「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, in accordance with the present position of the own vehicle and with the setting of map display range, a three-dimensional map including object information is displayed (S230) on a display device.例文帳に追加

そして、自車両の現在地および地図表示範囲の設定に応じて、目標物情報を含む３次元地図を表示装置に表示させる（Ｓ２３０）。 - 特許庁

This internal combustion engine is furnished with the variable valve system 1 to vary the lift characteristics of intake valves of a plurality of cylinders in accordance with a change of a rotating position of a control shaft 12.例文帳に追加

制御軸１２の回転位置の変化を伴って、複数の気筒の吸気弁のリフト特性を可変とする可変動弁機構１を備える。 - 特許庁

Further, the 10 s cobwebbing size degree in accordance with the JIS P8140 of the face applied with the surface sizing agent is preferable to be regulated within the range of 2-20 g/m^2.例文帳に追加

また表面サイズ剤を塗工した面のＪＩＳ Ｐ８１４０に準じた１０秒コブサイズ度を２〜２０ｇ／ｍ^2の範囲に調整することは好ましい。 - 特許庁

A personal digital assistant 10 is provided with an input means 12 (a display/tablet integrated part 12 and a button operating part 14) for inputting data in accordance with an input operation.例文帳に追加

携帯情報端末は、入力操作に応じてデータを入力する入力手段（表示・タブレット一体部１２、ボタン操作部１４）が設けられている。 - 特許庁

A rotational part 61-2 is formed as an approximately cylindrical shape integrally with a display part 3 and allowed to be rotated around a prescribed shaft in accordance with the opening/closing of the display part 3.例文帳に追加

回動部６１−２は、表示部３と一体に略円柱状に形成され、表示部３の開閉とともに所定の軸を中心に回動する。 - 特許庁

The block determination section 115 classifies blocks obtained by dividing an image to be encoded into a plurality of block groups with different features in accordance with a classification reference.例文帳に追加

ブロック判定部１１５は、符号化対象ピクチャを分割したブロックを分類基準に従って特徴が異なる複数のブロック群に分類する。 - 特許庁

If so, network scanning is executed by the UE apparatus in accordance with scanning procedures specified by a home country associated with the subscriber identity (408).例文帳に追加

そうである場合、ネットワークスキャンは、加入者識別に関連するホームの国に特定されたスキャン手順に従って、ＵＥ装置によって実行される（４０８）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with an accounting device capable of quickly performing a printing operation in accordance with user's demand by introducing a convenient accounting system.例文帳に追加

使い勝手の良い課金システムにより、使用者の要求に応じたプリントを迅速に実行できる課金装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper feeding device and a picture image formation device furnished with the paper feeding device devised possible even for an unhealthy and abnormal person to constantly and properly set a distance between side fences in accordance with size of an original.例文帳に追加

たとえ非健常者が操作しても、原稿のサイズに合わせて常に適正にサイドフェンス間の距離を設定することができるようにする。 - 特許庁

To prevent failure of print or carriage by pressing a thermal head against a recording sheet with an optical pressing force at an optimal pressing position in accordance with the width dimension of the recording sheet.例文帳に追加

記録紙の幅寸法に合わせて、最適な押圧力と押圧位置でサーマルヘッドを記録紙に圧接させ、印画不良や搬送不良の発生を防止する。 - 特許庁

A priority is set in accordance with a predetermined state of the face thereafter and when determining the motion corresponding to an operation, the determination is reflected with the priority.例文帳に追加

そのうえで、顔の所定の状態に応じて優先度を設定し、操作に相当する動きの判定に際しては、この優先順を反映させるようにする。 - 特許庁

This device is provided with a switching circuit 36 for switching the correspondence relationship between memory cell arrays 21 to 26 and address setting circuits 33 to 35 in accordance with the number-of-memory sets selection signals.例文帳に追加

メモリセルアレイ２１〜２６とアドレス設定回路３３〜３５の対応関係をメモリセット数選択信号に応じて切り替える切替回路３６を設ける。 - 特許庁

The light receiving element has a characteristic that an output level of an electric signal with respect to optical signal light receiving strength fluctuates in accordance with an ambient temperature and a bias voltage.例文帳に追加

受光素子は光信号受光強度に対する電気信号の出力レベルが周囲温度とバイアス電圧に応じて変動する特性を持つ。 - 特許庁

The communication controller 12 connects with an information processor 14 in accordance with the content of response of the service controller 13 and transfers the information (step S5).例文帳に追加

通信制御装置１２はサービス制御装置１３の応答内容に沿って情報処理装置１４に接続し、情報の転送を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

Also, the electronic paper 35 is constituted of a photochromic material whose color is changed in accordance with the color of applied light and returned to an original color (brown) when irradiated with ultraviolet rays.例文帳に追加

