「illuminated」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In a disk 102 recording digital content, an identification mark 106 containing covert security information in a predefined pattern is provided on a top planar surface 110, a covert light source is illuminated for emitting a specified photonic spectrum and an image sensor is used for certifying the identification mark 106 as genuine.例文帳に追加

ディジタルコンテンツが記録されたディスク１０２において、平坦な上側表面１１０に所定のパターンで隠しセキュリティ情報を含む識別マーク１０６を設け、特定の波長の光を発光させるために隠し光源を発光させ、イメージセンサーを用いて識別マーク１０６の真正性を認証する。 - 特許庁

An illumination means which illuminates a developed film and a picture read means which reds the picture of the illuminated developed film are provided, and the lamp of the illumination means is lit when the remaining time to development completion of the film, from which the picture is read, is approximately matched with the preparatory lighting time required to stabilize the characteristics of the lamp.例文帳に追加

現像済みフィルムを照明する照明手段と、その照明された現像済みフィルムの画像を読み取る画像読取手段とを備え、画像を読み取るフィルムの現像完了までの残り時間が前記照明手段のランプの特性を安定させる予備点灯時間と略一致したときにそのランプを点灯させる構成とする。 - 特許庁

The spectroscope includes an incidence slit 4 to let in soft X rays, a concave mirror 5 to converge the incident soft X rays 9, a multilayer film grating 1 illuminated with the converged soft X rays, a fixed-position exit slit 8 and a multilayer plane mirror 7 to guide the soft X rays diffracted by the grating 1 to the exit slit 8.例文帳に追加

本発明の分光装置は、軟Ｘ線を入射させる入射スリット４と、入射軟Ｘ線を収束させる凹面鏡５と、収束された軟Ｘ線９により照明される多層膜回折格子１と、位置が固定された出口スリット８と、回折格子１により回折された軟Ｘ線を出口スリット８に導くための多層膜平面鏡７と、を備える。 - 特許庁

The inspection device 1 includes illuminators 10, having plural light sources arranged in parallel with a long side 2a of PTP sheet 2, and irradiating the PTP sheet 2 with illumination light from the light sources in the direction inclined to the long side 2a when viewed from the direction perpendicular to the PTP sheet 2 and a camera 11 for imaging the illuminated PTP sheet 2.例文帳に追加

ＰＴＰシート２の長辺２ａと平行な方向に配列された複数の光源を有し、ＰＴＰシート２と直交する方向から見たときに、各光源から長辺２ａに対して斜めに傾いた方向の照明光をＰＴＰシート２に照射する照明器１０と、照明されたＰＴＰシート２を撮像するカメラ１１とを検査装置１に設ける。 - 特許庁

Therefore, the light from the luminous element(LED) 4 reflects directly or on the wall of the upper case 1 and enters inside of the transparent key button from the key flange side of the transparent key button, the external appearance is reflected by the above mentioned uneven part 5 and looking from the external appearance side the transparent key buttons look like being illuminated brightly.例文帳に追加

そのため、発光素子（ＬＥＤ）４からの光が直接又は上ケース１の壁面で反射して透明キーボタンのキーフランジ側面から透明キーボタン内部に進入し、上記凹凸部５によって外観に反射させられ、外観から見ると透明キーボタンが明るく照明させられているようになる。 - 特許庁

For this reason, the information displayed on the liquid crystal display panel 13 is not affected by the light diffusion part 20 of the light leading film 18, and thus even when the upper surface side of the liquid crystal panel 13 is illuminated by the light leading film 18, the information displayed on the liquid crystal display panel 13 is clearly seen.例文帳に追加

このため、液晶表示パネル１３に表示された情報が導光フィルム１８の光拡散部２０によって影響を受けることがないので、導光フィルム１８によって液晶表示パネル１３の上面側を照明しても、液晶表示パネル１３に表示された情報を鮮明に見ることができる。 - 特許庁

In a mammography apparatus, an imaging table system controls a flash so as to illuminate the surface of the breast in a prescribed order from a plurality of different directions and controls a digital camera so as to pick up the optical image of the surface of the breast every time the surface of the breast is illuminated by the flash.例文帳に追加

