「hooks」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

This shoulder pad is provided with fasteners 2 such as chips or the like for fastening the coverlet, the blanket, the lap robe or the like A via retaining member or binding members such as string or cloth, hooks or buttons, Velcro tape (R) or the like on both of an upper part 1a of a shoulder pad body 1 consisting of a blanket texture, a fleece texture or other soft materials.例文帳に追加

毛布生地やフリース生地又はその他の柔らかい素材よりなる肩当て本体（１）の上部両方（１ａ）に、紐や布、或いはホックや釦、マジックテープ（登録商標）等の係止部材、或いは接着材を介して、掛布団や毛布又はひざ掛け等（Ａ）を留めるクリップ等の留め具（２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This long material hoisting device is provided with a fixed beam 1 elevated by a crane, an expansion beams 2a, 2b disposed on the right and left of the fixed beam 1 and moved forward and backward to be expanded and contracted in the fixed beam 1, and hooks 17 connected to the tips of the expansion beams 2a, 2b by wire ropes 18 and hooked on the long material.例文帳に追加

クレーンで昇降する固定ビーム１と、固定ビーム１の左右にそれぞれ配設され、固定ビーム１内を前進後退して伸縮する伸縮ビーム２ａ，２ｂと、伸縮ビーム２ａ，２ｂの先端にワイヤロープ１８で接続された、長尺材に掛けるフック１７とを備えた長尺材吊り装置。 - 特許庁

This hitch device is obtained by connecting hook plates 10 additionally attached to lower hooks 7 secured to lower parts on the left and the right sides of a hitch frame 4 with one operating lever 15, passing the operating lever 15 through a guide hole 6b of a top hook 6 fixed to the upper central position of the hitch frame 4 and providing gripping parts 15a on both sides of the top hook 6.例文帳に追加

ヒッチフレーム４の左右両側下部に固設したロアフック７に付設したフックプレート１０を１本の操作レバー１５で連結し、該操作レバー１５をヒッチフレーム４の上部中心位置に固設したトップフック６の案内孔６ｂに貫通させ、トップフック６の両側に握り部１５ａを設けた。 - 特許庁

Since a second eccentric cam 31 pushes up a clamp member 37 by pushing the clamp member from the underside at the center portion of the clamp shaft 26, hooks 45, 46 are locked to a tank body 11, the further upward movement of the clamp member 37 is restrained, and the clamp shaft 26 presses the upper surface of the cover member 13 by the reaction force from the clamp member 37.例文帳に追加

クランプシャフト２６の中央側部分では、第２偏心カム３１がクランプ部材３７を下から押圧して押し上げるので、フック４５，４６が槽本体１１に係止し、それ以上のクランプ部材３７の上動が規制され、クランプ部材３７からの反力により、クランプシャフト２６が蓋部材１３の上面を押圧する。 - 特許庁

In a speaker system comprising a body 10, a speaker support 20, a speaker fixing metal 1 having hooks 30, and a speaker 40, the speaker fixing metal 1 is fixed with one or more than one speakers while directing in all directions, so that phase interference is minimized among the speakers thus producing a clear and sharp sound.例文帳に追加

本体１０と、スピーカ支持体２０と、フック３０を備えて構成されるスピーカ取付具１とスピーカ４０から成るスピーカ装置において、スピーカ取付具１に１又は２以上のスピーカを４方に向けて取付けることにより、スピーカ相互の位相干渉が最小限に抑えられ、クリアでシャープな音が得られる。 - 特許庁

When the operator of emergency communication equipment off-hooks a handset 4 and presses a call button while power supply is made, a microcomputer 3 detects that the handset 4 is off-hooked and the call button is pressed and controls an automatic dialing circuit 17 to make automatic call originating operations and the operator can speak with the other side by using the handset 4 through a network control circuit 18.例文帳に追加

非停電時には、送受話器がオフフック操作されたことと、呼び出しボタンが操作されたことをマイクロコンピュータ３が検出し、その制御に基づき自動ダイヤル回路１７から自動発信動作を行い、ネットワーク制御回路１８を通じて、送受話器４によって相手先との間の通話を行う。 - 特許庁

