| 例文 |
improved modelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 102件
To provide an improved data processing system; a method for monitoring facilities; a method for adjusting facilities; a computer program product; and, in particular, a new application for a facility model.例文帳に追加
改良されたデータ処理システム、設備を監視する方法、設備を調整する方法、および当該コンピュータプログラム製品を提供し、特に、設備モデル用の新しい用途を提供する。 - 特許庁
The outer surface is determined depending on a model even when the bottle is molded by blow-molding, therefore, a pressing force of a seal member can be properly maintained and, as the result, the sealing property is improved.例文帳に追加
このような構造にすると、ブロー成形品でも外面は型により決まっているためにシール部材の押し付け力を適正に維持することができ、シール性がよくなるのである。 - 特許庁
As a result, the model of the learned words is made to exert no adverse effect at the time of recognizing the analogous words which are not learned and, therefore, the recognition ratio of the analogous words is improved.例文帳に追加
その結果、上記学習済単語のモデルが、単語学習していない上記類似単語の認識時に悪影響を及ぼすことを無くして、類似単語の認識率が向上する。 - 特許庁
To provide an improved technique capable of backtracking while including database (DB) sequence processing in a program model test in which an application program using a DB is a test target.例文帳に追加
データベース(DB)を利用するアプリケーションプログラムを検査対象とするプログラム・モデル検査において、DBのシーケンス処理をも含めてバックトラックできる改善された技術を提供する。 - 特許庁
Moreover, an advection system prediction model application part 160 determines a viscosity coefficient of Navier-Stokes equation on the basis of the vorticity, so that prediction precision of a whirl pattern can be improved.例文帳に追加
さらに、移流系予測モデル適用部160が、渦度に基づいてナビエ・ストークス方程式の粘性係数を決定することにより、渦パターンの予測精度の向上を可能とする。 - 特許庁
To provide an improved protection circuit against electrostatic discharge (ESD) and, more specifically, improvements intended for the cases of Charged Device Model (CDM) stress in the protection circuit of an integrated circuit (IC).例文帳に追加
改良された静電放電(ESD)保護回路、より詳細には、集積回路(IC)の保護回路におけるデバイス帯電モデル(CDM)ストレスの場合に対する改良を提供すること。 - 特許庁
The improved in-plane inclination Za is calculated using formula (1): Za=-1×α×MT (α is resist heat sensitivity; M is calculation model; and T is a temperature correction value in each of hot plate regions).例文帳に追加
改善面内傾向Zaは、Za=−1×α×MT(α:レジスト熱感度、M:算出モデル、T:各熱板領域の温度補正値)の式(1)を用いて算出される。 - 特許庁
The method has a step for executing parametric optimization with constraint of the system based on the initial parametric model and a determined set of constraints and for generating the improved parametric model of the system after determining the set of constraints based on the apriori knowledge corresponding to a plurality of sets of parameters.例文帳に追加
この方法は、複数のパラメータの組に対応し先験的知識に基づいた制約の組を決定した後に、初期パラメトリックモデルと、決定された制約の組とに基づいてシステムの制約付きパラメトリック最適化を実行しシステムの改善されたパラメトリックモデルを生成するステップを有している。 - 特許庁
The improved empirical model-based surveillance or control system for monitoring or controlling a process or machine (105) provides adaptation of the empirical model (117), in response to new operational states that are deemed normal or non-exceptional for the process or machine.例文帳に追加
プロセスまたはマシン(105)を監視または制御するための、改良された経験的モデルベースのサーベイランスまたは制御のシステムは、プロセスまたはマシンについて正常または非例外的と見なされる新しい動作状態に応答して、経験的モデル(117)の適応を提供する。 - 特許庁
Thus, the resolution and the measurement range of a three- dimensional measurement device can stimulatingly be improved and one stereoscopic model properly representing face figures of a plurality of people can be generated.例文帳に追加
これにより、3次元計測装置の解像度および計測範囲を擬似的に向上させることができ、複数の人物の顔の形を適切に表した1つの立体模型を作成することができる。 - 特許庁
