「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, a 2nd reference image is formed by outputting in accordance with the adjustment value where the reference color is previously set, and also, a 2nd correction image is formed by outputting in accordance with several adjustment values where the correction color is decided based on the 1st adjustment value.例文帳に追加

続いて、基準色を予め設定された調整値に従い出力して第２基準画像を形成すると共に、補正色を第１調整値に基づき決定される複数の調整値に従い出力して第２補正画像を形成する。 - 特許庁

Conventionally, since the identification information to be stopped is determined and the variation pattern is determined in accordance with the determined identification information, processing for determining the variation pattern in accordance with the number of arrayed identification information to be determined is complicated.例文帳に追加

従来は、停止させる識別情報を決定し、その決定された識別情報に応じて変動パターンを決定していたため、決定され得る識別情報の配列数に応じて、変動パターンを決定する処理が複雑化していた。 - 特許庁

The control part 40, in accordance with a state of the graphic or the object at the point of time when the operation input is accepted, determines a power or impact of hitting the ball as well as the direction of the flight of the ball in accordance with direction shown by the graphic or the object.例文帳に追加

制御部４０は、操作入力を受け付けた時点での図形又はオブジェクトの状態に応じてボールをショットするパワー又はインパクトを決定するとともに、図形又はオブジェクトが示す方向に応じてボールが飛ぶ方向を決定する。 - 特許庁

One of the 2nd decoders 41 to 44 shifting the bit positions of data to be decoded one by one is selected in accordance with the data length L1 of the 1st encoded data, and the data length L2 of the 2nd encoded data is calculated in accordance with decoded data RS2 decoded by the selected 2nd decoder.例文帳に追加

１つ目の符号化データのデータ長Ｌ１によって、復号化するデータ位置が１ビットづつずれた複数の第２の復号部の中から１つが選択され、その復号化データＲＳ２に応じて、２つ目の符号化データ長Ｌ２が算出される。 - 特許庁

An electronic control device 50 calculates the air-fuel ratio correction amount for the air-fuel ratio feedback control in accordance with a tendency of deviation between an actual air-fuel ratio and a target air-fuel ratio and determines the malfunction of the fuel injection system in accordance with the air-fuel ratio correction amount.例文帳に追加

電子制御装置５０は、実空燃比と目標空燃比との乖離傾向に基づいて空燃比フィードバック制御の空燃比補正量を算出するとともに、同空燃比補正量に基づいて燃料噴射系の異常を判定する。 - 特許庁

The liquid crystal device further has a first optical compensating film (201) which is provided in accordance with the first substrate (20) and made of an inorganic material and a second optical compensating film (202) which is provided in accordance with the second substrate (10) and made of an inorganic material.例文帳に追加

液晶装置は、第１基板（２０）に対応して設けられ、無機材料で構成された第１光学補償膜（２０１）と、前記第２基板（１０）に対応して設けられ、無機材料で構成された第２光学補償膜（２０２）とを更に備える。 - 特許庁

A 1st state indicating the generation positions of sheet feeding defects and a 2nd state indicating a sheet removing method are displayed, the display of the 1st state is changed in accordance with priority and the display of the 2nd state is changed in accordance with the completion of sheet removal.例文帳に追加

給送不良の発生位置を示す第１の状態とシートの除去方法を示す第２の状態とを表示し、第１の状態では優先度に応じて表示を変え、第２状態では、除去完了に応じて表示か変わる。 - 特許庁

Images are displayed on a display screen in accordance with the progress of a wedding reception while appropriately switching images in accordance with an event progress state, such as commercial video (commercial mode) of a hall, ceremony progress (guide display mode) and through video (video camera mode) by a video camera.例文帳に追加

披露宴の進行に応じて、会場のコマーシャル映像（コマーシャルモード）、式の進行（案内表示モード）、ビデオカメラによるスルー映像（ビデオカメラモード）など、行事の進捗状況に応じて画像を適宜切り換えながらディスプレイ画面に表示する。 - 特許庁

To provide a motor controller and an image formation device having a versatility capable of customizing a control information setting in accordance with user's needs, by easily making control information of a motor changeable in accordance with a specification change, etc., of the motor or a subject to be driven.例文帳に追加

モータや被駆動体の仕様の変更等に応じてモータの制御情報を容易に変更でき、利用者のニーズに応じて制御情報の設定をカスタマイズ可能な汎用性を持ったモータ制御装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The control part 70 performs the injection from the injector 100 in accordance with the plurality of measurement injection conditions, and performs the auxiliary injection from the auxiliary injector 60 in accordance with the auxiliary injection condition set for each of the plurality of measurement injection conditions.例文帳に追加

制御部７０は、複数の計測噴射条件に従って、噴射をインジェクタ１００から行うとともに、複数の計測噴射条件ごとに設定された補助噴射条件に従って、補助的な噴射を補助インジェクタ６０から行う。 - 特許庁

A power supply control part 22 includes: a communication timer that operates in accordance with the instruction to stop the power supply and reports start timing of the shutdown processing; and a reload timer that operates in accordance with the instruction to stop the power supply and reports timing of stopping the power supply part 50.例文帳に追加