A case 11 of an communication adapter installed in a car is provided with a flange 15 as an installing material for installing in an attachable/detachable manner in a free posture, a mounting part 11a for mounting this flange 15, and hooks 16a and 16b are provided as temporary fixing materials.例文帳に追加

車内設置用通信アダプタの筐体１１には、車内で自由な姿勢で取付ける為の着脱可能な取付具としてのフランジ１５と、このフランジ１５を装着する取付部１１ａと、凹部１３に車内補充券発行機１２が仮固定される仮固定具としての爪１６ａ，１６ｂとを設けた構成としたものである。 - 特許庁

To provide a fishing device obtained by attaching fishing hooks at plural leaders, reducing a possibility of the entanglement of fishing lines and also a chance of cutting the leader in the case of hitting a big fish, also easily operating in a narrow rocky place and taking no time for retrieving fishes even on getting plural fishes.例文帳に追加

複数のハリスに釣針を取り付けた釣り仕掛けにおいて、糸が絡まる可能性を低くし、また大きな魚がかかった場合、ハリスが切られてしまう場合を少なくし、また岩場の狭い場所でも操作がむずかしくなく、またかりに複数の魚がかかった場合、魚の回収に時間がかからないようにする。 - 特許庁

The present invention has a feature that a drawer type rail or a pin is provided at the lower part of an existing price card holder to protect the distal end portion of a double hook of the hook for displaying goods, and the price card has a structure that it can be mounted on double and single hooks by inserting or integrating a safety protector in the rail or pin.例文帳に追加

陳列用商品掛け具のダブルフックの先端部を保護するために、従来のプライスカードホルダーの下部に引出し式のレール又はピンを設け、該その中に安全プロテクターを挿入又は差し込み合体させたこととダブルフックおよびシングルフックにも取付け可能な構造にしたことを特徴とする。 - 特許庁

In the chair where the seat back 12 is made to fall forward and superposed on a seat main body 11, each one end of armrests 21 and 22 formed almost in an L-shape is assembled to the seat back 12 so as to be rotatable and also hooks 25 and 26 to be locked to the seat main body 11 are disposed at each one of the armrests 21 and 22.例文帳に追加

シートバック１２を前方へ転倒させてシート本体１１上に重ねることができる椅子において、略Ｌ字状に形成されたアームレスト２１，２２の一端をシートバック１２に回転可能に組み付けるとともに、アームレスト２１，２２の他端にシート本体１１に係止されるフック２５，２６を設ける。 - 特許庁

The first engagement board 10 is provided with the engagement part 10a which hooks the partition board 1 in a manner of allowing the movement of the partition board 1 along the horizontal direction of the main body of the shelf 101 to the back member 104 through the combining motion of the partition 1 moving downward from the top of the main body of the shelf 101.例文帳に追加

第一掛合体１０は、棚本体１０１の上方より仕切板１を下方に移動させてなすこの仕切板１の組み合わせ動作により、背部材１０４に対し棚本体１０１の左右方向に沿った仕切板１の移動を許容させた状態で掛合する掛合部１０ａを備えている。 - 特許庁

In the ribbon cartridge in which a single reel having an ink ribbon wound therearound is stored in a holder, there is set a hook control means set in the holder which hooks up the ink ribbon and/or the reel by the holder at a transfer time, and relieves the hooking between the ink ribbon and/or the reel, and the holder at a mounting time.例文帳に追加

インクリボンが巻回された単一のリールがホルダ内に収納されたリボンカートリッジにおいて、ホルダ内に取り付けられ、搬送時にはインクリボン及び又はリールとホルダとで掛合する一方、装着時にはインクリボン及び又はリールとホルダとの掛合を解除する掛合制御手段を設けるようにした。 - 特許庁

To provide a helmet wearing indicator to be mounted on a helmet 8 by keeping hooks 4 attached to both ends of a belt 2 hooked on a lower rim 8a on both right and left sides of the helmet 8, wherein a kind of the hook 4 can support helmets 8 different in a substantial hooking thickness T of the lower rim 8a.例文帳に追加