Thus, engine output is suppressed and when a hydraulic oil is changed from the standard hydraulic oil to the fuel consumption saving hydraulic oil, fuel consumption can be improved while maintaining workability equal to the standard model.例文帳に追加
これにより、エンジン出力が抑制され、作動油を標準作動油から省燃費作動油に交換した場合には、標準モデル同等の作業性を維持しつつ、燃費改善を図ることができる。 - 特許庁
A diameter D of a pipe member 6, pitches P1 and P2 of pin holes 9 and 10 are unified regardless of a model of the automobile, and thereby generality of the clamp mechanism 15 is enhanced and productivity can be improved.例文帳に追加
パイプ材6の直径D、ピン孔9、10のピッチP1、P2を車型にかかわらず統一することにより、クランプ機構15の汎用性を高めて生産性を向上させることができる。 - 特許庁
To provide an upper limb movement model which permits response performance to be improved, good reproducibility to be obtained even for a comparatively quick movement, and the movement characteristics of the upper limbs to be sufficiently expressed.例文帳に追加
応答性能を向上させることができ、比較的急速な運動であっても良好な再現性が得られ、上肢の動作特性を十分に表現することができる上肢運動モデルを提供する。 - 特許庁
Therefore, the accuracy of data used in the weather forecast model can be improved, and the high value-added weather radar system conducive to the precise weather forecasts can be provided.例文帳に追加
これにより気象予測モデルに与えるべきデータの精度を高めることが可能になり、ひいては高精度な気象予測に資する付加価値の高い気象レーダシステムを提供することが可能となる。 - 特許庁
To provide a device for administering a substance to the inside of at least the two sections of the skin for systemic absorption and improved pharmacokinetics based on two phases, i.e., a two model kinetics profile.例文帳に追加
二相すなわち2モデル動力学プロファイルに基づいて、全身的吸収と改善された薬物動力学のために、皮膚の少なくとも2つの区画中への物質の投与のためのデバイスの提供。 - 特許庁
To provide a new and improved information processor and program, allowing control of access to a secure storage device by various applications by intention of a user regardless of difference in a security model.例文帳に追加
セキュリティモデルの違いに関わらず、種々のアプリケーションによるセキュア記憶装置に対するアクセスをユーザの意思によって制御可能な、新規かつ改良された情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
Further the image processor 5 has a section 11 which forms 3-dimensional display image data based on the model image data and processing parameters, a section 14 which improves values of processing parameters, and a section 11 which forms 3-dimensional display image data based on the model image data and the improved processing parameters.例文帳に追加
画像処理装置5は、更に、モデル画像データと処理パラメータに基づいて、3次元の表示画像データを形成する部分11と、処理パラメータの値を改善する部分14と、モデル画像データと改善された処理パラメータに基づいて、3次元の表示画像データを形成する部分11と、を有する。 - 特許庁
The recognition of the keyword (Kj) is improved by associating at least one variable penalty values (Ptrans, (P1,...P6) with the global penalty (Gblob) in order to enhance the exactness and flexibility of the speech recognition method using the keyword spotting processing based on a combination of a keyword model(KM) and a garbage model(GM).例文帳に追加
キーワードモデル(KM)とガーベージモデル(GM)の組合わせに基づくキーワードスポッティング処理を用いた音声認識方法の正確性と柔軟性を高めるために、少なくとも1つの可変ペナルティ値(Ptrans、P1、...P6)をグローバルペナルティ(Pglob)と関連付け、キーワード(Kj)の認識を向上させる。 - 特許庁
A copyright-free basic model is opened on a network to invite the registration of an improved or extended version latent developer, a distribution system operator examines, ranks, and stores it relatively to a basic model file, and when a registered individual file is sold, the reward corresponding to its rank is automatically calculated and paid to the registered person.例文帳に追加
著作権フリーとした基本モデルをネット上で公開し、改良・拡張版潜在的開発者に登録応募させ、流通システム運営者が審査してランク付けして基本モデルファイルに関連づけて格納し、登録された個別ファイルが販売されるとランクに応じた報酬を自動的に算定して登録者に支払う。 - 特許庁
The flip-flop model 10 is used to set the intrinsic delay and set-up time of each flip-flop in the integrated circuit, by considering the delay before and after the flip flop for improved operation frequency.例文帳に追加
