「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

The robot walks with the target stride by regulating inclination of the trunk part in accordance with the joint angle of the joint made free to oscillate and the cycle of the stepping motion.例文帳に追加

揺動自由とした関節の関節角と、足踏み運動の周期に応じて胴部の傾きを調整し、目標とする歩幅で歩行する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of changing a driving area in accordance with a driving condition and capable of reducing loss as compared with a conventional device.例文帳に追加

駆動条件に応じて駆動領域を変更することができ、従来に比べて損失の低減を図ることのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The determination means determines whether or not the length to be measured agrees with the predetermined length in accordance with the determination condition to be selected.例文帳に追加

判定手段は、選択された判定条件にしたがって、測定された長さとあらかじめ指定された長さとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A data generating circuit 10 generates transmission data composed of an optical pulse with a duty ratio of 50% in accordance with the output clock of a clock-generating circuit 12.例文帳に追加

データ発生回路１０は、クロック発生回路１２の出力クロックに従いデューティ比５０％の光パルスからなる送信データを発生する。 - 特許庁

To provide a facility control system for controlling facilities such as lighting equipment and air conditioning equipment in accordance with presence/absence of persons with higher accuracy compared to conventional systems.例文帳に追加

従来より高い精度で人の存否に合わせた照明機器や空調機器などの設備の制御を行う設備制御システムを提供する。 - 特許庁

The imaging device is provided with a photometric means for measuring subject luminance, and the filter selection means changes the filter in accordance with a measurement result obtained by the photometric means.例文帳に追加

被写体輝度を測定する測光手段を備え、測光手段で得られる測光結果に応じてフィルタ選択手段がフィルタを変更する。 - 特許庁

NISA’s staff is obliged to comply with the legislation and regulations as the staff of the Japanese government in accordance with the National Public Service Act.例文帳に追加

原子力安全・保安院の職員は、日本国政府の職員として、国家公務員法の規定の基づき、法令を遵守すること等が義務づけられている。 - 経済産業省

When the signal UF1 obtained by synchronizing the signal F1 with a clock signal CK2 is reversed in accordance with this, a read enabling signal RO is changed to a high level.例文帳に追加

これに応じて、信号Ｆ１をクロック信号ＣＫ２に同期化した信号ＵＦ１が反転すると、読み出し許可信号ＲＯはハイレベルに変化する。 - 特許庁

When the user is registered with (or pays money to) the automatic fund transfer device 1, data of value information and a processing program in accordance with the paid price are transmitted.例文帳に追加

利用者は、自動振込装置１により登録（入金）を行うことにより、入金金額に応じた価値情報のデータ及び処理プログラムが送信される。 - 特許庁

Thus, the lens holder 2 is moved with a stable posture by being slidably moved with an outer circumferential side supported in slidable contact, causing no deviation of an optical axis in accordance with movement.例文帳に追加

このように、外周側面を支持されて摺接して摺り動くことにより、レンズホルダ２は姿勢を安定して移動することが可能となり、移動に伴って光軸ずれが発生することはない。 - 特許庁

To provide a game machine surely executing performance synchronized with variations in movable states of a movable body with easy processing when the movable body continuously moves for a long time in accordance with a game state.例文帳に追加

遊技状態に応じて長時間連続的に可動体が可動した場合、可動体の可動状態の変化に同期した演出を簡単な処理でもって確実に実行する遊技機を提供する。 - 特許庁

To save electric power by controlling the electric power in accordance with the use situation by a user with respect to an electronic mail reservation function with which reservation by an electronic mail is possible by turning on the power in a standby.例文帳に追加

待機状態から電力を投入して電子メールによる予約が可能な電子メール予約機能に対し、ユーザーの利用状況に応じた電力制御を行うことで省電力化を実現する。 - 特許庁

In synchronism with the relative movement, the power of the laser beam emitted from the optical pickup is modulated in accordance with image data of a character, a picture and the like to be image-formed and the visible light characteristic changing layer is irradiated with the laser beam.例文帳に追加

これに同期して、光ピックアップから出射するレーザ光のパワーを、画像形成しようとする文字、絵等の画像データに応じて変調して可視光特性変化層に照射する。 - 特許庁

To provide a timing regulation circuit capable of regulating an activation timing of each sense amplifier circuit in accordance with deteriorate with age of a ferroelectric capacitor included in a memory cell, and to provide a semiconductor memory device provided with thecircuit.例文帳に追加

各センスアンプ回路の活性化タイミングをメモリセルに含まれる強誘電体キャパシタの経時変化に応じて調整することができるタイミング調整回路および半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment, in which the drawing speed does not drop even when an image with high resolution and an image with low resolution are mixed by storing and transferring the image data in accordance with the kinds of image data.例文帳に追加

