「hooks」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Engagement hooks 267 as a wrong attachment preventing structure which enables mutual attachment only when the parts are attached in a proper direction, and engagement recesses 110k which accept the engagement hooks are prepared between the sensor unit 200 and the cartridge case 101.例文帳に追加

センサユニット２００とカートリッジケース１０１の間に、適正な向きで部品を相互に組み付けようとした場合にのみ組み付けを可能とする誤組付防止構造としての係合爪２６７と、それを受容する係合凹部１１０ｋが設けられている。 - 特許庁

Article 462 The employer shall, when carrying out the work hoisting drums, barrels, etc. with slings with hooks using cargo lifting appliance, etc., use drum slings or other slings with hooks having a structure, which is unlikely to cause coming-off of cargos. 例文帳に追加

第四百六十二条　事業者は、揚貨装置等を用いて、フック付きスリングによりドラムかん、たる等の荷の巻上げの作業を行なうときは、ドラムスリングその他当該荷がはずれるおそれのない構造のフック付きスリングを使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A force enlarging the pair of right and left hooks 11 for fastening at transportation added from the traction devices 3 is opposed by the fastening implement 4 by this way to prevent the hooks 11 for fastening at transportation from being broken or deformed.例文帳に追加

このようにすることにより、索引装置３から加わる左右一対の運搬時固定用フック１１を左右方向に拡げる力は、締結具４によって対抗され、運搬時固定用フック１１が破損したり変形してしまうことがなくなる。 - 特許庁

Under this condition, L-shaped hooks projected from the lower surface of a sheet pressing member 13 are inserted in through holes 25a-25c, 26a-26c on the panel body 10 side, and the sheet pressing member is slid and moved leftward to get the hooks engaged with the panel body 10.例文帳に追加

この状態で、シート押さえ部材１３の下面に突出された「Ｌ」字形のフックをパネル本体１０側の透孔２５ａ〜２５ｃ，２６ａ〜２６ｃに挿入し、さらに左方にスライド移動させることで、フックをパネル本体１０が係合させる。 - 特許庁

A plurality of loose movement-preventive hooks 1 are provided on the cylinder 2 of a nut, and an embedding horizontal plate 3 is provided at the upper part of the nut 4 and the loose movement-preventive hooks 1 are provided at the lower end, and further, a concrete inflow-preventive bag 5 is attached to the lower end of the cylinder 2 of the nut.例文帳に追加

ナットの筒２に．空回り防止フック１を複数設け．ナット部分４の上部に．埋め込み水平板３を設け．その下端に．空回り防止フック１を複数設け．ナットの筒２の下端に．コンクリート流入防止袋５を設けた。 - 特許庁

The plurality of hooks are supported by wire ropes, respectively, and hung down from the front end of a working attachment of a movable crane, and a plurality of drums are provided in an upper rotating body for winding up or down the hooks via the wire ropes.例文帳に追加

移動式クレーンの作業アタッチメントの先端部から複数のフックが各々ワイヤロープにより支持して吊り下げられているとともに、各フックを各々ワイヤロープを介して巻き上げ又は巻き下げる複数のドラムが上部旋回体に設けられている。 - 特許庁

By installing clamps B having a simple structure and fixed at an optional height toward a lattice-like wall surface of a cage 6 for the pet, and by using the cage wall surface-engaging tools obtained by installing hooks 7 at the clamps B, the engaging hole parts 3 are engaged with the hooks 7.例文帳に追加

ペット用ケージ６の格子状壁面に対して任意の高さで固定可能な簡単な構造のクランプＢを設け、このクランプＢにフック７を設けたケージ壁面係止用具を用い、フック７に係止用孔部３を係止する。 - 特許庁

With this, battery-side hooks 22 at either side of the battery frame 2 get engaged with battery-housing space-side hooks 21 at either side of the battery-housing frame 1, and, with this hook engagement, the battery frame 2 can be fastened inside the battery-housing frame 1.例文帳に追加

