「if command」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The following program traverses the directory tree under the path named in its first command-line argument, or under the current directory if no argument is supplied. 例文帳に追加

以下のプログラムは、一つ目のコマンドライン引き数を名前に持つパス以下のディレクトリツリーを探索する。 引き数が指定されなかった場合は、カレントディレクトリ以下を探索する。 - JM

If an ECU 30 receives a shift signal TS of an H level from the transmission TM, executes torque reduction control for reducing a torque command value TR of a motor generator MG.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、変速機ＴＭからＨレベルの変速信号ＴＳを受けると、モータジェネレータＭＧのトルク指令値ＴＲを低減させるトルク低減制御を実行する。 - 特許庁

Not limited to Kokin-Wakashu, if we look at gaka adopted for Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command), the word "kimi" means the emperor in most cases, in more recent years. 例文帳に追加

古今和歌集に限らず、勅撰集に収められた賀歌についてみるならば、「君」の意味するところは、時代がくだるにつれ天皇である場合がほとんどとなってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To drive a motor at target torque close to 100% even if there is a difference between a torque command and a motor current, and to avoid the unnecessary operation of an overload protection function (OLT).例文帳に追加

トルク指令とモータ電流に差がある場合にも１００％に近い目標トルクでモータを運転し、過負荷保護機能（ＯＬＴ）の不要な動作を防止する。 - 特許庁

Even if the RAM 31 is switched to the normal mode by occurrence of access to the RAM 31, restoration to the refresh mode can be carried out as the self refresh command is executed.例文帳に追加

ＲＡＭ３１へのアクセスが発生して、ＲＡＭ３１がノーマルモードに切換わっても、セルフリフレッシュコマンドが実行されるので、セルフリフレッシュモードに戻すことができる。 - 特許庁

To ensure a stable drive, even if undue torque command value that exceeds a torque that can be output is inputted during field-weakening control, and to output a limiting torque.例文帳に追加

弱め界磁制御時に、出力可能トルクより過大なトルク指令値が入力された場合でも、安定に駆動可能で、限界トルクを出力することが課題である。 - 特許庁

If either of the disk subsystems 17 and 18 fails, the data duplexing device 3 sends the data I/O command from the host 1 only to the normal disk subsystem.例文帳に追加

ディスクサブシステム１７，１８のいずれか一方に障害が発生した場合、データ二重化装置３は、正常な方のディスクサブシステムのみにホスト１からのデータI/O指示を送る。 - 特許庁

If you downloaded the archive file to C:Temp, then it would unpack into C:Tempfoo-1.0;you can use either a archive manipulator with a graphical user interface(such as WinZip) or a command-line tool (such as unzip or pkunzip) to unpack the archive.例文帳に追加

アーカイブファイルを C:Temp にダウンロードしたのなら、(WinZip のような) グラフィカルユーザインタフェースつきのアーカイブ操作ソフトや、 (unzip やpkunzip のような) コマンドラインツールを使ってアーカイブを展開します。 - Python

EndSection If you use this configuration file and start the server with the +xinerama command line option, the two monitors will be showing a single large area where windows can be moved between monitors and overlap from one monitor to the other.例文帳に追加

ウィンドウは両方のモニタ間を行き来できるし、モニタ間にまたがることもできる。 Xinerama 機能拡張を使った X サーバの起動は、以下のコマンドで行える: - XFree86

If no specific server program is given on the command line, xinit will look for a file in the user's home directory called .xserverrc to run asa shell script to start up the server.例文帳に追加

コマンド行でサーバプログラムを指定していない場合、xinit はユーザのホームディレクトリにある .xserverrc ファイルを参照し、このファイルをシェルスクリプトとして実行してサーバを起動する。 - XFree86

If the result of determination is negative (both musical pieces do not agree), the sub-CPU prepares a musical piece specifying command for round (step S16) and outputs it in a decoding device.例文帳に追加

そして、その判定結果が否定（両楽曲が不一致）の場合、サブＣＰＵは、ラウンド用楽曲指定コマンドを作成し（ステップＳ１６）、デコード装置に出力する。 - 特許庁

A printer updates identification actions set in an identification operation setting table 100 if receiving an identification operation edit command 300 from a PC (S202: YES, S203).例文帳に追加

