「image reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, attachment means to the image reader are arranged at both the ends of the line sensor unit, and thereby the line sensor unit itself is attachable and removable by operating the attachment means.例文帳に追加

さらに、ラインセンサユニットの両端部に画像読取装置への取り付け手段を備え、その取り付け手段を操作することで、ラインセンサユニット自体を取り付け取り外し可能とした。 - 特許庁

A temperature inside the image reader (especially the lens) is measured (S7) in the case of copying (YES in S5), the focusing and matching of magnification are adjusted on the basis of the measured temperature (S9, S11).例文帳に追加

コピー中においては（Ｓ５でＹＥＳ）、装置内部（特にレンズ）の温度が測定され（Ｓ７）、測定された温度に基づきピントや倍率の調整処理が行なわれる（Ｓ９，Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide an image reader where the degree of freedom on the posture of a finger is remarkably high when a fingerprint is inputted and the high collation precision and the fast processing speed of fingerprint collation are realized.例文帳に追加

指紋入力時の指の姿勢の自由度が格段に高く、しかも指紋照合の高い照合精度や処理速度が実現できる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

In transmitting facsimile data 63, the facsimile machine 1 uses a scanner unit 3 to read the image data of the transmission original document 61, and a radio tag reader 15 to read the radio tag data (S1).例文帳に追加

ファクシミリデータ６３の送信に際し、ファクシミリ装置１は、スキャナ部３により送信原稿６１の画像データを読み取り、無線タグリーダ１５により無線タグデータを読み取る（Ｓ１）。 - 特許庁

The original carrying paths 3, 7 of the reader 20 are connected via an intermediate tray at the end adopting the switchback method and an image of the double-side original is read through two platen glass panes 4, 8.例文帳に追加

読取装置２０の原稿搬送路３、７を、端部のスイッチバック方式の中間トレイを介して接続し、２つのプラテンガラス４、８を介して両面原稿の画像の読み取りを行う。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader capable of efficiently performing a processing for a stimulable phosphor sheet by securely deterring light from leaking between a read part and an erasure part.例文帳に追加

読取部および消去部間での漏光を確実に阻止し、蓄積性蛍光体シートに対する処理を効率的に行うことのできる放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the interval between a document and a scanner, provided movably in the frame of an image reader, from varying by guiding the scanner by guide means based upon a platen.例文帳に追加

画像読取装置のフレームの内部で移動可能に設ける走査装置を、プラテンを基準にしたガイド手段により案内し、原稿と走査装置の間隔が変化しないようにする。 - 特許庁

The HTTP server 212 sends a feed file of update information stored in the image processing apparatus back to the RSS reader 4210 as a reply to the HTTP request.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ２１２はＲＳＳリーダ４２１０に対して、ＨＴＴＰ要求に対する応答として画像処理装置に格納されている更新情報のフィードファイルを返送する。 - 特許庁

The subscanning direction is set to a direction orthogonal to the carrying direction of the cassette holder, and an optical unit which performs high-resolution read is provided to constitute a document fixed type image reader.例文帳に追加

また、副走査方向をカセットホルダの搬送方向と直交する方向とし、高解像度読取りを行う光学ユニットを備え、原稿固定型の画像読取り装置を構成する。 - 特許庁

The image reader 100 comprises a glass holding member 32 for holding a contact glass 31 and color reference members 30a and 30b integrally, and a solenoid 36 for moving the glass holding member 32.例文帳に追加

画像読取装置１００は、コンタクトガラス３１及び色基準部材３０ａ，３０ｂを一体として保持するガラス保持部材３２と、ガラス保持部材３２を移動させるソレノイド３６とを備える。 - 特許庁

Image capturing by a bar code reader 2 is executed while, based on illumination parameters including plural typical lighting patterns, partial illumination according to the plural lighting patterns is performed in order (S204).例文帳に追加

典型的な複数の点灯パターンを含む照明パラメータに基づいて、順番に、複数の点灯パターンに従う部分照明を行いながらバーコードリーダ2による撮像を実行させる（S204）。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reducing the occurrences of moire by reducing nonuniformity in the same surface of an original of a modulation transfer function characteristic without depending upon reading resolution.例文帳に追加

読取解像度に依存せずに変調伝達関数特性の原稿同一面内のムラを低減し、モアレの発生を低減することを可能とした画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting magnification and focus in a short time even if there is a variation among lenses with regard to specific magnification in an image reader mounting the lens.例文帳に追加

固有の倍率に関してレンズ毎にバラツキがあっても、これを搭載した画像読取装置において、短時間で倍率及びピントの調整が行える調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader such as a digital composite machine 20 at which a user can confirm a read condition from a client device.例文帳に追加

ディジタル複合装置などの画像読取装置側においてクライアント装置からの読み取り条件を確認することができるディジタル複合装置２０などの画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of determining whether the offset level of a black correction value obtained by counting the number of 0 in a black data for is a normal one in a black correction.例文帳に追加