これにより、バッテリフレーム2の両側におけるバッテリ側フック22が、バッテリ収納フレーム1の両側におけるバッテリ収納空所側フック21と係合し、このフック係合によりバッテリフレーム2をバッテリ収納フレーム1内に固定することができる。 - 特許庁

This invention is a method for controlling a crane device 100 which includes a crane body 1, a pair of carriages 2A and 2B placed on the crane body and a pair of hooks 3A and 3B respectively installed in the respective carriages, and which can switch a first state capable of lifting the respective hooks by interlocking with each other and a second state capable of independently lifting the respective hooks.例文帳に追加

本発明は、クレーン本体１と、クレーン本体に載置された一対の台車２Ａ，２Ｂと、各台車にそれぞれ取り付けられた一対のフック３Ａ，３Ｂとを備え、各フックが互いに連動して昇降可能な第１の状態と、前記各フックが独立して昇降可能な第２の状態とを切り替え可能とされたクレーン装置１００を制御する方法である。 - 特許庁

Thus, the frame line 8, the coupling rings 11 of the reinforcing line 10 and the hooks 12 of the frame line 9 are linked and fixed thereby forming a frame.例文帳に追加

枠線８と補強線１０の連結リング１１と枠線９のフック１２とを係合、固定して枠体を形成する。 - 特許庁

A swagger bag 2 is removably attached to the back of the seat back 1 with male and female hooks 3a, etc., so as to be also used as a back pocket.例文帳に追加

手提げバッグ２をバックポケット兼用としてシートバック１の背裏に雄雌のスナップホック３ａ…で着脱自在に装備する。 - 特許庁

A stopper is attached to the front surface of a display case with hooks so that the hook-hung merchandise will not fall off when the case is carried.例文帳に追加

フック有する展示用ケースの前面に携帯時フック吊持商品が脱落しないように封具を設けて構成される。 - 特許庁

The hooking means 18 has a protrusion 23b advancing into a grasping part Wa in a side face of the article W, and hooks 30.例文帳に追加

引っ掛け手段１８は、物品Ｗの側面の把手部Ｗａに進入する突起２３ｂと、フック３０とを有する。 - 特許庁

It is also applicable to replace the clips 2 with either hooks or adhering tapes and to fix the container at the side surface of the door pocket 3 inside the door of the refrigerator.例文帳に追加

クリップ２をフックや粘着テープに変えて、冷蔵庫の扉の内側のドアポケット３の側面に、固定してもよい。 - 特許庁

Locking hooks 51, 51' are provided at a first door 37 and a second door 38 for selectively opening/closing the cold room 33.例文帳に追加

冷蔵室３３を選択的に開閉する第１の扉３７と第２の扉３８とには、係止フック５１、５１′が設けられる。 - 特許庁

In the case of a curtain tape for clip hooks, such a thick warp forms a rib on the surface of the curtain tape that is extended in the longitudinal direction.例文帳に追加

クリップフック用カーテンテープの場合、その太い経糸は、カーテンテープの表面に長手方向に延長する突条を形成する。 - 特許庁

Suspension straps 25 are attached to suspension parts 24 and are provided with grappling hooks 26 for suspending the flat heater 11.例文帳に追加

吊り下げ部２４には、吊り下げ紐２５が取り付けられ、平板型ヒータ１１を吊り下げるための引掛鉤２６が設けられている。 - 特許庁

Rotation moment rotating around the hooks 24 is worked on the lids 20 and the lids 20 are discharged from the opening holes 13.例文帳に追加

そして、蓋20に対して、引掛け部24を回動中心とした回転モーメントを作用させ、蓋20を開口孔13から排出させる。 - 特許庁

A slide bar 2 is inserted into a pipe-formed lure body 1, and a cam 4 is moved with the slide bar to fold or raise fishing hooks 3.例文帳に追加

パイプ状のぎじ餌本体１にスライド棒２を入れ、スライド棒により、カム４を動かし、釣り針３を寝たり起きたりさせる。 - 特許庁

In this computer system, a file processing section 15 generates a system call in file access, and a file processing control section 16 hooks this system call.例文帳に追加