画像データの種類に合わせて、画像データを記憶、転送することにより、高精度な画像と低精度な画像とが混在しても描画速度を低下させない無線通信機を提供する。 - 特許庁

When a cam member 30j is turned with the drive of a motor M, a first cam link 30m turns counterclockwise with a fulcrum m2 as a center in accordance with a change in the outside diameter of the cam member 30j.例文帳に追加

モータＭを駆動させカム部材３０ｊを回動させると、カム部材３０ｊの外径の変化により、第１のカムリンク３０ｍは、支点ｍ２を中心として反時計回りに回動する。 - 特許庁

A control code which depends on a common application module, for example, with the major object of check-out/check-in is made to be the control code in accordance with equipment which is connected with a transformation module and is transmitted via a device driver.例文帳に追加

例えばチェックアウト／チェックインを主たる目的とする共通アプリケーションモジュールによる制御コードは、変換モジュールで接続された機器に応じた制御コードとされてデバイスドライバを介して送信される。 - 特許庁

It is possible to change steering torque assist control to steer a front wheel 7 in accordance with steering operation of the driver and vehicle stabilizing control to steer the front wheel 7 in accordance with the vehicle condition regardless of the steering operation of the driver in accordance with a degree of returning possibility to the target vehicle condition by the steering operation of the driver when the vehicle deviates from the target vehicle condition.例文帳に追加

車両が目標車両状態から逸脱した場合、ドライバの操舵操作による目標車両状態への復帰可能性の高さに基づいて、ドライバの操舵操作に基づいて前輪７を転舵する操舵トルクアシスト制御と、ドライバの操舵操作にかかわらず車両状態に基づいて前輪７を転舵する車両安定化制御とを切り替える。 - 特許庁

Music feature quantities of each of a plurality of pieces of music is preserved as data, a property of a person is set in accordance with input operation, a sensitivity word for music selection is set in accordance with input operation, and music having music feature quantities corresponding to the set property of a person and the set sensitivity word is detected in accordance with music feature quantities of each of the plurality of pieces of music.例文帳に追加

複数の楽曲各々の楽曲特徴量をデータとして保存し、入力操作に応じて人物特性を設定し、入力操作に応じて選曲用の感性語を設定し、設定した人物特性と設定した感性語とに対応した楽曲特徴量を有する楽曲を複数の楽曲各々の楽曲特徴量に応じて検出する。 - 特許庁

A control section 80 performs an automatic supply process to supply tokens to the bucket 34 until conditions preset in accordance with the instruction to start automatic supply materialize and a manual supply process to start the supply of tokens to the bucket 34 in accordance with the instruction to start the manual supply process and end the supply of tokens in accordance with the instruction to end the manual supply process.例文帳に追加

制御部８０は、自動供給処理開始の指示に応じて予め設定された条件が成立するまでメダルをバケット３４に供給する自動供給処理と、手動供給処理開始の指示に応じてメダルのバケット３４への供給を開始し、手動供給処理終了の指示に応じてメダルの供給を停止する手動供給処理とを、実行する。 - 特許庁

The operating oil change display device for the automatic transmission comprises a first deterioration rate calculating unit for finding a first deterioration rate in accordance with an oil temperature, a deterioration acceleration coefficient calculating unit for finding a deterioration acceleration coefficient in accordance with a heating value for a torque converter, and a thermal operating oil deterioration calculating unit for calculating thermal operating oil deterioration in accordance with the first deterioration rate and the deterioration acceleration coefficient.例文帳に追加

自動変速機の作動油交換表示装置であって、油温に基づいて第１劣化率を求める第１劣化率算出ユニットと、トルクコンバータの発熱量に基づいて劣化加速係数を求める劣化加速係数算出ユニットと、第１劣化率と劣化加速係数に基づいて熱的作動油劣化を算出する熱的作動油劣化算出ユニットを含んでいる。 - 特許庁

A patent shall not be granted to a transferee of an application unless the request for registration of the transfer is filed on or before the date on which the final fee is paid in accordance with subsection 30(1) or (5) or, if the final fee is refunded in accordance with subsection 30(7), on or before the date on which the final fee is paid again in accordance with subsection 30(1) or (5). 例文帳に追加

第30条(1)若しくは(5)に従って最終手数料が納付される日以前，又は第30条(7)に従って最終手数料が還付された場合は第30条(1)若しくは(5)に従って再度最終手数料が納付される日以前に，移転の登録請求書が提出されない限り，当該出願の譲受人に対しては特許が付与されないものとする。 - 特許庁