電源制御部２２は、電源停止の指示に応じて動作してシャットダウン処理の開始タイミングを知らせる通信タイマーと、電源停止の指示に応じて動作して電源部５０の停止タイミングを知らせるリロードタイマーを備えている。 - 特許庁

The problem is solved by an angle detecting means for detecting an attitude (vertical/horizontal rotation) angle of a camera, a means for switching key validity/invalidity in accordance with the angle, and a means for restricting contents of a menu in accordance with the angle.例文帳に追加

カメラの姿勢（上下左右の回転）角度を検出する角度検出手段と、前記角度に応じてキーの有効／無効を切り替える手段と、前記角度に応じてメニューの内容に制限をかける手段により、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an audio output apparatus capable of determining a surrounding noise level in accordance with a time period, appropriately adjusting the volume based on the determined noise level, and automatically switching an output route (speaker, headphone, etc.,) in accordance with the noise level.例文帳に追加

時間帯に応じて周辺の騒音レベルを判定し、これに基づいて適切に音量を調整可能であるとともに、騒音レベルによっては出力経路（スピーカやヘッドフォン等）を自動的に切替可能な音声出力装置を提供する。 - 特許庁

As for a tire model, a tire size, a friction coefficient between the tire and a road surface for changing in accordance with a wheel slip ratio and a friction coefficient between the tire and the road surface for changing in accordance with a wheel speed and a wheel slip ratio are defined beforehand.例文帳に追加

タイヤモデルは、タイヤサイズ、タイヤと路面間の摩擦係数が車輪スリップ率に応じて変化するタイヤと路面間の摩擦係数が車輪速と車輪スリップ率に応じて変化する摩擦係数特性データが予め定義されている。 - 特許庁

The alarm determination setting part 11 determines a driver's signal stop operation in accordance with signals output from sensors, and calculates an alarm determination threshold TDs and a passage determination threshold TDm in accordance with the signal stop operation.例文帳に追加

警報判定設定部１１は、各センサから出力された信号に基づいて運転者の信号停止操作を判定し、この信号停止操作に基づいて警報判定しきい値ＴＤｓおよび通過判定しきい値ＴＤｍを算出する。 - 特許庁

A device driver 113 refers to the reference table in accordance with a connection operation to a specific server by executing a web browser 105, and sets the radio system so as to operate the number of antennas registered in accordance with the destination information of the server.例文帳に追加

デバイス・ドライバ１１３はＷｅｂブラウザ１０５の実行による特定のサーバに対する接続動作に応じて参照テーブルを参照し、サーバの宛先情報に対応して登録された本数のアンテナを動作させるように無線システムを設定する。 - 特許庁

To provide a catalyst combustion device capable of setting preheating time of a catalyst combustion part optimal in accordance with environmental temperature at the time of starting or activating the catalyst combustion part optimal during the preheating time in accordance with the environmental temperature at the time of starting.例文帳に追加

触媒燃焼装置では、始動時に触媒燃焼部２を予熱するが、低温時でのエミッション低減のために予熱時間は長めに設定されており、定常運転に移行するのに無駄な時間がかかるし、極低温時ではエミッションが発生する。 - 特許庁

The second converter 34 drives and controls a controller 36, in accordance with data of one control method selected at random from data of plural control methods which are read out from a program memory 35, in accordance with received condition explanation data.例文帳に追加

第二変換器３４は受信した状況説明データに従ってプログラムメモリ３５から読み出した複数の制御方法のデータのうち、ランダムに選択されたいずれか一の制御方法のデータに従って制御機器３６を駆動制御する。 - 特許庁

A differential current between a current I13 and a current I13' is changed in accordance with an input signal S1, a differential current between a current I11 and a current I12 is changed in accordance with the above change, and a differential voltage v13 between a node N1 and a node N2 is changed.例文帳に追加

入力信号Ｓ１に応じて電流Ｉ１３と電流Ｉ１３’の差動電流が変化し、これに応じて電流Ｉ１１と電流Ｉ１２との差動電流も変化して、ノードＮ１−ノードＮ２間の差動電圧ｖ１３が変化する。 - 特許庁

An EGR amount is set in accordance with the target EGR rate and the detection value for the operating conditions by a setting means 64 and an EGR flow speed is computed in accordance with the target EGR amount and the target EGR rate by a computing means 65.例文帳に追加

この目標ＥＧＲ率と運転条件の検出値に基づいて目標ＥＧＲ量を設定手段６４が設定し、この目標ＥＧＲ量と目標ＥＧＲ率に基づいてＥＧＲ流速を演算手段６５が演算する。 - 特許庁

The acceleration calculating section 3 calculates an acceleration component of the carrier wave phase and the position and direction cosine of a positioning satellite in accordance with the positioning data and the position of the point of reception, and then calculates the acceleration at the point of reception in accordance with the data thus calculated.例文帳に追加