乳房Ｘ線撮影装置において、撮影台システムが、複数の異なる方向から所定の順に乳房の表面を照光するようフラッシュを制御するとともに、フラッシュによって乳房の表面が照光されるたびに、乳房の表面の光学画像を撮像するようデジタルカメラを制御する。 - 特許庁

In a method for manufacturing an aligner, a reticle R1 held by a reticle stage system RST is illuminated via illumination systems IL1, IL2 with exposed lights from an exposure light source 16, and images of a pattern of the reticle R1 are projected on a wafer W1 held by a wafer stage system WST via a projection optical system PL.例文帳に追加

露光光源１６からの露光光で、照明系ＩＬ１，ＩＬ２を介してレチクルステージ系ＲＳＴに保持されているレチクルＲ１を照明し、レチクルＲ１のパターンの像を投影光学系ＰＬを介してウエハステージ系ＷＳＴに保持されているウエハＷ１上に投影する露光装置の製造方法である。 - 特許庁

The illuminated keyboard comprises: a transparent inner frame; a membrane switch circuit disposed on the transparent inner frame; at least one key which is connected to the transparent inner frame and comes into contact with the membrane switch circuit by depression; and a light source which is disposed between the key and the transparent inner frame and emits a light beam.例文帳に追加

透光性の中枠と、透光性の中枠上に設置された薄膜スイッチング回路と、透光性の中枠に連接され、押下されると薄膜スイッチング回路に当接する少なくとも１つのキーと、キーと透光性の中枠の間にあって光ビームを生じる光源とを含むことを特徴とする発光キーボードを提供する。 - 特許庁

In making judgement of the irradiation state of each flash lamp by the intensity ratio between the light intensity illuminated from a plurality of flash lamps in flash heating a semiconductor wafer W and the standard illuminating intensity, as the variations of the intensity raio can be suppressed, the irraiation state of the flash lamp can be precisely obtained.例文帳に追加

そのため、標準発光強度と半導体ウェハーＷへのフラッシュ加熱を行うときの複数のフラッシュランプのそれぞれから出射される光の強度と標準発光強度との強度比によって各フラッシュランプの照射状態を判断する場合、強度比のバラツキを抑制することができるため、フラッシュランプの照射状態を正確に把握することができる。 - 特許庁

This system is provided with a computer graphics device 14 which simulates the illumination state of an object to be illuminated on the basis of data inputted by an input device 11 and a visual mentality quantity display device 15 which displays the quantity of visual mentality when a human being sees simulated computer graphics.例文帳に追加

入力装置１１により入力されたデータに基づいて被照明物の照明状態をシミュレーションするコンピュータグラフィックス装置１４と、該シミュレーションされたコンピュータグラフィックスを人間が見た時の視覚心理の量を表示する視覚心理量表示装置１５とを備えている。 - 特許庁

The displaying body includes: a first boundary that is provided with a plurality of first recessed parts or projecting parts for projecting directional scattered light when they are illuminated with white light; and a second boundary that adjoins the first boundary and is provided with a plurality of second recessed parts or projecting parts for exhibiting double refractivity.例文帳に追加

本発明に係る表示体は、白色光で照明した際に指向性散乱光を射出するように構成された第１の複数の凹部又は凸部が設けられた第１界面部と、前記第１界面部と隣り合い、複屈折性を示すように構成された第２の複数の凹部又は凸部が設けられた第２界面部とを具備している。 - 特許庁

The laser light beams from a DVD laser module 1 are reflected by a reflection mirror 2, converted into parallel light beams by a collimator lens 3, pass through a beam splitter 4, are reflected by a rising prism 5, pass through a DVD hologram 6, are converged by an objective lens 7, and are illuminated on an optical disk 8.例文帳に追加

ＤＶＤ用レーザモジュール１からのレーザ光は、反射ミラー２によって反射され、コリメートレンズ３によって平行光へ変換された後、ビームスプリッタ４を透過し、立上げプリズム５によって反射され、ＤＶＤ用ホログラム６を透過後、対物レンズ７で集光されて、光ディスク８に照射される。 - 特許庁