This transmission has an automatic gear shift mode for shifting gear automatically in accordance with a running condition and a manually operated gear shift mode provided with transmission speeds fixed to arbitrary change gear ratio to shift gear in accordance with driver's up-shift operation and down-shift operation as gear shift control modes.例文帳に追加

変速機は、変速制御モードとして、走行状態に応じて自動で変速する自動変速モードと、任意の変速比に固定された変速段を複数備え、運転者のアップシフト操作およびダウンシフト操作に応じて変速する手動変速モードとを有している。 - 特許庁

To make the device to be easily used by various types of people including children, adults, elderly people and persons who are not familiar with the system or feel uneasiness while using the system and to change output information in accordance with the needs of the user so that the system becomes easy to be used in accordance with the frequency of utilization and the degree of familiarity.例文帳に追加

対話システムを利用する子供や大人、老人など、システムにすぐに馴染めない人や使いにくさを感じる人など、いろいろなタイプ人でも使い易いようにすること、また、使用頻度や慣れに応じて使い易くなるようにユーザに合わせた出力情報の変更が可能なこと。 - 特許庁

The picture display device is provided with an average luminance detection part 15 for detecting the average luminance of an input video to correct the luminance of a screen in accordance with the average luminance of the video to be displayed and a peak detection part 16 for detecting the peak state of the video and correcting the luminance of the screen in accordance with the peak state.例文帳に追加

画像表示装置は、入力映像の平均輝度検出部１５を備え、表示する映像の平均輝度に応じて画面輝度を補正する、さらに、ピーク検出部１６を備え、映像のピークの状態を検出し、このピークの状態に応じて画面輝度を補正する。 - 特許庁

Furthermore, reference illustrated torque at a reference A/F and a reference ignition timing is calculated in accordance with an inlet air amount and the engine speed, actual ignition timing efficiency is calculated in accordance with the actual ignition timing, and reference A/F illustrated torque is determined by correcting the reference illustrated torque with the actual ignition timing efficiency.例文帳に追加

更に、吸入空気量とエンジン回転速度とに基づいて基準Ａ／Ｆ且つ基準点火時期における基準図示トルクを算出し、実点火時期に基づいて実点火時期効率を算出し、基準図示トルクを実点火時期効率で補正して基準Ａ／Ｆ図示トルクを求める。 - 特許庁

The user terminals 300 are respectively provided with a printer 302 for executing image formation and image erasure by heating to a rewritable recording medium P having a recording layer P2 presenting developing performance in accordance with the appliance of first thermal energy and presenting decolorable performance in accordance with the appliance of second thermal energy.例文帳に追加

利用者端末３００は、第１の熱エネルギーの印加により顕色性を呈して第２の熱エネルギーの印加により消色性を呈する記録層Ｐ２を有するリライタブル記録媒体Ｐに対して加熱により画像形成及び画像消去を実行するプリンタ３０２を備える。 - 特許庁

A reception PC 20 determines a communication system with a control PC 50 on the basis of system configuration information 25a when a specified format of data in accordance with a minimal laboratory system 10 is obtained from a transmission-side processor 32, and converts the specified format of data into a communication format of data in accordance with the communication system to output it.例文帳に追加

受付ＰＣ２０は、ミニラボシステム１０に応じた特定形式データを送信側処理部３２から取得すると、２５ａに基づいて制御ＰＣ５０との通信方式を判定し、この通信方式に応じた通信形式データへ変換してこれを出力する。 - 特許庁

The controlling part 10 decides whether or not to perform status information processing in accordance with the contents of a status information transfer cancel set register 8 and also in accordance with results obtained by comparing status information 1 with the contents of a normal status information set register 9 by a status comparator circuit 11.例文帳に追加

ステータス情報転送キャンセル設定レジスタ８の内容に応じて、ならびに、ステータス情報１と正常ステータス情報設定レジスタ９の内容をステータス比較回路１１で比較した結果に応じて、制御部１０にて、ステータス情報処理を行うか否かを決定する。 - 特許庁

State quantity including a lateral position of the vehicle is estimated in accordance with detection result of a travel lane detection means and steering state and travel state of the vehicle based on a vehicle movement model and a road model, and lane travel support is carried out in accordance with the result of comparison with a target state quantity.例文帳に追加

車両運動モデル及び道路モデルに基づき、走行レーン検出手段の検出結果と車両の操舵状態及び走行状態に応じて、車両の横方向位置を含む状態量を推定し、目標状態量との比較結果に応じてレーン走行支援を行なう。 - 特許庁