尚、電子ペーパ３５は、当てた光の色に応じて色が変わり、紫外線を照射すると元の色（褐色）に戻るフォトクロミック材料で構成される。 - 特許庁

A control circuit receives a plurality of control signal synchronizing with a clock signal, and generates a timing signal in accordance with combination of these control signals.例文帳に追加

制御回路は、複数の制御信号をクロック信号に同期して受信し、これ等制御信号の組み合わせに応じてタイミング信号を生成する。 - 特許庁

To obtain easily an urethane penpoint having penpoint elasticity with the optimum writing taste in accordance with the use of the same as well as a desired penpoint endurance strength.例文帳に追加

使用に応じた好適な書き味のペン先弾力と所望のペン先耐久強度を有するウレタンペン先を容易に得ることを目的とする。 - 特許庁

Then, the amount of applied toner is calculated on the basis of the peak position or peak height of the reflected waveform in accordance with information associated with the density of the toner image to be formed.例文帳に追加

そして、形成されるトナー像の濃度に関する情報に応じて、反射波形のピーク位置又はピーク高さに基づいてトナー付着量を算出する。 - 特許庁

To implement a portable recorder capable of recording video for prescribed hours with high picture quality in accordance with a battery residual capacity and an available space of a medium.例文帳に追加

バッテリ残量及び媒体空き容量に応じ、所定時間の録画を高い品質で録画できるようにした携帯型記録装置を実現する。 - 特許庁

The print instruction sheet is optically read, and information inside the information memory 16 is specified in accordance with an identified mark position and is combined with the image.例文帳に追加

プリント指示シートを光学的に読み取り、識別されたマーク位置に応じて情報メモリ１６内の情報が特定されて画像に合成される。 - 特許庁

Thus, the 1st lever 32 is rocked around the connected part to the frame 14 with the 2nd connecting tool in accordance with the rotational motion of a crankshaft 18.例文帳に追加

これにより、第１のレバー３２は、クランク軸１８の回転運動にともなって第２の連結具によるフレーム１４への連結箇所を中心に揺動される。 - 特許庁

The first transistor M1 is repeatedly turned on and off in accordance with the clock signal CLK, the first capacitor C1 is charged with electricity and first voltage Vc1 is increased.例文帳に追加

クロック信号ＣＬＫに応じて第１トランジスタＭ１がオンオフを繰り返し、第１キャパシタＣ１が充電されて第１電圧Ｖｃ１が上昇する。 - 特許庁

By winding the wire 25 moving integrally with the movement of the wiper mechanism around the drum 10, the drum 10 is rotated in accordance with the movement of the wire 25.例文帳に追加

ワイパー機構の移動と一体に移動するワイヤー２５をドラム１０に巻きつけておくことで、ワイヤー２５の動きに応じてドラム１０を回転する。 - 特許庁

To obtain a compact disk device which is adapted to at least two kinds of disks with different sizes and format and can perform recoding and reproducing in accordance with a disk placed on a tray.例文帳に追加

大小の少なくとも２種の、フォーマットの異なるディスクに対応し、トレイに載置されたディスクに応じて記録再生できるコンパクトなディスク装置を得る。 - 特許庁

To print a color picture with high picture quality by always performing an optimum picture processing in accordance with a printing medium even when new printing media are developed one after another.例文帳に追加

新たな印刷媒体が次々に開発された場合でも、常に印刷媒体に応じた最適な画像処理を行って高画質のカラー画像を印刷する。 - 特許庁

To provide images which show respective results when respective image formings with the same data are performed in accordance with different image processing conditions.例文帳に追加

同一のデータを用いた画像形成が、各々異なる画像処理条件に従って行われたときの各々の画像形成結果を表す画像を提供する。 - 特許庁

An employee is informed of order contents from users together with orderers' names in accordance with order sheets printed by the POS server 3.例文帳に追加

また、ＰＯＳサーバ３によって印刷される注文票によって、利用者からの注文内容を対応する注文者名と共に従業員へ通知する。 - 特許庁

The detection gear 85 of the developing cartridge 32 is provided with an abutting projection 94 selectively on an upper side or a lower side in accordance with the largest number of sheets of image formation.例文帳に追加

現像カートリッジ３２の検出ギア８５に、当接突起９４を、最大画像形成枚数に対応させて上側または下側に選択的に設ける。 - 特許庁

The circuit 110 is also provided with a voltage switching circuit 60 for switching the voltage of the node Na in accordance with the voltage level of the wiring 10.例文帳に追加

電圧発生回路１１０は、さらに、外部電源配線の電圧レベルに応じてノードＮａの電圧レベルを切換える電圧切換回路６０を備える。 - 特許庁

A rack 7d is engaged with the pinion 7b, and their engagement surface 7d' is formed wavy in accordance with offset quantity between the pinion 7b and the pinion shaft 7a.例文帳に追加