Since light is projected to the operation button 8 from an LED 22 through each of a plurality of illumination holes 23 of an electrode plate 9a, the operation button 8 can be evenly illuminated by a small opening area of the electrode plate 9a as compared with the case where one through-hole is formed at the central part of the electrode plate 9a.例文帳に追加

ＬＥＤ２２から電極板９ａの複数の照明孔２３のそれぞれを通して操作ボタン８に光を投射しているので、電極板９ａの中央部に１個の透光孔を形成する場合に比べて電極板９ａの小さな開口面積で操作ボタン８を満遍なく照明することができる。 - 特許庁

The translucent part 27a which guides the light from the light source 25 only to the light shielding pattern corresponding to the rotary angle position of the operation part 31 of multiple light shielding patterns is provided in this rotary gobo 27, and only the light shielding pattern corresponding to the rotary angle position of the operation part 31 is illuminated in a spotlighted manner.例文帳に追加

この回転遮光板２７には、光源２５からの光を、複数の遮光パターンのうちの操作部３１の回転角度位置に対応する遮光パターンのみに導く透光部２７ａが設けられ、操作部３１の回転角度位置に対応する遮光パターンのみがスポット的に照らし出されるようになっている。 - 特許庁

Thereby, even if a vehicle with a headlamp lighted on is stopping in front of a stop line L near the pedestrian crossing H, the pedestrian M is illuminated brightly by the lighting apparatus 1, and the direction and movement of the pedestrian M on the pedestrian crossing H can be recognized easily by a driver who is turning right or left at the intersection X.例文帳に追加

これにより前照灯を点灯した車両が横断歩道Ｈの近傍の停止線Ｌ前に停止していても、照明器具１により歩行者Ｍが明るく照明され、横断歩道Ｈ上の歩行者Ｍの体の向きや挙動を交差点Ｘで右折又は左折しようとする運転者から容易に視認することができることになる。 - 特許庁

Thus, when the electron sources 2 are driven from the right side in order, the subfields of the reticles 6 are illuminated from the left side in order due to the electron beam 3 emitted from the respective electron surfaces, resulting in permitting the same effect as in a case when a conventional electron beam exposure apparatus is used to deflect an electron beam by using a deflector and illuminate different subfields.例文帳に追加

よって、各電子源２を、順に右側から駆動すると、それらから放出される電子線３により、レチクル６のサブフィールドが順に左側から照明されることになり、従来の電子線露光装置で、偏向器により電子線を偏向し、異なるサブフィールドを照明していたのと同じ効果を奏する。 - 特許庁

The illumination system is provided with a phase controlling part 3 outputting lighting voltage by performing a phase control of full-wave-rectified AC current, an illumination load 4 with the lighting voltage impressed, a luminance sensor 5 detecting luminance of an illuminated object and outputting a sensor voltage, and a controlling part 6 performing a lighting up control of the illumination load 4 based on the sensor voltage.例文帳に追加

照明システムは、全波整流された交流電圧を位相制御して点灯電圧を出力する位相制御部３と、この点灯電圧が印加される照明負荷４と、照明される対象の明るさを検知してセンサ電圧を出力する明るさセンサ５と、センサ電圧を基に照明負荷４を点灯制御する制御部６とを備える。 - 特許庁

The observation device is equipped with an illumination optical system 18 for observation for reflectively illuminating the irregular surface of the light modulation element (MD) with a light of a wavelength λs, which is different from the wavelength λr of light used in the prescribed optical device, and the imaging optical system 19 for observation for imaging light from the light modulation element illuminated, reflectively.例文帳に追加

本発明の観察装置は、所定の光学装置で使用される光の波長λｒとは異なる波長λｓの光で光変調素子（ＭＤ）の凹凸表面を反射照明するための観察用照明光学系（１８）と、反射照明された光変調素子からの光を結像させるための観察用結像光学系（１９）とを備えている。 - 特許庁

A vehicle interior state recognition device includes: an illuminating means 15 for illuminating infrared rays into a vehicle compartment; an imaging means 16 for imaging an image inside the vehicle compartment into which the infrared rays are illuminated by the illuminating means 15; and a recognizing means 18 for recognizing predetermined information based on the image picked up by the imaging means 16.例文帳に追加