帯状部２の両端に取り付けられたフック４をヘルメット８の左右両側部の下縁部８ａに引っ掛けてヘルメット８に装着されるヘルメット装着表示具において、１種類のフック４で下縁部８ａの実質引っ掛け厚Ｔが異なるヘルメット８に対応できるようにする。 - 特許庁

Projecting pieces 76 are disposed on upper end sections of metallic supports 70, on the other hand, downward-facing hooks 51 swingably retained by the projecting pieces 76 are disposed at an upper end side of faces opposed to the supports 70, of mounting plates 50 made of synthetic resin and disposed at both ends of the front panel 20.例文帳に追加

金属製の支柱７０の上端部には突片７６が設けられる一方、フロントパネル２０の両端に設けられた合成樹脂製の取付板５０における支柱７０と対向した面の上端側には、突片７６に揺動可能に掛止される下向きの鈎形をなすフック５１が設けられる。 - 特許庁

This curtain shape retaining body B is provided with a belt-shaped body 20 reinforcing the upper edge of the flat curtain cloth 10 and shape retaining plates 60 having curved-shape and elasticity; and the belt-shaped body 20 is alternately provided with curtain hook attachment parts 30 for attaching curtain hooks 50 and plate storage parts 40 for storing the shape retaining plates 60.例文帳に追加

カーテン保形体Ｂは、フラットカーテン地１０の上縁部を補強する帯状体２０と、湾曲形状の弾性を備えた保形用プレート６０とを備え、帯状体２０が、カーテン吊り具５０を取り付ける吊り具取付部３０と、保形用プレート６０を収容するプレート収容部４０とを交互に有する。 - 特許庁

TIRE FOR AUTOMOBILE HAVING PARTIALLY EXPOSED WIRE SO AS TO BURY RING-LIKE WIRE IN BOTH SHOULDER SIDES OF TIRE AND HANG AND SET HOOK FOR NON-SKID TOOL, SEPARATELY INDEPENDENT, SMALL, AND LIGHT NON-SKID TOOL, AND SINGLE CENTIPEDE-TYPE NON-SKID TOOL HAVING MANY HOOKS FOR SETTING TIRE ON BOTH SIDES OF NON-SKID TOOL LIKE CENTIPEDE ARMS例文帳に追加

タイヤの両肩サイドにリング状ワイヤーを埋め込み、滑り止め具のフックを掛けてセットする様に、ワイヤーを部分的に露出させた自動車用タイヤ、それに、分離独立型にした、小さく、軽量にした滑り止め具と、百足の足の様に、滑り止め具の両サイドに、タイヤセット用のフックを多数取り付けた、単体百足型の滑り止め具。 - 特許庁

This advertisement display panel 10 is manufactured from a coated metal plate with a printed pattern attached by a sublimation transfer method, and has a size storable in an advertisement display panel storage part 9 seen through from a front surface; and hooks 12 and 13 for attaching the advertising sheet 30 are formed in the upper part of the coated metal plate.例文帳に追加

昇華転写法で印刷模様を付した塗装金属板から作製された広告表示板１０であり、前面から透視される広告表示板収容部９に収められるサイズをもち、広告シート３０が装着されるフック１２，１３が塗装金属板の上方部に形成されている。 - 特許庁

The scaffolding boards 20 are stretched and secured between the upper end sections of the foundation forms while the scaffolding boards are assembled and fixed by fixing bands 21 with hooks by a hooking and engaging to the upper-end flanges 5a and 5a of the form panels 5 and 5 constituting the foundation forms at a place having a small space between the adjacently arranged foundation forms.例文帳に追加

また、隣接して配置される基礎型枠間の間隔が小さいところでは、基礎型枠の上端部間に足場板２０を掛け渡して設けるとともに、該足場板を基礎型枠を構成する型枠パネル５，５の上端フランジ５ａ，５ａに引っ掛け係止することによりフック付き固定バンド２１で組付け固定する。 - 特許庁

In this goods display and sales system for displaying and selling goods hanging on display hooks F fitted to a display rack R, a display D for explaining goods is hung from the front tip of the hook F, and goods packages P for sale are displayed hanging behind the display D.例文帳に追加