Next, a print resolution and an image size calculated in accordance with the print condition of paper size etc. and those of a trimming image calculated in accordance with the trimming size etc. are compared with each other to discriminate whether or not the trimming image has a trimming size adapted to a print quality which a user expects.例文帳に追加

次に、用紙サイズ等の印刷条件から計算される印刷解像度及び画像サイズと、トリミングサイズ等から計算されるトリミング画像の解像度及び画像サイズとを比較し、トリミング画像が、ユーザが期待する印刷品質に適したトリミングサイズであるか否かを判別する。 - 特許庁

In accordance with results of the retrieval, a recording and reproducing processing device (20) erases moving images from the recording medium (24) in accordance with an instruction from a CPU (34), excepting for a moving image photographed simultaneously with the relevant still image, or a moving image most temporally closest to the relevant still image.例文帳に追加

この検索結果に従い、記録媒体（２４）に記録される動画の内で、当該静止画と同時に撮影された動画又は、当該静止画と時間的に最も近い動画を除き、記録再生処理装置（２０）は、ＣＰＵ（３４）からの指示に従い、動画を記録媒体（２４）から消去する。 - 特許庁

This meter has a control section 16 which is inputted with the parameters, such as the stride, the age and the distinction of sex of the exercising person, a walking pitch number calculating means 301 which calculates the walking pitch number in accordance with the inputted parameters and a pitch tone output section 20 which instructs the pitch in accordance with the calculate walking pitch number.例文帳に追加

運動者の歩幅、年齢及び性別からなるパラメータを入力する操作部１６、入力されたパラメータに基づいて歩行ピッチ数を算出する歩行ピッチ数算出手段３０１、及び、算出されたピッチ数に基づいてピッチ指示を行うピッチ音出力部２０を備える。 - 特許庁

When the housing body 13 is extracted from the cooker body 10, a first rack gear 21 is moved with the movement of a swingable door 12, a first pinion gear 22 is rotated in accordance with the movement of the first rack gear 21, and a cogged belt 25 is rotated in accordance with the rotation of the first pinion gear 22.例文帳に追加

収納体１３が調理器本体１０から引き出された場合、開閉扉１２の移動に伴って第１ラックギア２１が移動し、第１ラックギア２１の移動に従って第１ピニオンギア２２が回転し、第１ピニオンギア２２の回転に従ってコグドベルト２５が回転する。 - 特許庁

This master optical disk exposing device is constituted so that a glass base 5 applied with a photoresist is irradiated by laser beams 1 modulated in accordance with the pit information to be recorded, thereby the master optical disk is manufactured, and the exposing beam intensity of short pit is controlled in accordance with the long pit formed on the adjacent track.例文帳に追加

フォトレジストを塗布したガラス基盤５に、記録すべきピット情報に基づいて変調されたレーザ光１を照射し、光ディスクの原盤を作製する光ディスク原盤露光装置であり、隣接するトラック上に形成される長ピットに応じて短ピットの露光ビーム強度を制御する。 - 特許庁

The vehicle steering device 1 is provided with the steering 21; a turning actuator 33 for generating turning power to turn turning wheels 31, 31 in accordance with steering operation of the steering 21; and the reaction motor 71 for generating steering reaction force in accordance with steering operation of the steering 21.例文帳に追加

車両用操舵装置１は、ステアリング２１と、このステアリング２１の操舵操作に応じて転舵輪３１，３１を転舵させる転舵動力を発生する転舵アクチュエータ３３と、ステアリング２１の操舵操作に応じた操舵反力を発生する反力モータ７１と、備える。 - 特許庁

A wear amount inspection channel 2c parallel with the direction of slide and having depth of wear limit dimension is provided on a slide face 2a of the guide shoe 2 to determine its replacement time in accordance with reduction of depth of the wear amount inspection channel 2c in accordance with wear of the guide shoe 2.例文帳に追加

ガイドシュー２の摺動面２ａに、摺動方向に平行で、且つ摩耗限界寸法の深さ寸法を有する摩耗量点検溝２ｃを設け、この摩耗量点検溝２ｃの深さがガイドシュー２の摩耗に応じて浅くなっていくに応じて、その交換時期を判断可能とした。 - 特許庁

The automatic transaction device 1 displays a transaction selection button in accordance with the display information received and makes a transaction by sending to a host computer 3 a transaction telegram created in accordance with the transaction information associated with the transaction selection button selected by the customer.例文帳に追加

自動取引装置１は受信した表示情報にしたがって取引選択ボタンを表示し、顧客により選択された取引選択ボタンに関連付けられた取引情報にしたがって生成した取引電文をホストコンピュータ３へ送信して取引を行うようにした。 - 特許庁