本発明の車室内状態の認識装置は、車室内に赤外線を照射する赤外線照射手段１５と、この赤外線照射手段１５から赤外線が照射された車室内を撮像する撮像手段１６と、この撮像手段１６により撮像された画像に基づき所定の情報を認識する画像認識手段１８とを備える。 - 特許庁

A sensor head 200 is provided with a contact 230 which serves as a supporting point abutted on the surface of an object to be measured 400 when an illumination image S formed on the surface of the object 400 is imaged by the slit light illuminated from a slit laser light source 210, in which the contact 230 is attached to a position deviated from the slit light.例文帳に追加

センサヘッド２００には、スリットレーザ光源２１０から照射されたスリット光によって被測定物４００の表面上に形成された照射像Ｓを撮像する際に被測定物４００の表面に当接されて支点となる接触子２３０が前記スリット光に対して偏心した位置に取り付けられている。 - 特許庁

A portable terminal device comprises: a display screen that illuminates and displays information; a proximity detection unit that detects proximity of an object to be detected; a movement detection unit that detects movement; and a control unit that shuts off the illuminated display screen when the object to be detected approaches to the proximity detection unit after the movement detection unit detects the movement.例文帳に追加

携帯端末装置は、点灯して情報を表示するための表示画面と、被検出物が近接したことを検出するための近接検出部と、移動を検出するための移動検出部と、移動を前記移動検出部が検出した後に前記近接検出部へ前記被検出物が近接すると、点灯している前記表示画面を消灯させる制御部と、を具備する。 - 特許庁

To improve the appearance of an instrument panel P in the closed state of a rid part 15, in an instrument panel wherein the inside of a glove box 11 is illuminated from the upper side in closing the glove box 11 by mounting an illuminating means 41 to a lower duct 33 installed on the back side of the instrument panel body 1 through a mounting means 34.例文帳に追加

インストルメントパネル本体１の裏側に配設したロアダクト３３に取付手段３４を介して照明具４１を取り付けてグローブボックス１１の閉時にも該グローブボックス１１の内部を上方から照明するものにおいて、リッド部１５が閉状態にあるときのインストルメントパネルＰの見栄えを良好なものとする。 - 特許庁

In measuring the tone of a printed surface by a color measurement means disposed adjacent to the printed matter W, the printed surface is illuminated by dome-type illumination having plural ring illuminators 16A to 16C sequentially disposed in the order of decreasing diameter from the printed surface side taking the measurement direction (one dot chain line) of the color measurement means as the center.例文帳に追加

印刷物Ｗに近接配置された測色手段により印刷面の色調を測定する際、前記測色手段による測定方向（一点鎖線）を中心にして、印刷面側から順次径が小さくなるように配設された複数段のリング照明１６Ａ〜１６Ｃを有するドーム型照明により前記印刷面を照射する。 - 特許庁

A lighting optical device which illuminates fields (M, W) to be illuminated based on lighting light supplied from an optical source (1) is provided with the polarization conversion element (10) for converting polarization state of an incident light into a specified polarization state, and a polarization status detector which detects polarization status of light through the polarization conversion element.例文帳に追加

光源（１）から供給される照明光に基づいて被照射面（Ｍ，Ｗ）を照明する本発明の照明光学装置は、入射光の偏光状態を所定の偏光状態に変換する偏光変換素子（１０）と、この偏光変換素子を介した光の偏光状態を検出する偏光状態検出器とを備えている。 - 特許庁

The image of the illuminated surface of the package 11 is picked up by an image sensing device 8, a data processing device 6 sets a check region in the picture image obtained from the image sensing device 8, and a brightness distribution in the check region is compared with a reference brightness distribution, by which the mounting direction and the like of the dip switch 1 are checked.例文帳に追加

照明されたパッケージ１１表面の画像は撮像装置８で撮像され、データ処理装置６は撮像装置８で得られた画像中に検査領域を設定して当該検査領域内の明暗分布を基準の明暗分布と比較することによってディップスイッチ１の実装方向等を検査する。 - 特許庁