黒補正の際、黒データの０の数をカウントすることによって得られる黒補正値のオフセットレベルが、正常な値であるかどうかを判断することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of correcting color smear caused by the state of the movement and stoppage of a carriage for scanning an original surface and obtaining color images free from the color smear.例文帳に追加

原稿面を走査するキャリッジの移動、停止の状態に起因して発生する色ずれ補正し、色ずれのないカラー画像を得ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader quickly increasing a luminous quantity of a light source up to a luminous quantity necessary for reading when a preliminary lighting state is switched into a lighting state.例文帳に追加

予備点灯状態から点灯状態に切り替わったときに光源の光量を速やかに読み取りに必要な光量にまで増加させることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To improve cooling efficiency, and to prevent a foreign matter, such as dust, from entering the inside of a carriage in a flat head type image reader reading an original by allowing a carriage to travel.例文帳に追加

キャリッジを走行させて原稿を読み取るフラットベッド型の画像読取装置において、冷却効率を向上させるとともに、キャリッジ内部に埃等の異物が侵入しないようにする。 - 特許庁

To provide an image reader to which an external information processing unit is connected via a communication network, the function, performance and use state of which can be easily acquired by a user of the external information processing unit.例文帳に追加

外部情報処理装置が、通信ネットワークを介して接続された画像読取装置の機能・性能や使用状況を容易に取得できる、画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time up to the start of scanning a document by a scanning means in an image reader having two read modes, i.e. a moving document read mode and a fixed document read mode.例文帳に追加

移動原稿読取モードと固定原稿読取モードの二つの読取モードを有する画像読取装置において、走査手段による原稿の走査開始までの時間短縮を可能とする。 - 特許庁

To provide an image reader that needs not to light up a white reference board for a long time so as to avoid the board from being faded and that employs an inexpensive material for the white reference board.例文帳に追加

白色基準板を長時間照らすことなくその褪色を抑えることができ、白色基準板に安価な素材を用いることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This radiation image reader uses a solid-state radiation detector 10 consisting of a non-sensing solid-state detection element 17 and a shield 18 laminated thereon that act like outputting a non-sensing pixel that does not sense any radiation.例文帳に追加

不感固体検出素子１７上に遮蔽物１８を積層し放射線を検出しない不感画素として機能させるようにした放射線固体検出器１０を使用する。 - 特許庁

An image code 22, showing address information on a homepage of the Internet, is read by a bar-code reader 11 and converted into a character code which indicates the address information on the homepage, and the character code is sent to a personal computer 10.例文帳に追加

バーコードリーダ１１によってインターネットのホームページのアドレス情報を示すイメージコード２２を読み取り、アドレス情報を示す文字コードに変換し、パーソナルコンピュータ１０に送信する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle image reader which can speedily change the photographic direction and is suitably used for an ACC system and a Stop- and-Go system of a vehicle.例文帳に追加

撮影方向を速やかに変更することができ、たとえば、車両のＡＣＣシステムやＳｔｏｐ＆Ｇｏシステムなどに用いて好適な車載用画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To prevent decrease in the productivity of an original reader and an image forming device by properly correcting a drive condition of a scanning optical system even when the drive condition of the scaning optical system is changed due to a temperature change.例文帳に追加

温度変化によって走査光学系の駆動条件が変化する場合でも、適正な補正を行い、原稿読取装置及び画像形成装置の生産性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an image reader for preventing a read unit from being stopped at a wrong position when information from a position sensor is erroneously detected due to noise etc.例文帳に追加

ポジションセンサからの通知がノイズ等により誤検出された場合に、その誤検出により読取ユニットが誤った位置で停止されるのを防止できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic writing implement, an image reader and a program, capable of reducing a burden of a user, as to change-over when reading one of two different code images.例文帳に追加

異なる２種類の符合画像のいずれか一方を読み取る際の切り替えについてユーザの負担を軽減することが可能な電子筆記具、画像読み取り装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable an optical information reader which reads optical information by a CCD image sensor according to an external read command, to speedily read after the read command is inputted.例文帳に追加

外部からの読取指令に応じて、ＣＣＤイメージセンサにより光学的情報を読み取る光学的情報読取装置において、読取指令の入力後の速やかな読み取りを可能とする。 - 特許庁

The image reader 11 is provided with a diffusing member 24 between the original glass table 42 and the LEDs 22 to diffuse the light of the LEDs 22 while making the light amount distribution uniform in the main scanning direction.例文帳に追加

そして、原稿ガラス台４２とＬＥＤ２２との間に、ＬＥＤ２２の光を、主走査方向の光量分布を均一にして拡散する拡散部材２４を備えている。 - 特許庁

When transiting an image reader 1 from standby state to power saving state, after a buffer 15 closes a connecting circuit 14, an opener/closer 13 closes a power supply circuit 12.例文帳に追加

画像読取り装置１が待機状態から省電力状態へ移行するとき、バッファ１５が接続回路１４を閉塞した後、開閉器１３は電力供給回路１２を閉塞する。 - 特許庁

The image reader gives a difference in carrying speed between an upstream side carrying roller and a downstream-side carrying roller to an original reading means.例文帳に追加

