対して電力値０以上の初期電力が供給されたタイミングにおいて、磁気ディスク２１から磁気ヘッド２２を通じて読み出された信号のレベルに応じた検出値をＨＤＤ２０から取得する。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium having excellent printing characteristics by a thermal head with small deformation such as a curl or the like even in the case of repeatedly printing or erasing via an erasing bar using an initial and thermal head, a hot stamp or a ceramic heater in a thick card like a general purpose JIS standard card.例文帳に追加

汎用のＪＩＳ規格カードのような厚手カードにおいて、初期及びサーマルヘッドそしてホットスタンプやセラミックヒーターを用いたイレーズバーでの印字消去の繰り返しを行なってもカール等の変形が少なく、サーマルヘッドでの印字特性に優れた可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

By using a servo wedge to provide both an initial head position on disk spin up and a head position during a read or write operation, one can increase a disk's data-storage capacity by reducing the number of, or altogether eliminating, spin-up wedges.例文帳に追加

ディスクスピンアップ時の初期的ヘッド位置及び読取又は書込動作期間中のヘッド位置の両方を供給するサーボウェッジを使用することによって、スピンアップウェッジの数を減少させるか又は完全に取除くことによってディスクのデータ記憶容量を増加させることが可能である。 - 特許庁

This polishing device reduces the time required for lowering by lowering a polishing head at a speed Vh higher than a speed V1 while the height position of a polishing surface is from an initial height H_0 to a change height Hc and by lowering the polishing head at the speed V1 from the change height Hc to a substrate height Ht.例文帳に追加

研磨装置は、その研磨面の高さ位置が、初期高さＨ_0 から切換高さＨｃまでは速度Ｖｌよりも大きい速度Ｖｈで研磨ヘッドを降下させ、切換高さＨｃから基板高さＨｔまでは速度Ｖｌで研磨ヘッドを降下させて、降下に要する時間を削減する。 - 特許庁

In an airbag device 120 fitted to a motorcycle 100, deployment and inflation of an airbag to the direction of a rider head by using a webbing for connecting the airbag to the motorcycle in the initial state of deployment and inflation of the airbag in a head-on collision of the motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車１００に装着されるオートバイ用のエアバッグ装置１２０は、車両の前方衝突の際のエアバッグ展開膨張初期において、エアバッグをオートバイ車両に繋ぎ留めるウェビングを用いてエアバッグの乗員頭部方向への展開膨張を規制する構成とされる。 - 特許庁

When the headrest 43 is moved from an initial state, the detection circuit 20 detects the position of the parietal region 49a (the parietal region position) of the head part 49 to determine the appropriate position of the headrest 43 relative to the head part 49, thus executing a highly accurate position adjustment in a short period of time.例文帳に追加

ヘッドレスト４３が初期状態から移動すると、検出回路２０が頭部４９の頭頂部４９ａの位置（頭頂部位置）を検出してヘッドレスト４３の頭部４９に対する適正位置を決定するため、短時間で高精度な位置調整ができる。 - 特許庁

To provide a sewage treatment device which directly purifies sewage exclusively comprising domestic water, such as night soil, and first performs preliminary initial filtration/purification treatment of the sewage, and performs the refiltration/purification of separated initial solid after the above initial purification treatment by a screw press for filtration which can be dismantled and washed by using a water head pressure generated by making a part of purified water fall.例文帳に追加

専ら糞尿など生活用水を含む下水道水を対象として、この下水道水を直接、浄化することを目的とし、始めに予備的な初期濾過浄化処理を行い、ついでこの浄化処理に続き、分離して得られる初期固形物を浄化水の一部を落下させて水頭圧を利用して分解洗滌可能の濾過用スクリュープレスにより初期固形物の再濾過浄化を行わせる。 - 特許庁

A method of manufacturing a magnetic head includes: a step of etching a nonmagnetic layer 43P such that an initial groove including the first portion is formed in the nonmagnetic layer 43P; a step of forming an initial groove mask 54 covering the first portion; and a second etching step for etching the nonmagnetic layer 43P so as to complete the groove.例文帳に追加

磁気ヘッドの製造方法は、非磁性層４３Ｐに第１の部分を含む初期溝が形成されるように非磁性層４３Ｐをエッチングする工程と、第１の部分を覆う初期溝マスク５４を形成する工程と、溝部が完成するように非磁性層４３Ｐをエッチングする第２のエッチング工程を含んでいる。 - 特許庁

In the improved method to manufacture the engine poppet valve, in order to prevent burn-through during the welding process, prior to seat facing the valve 50, an unfinished poppet valve is prepared, which has a valve head of initial diameter d1, and an interface 56 of initial thickness t1 between a seat facing groove 54 and a combustion face 18.例文帳に追加

エンジンポペットバルブを製作するための改良された方法は、溶接工程中の溶落ちを防止するために、バルブ５０にシート肉盛する前に、バルブヘッドの初期直径ｄ_1と、バルブのシート肉盛用の溝５４と燃焼面１８の間の境界部５６の初期厚さｔ_1とを有する未仕上げのポペットバルブを用意する。 - 特許庁

Then, a cleaning liquid 266b is jetted out at a second jet angle smaller than the first jet angle into a gap that is formed between the polished surface 264a of the wafer 264 and the surface of the polishing pad 262 in the initial stage of a rise in the head 265.例文帳に追加

次いで、ヘッド２６５の上昇の初期に形成される研磨面２６４ａと研磨パッド２６２の表面との隙間に、洗浄液２６６ｂを第１噴射角以下の第２噴射角で噴射する。 - 特許庁

When force is applied to the impact target device in the rear, the first screw member, at least, partially remove the second screw member so that the head constraining device can be moved from the initial position to a support position.例文帳に追加

衝撃標的装置に後方力を加えると、第１の螺設部材は少なくとも部分的に第２の螺設部材を離脱させてヘッド拘束装置が初期位置から支持位置に動くことができるようにする。 - 特許庁

According to the mechanism, all channels can be filled appropriately with ink in the initial ink introduction stage and bubbles can be removed efficiently from the channel close to the head end part where bubbles stand easily when the ink is purged periodically.例文帳に追加

これにより、インク初期導入時には全てのチャンネルにインクを適切に充填することができ、定期パージ時には気泡が溜まりやすいヘッド端部付近のチャンネルから気泡を効率良く除去することができる。 - 特許庁