「head tilt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I tilt my head. Not the pawn, but the knight?例文帳に追加

僕は首をひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。 - Tatoeba例文

I tilt my head and consider. If I move not the pawn but this knight ... 例文帳に追加

僕は首をひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。 - Tanaka Corpus

SYSTEM AND METHOD FOR CORRECTING HEAD TILT IN HDD例文帳に追加

ＨＤＤのヘッド傾きを補正するためのシステム及び方法 - 特許庁

To obtain a tilt correcting device capable of correcting the relative tilt between an information medium and a a head at a low cost.例文帳に追加

情報媒体とヘッドとの間の相対的なチルト（傾き）を安価に補正することができる傾き補正装置を得る。 - 特許庁

The universal head type camera apparatus (pan-tilt camera apparatus) of the present invention includes the vertically movable pan-tilt camera unit 1.例文帳に追加

本発明の雲台式カメラ装置（パンチルトカメラ装置）は、上下移動可能なパンチルトカメラユニット１を備える。 - 特許庁

To provide a universal head system enabling the falling prevention of a pan tilt drive part without obstructing pan tilt operation.例文帳に追加

パンチルト動作を妨げずにパンチルト駆動部の脱落防止を可能にした雲台システムを提供する。 - 特許庁

Only clamping of a tilt head is released as a projected part 71 of the tilt lock plate 8 oscillates to the right.例文帳に追加

チルトロックプレート８の突出部７１が右に揺動するので、チルトヘッドのクランプのみが解除される。 - 特許庁

To provide a tilt-up regulation device of an outboard motor a cylinder head of which does not easily get to the lower side in a tilt-up state with simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、容易にチルトアップ状態でシリンダヘッドが下側とならない船外機のチルトアップ規制装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide a device for measuring optical axis tilt angle, which can precisely measure the optical axis tilt angle of an optical head, without requiring precise positioning of an inverse filter which is necessary at a conventional device for measuring the optical axis tilt angle.例文帳に追加

従来の光軸傾角測定装置におけるインバースフィルタの精密な位置決めが必要とされることなく、光ヘッドの光軸傾角を精密に測定可能な光軸傾角測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for detecting a tilt and a device and method for correcting a tilt obtaining a highly precise tilt angle detected value, not increasing cost and having a simply composed head part.例文帳に追加

高精度のチルト角検出値を得ることができ、コストアップを招くことがなく、ヘッド部の構成も簡単なチルト検出、補正装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To highly reliably reproduce data by optimization learning about a radial tilt position of an optical head.例文帳に追加

光学ヘッドのラジアルチルト位置の最適化学習により高信頼なデータの再生を行う。 - 特許庁

ADJUSTMENT OF TILT ANGLE OF JETTING PORT AND AIR QUANTITY OF SUCTION PORT OF AIR CLEANER HEAD例文帳に追加

エアクリーナヘッドの噴出口の傾斜角度と吸込口の風量調整 - 特許庁

Further, the positional deviation of a component support member caused by the tilt of the component mount head is corrected.例文帳に追加

さらに、上記部品装着ヘッドの傾きに起因する部品保持部材の位置ズレ量の補正を行う。 - 特許庁

A tilt actuator and an astigmatism correction element are mounted in an optical head.例文帳に追加

光ヘッドにチルトアクチュエータおよび非点収差補正素子を搭載する。 - 特許庁

A tilt-detecting circuit 113 detects tilt occurring in a magneto- optical recording medium 10, based on a tilt mark signal CHM detected from the magneto-optical recording medium 10 by an optical head 101, and outputs a tilt detecting signal CHDT to a control circuit 114.例文帳に追加

チルト検出回路１１３は、光学ヘッド１０１が光磁気記録媒体１０から検出したチルトマーク信号ＣＨＭに基づいて光磁気記録媒体１０に発生したチルトを検出し、チルト検出信号ＣＨＤＴを制御回路１１４へ出力する。 - 特許庁

By pulling the tilt operation lever 7A toward this side, a tilt head 4 is unclamped, and by pulling the telescopic operation lever 7B toward this side a column head 31 is unclamped, and due to swinging of the telescopic operation lever 7B, the tilt operation lever 7A swings interlockingly through a transmitting member 75, and the tilt head 4 is unclamped simultaneously.例文帳に追加

