「head tilt」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate installation of a thermal print head having a heating area on a tilt surface of a protrusion near an end edge to a thermal printer.例文帳に追加

端縁近傍の突条の斜面に発熱領域を設けたサーマルプリントヘッドのサーマルプリンタへの取り付けを容易にする。 - 特許庁

When an instruction is made to turn off the power, the pan/tilt position of the pan head 10 is automatically set at the home position.例文帳に追加

また、他の態様として、電源のオフが指示された場合に雲台１０のパン／チルト位置をホームポジションに自動で設定する。 - 特許庁

The head part 42 is lifted to tilt at least one drop rail 66 to a frame 26.例文帳に追加

頭部部分４２を昇降させることによって、少なくとも一つのドロップレール６６がフレーム２６に対して傾動するようになる。 - 特許庁

Then, zoom control of a camera and pan/tilt control of a universal head are performed when necessary so that the determined composition is obtained.例文帳に追加

そして、判定された構図が得られるように、カメラのズーム制御、雲台のパン・チルト制御を適宜行う。 - 特許庁

To provide an image forming method and an apparatus which decrease the visibility of streak irregularities even when a recording head is attached at a tilt.例文帳に追加

記録ヘッドが傾いて装着された場合にもスジムラの視認性を下げることができる画像形成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The head portion includes an anvil assembly including a tiltable anvil which is to tilt automatically after the device has been fired and nonadjacent.例文帳に追加

ヘッド部分は、デバイスが発射されて非接近状態になった後に自動的に傾斜する傾斜可能アンビルを備えるアンビル組立体を備える。 - 特許庁

The upper floating structure has a second biasing spring 81 and can support the head unit 2 so that it can tilt and supported in the horizontal directions.例文帳に追加

上浮動構造は、第２付勢ばね８１を含み、ヘッドユニット２を少なくとも左右方向へ傾動支持できるように構成する。 - 特許庁

To permit smooth constant velocity movement of a light radiating head even in the case where tilt or vibration is generated so as to improve the image quality.例文帳に追加

傾きや振動が生じた場合でも光照射ヘッドのスムーズな等速移動を可能とし、画質の向上を図る。 - 特許庁

To record a digital signal so that a recording position of a tilt track formed on a magnetic tape is not moved back and forth to the tracing direction of a magnet head.例文帳に追加

磁気テープ上に形成される傾斜トラックの記録位置が磁気ヘッドトレース方向に対して前後することのないように記録する。 - 特許庁

The writing head has a tilt in the running direction of the magnetic tape, and two parallel linear magnetic gaps are established.例文帳に追加

書込ヘッドには、磁気テープの走行方向に傾斜し、二つの平行な線状の磁気ギャップが設定されている。 - 特許庁

The imaging apparatus 10 is installed on a turning universal head 50 and driven in respective directions in accordance by a driving instruction from a pan/tilt controller 43.例文帳に追加

撮像装置１０は回転雲台５０に設置され、パンチルタコントローラ４３からの駆動命令によって各方向に駆動される。 - 特許庁

To provide a blind and a tilt mechanism adapted to be secured within a cut-out part in a head rail.例文帳に追加

ブラインド、及びヘッドレールの切抜き部分の中に固定されるように適合された傾斜機構を提供する。 - 特許庁

To provide a universal head system that allows pan/tilt rotation of a device to be rotated, in an arbitrary direction and can be easily stored and carried.例文帳に追加

回転対象装置を任意の方向へパン／チルト回転可能とし、手軽に収納及び持ち運び可能とした雲台システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radial tilt detector wherein a highly precise detecting value is obtained, costs are not increased and also the constitution of a head part is simple.例文帳に追加

高精度の検出値を得ることができ、コストアップを招くことがなく、ヘッド部の構成も簡単なラジアルチルト検出装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the performance deterioration of a hard disk drive (HDD) caused by mechanical tilt between a head stack and a disk stack in the hard disk drive (HDD).例文帳に追加

ヘッド積層体とディスク積層体の間に機械的な傾きが存在すると、ハードディスクドライブ（ＨＤＤ）の性能が劣化する。 - 特許庁

The control signal is sent to a universal head controller 12, pan/tilt drive parts 52 and 53 are moved and the image jitter is prevented.例文帳に追加

該コントロール信号は雲台コントローラ１２に送られ、パン／チルト駆動部５２、５３を動かして像揺れを防止する。 - 特許庁

Further, moving the tilt drive cam in a direction opposite to the prescribed direction can process the magnetic head 12 to the magneto- optical disk.例文帳に追加