プリンタはＰＣから識別動作編集コマンド３００を受信すると、識別動作設定テーブル１００に設定された識別動作を更新する（Ｓ２０２：ＹＥＳ，Ｓ２０３）。 - 特許庁

To prevent the enlargement of a load of a game control means for sending a control command even if an electric component control means is provided independently from the game control mean.例文帳に追加

電気部品制御手段が遊技制御手段とは独立して設けられている場合でも、遊技制御手段の制御コマンド送出の負担を大きくしない。 - 特許庁

If the print command signal S4 is ON, driving of a sheet carrying motor is started (S105) and an image sync signal S6 is delivered to the controller 3 (S106).例文帳に追加

印字指示信号Ｓ４がＯＮである場合、紙搬送のためのモータの駆動を開始し（Ｓ１０５）、画像同期信号Ｓ６をコントローラ３に送出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

When an illuminated board receives a lamp command from a main board, selection is made by lottery using random numbers, and if this results in a win, a specific game condition starts.例文帳に追加

電飾基板が主基板からランプコマンド受信したときに、乱数を用いた抽選を行い、その結果が当たりの場合には、特定遊技状態に突入する。 - 特許庁

To provide a telephone communication device capable of compensating a data delay in received voice data based on the command by a user even if the delay is caused.例文帳に追加

受信した音声データに遅延が生じた場合であっても，このデータ遅延を利用者の指示に基づいて補償することが可能な電話通信装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if the error occurs in a part of the stop symbol designating command and the stop symbol of undesignating or incorrect designation arises, the variation display can be normally terminated.例文帳に追加

よって、停止図柄指定コマンドの一部にエラーが発生して未指定又は誤指定の停止図柄が生じても、変動表示を正常に終了させることができる。 - 特許庁

The sum of the feed forward current IF, the feedback current IB and the long-term current preventive current IA is supplied as a command current I to the linear valves 40, 42.例文帳に追加

フィードフォワード電流ＩＦ、フィードバック電流ＩＢ、および長期電流防止電流ＩＡの和が、指令電流Ｉとしてリニア弁４０、４２に供給される。 - 特許庁

In response to a command to create an object, an operating system newly creates an object of that name and sends back the handler of the object if the object of that name does not exist; if the object exists, it sends back the handler of the object.例文帳に追加

オブジェクト作成コマンドに対し、ＯＳは、その名称のオブジェクトが存在しない場合には、新たにその名前のオブジェクトを作成して、そのオブジェクトのハンドラを返し、オブジェクトが存在する場合には、そのオブ塾とのハンドラを返す。 - 特許庁

To output the command signal of motor driving to a motor from a speed controller for prescribed time after abnormality occurs if abnormality occurs in a sensor even if the hardware and the software of the speed controller is not altered.例文帳に追加

速度制御装置のハードやソフトに何等改造を行わなくても、センサ等に異常が生じた場合に異常発生後一定時間の間は速度制御装置からモータへモータ駆動の指令信号を出力し得るようにする。 - 特許庁

In the case that a command acceptance part 3 accepts designation of four-wire interface, an analog line IF control unit 24 connects an analog line which is connected with an analog port 21 with a digital specialized line IF part 11 via an ADPCM codec 23.例文帳に追加

アナログ線ＩＦ制御部２４は、指示受付部３が４線式インターフェースの指定を受け付けている場合、ＡＤＰＣＭコーデック２３を介して、アナログポート２１に接続されているアナログ線をデジタル専用線ＩＦ部１１に接続する。 - 特許庁

If your network connection suddenly revives (PPP was revived due to the activity on the diagnostic socket) or if you cannot connect (assuming the set socket command succeeded at startup time), the problem is local. 例文帳に追加

そのとき、 ネットワーク接続が急に復旧(診断ソケットへのアクセスで、 ppp が復活します) するか、もしくは接続自体が全くできない (ただし、 ppp 起動時に set socket コマンドがちゃんと実行されているとします) としたら、問題は回線のこちら側です。 - FreeBSD

By using the redefined process program in the command storage part 12, a command control part 14 unifies a plurality of different characteristic names to one characteristic name if the different names are used for the same characteristic, and executes a process based on the original characteristic command to convert inputted PS data 20 to raster image data 22.例文帳に追加

