「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the selectors A-D switch the paths 90-94 with priority in accordance with the kind of the data among each device, the processor 200 can efficiently transfer the data.例文帳に追加

各デバイスの間でデータの種別に応じてセレクタが優先的なパスの切替えを行っているので効率的に転送処理することができる。 - 特許庁

An objective-image discriminating circuit 120 converts the image signal to first and second objective-image signals with different voltages in accordance with the pulse groups.例文帳に追加

対象画像識別回路１２０はパルス群に応じて電圧の異なる第１の対象画像信号と第２の対象画像信号に変換する。 - 特許庁

To provide a robot camera calculating device capable of calculating a camera parameter for photographing an object with composition desired to be photographed in accordance with the position of a camera.例文帳に追加

カメラの位置に応じて撮影したい構図で被写体を撮影するためのカメラパラメータを算出することができるロボットカメラパラメータ算出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic surgery apparatus capable of setting surgical conditions properly in accordance with hardness of a nucleus lentis and performing surgery with efficiency.例文帳に追加

水晶体核の硬さに応じた手術条件を適切に設定し、効率良く手術を行うことができる超音波手術装置を提供すること。 - 特許庁

In accordance with the practice of the Imperial Court that the court lady having a sexual relationship with the meperor had to get her head shaved at the same time as emperor passed away, Keishi shaved her head and became a Buddhist priest titled Kangyoin. 例文帳に追加

天皇の手がついていた女官は崩御と同時に落飾、という宮中のしきたりによって経子は薙髪し、観行院と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform reproducing in accordance with a reproducing soft with a simple operation by previously setting the reproducing condition of a DVD soft to be reproduced.例文帳に追加

再生するＤＶＤソフトの再生条件を予め設定しておくことにより、簡単な操作でその再生ソフトに対応した再生を可能とする。 - 特許庁

During the period, the Governor-General of Taiwan was authorized 'special legislative power' in accordance with the Law No. 63, and had the centralized authority with administrative, legislative, judicial and military powers. 例文帳に追加

この期間内、台湾総督は六三法により「特別立法権」が授権され、立法、行政、司法、軍事を中央集権化した存在となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The goods with the delivery policy information is shipped to a parcel-delivery company to be delivered to the purchaser in accordance with the contents of the delivery policy information.例文帳に追加

配送ポリシー情報が付与された商品は宅配業者に出荷され、配送ポリシー情報の内容に従って購入者に配送される。 - 特許庁

To provide an ink cartridge for an ink jet printer with a capability of appropriately controlling an ink discharge in accordance with pressure fluctuations ranging from small fluctuation to great fluctuation.例文帳に追加

微小な圧力変化から大きな圧力変化までの両方に適切なインキ吐出制御が可能なインキジェットプリンタ用インキカートリッジを得る。 - 特許庁

It is also allowable to acquire the information of an external surface in accordance with the incidental information and the internal structure and combine the incidental information and the internal structure with the information of the external surface so as to identify the individual.例文帳に追加

付帯情報及び内部構造に合わせて外部表面の情報を取得し、これらを組み合わせて個体を識別するようにしてもよい。 - 特許庁

To change an image plane to be displayed on a display part of a control unit in accordance with a function of a controlled device even with respect to the controlled devices of the same model.例文帳に追加

同一機種の制御対象機器であっても、それが持っている機能に応じて制御機器の表示部に表示される画面を変えることができる。 - 特許庁

In accordance with the normal and reverse rotation A and B of the bolt body 4 interlocked with drive of the drive means 7, the nut body 5 goes downward D and upward E.例文帳に追加

この駆動手段７の駆動に連動するボルト体４の正、逆回転Ａ，Ｂに伴いナット体５が下降Ｄ、上昇Ｅするようにする。 - 特許庁

A digital camera 20 photographs the work situation and records a photographed image, together with a title (attribute), in accordance with associated data after adding "completely photographed" information to the relevant attribute.例文帳に追加

デジタルカメラ２０は、作業状況を撮影し、撮影画像をタイトル（属性）と、当該属性に「撮影済」情報を付けて関連データと対応付けて記録する。 - 特許庁

To provide a point retrieval device, a point retrieval method and a program allowing list display with point information in accordance with user's desire displayed at higher priority on a list.例文帳に追加

ユーザの希望に沿った地点情報をより上位にリスト表示することが可能となる地点検索装置、地点検索方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To correct the pattern data of an exposure mask in accordance with the number of surrounding bumps and with the distance between bumps to make the diameters of bumps identical after wet etching.例文帳に追加

ウエットエッチング後のバンプの径を同一にするために、周囲のバンプの数、各バンプ間の距離に応じて露光マスクのパターンデータを補正することを目的とする - 特許庁

The operation equipment is provided with switches SW21, SW22, timers #1, #2 and a control circuit 13 for performing prescribed controls, in accordance with outputs from the switches SW21, SW22.例文帳に追加