このフリップフロップモデル10を用いて、集積回路中の各フリップフロップの固有遅延およびセットアップタイムをフリップフロップの前後の遅延を考慮しながら設定することにより動作周波数の向上をはかる。 - 特許庁
To provide an electric power steering device of an automobile that allows setting of a target steering force characteristic easily and accurately and has improved steering feel and steering performance, by setting and controlling a steering force characteristic model.例文帳に追加
操舵力特性モデルを設定し制御することにより、簡便かつ精度良く目標操舵力特性を設定可能とし、操舵フィールと操安性能を向上させた自動車の電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
“Export-driven model” means the countries and regions that have high dependency on export (see Figure 1-2-4-39) and experienced a downturn of exports due to a sharp decline in demand from developed countries after the crisis but improved its economy due to the factors such as the increased export to China after the crisis. “Export-driven model” means the countries and regions that have high dependency on export (see Figure 1-2-4-39) and experienced a downturn of exports due to a sharp decline in demand from developed countries after the crisis but improved its economy due to the factors such as the increased export to China after the crisis. In ASEAN, it applies to Singapore (GDP growth rate in 2009: minus 2.0%, Estimated GDP of 2010: 6.3%), Malaysia (2009: minus 1.7%, 2010: 5.3%) and Thailand (2009: minus 2.3%, 2010: 4.0%).例文帳に追加
「輸出主導型」の国・地域は、輸出依存度(第1-2-4-39 図)が高く、危機後には先進諸国の需要が急減したことにより輸出が後退したが、危機後中国向け輸出等の増加を通じ、景気の持ち直しがみられた国を指し、ASEANではシンガポール(同-2.0%→ 6.3%)、マレーシア( 同-1.7% → 5.3%)、タイ( 同-2.3%→ 4.0%)などが該当すると考えられる。 - 経済産業省
The generated mesh has symmetry on which the symmetry of the shape model is reflected, and at the time of performing analytic calculation by the finite element method by using the mesh generated from the shape model expressing the shape of the object to be analyzed, the error of the analytic calculation due to the asymmetry of the mesh can be reduced, and the calculating precision can be improved.例文帳に追加
生成したメッシュは、形状モデルが有する対称性を反映した対称性を有しているため、解析対象の形状を表現した形状モデルから生成したメッシュを用いて有限要素法による解析計算を行った場合に、メッシュの非対称性に起因する解析計算の誤差が小さくなり、計算精度が向上する。 - 特許庁
When estimating the development man-hour target, productivity of the whole development organization is improved by adjustment of the standard productivity model f_1(x), and cost management is enabled by adjustment of the PJ characteristic coefficient of the target PJ.例文帳に追加
開発工数目標の見積り時に、標準生産性モデルf_1(x)の調整によって開発組織全体の生産性の向上を図り、対象PJのPJ特性係数の調整によってコスト管理を可能にする。 - 特許庁
Accordingly, the temporal changing mount of the fuel adhesion amount is maintained to a small value for example, whereby an adhesion rate used in the fuel adhesion model, and accuracy in a residual rate are improved, thereby reducing the error of the estimated fuel adhesion amount.例文帳に追加
これにより、例えば、燃料付着量の時間的変化量を小さい値に維持できるので、燃料付着モデルで使用する付着率、及び残留率の精度が向上し、推定される燃料付着量の誤差を低減できる。 - 特許庁
To provide a plant controller whose controllability can be improved by approximating the characteristics of a control object model to high accuracy with the characteristics of a plant being an actual control object and adopting a short cycle for a control cycle.例文帳に追加
制御対象モデルの特性を、実際の制御対象であるプラントの特性により高精度に近似させ、しかも制御周期は短い周期を採用して制御性を向上させることができるプラントの制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and program for speech recognition whose speech recognition rate is improved by optimizing candidates of speech recognition, and a method and device for language model generation used for the speech recognition device.例文帳に追加