チルト操作レバー７Ａを手前に引くとチルトヘッド４のクランプが解除され、テレスコ操作レバー７Ｂを手前に引くと、コラムヘッド３１のクランプが解除されるとともに、テレスコ操作レバー７Ｂの揺動により伝達部材７５を介してチルト操作レバー７Ａが連動して揺動し、チルトヘッド４のクランプも同時に解除される。 - 特許庁

In the universal head device 10, motive power of the motor 36 for tilt-driving that is a drive source for a tilt mechanism is transmitted to a universal head base 3 mounted with a digital camera 1 through a variable reduction mechanism constituted by combining an elliptical gear 40 with an elliptical gear 46 to thereby tilt-drive the digital camera 1.例文帳に追加

雲台装置１０において、チルト機構の駆動源となるチルト駆動用のモータ３６の動力を、楕円ギア４０と楕円ギア４６とが組み合わされて構成された可変減速機構を介して、デジタルカメラ１が装着された雲台台座３に伝達してデジタルカメラ１をチルト駆動する。 - 特許庁

A rotary universal head cradle includes an arithmetic processing part 60, a universal head 63, a camera attachment/detachment detection part 64, a tilt rotary shaft 68a, a pan rotary shaft 68b, a tilt encoder 69a, a pan encoder 69b, a recording part 71, a tilt home position detection part 72a and a pan home position detection part 72b.例文帳に追加

回転雲台クレードルは、演算処理部60、雲台63、カメラ着脱検出部64、チルト回転軸68a、パン回転軸68b、チルトエンコーダ69a、パンエンコーダ69b、記録部71、チルトホームポジション検出部72a、パンホームポジション検出部72bを備える。 - 特許庁

More specifically, the first head 3a performs the media discrimination flow and the second head 3b performs optimum tilt detection when information required to the minimum for the optimum tilt detection is obtained.例文帳に追加

すなわち、第１のヘッド３ａでメディア判別フローを行いながら、最適チルト検出に最小限必要な情報が得られた時点で第２のヘッド３ｂで最適チルト検出を行う。 - 特許庁

To provide an electric razor for simplifying a neutrality return structure while sufficiently increasing a tilt angle of a razor head, and appropriately returning the razor head to a neutral position even when the degree of tilt is small.例文帳に追加

かみそりヘッドの傾動角度を十分に大きくしながら中立復帰構造を簡素化でき、さらに、傾き度合が小さい場合であってもかみそりヘッドを的確に中立位置へ復帰できる電気かみそりを提供する。 - 特許庁

To realize a tilt correction mechanism in which the space of an optical head is saved, the optical head is miniaturized and made at a low cost, and a tilt is corrected with a high level of accuracy.例文帳に追加

本発明は、光ヘッドの省スペース化および小型化・低コスト化を図ることができ、且つ、高精度のチルト補正が可能なチルト補正機構を実現すること。 - 特許庁

To detect tilt of a head part for an optical disk in a state in which variation of tilt error signals by shift of a position of the head part provided with SIL11 and an objective lens 10 is reduced for an optical disk 12.例文帳に追加

光ディスク１２に対して、ＳＩＬ１１と対物レンズ１０を備えたヘッド部の位置のシフトによるチルトエラー信号の変化を低減した状態で、光ディスクに対するヘッド部のチルトの検出をすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a slat driving device of a horizontal blind capable of preventing size of a head box from being increased irrespective of the presence of an elevating shaft and a tilt shaft in the head box and achieving use of a bearing member supporting the tilt shaft in common.例文帳に追加

ヘッドボックス内に昇降軸とチルト軸を備えながら、ヘッドボックスの大型化を防止し、かつチルト軸を支持する軸受け部材の共通化を図り得る横型ブラインドのスラット駆動装置を提供する。 - 特許庁

The head unit 102 has: a head unit main body section 105; and a tilt rotating section 121 for rotating the lens unit 103.例文帳に追加