ファイル処理部１５は、ファイル・アクセスの際にシステム・コールを発生し、このシステム・コールをファイル処理制御部１６がフックする。 - 特許庁

To provide a merchandise display apparatus allowing easy separation of a plate made of paper and hooks not made of paper, and a merchandise display plate.例文帳に追加

紙製の板材と非紙製のフックとを容易に分別できる商品展示器および商品展示用板材を提供する。 - 特許庁

Paper-made hooks 4 and 5 for locking a pair of flaps 2 and 3 of a top face with each other are provided respectively on the pair of flaps 2 and 3.例文帳に追加

天面の一対のフラップ２，３を互いに係止する紙製フック４，５を一対のフラップ２，３の各々に設ける。 - 特許庁

The space between windings of an armature coil which are connected to the hooks adjoining to each other of a hook-type commutator is stably ensured.例文帳に追加

フック式整流子の隣接する子片のフックに結線された電機子コイル間の線間寸法を安定して確保する。 - 特許庁

The hooks penetrate through holes of the printed circuit board and the free ends thereof stop on the bottom face of the printed circuit board.例文帳に追加

前記フックは、前記印刷回路基板の貫通孔を貫通し、その自由端が前記印刷回路基板の底面に当止される。 - 特許庁

The line filter 17 passes a signal from the center apparatus and shuts off a signal transmitted from the communication equipment 9 when it hooks off.例文帳に追加

ラインフィルタ１７は、センタ装置からの信号を通過させ、通信機器９がオフフックしたときに発信する信号を遮断する。 - 特許庁

KNITTING MACHINE, APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING BROKEN HOOKS OF NEEDLE IN KNITTING MACHINE, AND NEEDLE USED FOR SAME APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

編機、および編機内の針の損傷フックを検出する装置と方法、並びにそれらの装置と方法に用いられる針 - 特許庁

When a call arrives at the terminal 40 and the terminal 40 hooks off, an IP phone call is started between the terminals 20 and 40.例文帳に追加

次に、端末４０側に着呼して端末４０がオフフックすることにより、端末２０、４０間でのＩＰ電話が開始される。 - 特許庁

In the module device 10, spring hooks 1 are formed in the vicinities of facing corner parts of the connector 12 by cutting and raising a shield case 25.例文帳に追加

モジュール装置１０において、バネフック１をシールドケース２５の切起し加工にてコネクタ１２の対峙するコーナ部近傍に設ける。 - 特許庁

(2) The worker engaging in the work set forth in the preceding paragraph shall not hitch sling hooks on the band iron, rope or wire set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項の作業に従事する労働者は、同項の帯鉄、ロープ又は針金にスリングのフックをかけてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the posture of the hooks 50F and 50R is stabilized by a spring 29 (energizing means), wobble is not generated.例文帳に追加

フック５０Ｆ，５０Ｒは、スプリング２９（付勢手段）によって姿勢の安定化が図られているので、ふらつきを生じることがない。 - 特許庁

By mounting a guard component 2 on the hook part 1a of the hanger and making the hook circular, the entanglement of the hooks with each other is dissolved.例文帳に追加

ハンガーのフック部分１aにガード部品２を装着してフックを円形にすることにより、フックどうしの絡みを解消した。 - 特許庁

A front surface material is provided with treated portions subjected to nap fibers for temporary fastening of hooks of the fastening tape in the position where the front surface material faces the fastening tape.例文帳に追加

表面材のファスニングテープ対向位置に該ファスニングテープのフックの仮止め用の繊維毛羽立たせ処理部を設ける。 - 特許庁

Thus, pawl sections 67a of the hooks 67 come off holes 72 of a switch case 71 to release the first door 22 from the closure condition.例文帳に追加