音声認識における候補を適正化し音声認識率を向上させた音声認識装置、音声認識プログラム、並びに音声認識装置に用いる言語モデルの生成方法及び言語モデル生成装置を提供する。 - 特許庁
A unit body regenerated by the recycle production is loaded with a normal-speed film with a film speed of ISO 400 and sold again as a product of another model with improved property of depicting a background in a light photographing scene.例文帳に追加
循環生産で再生されたユニット本体にISO400のフイルム感度を有する常用感度フイルムを装填し、明るい撮影シーンにおける背景の描写性を向上させた別機種の製品として再び販売する。 - 特許庁
To provide a method with which accuracy can be improved in matching between a designed coordinate system for representing a designed shape of a product and a measured coordinate system for representing a result of measuring a shape of the product or its model.例文帳に追加
製品の設計形状を表現するための設計座標系と、当該製品又はその模型の形状の測定結果を表現するための測定座標系との整合精度の向上を図りうる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a document preparing device improved in efficiency by automating the preparation of an electronic mail sentence in the way of collecting various elements extracted by retrieving a PIM-DB from an inputted electronic mail address and of embedding them in a document to become a model.例文帳に追加
入力された電子メールアドレスから、PIM−DBを検索して抽出された各種要素を集めて、雛型になる文書に埋め込む形で、電子メール文作成を自動化して効率化した文書作成装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a method for producing a molding die whose production period can be remarkably reduced, and further having improved strength and durability, and, whose production is easy, and which is also economically advantageous, and to provide a master model thereof.例文帳に追加
製作期間を大幅に短縮することができる成形型を提案するものであるが、さらに強度や耐久性を向上させるとともに、製作が容易で経済的にも有利な成形用金型の製法及びそのマスターモデルを提案するものである。 - 特許庁
By recording and extracting the dialogue between the system and the user, a language model can be refined or created using a speech recognition engine and accuracy in speech recognition related to a specific knowledge region may be improved.例文帳に追加
システムとそのユーザの間の対話を、記録し抽出することによって、音声認識エンジンによって使用し、言語モデルを洗練または作成することができ、これにより、特定の知識領域に関連する音声認識の精度を改善することができる。 - 特許庁
As a result, since a set value for a process parameter related to image formation can be optimally set, while estimating a change in the state of a previous toner images, robustness with respect to the uncertainty of the process model related to the image formation can be improved.例文帳に追加
これにより、先のトナー像の状態の変化を予測した上で画像形成に係るプロセスパラメータの設定値を最適に設定することができるので、画像形成に係るプロセスモデルの不確定性に対するロバスト性を向上させることができる。 - 特許庁
Thereby, because the process (e.g. wait operation in time of a system start) having no relationship to the function verification is not executed every time executing various kinds of function verification, the function verification efficiency of the HDL model 50 can be improved.例文帳に追加
これにより、各種の機能検証を実行する度に、その機能検証には関係がない処理(例えば、システム起動時におけるウエイト動作等)を実行することがなくなるので、HDLモデル50の機能検証効率を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a business model by which an operation rate of rentals of video and sound software such as videotapes and DVDs and convenience for a user can be improved and an precise stocking amount of video and sound software such as new videotapes and DVDs can be estimated.例文帳に追加
ビデオテープやDVDなどの映像・音響ソフトのレンタルの稼働率、利便性を向上させるビジネスモデル、及び新作のビデオテープやDVDなどの映像・音響ソフトの正確な仕入数量を推定できるビジネスモデルの提供。 - 特許庁
When an analysis of the press forming is performed using the die model thus prepared, a deflection of the die can be considered while restraining time factor for analyzing and accordingly, analytic accuracy can be improved compared with whole dies which are prepared by shell elements of the rigid body.例文帳に追加