展示用ラックＲに取付けた展示用フックＦに商品を吊り下げて展示し販売する商品展示販売システムにおいて、前記フックＦの最先頭部に商品説明用ディスプレーＤを吊り下げると共に、前記ディスプレーＤの後方側に位置させて販売商品パッケージＰを吊り下げて展示する。 - 特許庁

First and second outdoor slave station devices 3 and 4 transmit master station call start requests to which identification codes of their own stations are added to a master station device 1 through a relay station device 2 when off-hooks are performed at communication terminals accommodated in the outdoor slave station devices and wait for master station call start responses corresponding to the requests, respectively.例文帳に追加

第１及び第２の屋外子局装置３，４は、それぞれ収容する通信端末がオフフックした時点で自局の識別コードを付加した親局通話開始要求を中継局装置２を介して親局装置１に送信し、要求に対する親局通話開始応答を待機する。 - 特許庁

The lift anchoring device 300 generally includes: a frame configured to be attached to a lifting supporter; a pair of lift lugs 308 attached to and positioned on the frame; and a plurality of lifting hooks 316 attached to the frame and positioned to each have bends 318 extending down the frame.例文帳に追加

リフト固定具３００は一般に、引上支持体に取り付けるように構成されたフレームと、フレームに取り付けられ且つフレーム上に位置付けられるリフトラグ３０８のペアと、フレームに取り付けられ且つ各々がフレームの下方に延在する曲げ部３１８を有するように位置付けられる複数のリフトフック３１６とを含む。 - 特許庁

With a vehicle lifted up by elevating arm parts of four lift-up devices 5 arranged in the front, the rear, and sides by hydraulic jack devices, the tips of securing belts 41 of a plurality of belt securing devices 4 are connected to securing hooks each secured to a front part and a rear part of the automobile to secure the vehicle.例文帳に追加

前後左右に配置した４つのリフトアップ装置５のアーム部を油圧式のジャッキ装置で上昇することにより車両をリフトアップした状態で、複数のベルト固定装置４の固定ベルト４１の先端を、それぞれ自動車前部及び後部に固着した固定フックに連結し車両を固定する。 - 特許庁

One end of a long coupling member 61 having specified rigidity to the twist around an axis is provided with a terminal lock 63 which hooks the terminal metal fitting 25 for grounding, and also the other end of the coupling member 61 is provided with a cable holding member 65 for catching a hand clip 27.例文帳に追加

軸線回りの捩れに対して所定の剛性を有する長尺状の連接部材６１の一端に、アース用端子金具２５を係止する端子係止部６３が設けられると共に、連接部材６１の他端に、バンドクリップ２７を係止する電線保持部材係止部６５が設けられている。 - 特許庁

A first pinion 22 is journaled to a lock shaft 21 of the cylinder lock 20, and a side plate 18b is provided with a first outer frame operation body 32 formed with a first rack 37 geared with the first pinion 22 and outer frame hooks 26 and 27 rotationally journaled thereto via outer frame hook pinions 28 and 29.例文帳に追加

シリンダ錠２０の錠軸２１には第１ピニオン２２が軸着され、側板１８ｂには第１ピニオン２２と噛合する第１ラック３７が形成された第１外枠作動体３２及び外枠鉤用ピニオン２８、２９を介して回動可能に軸支されている外枠鉤２６、２７等が設けられている。 - 特許庁

A plurality of hooks 2 are integrally-formed on the back surface 1a of a surface 1, and have first, second, third locking parts 3, 4, 5 respectively so that the dimension between each of the locking part and the back surface 1a of the surface 1 may be different from each other respectively and displaced respectively inwardly and outwardly.例文帳に追加

表面部１の裏面１ａに複数のフック部２を一体的に設け、この各フック部２に第１・第２・第３係止部３，４，５をそれぞれ形成し、その各係止部と表面部１の裏面１ａの間隔を寸法をそれぞれ異なると共に、内外方向にそれぞれ位置をずらしたビス穴隠しである。 - 特許庁

The tool 10a is provided with supporting belts 11, hooks 12, an engaging ring 13 and an operation bar 14 to be detachably engaged with respective right and left engaging parts (b) provided on the floor, and the tool 10b is provided with an attachment 16d with which the ring 13 of the tool 10a is detachably engaged.例文帳に追加