これにより、フック６７の爪部６７ａがスイッチケース７１の孔７２から外れて第１の扉２２の閉鎖保持を解除する。 - 特許庁

The loop 58 of a shoulder belt 30 and the loop 59 of a waist belt 40 are fixed to the holes 54 of the belt hooks 50 and 50.例文帳に追加

ベルト掛け５０，５０のホール５４には、ショルダーベルト３０のループ５８および腰ベルト４０のループ５９が取り付けられる。 - 特許庁

Retard pressure contact springs 12 and 13 are hooked on a spring hooking part of the retard levers 7 and 8 and spring hooks 14 and 15 of a slider 16.例文帳に追加

リタード圧接ばね１２、１３は、リタードレバー７、８のばね掛け部、およびスライダ１６のばねフック１４、１５に掛けられている。 - 特許庁

Each of the hooks 11, 12 has a hook shape, and is opened between a hook end 11a, 12a and a hook base end 11b, 12b.例文帳に追加

フック１１，１２は、鈎状であり、鈎先端部１１ａ，１２ａと鈎基端部１１ｂ，１２ｂとの間がそれぞれ開口している。 - 特許庁

Three hooks 14 for hanging umbrella bags 20 protruding forward are formed on the lower side of the horizontal part 12b of the supporting frame 12.例文帳に追加

支持枠体１２の水平部１２ｂの下側に前方突出の３つの傘袋２０吊り下げ用のフック１４を設ける。 - 特許庁

The user hooks his or her hands or fingers with the protuberance 15 to enable the safety cup 10 to be held stably and securely.例文帳に追加

使用者は、突起１５に手指を引っ掛けることにより、安全カップ１０を安定して確実に把持することができる。 - 特許庁

On the seat body, left and right upper hooks 30f, 40f are arranged at positions at both outer sides in a width direction of the upper rail 10.例文帳に追加

シート本体にはアッパレール１０の幅方向の両外側の位置に左右のアッパフック３０ｆ，４０ｆが配設されている。 - 特許庁

Plural parallel housing spaces 14 extending in a direction for connecting a pair of the hooks 12 are formed at the plate 11.例文帳に追加

収納板１１に一対のフック１２を連絡する方向に伸びる複数の平行な収納空間１４を形成する。 - 特許庁

The hanger body 1 made of metal has hooks 3, 3 for latching a support wire (a) at both ends of a curved rod receiver 4.例文帳に追加

湾曲状の受杆部４の両端に支持線ａに掛止するフック３，３を設けて金属製のハンガー本体１を構成する。 - 特許庁

If the player m takes back the golf club c, the pair of elastic strings 4 are pulled by the hooks 3 while stretching and contracting adequately.例文帳に追加

プレーヤｍが、ゴルフクラブｃをバックスウィングすれば、一対の弾性紐４が適度に伸縮しながら留め具３に牽引される。 - 特許庁

By hooking a Krause metal fitting 13 to the hooks 12 of the respective inside cover parts 14 and 15, a display screen 7 is set to an easy-to-see position.例文帳に追加

各見返し部１４，１５のフック１２にクラウゼ金具１３を引っかけることで表示画面７を見やすい位置にセットする。 - 特許庁

Each of the hooks 21 is inserted into a space which is surrounded by the respective support parts 32 and the connecting part 33.例文帳に追加

そして、各支持部３２と連結部３３とによって包囲された空間３４内には、鉤部２１の挿通が可能となっている。 - 特許庁

The crane suspension tool includes: a plurality of hooks 3a, 3b for suspending the object 1 to be suspended; the hydraulic cylinders 5a, 5b connected to the hooks respectively; and a control device 7 for controlling the stroke length of the piston rods 51a, 51b of the hydraulic cylinder.例文帳に追加

本発明のクレーン吊り上げ治具は、吊下対象物１を吊持する複数のフック３ａ、３ｂと、当該フックにそれぞれ連結される油圧シリンダ５ａ、５ｂと、当該油圧シリンダのピストンロッド５１ａ、５１ｂのストローク長を制御する制御装置７を備えている。 - 特許庁