To improve visibility at the time of display switching, in the case where a character board divided into plural character board regions and illuminated and a light-emitting type common pointer for indicating a scale on each character board region are provided and the scale indicated by the pointer on a character board region for a selected display target are read through a smoke lens on the front of a meter.例文帳に追加

複数の文字板領域に分割され、かつ照明された文字板と、それぞれの文字板領域で目盛を指示する発光式の共通の指針とを備え、指針が、選択された表示対象用の文字板領域で指示した目盛をメータ前面のスモークレンズを通して読取るようになった指針メータにおいて、表示切換時の視認性を向上させる。 - 特許庁

Rainfall/snowflake are illuminated by at least two slit beams being applied by successively switching with a switcher 7 near such image pickup means 1 as a television camera, and the image of the rainfall/snowflake where light is applied is picked up by an image pickup means 1, thus extracting either of the amount, strength, and direction of rainfall/snowfall according to depth information that is not superposed.例文帳に追加

テレビカメラ等の撮影手段１の近傍において、スイッチャ７によって順次切換え照射される少なくとも２つ以上のスリット光により降雨雪片を照明し、この照明された降雨雪片を前記撮影手段で撮影することにより、重畳されない奥行き情報から降雨雪の量、強度、方向の何れかを抽出するようにした降雨雪状況検出方法である。 - 特許庁

The illuminating means is provided, which includes a lighting optical system for illuminating a surface to be illuminated by means of light from a light source and is characterized by that it has a polarization adjustment part for independently adjusting a polarization state of the light on a cross section of a light path of the optical system in a plurality of regions.例文帳に追加

光源からの光を用いて被照明面を照明する照明光学系を備える照明装置であって、前記照明光学系の光路の断面における光の偏光状態を複数の領域において独立して調整する偏光調整部を有することを特徴とする照明装置を提供する。 - 特許庁

This LED assisting lighting system is constituted by LED light sources, a reflector and a lens having a linear multi-face prism cut, the optical axes of the LED light sources are disposed to face the reflector so that substantially all the lights illuminate the reflector, and the lens is provided at a position which is illuminated with the lights of the LED light sources reflected by the reflector.例文帳に追加

LED光源とリフレクタと直線状多面プリズムカットを設けたレンズとで構成し、前記LED光源は略全ての光を前記リフレクタへ照射するよう光軸を前記リフレクタに向けて配置し、前記リフレクタにより反射した前記LED光源の光が照射される位置に前記レンズが設けられている構成とする。 - 特許庁

The imaging system has an intermittent light generation means which continuously forms intermittent light blinking intermittently, an imaging means which images a subject illuminated with the intermittent light, and a control means which controls the intermittent light generation means and the imaging means so that electric charge storage operation by the imaging means is carried out within a stable illumination period when each intermittent light always and stably illuminates the subject.例文帳に追加

撮像システムは、間欠的に明滅する間欠光を連続して生成する間欠光生成手段と、間欠光により照明された被写体を撮像する撮像手段と、撮像手段による電荷蓄積動作が、各間欠光が常に安定して被写体を照明する安定照明期間内で行われるように、間欠光生成手段および撮像手段を制御する制御手段と、を有する構成にした。 - 特許庁

This reader is equipped with a light source device 52, by which the same reading area is illuminated with light from different directions by three pairs of lamp units 100a, 100b and 100c constituted of cylindrical metal halide lamps 102, 102b and 102c, reflection mirrors 104a, 104b and 104c, and semicylindrical lenses 106a, 106b and 106c.例文帳に追加

円筒状のメタルハライドランプ１０２ａ、１０２ｂ、１０２ｃと、反射鏡１０４ａ、１０４ｂ、１０４ｃと、半円柱状のシリンドリカルレンズ１０６ａ、１０６ｂ、１０６ｃとから構成された３組のランプユニット１００ａ、１００ｂ、１００ｃにより異なる方向から同じ読取領域に光を照明する光源装置５２を備える。 - 特許庁