また、チルト駆動カムを所定の方向と反対に移動させると、磁気ヘッド１２を光磁気ディスクに付勢させることができる。 - 特許庁

To provide a bed with a head side bottom having a tilt function by which a comfortable attitude can be taken by a more simple structure.例文帳に追加

より単純な構造で、快適な姿勢を取ることが可能な、チルト機能を備えた頭側ボトムを有するベッドを提供する。 - 特許庁

Then, zoom control of a camera and pan/tilt control of a universal head are performed when necessary so that a determined optimal composition is obtained.例文帳に追加

そして、判定された最適構図が得られるように、カメラのズーム制御、雲台のパン・チルト制御を適宜行う。 - 特許庁

Luckily the clock took this moment to tilt dangerously at the pressure of his head, whereupon he turned and caught it with trembling fingers, and set it back in place. 例文帳に追加

幸いにも、かれの頭の圧力に耐えかねた時計がこのときがたりと傾いたのを受け、かれは振り向き、震える指先でそれを元にもどした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The gauge head moving mechanism 3, which is provided with a radial vehicle 9 for the turntable 1 and a tilt vehicle 10 supported by the radial vehicle so that the inclination angle can freely be changed, supports the gauge head 2 by the tilt vehicle 10 via an air slide device 5.例文帳に追加

測定子移動機構３は、ターンテーブル１に対する径方向移動体９と、この径方向移動体に傾斜角度変更自在に支持された傾動体１０とを備え、この傾動体１０にエアースライド装置５を介して測定子２を支持する。 - 特許庁

To provide a pile head cap which does not require welding work and smoothing work of a cut face of a pile head and easily treats tilt or core eccentricity of a steel pipe pile and adjusts horizontal level of the pile head, and to provide a pile head structure of the steel pipe pile, a structure of a building, and a pile head treating method of the steel pipe pile.例文帳に追加

溶接作業や杭頭切断面の平滑化作業が不要であり、鋼管杭の傾きや芯ずれを容易に処理でき、且つ、杭頭の水平レベルを調節できる杭頭キャップ、鋼管杭の杭頭構造、建築物の構造、及び鋼管杭の杭頭処理方法を提供する。 - 特許庁

The head fascia activator 1 is made to have a headrest 3 formed as a front part of a base 2 on which a head is placed and a neck table 4 formed behind it, and to arrange the back neck section high and the top of the head low at a tilt when the neck is placed on the neck table 4 and the head is placed on the headrest 3.例文帳に追加

頭部を載置する基体２の前部に頭置部３が形成され、その後部に頚台部４が立設され、頚台部４に頚を乗せ、頭置部３に頭を乗せた時に、後頚部を高くして頭頂部を低く傾斜させるように構成された、頭部筋膜活性器１。 - 特許庁

In the pan head system including the pan head 10, a relay box 14, and a pan head controller 16, when an operation is carried out to turn off the system, the system is not turned off and is kept on when the pan/tilt position of the pan head 10 is not at the home position.例文帳に追加

雲台１０と中継ボックス１４と雲台コントローラ１６とを備えた雲台システムにおいて、システムの電源をオフする操作が行われた場合に、雲台１０のパン／チルト位置がホームポジションに設定されていない場合には、電源をオフせずにオンの状態で維持する。 - 特許庁

The image recording device comprises a printing buffer for storing printing data of an amount of columns related to the head tilting, an address management means for reading out corresponding data in accordance with the tilt of the writing head from the printing buffer, and a setting means for setting a size of the tilt of the head to be corrected to the address management means.例文帳に追加

ヘッド傾きにかかるカラム分の印字データを格納する印字バッファと、前記印字バッファから記録ヘッドの傾きにあわせて、対応するデータを読み出すためのアドレス管理手段、および前記アドレス管理手段に対して、補正すべきヘッドの傾きの大きさを設定する設定手段とを備える。 - 特許庁

The slip-off prevention structure is composed of a head side engagement unit 56 and the case side engagement unit 66, wherein the razor head 2B is permitted to slide downward, and further permitted to tilt right and left.例文帳に追加

抜け止め構造は、ヘッド側係合体５６とケース側係合体６６とからなり、かみそりヘッド２Ｂの下降スライドを許し、さらに左右傾動を許すように構成する。 - 特許庁

In this kind of the electric razor, a gap S which allows a head unit 2 tilt is formed between the upper end opening rim of a main body case 1 and the head unit 2.例文帳に追加