第１の取付具１０ａは、フロアに設けた左右の各掛止部ｂに離脱可能に掛止する支持ベルト１１、フック１２、掛止用リング１３、操作バー１４を備え、第２の取付具１０ｂは、第１の取付具１０ａの掛止用リング１３が離脱可能に掛止されるアタッチメント１６ｄを備えている。 - 特許庁

The hand 15 has a second hook body 23b which is located at a different height from the first hook body 23a, advanced/retracted to/from the cargo W, hooked to the other side surface of the cargo W separate from and facing to the one side surface when it is advanced, and tilts, hooks and transfers the cargo together with the first hook body.例文帳に追加

ハンド15は、この第１のフック体23とは異なる高さ位置に位置し、荷物Ｗに対して進退可能であり進出時に荷物Ｗの一側面部と離間対向する他側面部に外側方から引っ掛かり、第１のフック体とともに荷物を傾けて引掛け移載する第２のフック体23bを有する。 - 特許庁

When the worker 70 performs maintenance work such as disassembling inspection of a hoisting machine 72 mounted to a hoisting machine mounting member 71, the lower side of the hoisting machine 72 is received by a net 13 by hanging hooks 17 provided at a tip of a net device 11 on the hoisting machine 72 side on a structure in the vicinity of the lower side of the hoisting machine 72.例文帳に追加

作業員７０が、巻上機取り付け部材７１に取り付けられた巻上機７２の分解点検などの保守作業を実施する場合、巻上機７２側のネット装置１１の先端にあるフック１７を巻上機７２の下部付近の構造体に掛けることで巻上機７２の下側をネット１３で受ける。 - 特許庁

The fishhooks are equipped with a core rod 7 demountably connected through a snap 6 to the lower end of a fishing line 2 and the core rod 7 is provided with a plurality of auxiliary core rods 8, 8... extending obliquely downward toward the outer direction and a plurality of nearly U-shaped hooks 9, 9... radially mounted on the tip of each of the auxiliary core rods 8, 8....例文帳に追加

釣糸２の下端にスナップ６を介して着脱可能に連結される心棒７を有し、該心棒７には複数本の補助心棒８，８・・を外方向へ向いて斜め下方へ延び、そして各補助心棒８，８・・の先端には複数本の概略Ｕ形針９，９・・を放射状に取付けている。 - 特許庁

When a communication apparatus 2 uses an internal dial tone detecting means 9 to detect a DTMF signal, and when the polarity inverting means 8 thereafter utilizes the polarity inversion to detect that a user cuts (hooks on) a telephone call from the external call apparatus 6, for example, the detection result is reported to a line disconnecting means 11.例文帳に追加

通信装置２は、内部のダイヤルトーン検出手段９を用いてＤＴＭＦ信号を検出した場合、極性反転手段８は、その後、例えば利用者が外部通話装置６より電話を切断する（オンフック）ことを前述のように極性反転を利用して検出すると、その旨を回線切断手段１１へ伝える。 - 特許庁

A hanging device 1 for hanging the panel-shaped curtain materials, has a base body portion 11 having an upper end projectingly provided with locking hooks 10, and having one side surface including a supporting body 14 for supporting the curtain materials, and an engaging member 16 and a connecting bar 17 which are connected to an adjacent hanging device.例文帳に追加

パネル状カーテン材を吊り下げるための吊下げ具１は、基体部１１の上端に係止用フック１０を突設し、基体部１１の一方の側面側には、カーテン材を支持する支持体１４並びに隣接する吊下げ具と連結するための係合部材１６及び連結バー１７を備えている。 - 特許庁

Hooks each having inclined faces on the left and right thereof, formed on the rear surface of the shelf, are inserted into wedge-shaped engaging grooves 11 formed at the center on the front of a shelf receiving member 9 across the width thereof, fixed with screws at a proper interval vertically on the wall of the bathroom and thus, the shelf is positioned and mounted detachably.例文帳に追加