The light emitting elements 1 constituted in this manner illuminate by respective period changing a light and shade when an electric source is applied, the lights illuminated with respective light and shade overlap, and diffused and transmitted by the first cover 3 and the second cover 4, and the light closely resembling the flame of candle is realized when observed from outside.例文帳に追加

このように構成された発光素子１は、電源を印加すると、個々の周期でそれぞれ明暗を変化させながら点灯し、個々の明暗で点灯させられた明かりは重なり合って、さらに第１のカバー３および第２のカバー４で拡散および透過されて、第２のカバー４の外から見るとろうそくの炎に近いあかりを実現することができる。 - 特許庁

According to this, since the working lamp 19 can be made to surely follow the rocking motion of the swing post 11, the circumference of the working device 9 which performs side ditching work or the drilling place can be surely illuminated by the light emitted from the working lamp 19, and the working property or safety in side ditching work or the like at night can be enhanced.例文帳に追加

これにより、作業灯１９をスイングポスト１１の揺動動作に確実に追従させることができるので、作業灯１９から照射される光によって、側溝掘り作業を行う作業装置９の周囲や掘削場所を確実に照らすことができ、夜間に側溝掘り作業等を行うときの作業性や安全性を高めることができる。 - 特許庁

A guiding optical system guides a light from a first projection lens for projecting the image of an object and a light from a second projection lens for projecting the image of a chart corresponding to the object displayed on an electric display illuminated by a back light to a screen of a projector to display the image of the object superposed on the image of the chart, thereby making the chart measurement possible.例文帳に追加

被測定物の像を投影する第１の投影レンズからの光線とバックライトによって照明された電気的表示装置に表示された被測定物に対応するチャートの像を投影する第２の投影レンズからの光線を、同一案内光学系を介して投影機のスクリーン上に被測定物の像とチャートの像とを重畳させて表示させることにより、チャート測定を可能にする。 - 特許庁

Since a back lamp 14 provided in the interior of the reel drum 12 is constantly lit, the reel strip 21 rotates and the symbol such as a seven 22 or a wolf 23 passes before the front of the illuminating portion of the back lamp 14, the seven 22 luminesces redly, illuminated from behind by the emitted light of the back lamp 14 and the wolf 23 luminesces blue.例文帳に追加

リールドラム１２の内部に設けられたバックランプ１４は常時点灯しているため、リール帯２１が回転してセブン２２ ，ウルフ２３のシンボルがバックランプ１４の照射部前部を通過すると、バックランプ１４の出射光を背後に浴びてセブン２２は赤色に発光し、ウルフ２３は青色に発光する。 - 特許庁

To provide an illumination type key pad having illumination type translucent key tops, made of resin creating a new added value based on the lighting, on the surface of a base sheet made of translucent elastic body made of rubber, of which, the key tops are illuminated by the light emitted from light sources facing the back face of the base sheet.例文帳に追加

透光性のゴム状弾性体でなるベースシートの表面に、透光性の樹脂キートップを備え、ベースシートの裏面に臨ませる照光源の発光によりキートップが照光する照光式キーパッドについて、照光をもとにした新たな付加価値を創出する照光式のキートップを備えること。 - 特許庁

By specifying the article to be inspected at an input section 12a in an operation section 12, data for setting the amount of illumination such as a correction coefficient according to density can be obtained for the article from a storage section 11c in a control apparatus 11, and the amount of illuminated X rays for illuminating the article to be inspected with light is set based on the data.例文帳に追加

操作部１２の入力部１２ａで被検査物品の品目を指定すれば、制御装置１１の記憶部１１ｃからその品目についての密度に応じた補正係数のような照射量設定用データが読み出されると共に、該データに基づいて当該被検査物品に照射するＸ線の照射量が設定されるように構成する。 - 特許庁

The pointing device 1 is attached to an opening 13 on the bottom and near an opening inside a housing and includes illumination light sources 2, 3 for illuminating the surface shape of an operation surface and an optical motion detection circuit 12 which generates a motion instruction signal indicating a motion to the illuminated surface shape visible via the openings in the directions of first and second axes.例文帳に追加