この種の電気かみそりにおいては、本体ケース１の上端開口縁とヘッドユニット２との間に、ヘッドユニット２の傾動を許す隙間Ｓが設けられている。 - 特許庁

Also, the running average tilt value can be used by the servo to position the target head before electrical contact is made with the target head, to improve speed of operation.例文帳に追加

また、傾きの移動平均値はサーボにより、目標ヘッドを該目標ヘッドとの電気的接触が行なわれる以前にあらかじめ位置決めし、動作速度を速めるためにも用いることができる。 - 特許庁

To prevent the generation of disk resonance in an optical disk drive having a tilt correcting mechanism to move up and down a principal axis and a secondary axis to guide the optical head by reducing the vibration of the optical head in a seeking operation.例文帳に追加

光ヘッドを案内する主軸と副軸を上下動するチルト補正機構を有する光ディスクドライブ装置において、シーク動作時の光ヘッドの振動を低減し、ディスク共振の発生を防止すること。 - 特許庁

A polishing device comprises a polishing head 22 with an abrasive sheet 23 attached to a top face, and a support mechanism 30 for supporting the polishing head 22 from below so that it can tilt.例文帳に追加

上面に研磨シート２３が装着された研磨台２２と、該研磨台２２をその下方より傾動可能に支持する支持機構３０とを備えた構成とする。 - 特許庁

To provide an electric shaver which can not only tilt a head section in front, back, left and right directions but also rotatably support it against a main body case so that the head section can be held at right angles to the skin.例文帳に追加

ヘッド部を本体ケースに対して、前後及び左右に傾動させるだけでなく、回転可能に支持し、ヘッド部を肌に対して直角に保つことのできる電気カミソリを提供する。 - 特許庁

To provide a slat driving device of a horizontal blind capable of preventing size of a head box from being increased irrespective of the presence of an elevating shaft and a tilt shaft in the head box.例文帳に追加

ヘッドボックス内に昇降軸とチルト軸を備えながら、ヘッドボックスの大型化を防止し得る横型ブラインドのスラット駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attaching structure of a magnetic head wherein the magnetic head is accurately positioned (azimuth, tilt, swing, core height or the like) with respect to an attaching plate by a simple structure.例文帳に追加

単純な構造で、取付板対する磁気ヘッドの位置決め（アジマス、チルト、首振り、コア高さ等）が精度良く決まるようにした磁気ヘッドの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device for adjusting a tilt angle of a screw shaft for applying moving force to a head and a guide member for guiding the head without changing a relative position between the screw shaft and the guide member.例文帳に追加

ヘッドに移動力を与えるスクリュー軸と、ヘッドを案内する案内部材との相対位置を変えることなく、スクリュー軸と案内部材の傾き角度を調整できる「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical head device in which difference of the best tilt angle of a DVD and a CD is less and a reproduced signal performance is good, in an optical head using a semiconductor laser array.例文帳に追加

半導体レーザアレイを用いた光学ッドにおいて、ＤＶＤ及びＣＤの最良傾角の差が小さく、かつ再生信号性能のよい光学ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

This human body model enables the users to make training while checking whether the respiratory duct is assured by recurvation of the head section to backwardly tilt the head section 10 or jerking up of the jaw tip to pull up the lower jaw section 20 or not.例文帳に追加

この人体モデルでは、頭部１０を後傾させる頭部後屈や下あご部２０を引き上げるあご先挙上によって気道が確保されたか確認しながら訓練することができる。 - 特許庁

Accordingly, the optical disk drive is controlled to become perpendicular to the optical disk by the tilt control parameter toward the tangential line direction and the tilt control parameter toward the radius direction to the optical axis of the optical pickup head.例文帳に追加

それ故、前記光ディスク・ドライブは、前記接線方向のチルト制御パラメータおよび前記光ピックアップ・ヘッドの前記光軸に対する前記半径方向のチルト制御パラメータにより、前記光ディスクに垂直になるように制御される。 - 特許庁

The positions of two points at both ends (the head position and the inverse end position) on the side of a transfer direction of an original front (rear) image are detected by a tilt detection part 101 and tilt of the image of the original front (rear) image is detected based on positional information about the two points.例文帳に追加