コマンド制御部１４では、コマンド記憶部１２中の再定義後の処理プログラムを使用することで、同一の特色について複数の異なる特色名が用いられていれば１つの特色名に統一化しつながら本来の特色コマンドに基づく処理を実行して、入力されたＰＳデータ２０をラスターイメージデータ２２に変換する。 - 特許庁

The server decrypts the encrypted command to extract the user ID and the password, using a decryption key corresponding to the encryption key given notice to the client, then decides therefrom if the command is valid, and encrypts and sends the process results for the valid command, using the encryption key composed of the user ID and the password.例文帳に追加

サーバは、その暗号化されたコマンドを、クライアントに通知した暗号鍵に対応付けられる復号鍵を用いて復号して、ユーザＩＤ及びパスワードを抽出し、それに従ってコマンドが正規のものであるのか否かを判断して、正規のコマンドに対しての処理結果を、ユーザＩＤ及びパスワードで構成される暗号鍵を用いて暗号化して送信する。 - 特許庁

An A/D circuit 5 for torque command switches to the analog speed command input 1 by means of an analog switch 3 only under nonconductive state (because output data from the torque command A/D circuit is not required), compares the output data 6 and 7 after being normalized, and alarms failure of the A/D circuit if the difference exceeds 10% of the maximum A/D output.例文帳に追加

トルク指令用Ａ／Ｄ回路５には非通電状態（トルク指令Ａ／Ｄ回路出力データ不要のため）のみアナログ切換えスイッチ３にてアナログ速度指令入力１に切換え、出力データ６と出力データ７をノーマライズ後、比較し、差がＡ／Ｄ出力最大値の１０％以上を越えた場合、Ａ／Ｄ回路故障としてアラームにする。 - 特許庁

While conversion-object string candidates and the conversion-source string are displayed on the display means, if the printing command means issues a print command, the character string input means gives to the print means at least a conversion-object candidate on which a cursor is positioned, when the print command is issued and the conversion-source string to print them out.例文帳に追加

そして、変換先文字列候補及び変換元文字列が表示手段に表示されている際に、印刷指令手段が印刷指令を発したときに、文字列入力手段が、少なくとも印刷指令時にカーソルが位置していた変換先候補とその変換元文字列とを印刷手段に与えて印刷させることを特徴とする。 - 特許庁

The movement of a hoist is stopped if an anomalous movement different from an operation command to the hoist is detected in the hoist, such as a movement of the hoist under no operation command, and a movement of the hoist at a high speed exceeding a speed by an operation command by a fixed limit or more.例文帳に追加

ホイストに対する操作指令と異なる異常動作、例えば、操作指令が出されていないときに、前記ホイストが動作したことであること、又は、操作指令による速度を一定限界以上を越えて高速に前記ホイストが移動したこと等が前記ホイストに検出されたときに前記ホイストの動作を停止することを特徴とする。 - 特許庁

With exceeding of a regulated value of usage amount of the internal buffer of the apparatus 06, or with exceeding of a regulated time of waiting time until start of next READ command from completion informing of a READ command, a command start state is detected, then if any factor is fell out from the start cue or the interruption cue, the cue is recovered.例文帳に追加

またＬＡＮ接続装置０６の内部バッファ使用量の規定値オーバーを契機として、又はＲＥＡＤコマンドの終了報告から次ＲＥＡＤコマンドの起動迄の待ち時間の規定時間オーバーを契機として、コマンド起動の状態を判定し、起動キュー又は割込みキューから要因の脱落が発生していた場合は、キューを回復する。 - 特許庁

The main board 31 transmits the command commanding the direction related to the variable display to the sound control board 70 during the notification of the formation of the delivery prohibition conditions, and the sound control board 70 sequentially notifies the formation of the delivery prohibition conditions till receiving the command of its release, even if receiving the command commanding the direction related to the variable display.例文帳に追加

さらに、主基板３１は払出禁止条件の成立を報知中であっても可変表示に関連する演出を指令するコマンドを音制御基板７０に送信し、音制御基板７０は可変表示に関連する演出を指令するコマンドを受けても解除コマンドを受けるまで継続的に払出禁止条件の成立を報知する。 - 特許庁