ポインティング・デバイス１は、底面の開口部１３と、ハウジングの内側の開口部の近くに取り付けられ、操作面の表面形状を照明する照明光源２，３と、第１の軸と第２の軸の方向の、開口部を介して見える照明された表面形状に対する動きを示す動き指示信号を生成する光学式動き検出回路１２とを含んでいる。 - 特許庁

The timing control device 9 is composed to accord the irradiation intervals of the illumination device 5 with the imaging intervals of the imaging device 6 and send the image timing signal in order to image behind the predetermined time from the irradiation timing not to image at least one part of unnecessary scattering light generated in the sample illuminated by the illumination device 5 to the imaging device 6.例文帳に追加

タイミング制御装置９を、照明装置５の照射間隔と撮像装置６の撮像間隔とを一致させ、撮像装置６に対して、照明装置５で照明された試料で発生した不要な散乱光のうちの少なくとも一部が撮像されないように照射タイミングから所定の時間遅れて撮像するように撮像タイミング信号を送る構成とする。 - 特許庁

Next, substrate marks 91 on the board 76 are illuminated by an IR ray source 50 of an IR illuminator 5 and the image thereof is formed on a CCD 40 through the mirror 10, the half mirror 11, the beam splitter 34, a reflecting mirror 43, an imaging lens 42, and a beam splitter 52.例文帳に追加

次に、プリント配線基板７６上の基板マーク９１赤外線照明装置５の赤外線光源５０によって照明し、その像を紫外線反射表面鏡１０、ハーフミラー１１、ビームスプリッタ３４、反射鏡４３、結像レンズ４２、ビームスプリッタ５２、を通って、ＣＣＤ４０上に結像させる。 - 特許庁

In the case of assembling the color separation optical system 40 or the like of the projector 10, the illuminance of the green light beam LG illuminating the liquid crystal panel 51g can be changed by adjusting the position of the reflection mirror 42c, so that the respective liquid crystal panels 51b, 51r and 51g can be illuminated with desired balance.例文帳に追加

以上のプロジェクタ１０の色分離光学系４０等の組み立て時等において、反射ミラー４２ｃの位置を調節することで、液晶パネル５１ｇを照明する緑色光ＬＧの照度を変化させることができるので、各液晶パネル５１ｂ，５１ｒ，５１ｇを所望のバランスで照明することができる。 - 特許庁

In the method for inspecting the mounting state of chip components 5 mounted on the surface of a translucent substrate 1, the substrate 1 mounted with the chip components 5 is illuminated from the rear side by an illuminating means 2 and the lightness of light passed through the substrate 1 is subjected, as image data, to a specified image processing.例文帳に追加

半透明の基板１表面に実装したチップ部品５の実装状態を検査する検査方法であって、前記チップ部品５を実装した後の前記基板１に裏面側から照明手段２によって照明をおこない、前記基板１を透過した透過光の明度を画像データとして、この画像データに対して所定の画像処理をおこなう。 - 特許庁

When the laser power of the laser heat treating unit for illuminating the surface of the material to be illuminated with the plurality of laser beams via a corresponding laser optical system from the plurality of the laser oscillators, an output of the laser beam is measured at each laser beam optical path between the laser optical system and the surface of the semiconductor film.例文帳に追加

複数のレーザ発振器から対応するレーザ光学系を経由して複数のレーザビームを被照射物の表面に照射をするレーザ熱処理装置のレーザパワーを測定する際に、レーザ光学系と半導体膜表面との間の各レーザビーム光路でレーザビームの出力を測定する。 - 特許庁

A road illumination control device 16 includes a light distribution control means 22 for controlling the light distribution of an illumination unit 12 capable of illuminating a road and side walk, and a traffic condition determining means 20 for determining whether the side walk is illuminated more than the normal condition based on the information on the traffic condition around a place where the illumination unit 12 is installed.例文帳に追加

道路照明制御装置１６は、道路および歩道を照らすことができる照明ユニット１２の配光を制御する配光制御手段２２と、照明ユニット１２が設置されている場所の周辺の交通状況の情報に基づいて通常時よりも歩道を明るく照らす状況か否かを判定する交通状況判定手段２０と、を備える。 - 特許庁