こうして作成された金型モデルを用いてプレス成形の解析を行なえば、解析時間を抑えつつ金型のたわみを考慮することができるから、金型全体を剛体のシェル要素で作成したものに比して解析精度をより向上させることができる。 - 特許庁
This device is an improved model of the waveform measuring device, with a pointing apparatus provided with a menu processing part for performing the process, corresponding to the item chosen sequentially from the menu of two or more hierarchies, displayed on a display screen by a pointing device.例文帳に追加
本発明は、表示画面に表示される複数階層のメニューからポインティングデバイスが順次選択し、ポインティングデバイスが選択した項目に対応する処理を行うメニュー処理部を有するポインティングデバイス付き波形測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁
The improved human health monitoring is provided in the context of sensor measurements of typical vital signs and other biological parameters, by a system and method using an empirical model of the parameters and disposed to estimate values of the parameters in response to actual measurements.例文帳に追加
上記モニタリングを、典型的なバイタルサインおよび他の生物学的パラメータについてのセンサ測定との背景において、パラメータの経験的モデルを使用し、実際の測定値に応じてパラメータの値を推定するように配置されたシステムおよび方法によって提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for resin welding by laser beam which achieve a reduction of initial cost by high versatility for model changes in a flat workpiece and a three-dimensional workpiece, and are improved so as to obtain a large adhesive strength by a pressurization means fitting into a work curved surface.例文帳に追加
平面ワーク・三次元ワークのモデル変化に対する高い汎用性によるイニシャルコストの低減、ワーク曲面に馴染む加圧手段で大きな接着力が得られるように改良したレーザー光線による樹脂溶着方法とその樹脂溶着装置を提供するものである。 - 特許庁
Data obtained by carrying out bioimpedance spectroscopy (BIS) and MRI on a calf of a subject show that the improved correlation is obtained, being compared to a single frequency analysis at in 50 kHz and an analysis using a normal Cole-Cole model.例文帳に追加
被験者の腓に関して生体インピーダンススペクトロスコピー(BIS)及びMRIを実施することによって得られたデータは、50kHzにおける単一周波数分析及び通常のコール−コールモデルを用いて実施された分析に比較して改善された相関が得られることを示す。 - 特許庁
Attribute values of each node of the probability classification model are temporarily changed to the direction of improvement, change of a classification class node when temporary change is performed is checked, N pieces of high-order improvement plans in order from the one in which probability of the classification class node is improved with the least improvement are generated as plan candidates.例文帳に追加
該確率分類モデルの各ノードの属性値を改善の方向に仮変更し、該仮変更を行ったときの分類クラスノードの変化を調べ、最も少ない向上で前記分類クラスノードの確率が改善に上向くものから順に上位N個の改善プランをプラン候補として生成する。 - 特許庁
To provide an energizing information measuring and displaying device of a circuit breaker improved so that an existing measuring unit and an existing display unit can be used even for a circuit breaker of a model having a large frame size, and the display unit carried on the measuring unit can be simply attached and detached to change the mounting direction.例文帳に追加
フレームサイズが大きな機種の回路遮断器にも、既存の計測ユニット,表示ユニットを共用でき、しかも計測ユニットに搭載する表示ユニットを簡単に着脱して取付方向が変更できるように改良した回路遮断器の通電情報計測表示装置を提供する。 - 特許庁
To produce a thermosetting resin for a car fender having excellent physical properties as compared with a conventional one not only to be made easy in the alteration to planning but also to be improved from an aspect of cost reduction and effectively adaptable to a small quantity of a mass-produced car model as a special purpose of an electric car or the like.例文帳に追加
従来に比べて優れた物性を有して設計への変更が容易であるのみならず、コストダウンの点で改善されて電気自動車などの特殊目的として少量の量産車種に効果的に適用しうる自動車フェンダの熱硬化性樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simulation method for the heat generation rate of an internal combustion engine, a torque model creating method for the internal combustion engine and a torque estimating method for the internal combustion engine, wherein estimating accuracy is improved when using Wiebe functions for estimating the heat generation rate, the cylinder pressure and the torque of the internal combustion engine.例文帳に追加