傾き検出部１０１によって、原稿表面（裏面）画像の搬送方向側の両端（先端位置及び逆端位置）の２点の位置が検出され、この２点の位置情報に基づいて、原稿表面（裏面）画像の傾きが検出される。 - 特許庁

The positioning system for a head-up display comprises a combiner carrier movable between a first position and a second position; a combiner rotatably disposed on the combiner carrier and where a tilt angle of the combiner can be adjusted; and a driving mechanism for alternately driving the combiner movement and the combiner tilt angle adjustment.例文帳に追加

第一位置と第二位置間を移動する分光器キャリア(combinercarrier)と、分光器キャリア上に回転するように設置され、また分光器の傾斜角度は調整される分光器(combiner)と、分光器の移動及び分光器の傾斜角度の調整を交替で駆動させる駆動機構を含む。 - 特許庁

The device for measuring the optical axis tilt angle 20 is provided with a luminous flux radius magnifying device 21, which is arranged in an optical path of the optical head 10 to be examined starting from a light source 11a and reaching an objective lens 12b at measuring of the optical axis tilt angle and magnifies the radius of the luminous flux emitted from the light source 11a.例文帳に追加

光軸傾角測定装置２０は光束径拡大器２１を備え、光束径拡大器２１は光軸傾角の測定の際に、被験物である光ヘッド１０の光源１１ａから対物レンズ１２ｂへ至る光路中に配置されて、光源１１ａから出射された光束の光束径を拡大する。 - 特許庁

In a feed-forward control section 15, a periodical surface deflection quantity of the rotated disk is estimated based on the tilt detected by a tilt sensor 28 and the distance between the optical head 5 and the rotated disk is controlled so as to be constant.例文帳に追加

フィードフォワード制御部１５は、チルトセンサ２８で検出されたチルトに基づき回転するディスクの周期的な面ぶれ量を推定しておき、その面ぶれ量に基づき光ヘッド５と回転するディスクとの距離が一定のとなるように制御する。 - 特許庁

The chair 1 includes: a backrest 4 for supporting a back part of a seated person P; the headrest 5 for supporting a head part Pa of the seated person P; a tilt mechanism for tiltably supporting the headrest 5 and tilting the headrest 5 relative to the backrest 4; and a control device 40 for controlling the tilt mechanism.例文帳に追加

椅子１は、着座者Ｐの背部を支えるバックレスト４と、着座者Ｐの頭部Ｐａを支えるヘッドレスト５と、ヘッドレスト５を傾動可能に支持すると共にバックレスト４に対してヘッドレスト５を傾動させる傾動機構と、該傾動機構を制御する制御装置４０とを備える。 - 特許庁

The imaging apparatus 10 is arranged on a rotary universal head 4 having degree of freedom in the rotational direction of two axes of pan and tilt, and adjusts the imaging direction of the imaging apparatus 10 by rotating a pan motor 5 and a tilt motor 6 in response to a drive instruction of a pan/tilter controller 3.例文帳に追加

また、撮像装置１０はパン、チルトの２軸の回転方向に自由度を有する回転雲台４の上に設置されていて、パンチルタコントローラ３の駆動命令により、パンモータ５、およびチルトモータ６を回転させ、撮像装置１０の撮影方向を調整する。 - 特許庁

To provide an optical head device and an optical information recording and reproducing device where substrate thickness deviation and radial tilt of an optical recording medium can be detected with high accuratecy, without causing a substrate thickness deviation signal at the boundary of a recording part and unrecorded part of the optical recording medium and causing offsets in the radial tilt signal.例文帳に追加

光記録媒体の記録部と未記録部の境界で基板厚ずれ信号やラジアルチルト信号にオフセットを生じず、光記録媒体の基板厚ずれやラジアルチルトを高い精度で検出することが可能な光ヘッド装置および光学式情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A tilt part (70a) tilting downward as it goes outward from the opening (60a) of the tappet guide (60), a groove (70b) recessed downward in the lower end of the tilt part, and an oil reservoir (70) made up of an wall (70c) extending upward from the outside surface of the groove are provided in the cylinder head (2).例文帳に追加

シリンダヘッド(2)に、タペットガイド(60)の開口部(60a)から外方に向かうにつれて下方に傾斜する傾斜部(70a)、当該傾斜部の下端部分に下方に凹んだ溝部(70b)、及び当該溝部の外側側面から上方に延びる壁部(70c)から構成されるオイル溜まり部(70)を形成する。 - 特許庁