ラック７ｄがピニオン７ｂと噛合し、その噛合面７ｄ’がピニオン７ｂとピニオン軸７ａとのオフセット量に応じて波打った形状に形成される。 - 特許庁

By moving the imaging unit 200 in accordance with the decided moving direction and moving amount, the imaging area is aligned with the projection area (step S1005).例文帳に追加

その決定された移動方向及び移動量に従って撮像ユニット２００が移動することで、撮像領域が投影領域に一致する（ステップＳ１００５）。 - 特許庁

To flexibly cope with a change of an interlocking method in accordance with transition of time between mutual pieces of multimedia data regarding a multimedia system dynamic interlocking device.例文帳に追加

マルチメディアシステム動的連動装置に関し、マルチメディアデータ相互の時間の推移に従った連動方法の変更に対して柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

To release a brake with appropriate timing by outputting a service brake release signal to a vehicle start auxiliary device in accordance with a state of clutch connection.例文帳に追加

クラッチの繋がり具合に応じて車両発進補助装置に対してサービスブレーキ解除信号を出力することで、適切なタイミングでブレーキを解除する。 - 特許庁

The computer (18) collects the video images, and the software (19) determines actual parameters of the feature portions with respect to the reference points in accordance with the video images.例文帳に追加

コンピュータ（１８）は、ビデオ画像を収集し、ソフトウエア（１９）は、ビデオ画像に基づいて、参照点に対する特徴部の実際のパラメータを決定する。 - 特許庁

To provide a gas adsorbing material with the pore diameter and/or adsorptivity controlled in accordance with the kind of a gas to be adsorbed and its production method.例文帳に追加

吸着する気体の種類に応じて細孔径および／または吸着特性を調整した気体吸着材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To draw on active demand for infrastructures, the public and private sectors have worked together to push ahead with "infrastructures/systems exports" in accordance with Industrial Structure Vision and New Growth Strategy.例文帳に追加

旺盛なインフラ需要獲得のため、産業構造ビジョン及び新成長戦略に基づき、官民一体となって「インフラ・システム輸出」を推進した。 - 経済産業省

Autonomic elements will manage their internal behavior and their relationships with other autonomic elements in accordance with policies that humans or other elements have established. 例文帳に追加

自律要素はそれらの内部的挙動および他の自律要素との関係を、人間または他の要素が設定したポリシーに合わせて管理するだろう。 - コンピューター用語辞典

The assistant chief priest and fuku-shukan are appointed by the chief priest and kancho with instructors in accordance with the regulation of the Sect, and after that they are assumed their new positions after receiving approval from hoshu. 例文帳に追加

副住職・副主管に関しては、宗規で、住職・主管が教師の中から選び、法主の承認を得て着任する決まりとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When performing density correction processing, for a color conversion parameter, a method of reflection with a density correction processing result is switched in accordance with data of the color conversion parameter.例文帳に追加

濃度補正処理を行う際、色変換パラメータに対し、色変換パラメータのデータに応じて濃度補正処理結果の反映方法を切り替える。 - 特許庁

To provide optical constitution optimized so that a reflection mode and a transmission mode can be reliably made compatible with each other in accordance with observation from e.g. a regular reflection direction.例文帳に追加

例えば正反射方向からの観察に対応して、確実に反射モードと透過モードを両立し得るように最適化された光学構成を提供する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus which uses a plurality of kinds of retrieval pictures selectively in accordance with the situation and can be handled with unified operation.例文帳に追加

複数の種類の検索画面を状況に応じて使い分け、かつ、統一された操作で取り扱い可能とした画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, since this eliminates the necessity of determining the specifications of the motor 14 in accordance with requirements on the large lift amount side, the motor with small output can be adopted.例文帳に追加

従って、モータ１４の仕様を大リフト量側での要求に合わせて決定する必要がないから、出力の小さなモータを採用することができる。 - 特許庁

To provide an optically controlled semiconductor switch capable of changing over outputting/breaking of a high-frequency signal in accordance with an optical signal with a low cost.例文帳に追加

光信号に応じた高周波信号の出力／遮断の切り替えを低コストで実現することができる光制御半導体スイッチを提供する。 - 特許庁

Namely, in accordance with the determination, it determines whether the driver recognizes the transition into the assist stopping condition with the turning operation of a steering wheel, or not.例文帳に追加

すなわち、この判定により、運転者が操舵ハンドルの回動操作によってアシスト停止状態への移行を認識できたか否かを判定する。 - 特許庁

The individual switches are provided with a plurality of ports and port management tables for storing connection opposite parties and usable bands, etc., in accordance with the respective ports.例文帳に追加

各スイッチ１１１〜１１６は、複数のポートを有し、各ポートに対応して接続相手、及び使用可能帯域等が格納されたポート管理テーブルを有している。 - 特許庁