スイッチＳＷ21、ＳＷ22と、タイマ＃１、＃２と、スイッチＳＷ21、ＳＷ22の出力にしたがって所定の制御を実行する制御回路１３とを設ける。 - 特許庁

The 'OFF' can thus be selected in accordance with a set environment of the recorder, so that the ink consumption associated with the automatic cleaning operation can be suppressed.例文帳に追加

これにより、記録装置の設置環境に応じて“ＯＦＦ”を選定することができ、自動クリーニング動作に伴うインクの消費を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a locking device which extends a case for storing a motor in accordance with the thickness of a front door with a simple structure and can be shared by many types of game machines.例文帳に追加

モータを収納するケースを簡単な構成で前面扉の厚さに合わせて延長し、多機種の遊技機に共用できる施錠装置を提供する。 - 特許庁

(c) Where applicable, a translation of the international application into the English language has been filed with the Commissioner and verified in accordance with regulations made under this Act; and例文帳に追加

(c) 該当する場合は，国際出願の英語翻訳文が局長に提出され，かつ，本法に基づいて制定された規則に従って認証され，かつ - 特許庁

(2) All applications and proceedings commenced under the repealed Act shall be dealt with in accordance with the provisions of that Act as if it has not been repealed.例文帳に追加

(2) 廃止法に基づいて開始されたすべての出願及び手続は，同法が廃止されていないものとして同法の規定に基づいて処理する。 - 特許庁

Where deferred publication of a reproduction is requested, the fee for such request in accordance with the schedule of fees shall be paid together with the application fee. 例文帳に追加

再現物の公告の延期を申請する場合は，手数料表にしたがうこの申請のための手数料を出願手数料と併せて納付する。 - 特許庁

Then the metal plate 1 is further processed into a final cross-sectional form by the second bender 19 with a tightening quantity controlled in accordance with the measured reaction force.例文帳に追加

その後、２次ベンダ１９によって最終断面形状まで加工するが、測定した反力に応じて、２次ベンダ１９の締付量を制御する。 - 特許庁

This front part 12 rolls, slides and makes contact with the second pin 4 on a contact part T displacing in accordance with variation of an angle of bend between the links.例文帳に追加

この前部１２は、リンク２間の屈曲角の変動に伴い変位する接触部Ｔで上記対応する第２のピン４に転がり摺動接触する。 - 特許庁

A display control means (76) controls a display output with regard to a game character which the user does not operate in accordance with a judgment result of the judgment means (74).例文帳に追加

表示制御手段（７６）は、ユーザが操作していないゲームキャラクタに関する表示出力を、判定手段（７４）の判定結果に基づいて制御する。 - 特許庁

The filter processing means calculates the direction of contrast of the object image with the use of output from the image pickup device, and alters the filter in accordance with the direction of contrast.例文帳に追加

フィルタ処理手段は、撮像素子からの出力を用いて、被写体像のコントラスト方向を算出し、該コントラスト方向に応じてフィルタを変更する。 - 特許庁

To adequately control brightness of a whole lighting system in accordance with changes of surrounding situations with a sensor device attached to a lower position than a lamp fitting.例文帳に追加

灯具より低い位置に取り付けられたセンサ器具により、周囲の状況変化に応じて、照明装置全体の明るさを適度にコントロールする。 - 特許庁

This die bonder is provided with a tray moving mechanism 81 which moves the work tray 92 in accordance with the positional relation between the bonding point of the lead frame 3 and the picking-up point of the chip 2.例文帳に追加

リードフレーム３のボンディングポイントとチップ２のピックアップポイントと位置関係に応じてワークトレイ９２を移動するトレイ移動機構８１を設ける。 - 特許庁

To achieve display of high quality with digital image data conforming to one standard, in accordance with circumstances by using a plurality of display systems.例文帳に追加

１つの規格に従うデジタル映像データにより複数の表示方式を使用して状況に応じた良好な品質による表示を可能にする。 - 特許庁

A wireless communication system includes a terminal and base stations 10-1 to 10-3 each for exchanging a sub frame with the terminal in accordance with an OFDMA/TDD scheme.例文帳に追加

本発明の無線通信システムは、端末と、前記端末との間でＯＦＤＭＡ／ＴＤＤ方式によりサブフレームを送受信する基地局と、を有する。 - 特許庁

To provide an image pickup device which can improve its S/N by increasing the charge accumulation time of an image pickup element with a simple constitution and in accordance with the signal level of image data.例文帳に追加