浴室の壁に上下方向に適宜間隔をおいてネジで固定されている棚受け部材９の正面の横幅方向の中央に形成された楔形の係合溝１１内に、棚の背面形成された左右に傾斜面を有するフックを挿入し、位置決めして係脱可能に棚を取り付ける。 - 特許庁

This highly waterproofing grommet 40 consists of a grommet body 41 formed out of an elastic material and attached to a through-hole 62, a pressing member 51 which presses the grommet body 41 against an installation panel P at the time of installation, and hooks 61, 61 for engaging the pressing members 51 in the vicinity of the through-hole 62 of the installation panel P.例文帳に追加

本発明の高防水グロメット４０は、弾性材により形成されて貫通孔６２に取付けられるグロメット本体４１と、取付け時に取付けパネルＰに対してグロメット本体４１を押圧する押圧部材５１と、取付けパネルＰの貫通孔６２の近傍に押圧部材５１を係合するためのフック６１，６１を備えている。 - 特許庁

To provide a safe and sanitary wire conveyor that never possibly causes any injuries to the fingers of an operator with sharp cut planes left at the end of a bent wire when manufacturing and its use and never possibly causes any cut to rubber globes and breaks hooks and mixes their cut pieces into conveyed substances.例文帳に追加

折曲線材の端部に残存する鋭利な切断面によって、製造時及び使用時に作業者が指をけがしたり、ゴム手袋を切損したりするおそれがなく、また、フックが折損して搬送物中に混入するおそれがなくて安全且つ衛生的なワイヤーコンベアを提供することを課題とする。 - 特許庁

The distributing cable cover 1 holds the distributing cable 11 in a holding groove 4, and fixes fitting/fixing hooks 6 at fitting/fixing hook portions 5 of a surface fastener by fitting them to a moquette fabric, wool and woolen carpets 21 or the like which are utilized as a fitting/fixing pile portion of the surface fastener, and used for an indoor lining and trim in a vehicle.例文帳に追加

配線ケーブルカバー１は、収納溝４に配線ケーブル１１を収納して、面ファスナーの係止フック部５の係止フック６を、面ファスナーの係止パイル部として利用できる室内内張や車室内装に用いられるモケット布、毛織物、若しくは毛織絨毯２１等に係止させて固定する。 - 特許庁

The method and apparatus for detecting a cord in a tire bead part allows a hooking means which hooks on to a protruded cord, which may protrude from a bead part of a tire, to be close to the bead part of the tire and to rotate relatively therewith and detects the displacement of the hooking means in the rotational direction, thereby detecting the protruded cord.例文帳に追加

タイヤのビード部から突出することがある突出コードに引っ掛かる引掛り手段を、タイヤのビード部に対して互いに近接して相対的に回転し、前記引掛り手段の回転方向への変位を検知することで前記突出コードを検出するタイヤビード部のコード検出方法および装置。 - 特許庁

The holder is provided with a bottom 11 integrally formed by molding a plastic material having elasticity, a back leakage light preventing wall l2 erected from the bottom 11, a pair of elastic holding hooks 14A, 14B oppositely erected from the bottom 11, and fixing legs 15 for fixing a circuit board 30 pendent from the bottom 11 to fixing holes.例文帳に追加

弾性を有するプラスチック材料のモールドにより一体形成される底面１１、この底面から起立する後方漏洩光防止壁１２、底面１１から対向して起立する１対の弾性保持フック１４Ａ−１４Ｂ、底面１１から垂下する回路基板３０の取付穴への固定脚１５を備える。 - 特許庁

The image display apparatus is constituted so that a frame 3 for reinforcing an envelope 10 equipped with a front substrate and a rectangular back substrate arranged to face the front substrate is attached to the envelope 10 and that the frame 3 is provided with hooks 1 for making the conveyance tool easily attachable and detachable.例文帳に追加

表示面を有した前面基板およびこの前面基板に対向配置された矩形状の背面基板を備えた外囲器１０に、この外囲器１０を補強するためのフレーム３を取り付け、このフレーム３に搬送治具を容易に着脱可能とするためのフック１を設けた画像表示装置である。 - 特許庁