この発明は、内燃機関の熱発生率のシミュレーション方法、内燃機関のトルクモデル作成方法および内燃機関のトルク推定方法に関し、Wiebe関数を利用して内燃機関の熱発生率、筒内圧、トルクなどを推定する場合の推定精度を向上することを目的とする。 - 特許庁
However, among European and US researchers one theory is dominant, which says that instantaneous discharge matchlocks in Europe were introduced into Japan and improved, Holland bought them from Japan and exported them to Southeast Asia and the Japanese model spread across Southeast Asia as an example. 例文帳に追加
だが、欧米の研究家の間では、欧州の瞬発式火縄銃が日本に伝えられて改良発展したものが、逆にオランダによって日本から買い付けられて東南アジアに輸出され、それらが手本となって日本式の機構が東南アジアに広まったものとする説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eprosartan or the salt thereof expresses excellent improved activity in a corneal disorder model, and is useful as a therapeutic agent for corneal/conjunctival disorders such as dry eye, corneal ulcer, keratitis, conjunctivitis, superficial punctuate keratopathy, corneal epithelial defect, conjunctival epithelial defect, keratoconjunctivitis sicca, superior limbic keratoconjunctivitis, filamentary keratitis and the like.例文帳に追加
エプロサルタンまたはその塩は、角膜障害モデルにおいて優れた改善効果を発揮し、ドライアイ、角膜潰瘍、角膜炎、結膜炎、点状表層角膜症、角膜上皮欠損、結膜上皮欠損、乾性角結膜炎、上輪部角結膜炎、糸状角膜炎などの角結膜障害の治療剤として有用である。 - 特許庁
To enable even a user who has little expert knowledge to highly accurately and efficiently develop a new product and an improved product by providing a human body model having flexibility closer to the fleshy part of a human body and clarifying a standard for checking and evaluation in the study and development of clothes for a soft part such as brassieres and girdles.例文帳に追加
人体の肉質部により近い柔軟性を有した人体モデルを実現させ、ブラジャー、ガードル等の柔らかい部分の衣類の研究、開発におけるチェック、評価に関する基準の明確化を図り、専門的知識が乏しくても、精度が高く、しかも効率的に新製品や改良製品の開発が行えるようにする。 - 特許庁
To provide a heat pump type hot water supply heater provided with a malfunction determining means improved in accuracy of malfunction determination without causing incorrect determination by individually setting temperatures of malfunction determination even when temperature differences of a water inlet and a water outlet in steady states are largely different in hot water supply operation and heating operation depending on the model.例文帳に追加
機種により給湯運転、暖房運転で定常時の水出入口の温度差が大きく違う場合でも、異常判定の温度を別々に設定することで誤判定することなく異常判定の精度を上げることができる異常判定手段を備えたヒートポンプ式給湯暖房機を提供する。 - 特許庁
To provide a discharge forecasting apparatus which calculates drainage area mean precipitation data to reduce parameters by optimizing a loading ratio of precipitation in a number of locations or precipitation in a number of zones (a number of mesh precipitation values), construct a discharge forecasting model with good accuracy by improving learning effect, and achieves improved forecasting accuracy.例文帳に追加
多数地点の雨量または多数区画の雨量(多数のメッシュ雨量)の加重比の最適化により流域平均雨量データを算出してパラメータを低減するとともに、学習効率を高めて精度良い流量予測モデルを構築し、予測精度の向上も実現する流量予測装置を提供する。 - 特許庁
The work support device (2) compares the acquired second series of working image information with the first series of working image information that is the model and determines whether or not the work when photographing the second series of working image information is improved more than the work when photographing the first series of working image information.例文帳に追加
作業支援装置が、(2)取得した第2の一連の作業画像情報と、手本である第1の一連の作業画像情報と、を比較することにより、第2の一連の作業画像情報の撮影時の作業が、第1の一連の作業画像情報の撮影時の作業よりも改善されたか否かを判定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|