本発明の画像読み取り装置は、原稿読み取り手段に対して、上流側搬送ローラと下流側搬送ローラとの間に原稿の搬送速度差を与えることを前提とする。 - 特許庁

A code reader 101 detects a code symbol included in an image taken (S3), reads code information corresponding to the code symbol (S4), and outputs the read code information (S5).例文帳に追加

コード読取装置１０１は、撮像した画像に含まれるコードシンボルを検出し（Ｓ３）、そのコードシンボルに対応したコード情報を読み取り（Ｓ４）、読み取ったコード情報を出力する（Ｓ５）。 - 特許庁

An end frame 15 provided with a slider is mounted by means of a transverse supporting shaft 17 at one end of the full-rate carriage 10 holding the mirror m1 and lamp 12 to be disposed in the image reader.例文帳に追加

画像読取装置に設けるミラーｍ１とランプ１２を保持するフルレートキャリッジ１０の一方の端部に、スライダーを設けた端フレーム１５を横支軸１７を介して取り付けている。 - 特許庁

To provide an image reader which realizes the improvement of the degree of freedom in terms of the arrangement of a driving pulley and is miniaturized, and also realizes the easy correction of the skew of a carriage.例文帳に追加

駆動プーリの配置の自由度が向上するとともに装置の小型化が図られ、しかも、簡単にキャリッジのスキューを補正することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original reader which removes dust adhering to a transmission member by letting the transmission member scrub against the original and removing the dust, and an image forming device equipped with it.例文帳に追加

原稿に透過部材を擦らせて取り除くことにより透過部材に付着した塵埃を取り除くことができる原稿読取装置、および、これを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Data necessary for the image division processing is stored in a joint weight memory 30, a reader-self flag memory 40, a label flag memory 50, an ignition flag memory 60 and a label number storage memory 70 which are on-chip memories.例文帳に追加

画像分割処理に必要なデータは、オンチップメモリである結合重みメモリ３０・リーダセルフラグメモリ４０・ラベルフラグメモリ５０・発火フラグメモリ６０・ラベル番号保存メモリ７０で保存する。 - 特許庁

To provide an image reader allowing a user to confirm and correct a direction of a document bundle during reading without confirming the direction before single-sided printing, thereby raising usability.例文帳に追加

片面印刷前に原稿束の向きを確認しなくても、読み取り中に向きの確認と修正が可能でユーザビリティを向上させることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This image reader is equipped with a CCD sensor 13, a CDS circuit 15, an A/D converting circuit 19, (n) S/H circuits 31, a timing generator 23, and an SSGC device 25.例文帳に追加

この画像読取装置では、ＣＣＤセンサ１３と、ＣＤＳ回路１５と、Ａ／Ｄ変換回路１９と、ｎ個のＳ／Ｈ回路３１と、タイミング発生器２３と、ＳＳＧＣデバイス２５とを備えている。 - 特許庁

To provide a light source device capable of adjusting the position of a light source and a light source position adjustment method for adjusting the position of the light source in an image reader for reading images by a line sensor.例文帳に追加

ラインセンサによって画像を読み取る画像読取装置において、光源の位置を調整可能な光源装置及び光源の位置を調整する光源位置調整方法を得る。 - 特許庁

To provide an image reader improving the convenience of a user by providing a set environment fitted for the layout constitution of a printer, a display method and a program.例文帳に追加

プリンタの配置構成に合わせた設定環境を提供することにより利用者の利便性を向上させた画像読取装置および表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In the image reader 10, an original platen provided between an original and three line sensors, and the three line sensors are relatively moved at a speed different from an original carrying speed.例文帳に追加

画像読取装置１０は、原稿を搬送する速度と異なる速度で、原稿と３つのラインセンサとの間に設けられた原稿台と３つのラインセンサとを相対的に移動させる。 - 特許庁

A control unit 11 for an image reader 1 conducts a processing for settling a connection with a server device 2 connected through the communication network when the input of a reading indication is detected.例文帳に追加

画像読取装置１の制御部１１は、読取指示が入力されたことを検知すると、通信ネットワークを介して接続されたサーバ装置２とのコネクションを確立するための処理を行う。 - 特許庁

To provide an image reader that realizes a stable lighting system having high efficiency, without being affected by component precision, mounting accuracy and accuracy of a lamp or the like.例文帳に追加

部品精度や取り付け精度およびランプ等の精度に影響を受けることなく、安定した高効率の照明系を実現できる画像読取装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a document feeder and a document reader which are easy and safe in operation and are improved in operability for a user short in height and a user seated in a wheelchair.例文帳に追加

容易かつ安全で、背の低いユーザや車椅子に乗ったユーザにとって、操作性を向上させた画像形成装置、原稿搬送装置および原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of eliminating an ugly print by appropriately detecting a document area without being affected by external light even in case of irradiation with the external light during a sky shot.例文帳に追加

スカイショット時に外部光の照射があっても外部光の影響をなくして原稿領域を適切に検出し、見苦しい印刷をなくすことのできる画像読取装置の提供。 - 特許庁