ヘッドユニット１０２は、ヘッドユニット本体部１０５と、レンズユニット１０３を回転するチルト回転部１２１を備える。 - 特許庁

The universal head device 100 is provided with a rotational torque adjusting mechanism which restrains the torque fluctuation required to drive the tilt part of the tilt motor by increasing restoring force to restore a tilt base 3 in a vertical direction according as an angle formed by a vertical line passing through the center of tilt rotation with a line linking the center of gravity of the imaging apparatus and the center of tilt rotation is increased.例文帳に追加

雲台装置１００は、チルト回転中心を通る鉛直線と、撮像装置重心と前記チルト回転中心を結んだ線とのなす角が増大するに従い、チルト台座３を鉛直方向へ戻す戻し力を増大させ、チルトモータのチルト部駆動に要するトルク変動を抑制する回転トルク調整機構を備える。 - 特許庁

In this horizontal blind supporting a tilt drum turnably in a head box and turning the tilt drum by a tilt shaft to turn a slat, a hook 18 capable of supporting the rudder tape 2 is attached to the tilt drum 9, and a hooking part 21 supporting the rudder cord to prevent it from moving in the longitudinal direction of the head box is provided on the hook 18.例文帳に追加

ヘッドボックス内にチルトドラムを回動可能に支持し、チルトドラムをチルト軸で回動してスラットを回動する横型ブラインドにおいて、チルトドラム９にラダーテープ２を支持可能としたフック１８を取着し、フック１８にラダーコードをヘッドボックスの長手方向に移動不能に支持する掛止部２１を設けた。 - 特許庁

A first head 3a discriminates media, and a second head 3b performs optimum tilt detection based on an optimum tilt detection flow in parallel with the first head 3a when completing the discrimination of whether the media have a high-reflection factor or a low one by a reflection factor.例文帳に追加

第１のヘッド３ａはメディア判別を行い、第２のヘッド３ｂは反射率による高反射率メディアか低反射率メディアかの判別を終了した時点で、最適チルト検出フローに基づき最適チルト検出を第１のヘッド３ａと並行して行う。 - 特許庁

The control device 40 controls the tilt mechanism so as to make the headrest 5 follow the anatomic tilting of the head part Pa and tilt, in the process in which the seated person P changes the posture between a seating posture and a supine posture.例文帳に追加

制御装置４０は、着座者Ｐが着座姿勢と仰臥姿勢との間で姿勢を変える過程で、頭部Ｐａの解剖学的な傾動に倣う倣い傾動をヘッドレスト５に行わせるように、前記傾動機構を制御する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet ejection/coating apparatus capable of adjusting a tilt angle of a liquid droplet ejection head without using an object to be coated for the tilt angle adjustment.例文帳に追加

調整用の塗布対象物を用いることなく、液滴噴射ヘッドの傾斜角度調整を行うことができる液滴噴射塗布装置を提供する。 - 特許庁

An RFID unit 51 stores a set of setting values comprising a tilt angle of a camera head 40, a turning angle of a turntable 12, and a tilt angle of an arm 20 or the like for determining a photographing framing of data as photographing state information.例文帳に追加

ＲＦＩＤ部５１には、撮影状態情報として、資料の撮影フレーミングを決定するカメラヘッド４０の傾動角度や、ターンテーブル１２の回転角度、アーム２０の傾動角度等からなる１組の設定値が記憶される。 - 特許庁

To provide a tilt detector and method with simple configuration of a head part, which can obtain a detected value of a tilt angle with high accuracy, without causing the cost increase.例文帳に追加

精度の高いチルト角の検出値を得ることができ、コストアップを招くことがなく、ヘッド部の構成も簡単なチルト検出装置および方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that miniaturization of an optical device is difficult because, in the tilt detecting means of an optical disk, an extra cubic volume is needed for an optical head, as a tilt signal is obtained by making unnecessary light beams enter a condensing lens while no separate light source is used.例文帳に追加

光ディスク傾き検出手段において、別光源を用いないが、不要光を集光レンズに入射させてチルト信号を得るため、光学ヘッドに不要な体積が必要となり小型化に適さない。 - 特許庁