To provide a system for switching the number of bits to be communicated per symbol in accordance with propagation path fluctuations without having to notifying of information of a modulation system between a transmitting station and a receiving station and communicating with the optimum throughput in accordance with propagation path fluctuations.例文帳に追加

送信局と受信局との間で変調方式の情報を通知する必要なく、伝搬路の変動にあわせて1シンボルあたりに通信されるビット数を切り替えることを可能とし、また伝搬路の変動に応じて最適なスループットで通信できるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Because the optimum current rate Ropt changes in accordance with the state of a secondary battery, typically with the state of charging (SOC) and a battery temperature, an optimum charge current Iopt corresponding to the optimum current rate Ropt determined in accordance with the state of the secondary battery is set when the secondary battery is charged.例文帳に追加

この最適電流レートＲｏｐｔは、二次電池の状態、代表的にはＳＯＣおよびバッテリ温度に応じて変化するので、二次電池の充電時には、そのときの電池状態に応じた最適電流レートに対応する最適充電電流Ｉｏｐｔを設定する。 - 特許庁

The DLL circuit 100 is provided with a delay control circuit 130 controlling activation of a delay unit in accordance with a phase comparison result of the phase comparing circuit 120 and a drive potential control circuit 140 for controlling a drive potential Vc in accordance with the comparison result of the phase comparing circuit 120.例文帳に追加

ＤＬＬ回路１００は、位相比較回路１２０の位相比較結果に応じて遅延ユニットの活性化を制御する遅延制御回路１３０と、位相比較回路１２０の比較結果に応じて駆動電位Ｖｃを制御する駆動電位制御回路１４０とをさらに備える。 - 特許庁

(5) Notwithstanding the provision of the preceding paragraph, the Minister of Economy, Trade and Industry shall, in granting permission for an application filed in accordance with paragraph (1), item (i), in granting approval for an application filed in accordance with item (ii) of the same paragraph and in granting permission and approval to an application filed in accordance with item (iii) of the same paragraph, indicate, upon an applicant's request, to that effect in a certificate of export permission following the form prescribed in Appended Table 3, in a certificate of export approval following the form prescribed in Appended Table 4 and in a certificate of export permission/approval following the form prescribed in Appended Table 5, respectively, and deliver it to the applicant. 例文帳に追加

５　前項の規定にかかわらず、経済産業大臣は、申請者の求めがあつた場合において、第一項第一号の申請を許可したときは別表第三で定める様式による輸出許可証に、同項第二号の申請を承認したときは別表第四で定める様式による輸出承認証に、同項第三号の申請を許可し、及び承認したときは別表第五で定める様式による輸出許可・承認証に、それぞれその旨を記入し、申請者に交付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Under a condition in which follow-up running for a preceding vehicle is executed, if another vehicle running at higher speed than the preceding vehicle cuts in between the preceding vehicle and the vehicle equipped with this device, a temporary relative speed is set in accordance with the relative speed of the preceding vehicle before the cutting-in, and inter-vehicular distance control is executed in accordance with the temporary relative speed.例文帳に追加

先行車に対する追従走行を実行している状況で、その先行車と自車との間に先行車よりも高速で走行する車両が割り込んできた場合には、割込時点以前の先行車の相対速度に基づいて暫定相対速度を設定した上で、その暫定相対速度に基づいて車間制御を実行する。 - 特許庁

The movable part has a plate-like base part whose one end is fixed to the fixed part and which is extended in one direction, and an optical displacement part which is formed integrally with the base part on one principal plane of the base part, is elongated in the one direction in accordance with first light irradiation and contracted in the one direction in accordance with second light irradiation.例文帳に追加

そして、該可動部が、一端が固定部に固設され且つ一方向に延設される板状のベース部と、該ベース部の一方主面上において該ベース部と一体的に形成され、且つ第１の光の照射に応じて上記一方向に伸び、第２の光の照射に応じて上記一方向に縮む光変位部と、を有するようにする。 - 特許庁

A control device loaded on a vehicle body judges that air pressure in the tire reaches standard air pressure rising in proportion to temperature in the tire in accordance with a data transmitted from a wheel side radio transmitting device to radio-transmit the air pressure in the tire and the data of the temperature in the tire and carries out processing to generate an alarm to a user in accordance with the judgement.例文帳に追加

車体に搭載された制御装置は、タイヤ内空気圧およびタイヤ内温度のデータを無線送信する車輪側無線送信装置から送信されたデータに基づいて、タイヤ内温度に比例して上昇する基準空気圧にタイヤ内空気圧が達することを判定し、その判定に基づいて、ユーザに警報を発するための処理を行う。 - 特許庁