The load unit 5 manages the latest speculation state of an issued load command on the basis of the branch prediction success/failure signal outputted from a branch unit 2, and does not perform the report to the reorder buffer 6 by the WRB number, with respect to the following load command of the branch command the branch prediction of which failed, even if the processing is ended.例文帳に追加

但し、ロードユニット５は、発行されたロード命令の最新の投機状態を分岐ユニット２から出力される分岐予測成功／失敗信号に基づいて管理し、分岐予測が失敗した分岐命令の後続のロード命令についてはその処理が終了してもＷＲＢ番号によるリオーダバッファ６への通知は行わない。 - 特許庁

To provide: a program by which a specified command can be executed even if a communication delay occurs in an on-line competition game, wherein the specified command is executed based on the input information by a player which is detected during a specified period; an information storage medium; and a game machine.例文帳に追加

所定期間に検出されたプレーヤの入力情報に基づいて特定コマンドを実行するオンラインの対戦ゲームにおいて、通信遅延が生じたとしても、特定コマンドを実行することが可能なプログラム、情報記憶媒体、ゲーム機を提供することにある。 - 特許庁

Even if a door safety circuit short detection means 12 outputs an operation stop command during the primary fire-fighting operation, an abnormal action monitoring function nullifying means 14 cancels this (does not cancel an operation stop command from an open-gate starting prevention means 13).例文帳に追加

異常動作監視機能無効化手段１４は、１次消防運転中にドア安全回路短絡検出手段１２が運転停止指令を出力したとしてもこれをキャンセルする（開門発車防止手段１３からの運転停止指令はキャンセルしない）。 - 特許庁

A charger 42 is operable in a normal mode so that output power matches a provided electric power command value CHPW and limits the output power to a limit value PS in a saving mode if the electric power command value CHPW exceeds the limit value PS.例文帳に追加

充電器４２は、通常モードでは与えられる電力指令値ＣＨＰＷに出力電力が一致するように動作可能であり、セーブモードでは電力指令値ＣＨＰＷが制限値ＰＳを超える場合には制限値ＰＳに出力電力を制限する。 - 特許庁

If the shape recognition unit detects that a shape matched with any one of the shapes stored in the storage means is included in the inputted image, the command execution control unit controls the execution of a command on the basis of a motion of the matched shape.例文帳に追加

コマンド実行制御部は、記憶手段に記憶された形状と一致する形状が、前記入力された画像内に含まれていることが形状認識部により検出された場合、当該一致する形状の動きに基づいてコマンドの実行を制御する。 - 特許庁

If an operation command is received from any of the indoor units 5-1 to 5-n when the initialization of the electronic expansion valves 4-1 to 4-n is not completed, first, initialization is performed on the electronic expansion valve corresponding to the indoor unit which has issued the operation command.例文帳に追加

電子膨張弁４−１〜４−ｎの初期化が完了していないときに室内ユニット５−１〜５−ｎのいずれかから運転指令が届いた場合、まず、運転指令のあった室内ユニットに対応する電子膨張弁について初期化を行う。 - 特許庁

The CPU 21 determines that the control device is normal if the current deviation is not less than a predetermined value ΔI, the sign of the assist current command value I* is equal to that of the actual assist current value I, and the actual assist current value I is smaller than the assist current command value I*.例文帳に追加

電流偏差が所定値ΔＩ以上であり、かつ、アシスト電流指令値Ｉ＊と実アシスト電流値Ｉとが同符号であり、かつ、実アシスト電流値Ｉがアシスト電流指令値Ｉ＊より小さい場合に正常と判定するＣＰＵ２１を備える。 - 特許庁

If the instantaneous fluctuations are detected by the instantaneous fluctuation detecting portion 150, a current command operating portion 110 changes the current command value to the ac motor 4, by using an Id-Iq table 114 so that the internal loss of the ac motor 4 is increased.例文帳に追加

電流指令演算部１１０は、瞬時変動検知部１５０により瞬時変動が検知されると、交流モータ４の内部損失を増加させるように、内部損失増加用Ｉｄ・Ｉｑテーブル１１４を用いて、交流モータ４への電流指令値を変更する。 - 特許庁