To provide an objective lens driving device where the number of members can be reduced and also a tilt can be adjusted so as not to degrade performance, with respect to a tilt adjusting mechanism for the objective lens to an optical disk of an optical head used in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置に用いる光ヘッドの光ディスクに対する対物レンズの傾き調整機構に関し、部材点数を削減し、性能劣化もない様に傾き調整ができる対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a lower end surface 441 of a stopper plate 44 is abutted against an upper end surface 81 of the lock plate 8 to prevent a tilt head 4 from being sprung by a large angle over the maximum tilt position for its driving operation.例文帳に追加

従って、ストッパープレート４４の下端面４４１が、ロックプレート８の上端面８１に当接し、運転時用最大チルト位置を超えてチルトヘッド４を大角度跳ね上げられないようにしている。 - 特許庁

To provide a mechanism correcting a tilt of a light beam in a direction parallel with a head surface to a nozzle hole line, thereby correcting the tilt of the light beam in a short period of time and achieving an efficient detection.例文帳に追加

ノズル穴列に対する、ヘッド面と平行な方向における光ビームの傾きを補正できる機構を設けることにより、傾きを短時間で補正でき、効率のよい検知を行う。 - 特許庁

The universal head 1 is equipped with: a pan turning body fixing means 106 for fixing the pan turning body to the base body and releasing such fixing; and a tilt turning body fixing means for fixing the tilt turning body to the pan turning body and releasing such fixing.例文帳に追加

雲台１は、ベース体に対してパン回動体を固定および固定解除するパン回動体固定手段106と、パン回動体に対してティルト回動体を固定および固定解除するティルト回動体固定手段とを備える。 - 特許庁

To provide an optical head actuator in which an aberration caused by the tilt in optical axis such as the tilt of an objective lens and the warp of a disk is compensated and a stable signal detection is made possible.例文帳に追加

対物レンズの傾斜やディスクの反り等の光軸傾斜に起因する収差を補正し、安定した信号検出可能な光ヘッドアクチュエ−タの提供。 - 特許庁

Accordingly, the lower end surface 441 of a stopper plate 44 is abutted against an upper end surface 81 of a lock plate 8 to prevent a tilt head 4 from being sprung by a large angle over the maximum tilt position for a time of driving operation.例文帳に追加

従って、ストッパープレート４４の下端面４４１が、ロックプレート８の上端面８１に当接し、運転時用最大チルト位置を超えてチルトヘッド４を大角度跳ね上げられないようにしている。 - 特許庁

To provide an optical head actuator capable of performing axial translation motion and tilt correction for an objective lens by the elastic supporting member having a simple structure, a driving coil and a simply structured tilt correction coil.例文帳に追加

簡単な構造の弾性支持部材と駆動コイルおよび簡単な構造のチルト補正用コイルとにより、対物レンズのＺ軸方向への並進移動とチルト補正ができる光ヘッドアクチュエータを提供する。 - 特許庁

Quiescence precision of pan and tilt operation of the universal head camera instrument are changed according to zoom magnification of an imaging lens.例文帳に追加

撮像レンズのズーム倍率に応じて雲台カメラ装置のパン及びチルトの静止精度を変更する。 - 特許庁

To provide a high quality optical head by which the generation of coma aberration due to the tilt of an objective lens is suppressed.例文帳に追加

対物レンズの傾きに起因するコマ収差の発生を抑制することが可能な品質の高い光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

A tilt sensor 2 is provided at a head part of a pickup module 1, it detects an angle formed by a medium 4 and the pickup module 1.例文帳に追加

ピックアップモジュール１のヘッド部にはチルトセンサ２が設けられており、メディア４とピックアップモジュール１との角度を検出する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING TILT BETWEEN OPTICAL AXIS OF OPTICAL PICKUP HEAD AND OPTICAL DISK例文帳に追加

光ピックアップ・ヘッドの光軸と光ディスクとの間のチルトを制御するための方法および装置 - 特許庁

To provide an optical head device furnished with a tilt control mechanism for an objective lens, which is stably operated with the simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、安定して動作する対物レンズのチルト制御機構を備えた光ヘッド装置を提案すること。 - 特許庁

To suitably control driving an objective lens while suppressing mutual interference between tilt control and focus control for the objective lens on an optical head.例文帳に追加

光ヘッド上の対物レンズのチルト制御とフォーカス制御との互いの干渉を抑制しつつ、対物レンズの好適な駆動制御を実現する。 - 特許庁