The heavy article hoisting tool is composed of a balance beam 23a attached to a lower surface of a rod-shaped main beam 20 through a shaft 24a so as to vertically rotate at both end portions, and hooks 31a, 31b respectively attached to the both end portions of the balance beam 23a through wires 30a, 30b.例文帳に追加

重量物用吊具は、棒状の主ビーム２０の下面に軸２４ａを介してその両端部が上下方向に回動自在となるように取付けられたバランスビーム２３ａと、バランスビーム２３ａの両端部にワイヤ３０ａ，ワイヤ３０ｂを介して取付けられたフック３１ａ，フック３１ｂとから構成されている。 - 特許庁

This mattress cover includes a cover bottom part mainly forming the bottom of a mattress cover; and cover side parts holding the sides of the mattress, wherein the width can be varied to be adapted to the width of the mattress to be stored by changing the locking row among a plurality of rows of hooks provided on the bottom part of the cover and the side parts of the cover.例文帳に追加

主としてマットレスカバーの底部を形成するカバー底部と、マットレスの側部を把持するカバー側部からなり、カバー底部とカバー側部に設けた複数列の係止具の係止列を変更することにより、収納するマットレスの幅に適合する幅に変更することが可能としたマットレスカバー。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter for thrusting a bill-like seedling planter into a field to plant a held seedling in the field, which can prevent that the seedling planter hooks the planted seedling to incline the posture of the planted seedling, when the seedling plant plants the seedling in the field and then lifted, thereby improving the posture of the planted seedling.例文帳に追加

嘴状の苗植付け体が圃場を突き刺して、保持する苗を圃場に植え付ける苗移植機について、苗植付け体が圃場に苗を植え付けて苗植付け体が上昇するときに、苗植付け体が苗を引っ掛けたりして植え付けた苗の植付姿勢が傾斜したりする苗の植付姿勢を良好にする。 - 特許庁

The device for lifting a plurality of the horizontal reinforcements 2 at the positions of arrangement by collectively holding the horizontal reinforcements 2 has at least two slings 4 for holding the horizontal reinforcements 2 at the positions of at least both end sections, and hooks 5 capable of holding the horizontal reinforcements 2 are installed to each of these slings 4 at intervals corresponding to the intervals of arrangement.例文帳に追加

複数本の横筋２を一括して保持して配筋位置に吊り上げるための装置として、横筋を少なくとも両端部の位置で保持するための少なくとも２本のスリング４を有し、それらスリングのそれぞれに、横筋を保持可能なフック５を配筋間隔に応じた間隔をあけて取り付ける。 - 特許庁

To provide a tape for a curtain devised to prevent a hook from falling out during curtain mounting work, to prevent the presence of the hook from interfering with washing the curtain in a washing machine and ironing the curtain and to allow the use of hooks heretofore supplied and used in general.例文帳に追加

カーテンの取付け作業中にフックが脱落しないように、カーテンを洗濯機で洗う際にフックの存在が支障にならないように、又カーテンをアイロンプレスする際にフックの存在が支障にならないように、又今まで一般に供給され使われてきたフックを利用できるように考案された、カーテン用テープを提供する。 - 特許庁

The zipper with a shield comprises the flap body fixed on the slider or its pull tab and is capable of covering the slider or all of the slider and the pull tab and being fixed onto a main body of the shoe, the clothing, the bag or the like by a fixing means such as a hook-and-loop fastener, buttons or hooks.例文帳に追加

スライダーあるいはスライダーの把手部分に装着され、スライダーあるいはスライダーと把手部分の全体を掩蔽可能であり、且つ面ファスナーやボタン、ホック等の固定手段によって靴、衣服、鞄等の本体に固定可能である掩蔽体を備えたことを特徴とする掩蔽体付スライドファスナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for the production of a laminate material for closures with locking, particularly for diaper closures, in the form of laminating a textile material 9 having a surface structure that is suitable for a connection with locking hooks onto a carrier film 1.例文帳に追加

本発明は、係止付ファスナー、特にオムツ用ファスナーのための複合材料を製造するための方法であって、この方法の場合に、係止フックでもって結合するために適した表面構造を有する織物状の材料９が、担持フィルム１の上に貼り合わせられる様式の上記方法に関する。 - 特許庁