簡単な構成で撮像素子の電荷蓄積時間を画像データの信号レベルに応じて伸長し、撮像装置のＳ／Ｎ比を高める。 - 特許庁

The input signal from the MICa is adjusted to an loudening gain in accordance with the distance up to each loudspeaker with a loudspeaker output adjuster 4, and is then loudened from a plurality of loudspeakers.例文帳に追加

ＭＩＣａからの入力信号はスピーカ出力調整部４で各スピーカまでの距離に応じた拡声ゲインとされ複数のスピーカから拡声される。 - 特許庁

To provide a component mounter equipped with a detecting means having an attaching position variable depending on an opening region changing in accordance with production conditions.例文帳に追加

生産状況に応じて変動する開口領域に対応して取付位置が可変となる検出手段を備える部品実装機を提供する。 - 特許庁

To provide a program for a computer for accurately predicting delay data inputted along with delay which is condition information changing in accordance with time.例文帳に追加

時間に応じて変化する状態情報であって、遅延を伴って入力される遅延データを、精度良く予測するためのコンピュータ用のプログラムを提供する。 - 特許庁

The control processor 25 changes the transmission parameter concerning the second ultrasonic transmission in accordance with time with respect to the transmission/reception unit 21.例文帳に追加

制御プロセッサ２５は、送受信ユニット２１に対して、上記第２の超音波送信に関する送信パラメータを経時的に変化させるものである。 - 特許庁

To effectively enhance the skill of a worker by changing a training method in accordance with the evaluation concerned with the working skill of the worker at the time of performing a technical training.例文帳に追加

技能訓練を行う際、作業者の作業習熟度に係る評価に応じて訓練方法を変更し、効果的に習熟度を向上させる。 - 特許庁

To provide an illumination control device with which a user can easily carry out settings on control of a lighting fixture in accordance with change of luminosity of the surroundings.例文帳に追加

周囲の明るさの変動に対応した照明器具の制御に関する設定を使用者が容易に行うことができる照明制御装置を提供する。 - 特許庁

To successively change over turning modes into those with which the turning radius is successively decreased, in accordance with degree of steering of a steering wheel during control of a combine or the like.例文帳に追加

コンバイン等における操縦時に、ステアリングホイルの操舵回動量により各旋回モードを順次旋回半径が小さくなる側に自動的に切り替える。 - 特許庁

The film for a display device has a layer whose volume varies in accordance with a variation of its water content and a stain-proofing coating with high moisture permeability as a surface layer.例文帳に追加

水分含有量の変化によって体積が変化する層および透湿性の高い防汚コーティングの表面層を有する表示装置用フィルム。 - 特許庁

To provide a laundry drier capable of performing in accordance with the characteristics of a solvent used for drying the laundry even if something is wrong with control means.例文帳に追加

制御手段に異常が生じた場合であっても、被乾燥物に使用された溶剤の性質に対応した動作を実行可能な乾燥機を提供する。 - 特許庁

The picture recorder 1 receives a recording output indication from a client 6 and executes an output by recording with a recording part 14 in accordance with the control of a main control part 11.例文帳に追加

画像記録装置１は、クライアント６からの記録出力指示を受けて、主制御部１１の制御に従って記録部１４で記録出力する。 - 特許庁

The intersection is displayed on an enlarged three-dimensional map, and a building displayed on the near side is allowed to blink with a time interval in accordance with the vehicle speed (a step S16).例文帳に追加

そして、拡大３次元地図表示をするとともに、手前に表示されている建物を車速に応じた間隔で点滅させる（ステップＳ１６）。 - 特許庁

A front face basis member 27 is fixed on a front face periphery part of a game board 13 and a receiving part 30 is formed integrated with a body frame 12 in accordance with the front face basis member.例文帳に追加

遊技盤１３の前面周縁部に前面基準部材２７を固定し、これに対応して本体枠１２に受け部３０を一体成形する。 - 特許庁

An applicant may, in accordance with the regulations, withdraw a request for priority, either entirely or with respect to one or more previously regularly filed applications. 例文帳に追加

出願人は，規則に従って，優先権主張をその全体について又は1若しくは2以上の先に正規にされた出願について取り下げることができる。 - 特許庁

The control means 10 switches each lighting fixture 11 from a normal mode to an inspection mode in accordance with a schedule, and turns on the lamp with a battery for a specified time.例文帳に追加

制御手段10は、スケジュールに従い各照明器具11を通常モードから点検モードに切り替え、規定の時間だけ電池でランプを点灯する。 - 特許庁

To provide an improved engine controller capable of optimally operating an engine in accordance with a mixing rate of fuel, with respect to the engine using the gasoline including alcohol.例文帳に追加

アルコールを含むガソリンを使用するエンジンにおいて、燃料の混合率に応じて最適なエンジン運転が可能な改良型エンジン制御装置を提供する。 - 特許庁