The production command device 3 calculates the count of store display from the production count and sales count in the article file; and if the display count is lower than a fixed value, calculates a count of article production and sends the production command data which contain it to the weighing/pricing machine 1.例文帳に追加

生産指示装置３は商品ファイル中の生産数および販売数に基づいて店頭での陳列数を算出し、陳列数が一定値を下回る場合、商品の生産数を算出し、計量値付機１にそれを含む生産指示データを送信する。 - 特許庁

(a) At least 250 hours of flight hours as a pilot-in-command including at least 100 hours of open air flight (If a person has flight hours as an apprentice under the supervision of a pilot-in-command, such hours can be included (Maximum of 150 hours)) 例文帳に追加

イ　百時間以上の野外飛行を含む二百五十時間（機長の監督の下に行う機長見習業務としての飛行時間を有するときは、当該時間（百五十時間を限度とする。）を減じた時間とすることができる。）以上の機長としての飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) At least 200 hours of flight as a pilot-in-command including over 50 times of takeoff and landing (If a person has flight hours as an apprentice under the supervision of a pilot-in-command, such hours can be included (up to 150 hours)) 例文帳に追加

イ　五十回以上の離陸及び着陸を含む二百時間（機長の監督の下に行う機長見習業務としての飛行時間を有するときは、当該時間（百五十時間を限度とする。）を減じた時間とすることができる。）以上の機長としての飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The put-out control means controls put-out on the basis of a command from the game control means, and even if either condition of a plurality of conditions to stop the put-out is realized, the game control means transmits the same command to the put-out control means.例文帳に追加

また、払出制御手段は、遊技制御手段からのコマンドにもとづいて払出制御を実行するのであるが、払出を停止すべき複数の条件のうちのいずれの条件が成立しても、遊技制御手段は、同一のコマンドを払出制御手段に送信する。 - 特許庁

Here, for example, if a 1st bin, a 2nd bin, and a 5th bin are specified by a user, a command designating the paper ejecting targets such as BIN1, BIN3, NIN5 and a command for the total number of copies ΣCOPY=3 are transmitted as the information to control the printing.例文帳に追加

ここで、例えば、利用者によって排紙先として第１ビン、第３ビン及び第５ビンが指定されていたとすると、印刷装置に対して、BIN1，BIN3，BIN5といった排紙先の指定コマンドと、トータル印刷部数ΣCOPY＝３とが印刷制御のための情報として送信される。 - 特許庁

The image processing program in the client starts CAD processing only if receiving a use permission notification command from the server (Step S4 to S6), and after a normal end of CAD processing, transmits a CAD processing end notification command to the server (Step S7, S8).例文帳に追加

クライアント側の画像処理プログラムは、サーバ側から使用許可通知コマンドを受信したときのみ、ＣＡＤ 処理を開始し（ステップＳ４〜Ｓ６）、ＣＡＤ 処理が正常に終了すると、ＣＡＤ 処理終了通知コマンドをサーバに送信する（ステップＳ７、Ｓ８）。 - 特許庁

Thereby, even if forbidding the reception of the command during the attendant processing, total data on the upper level can be notified to the attendant by the command from the upper level in total counting completion or the like, an operation result is confirmed to complete the operation, and accurate operation is enabled.例文帳に追加

このため、係員処理中にコマンドの受け付けを禁止しても、合計計数終了等において、上位からのコマンドで、上位の合計データを係員に通知でき、操作結果を確認して、操作を終了でき、間違いのない運用が可能となる。 - 特許庁

If timing for finishing the read of image data based on processing in connection with a normal command and image data is set within a certain period of time from the time point of confirmation of the priority command, or in other words, if setup of timing for finishing the read of image data is not delayed, the image control unit 31 considered the timing for finishing the read of image data to be valid.例文帳に追加

画像制御ユニット３１は、優先コマンドの確認時点から一定時間内に通常コマンド及び画像データに係る処理に基づく画像データの読込み終了タイミングを設定した場合に、つまり画像データの読込み終了タイミングの設定が遅延しなかった場合に、読込み終了タイミングを有効としている。 - 特許庁