加速度計算部３は測位用データおよび受信点の位置に基づいて、搬送波位相の加速度成分と測位用衛星の位置と方向余弦とを算出し、算出した各データに基づいて受信点の加速度を算出する。 - 特許庁

The first arithmetic processing unit 60 changes over the power switch 42 to be turned on/off in accordance with the output of the detecting device 38a, and updates a control value in accordance with the outputs of the detecting devices 38b, 38c and outputs it to the second arithmetic processing unit 62.例文帳に追加

第１演算処理装置６０は、検出装置３８ａの出力に基づいて電源スイッチ４２のオン／オフを切換え、検出装置３８ｂ、３８ｃの出力に基づいて調整値を更新して第２演算処理装置６２に出力する。 - 特許庁

(ii) In the case where the company is a Company Being Managed, when a merger is to be made in accordance with a plan as set forth in Article 247, paragraph (1) that has received approval as set forth in paragraph (2) in that Article (including the approval of modifications as set forth in paragraph (4) in that Article); 例文帳に追加

二　被管理会社である場合において、第二百四十七条第二項の承認（同条第四項の変更の承認を含む。）を受けた同条第一項の計画に従って合併するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When it reaches the starting time of fade-in operation in accordance with an external instruction signal in the fade-in mode, the pre-charging time is gradually shortened in each progress of the unit frame in set fade-in operation time.例文帳に追加

フェードインモードでは、外部的命令信号に応じてフェードイン動作の開始時点になったときに、設定されたフェードイン動作時間中に単位フレームが進む度に前記プリ充電時間が徐々に短くなる。 - 特許庁

A control part performs automatic magnification calculation in accordance with the size of the set original and the selected paper size and calculates a magnification (S13) and then compares the calculated magnification with the set lower limit value of reduction magnifications (S14).例文帳に追加

制御部は、にセットされた原稿のサイズと選択された用紙サイズとから、自動倍率計算を行ない、計算倍率を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a mobile terminal provided with an adapter for image display capable of performing improved display in accordance with a deteriorated content even when line quality deteriorates.例文帳に追加

回線の品質が劣化した場合にも、劣化内容に対応して改善された表示が可能な画像表示用アダプタを備えた移動端末を提供する。 - 特許庁

By comparing the planned timetables with actual timetable data on services in accordance with the planned timetables, respectively, a plurality of types of analysis processes are performed.例文帳に追加

計画ダイヤと、当該計画ダイヤに従って運行された各実績ダイヤデータそれぞれとが比較されることで、複数種類の分析処理が行われる。 - 特許庁

To provide an IC card system capable of providing a service with different functions and different types of authority in accordance with a type of an IC card or a user of the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの種類またはＩＣカードの使用者によって異なる機能、異なる権限のサービスが可能なＩＣカードシステムを提供すること。 - 特許庁

A motor 12 for a power window regulator is stopped in accordance with the full-close completion signal to prevent the colliding noises of the door glass 4 with the door glass run 3.例文帳に追加

この全閉完了信号をもってパワーウインドレギュレータのモータ１２を停止させ、ドアガラス４とドアグラスラン３との衝突音の発生を防止する。 - 特許庁

To control a sound volume in accordance with a setting time, and also to execute to control the sound volume so as to cope with a user's liking or custom flexibly.例文帳に追加

設定時刻に応じた音量制御を行うとともにユーザの好みや習慣に対しても柔軟に対応した音量制御を実行する。 - 特許庁

Since the end edges of the photographic film are specified in accordance with the image data, the end edges can be detected with good accuracy without being affected by meandering of the film.例文帳に追加

画像データに基づき写真フイルムの端縁を特定するから、フイルムの蛇行の影響を受けることがなく、端縁を精度よく検出することができる。 - 特許庁

To appropriately execute a control in accordance with contents of a remote control to a mobile terminal such as a cellular phone, and with the communication state of the mobile terminal.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯端末に対する遠隔制御の内容、及び携帯端末の通信状態に応じて適切に制御を実行する。 - 特許庁

The DCLCS 130 is provided with a switch for each system, these switches being linked in accordance with a switch mode and controlled by a DCLCR 140.例文帳に追加

ＤＣＬＣＳ１３０では、各系統毎にスイッチが設けられており、これらはスイッチモードに合わせて連動してＤＣＬＣＲ１４０によって制御されている。 - 特許庁

To predict occurrence of a tsunami in accordance with a subduction-zone earthquake with high accuracy without depending on a tsunami meter installed on the sea bottom to raise an alarm to the predicted occurrence of the tsunami.例文帳に追加

海溝型地震に伴う津波の発生を、海底設置の津波計によらずに確度高く予測し、これに対する警報を発報できるようにする。 - 特許庁

In accordance with the values correlated with the receive field strength of the signal from each transmitting station, the transmitting station is also organized for each geographic unit (130).例文帳に追加

各送信ステーションからの信号の受信フィールド強度に相関した値に応じて、送信ステーションも各地理的単位に対して体系化する（１３０）。 - 特許庁

It is also provided with a CPU 251 as a switching means for automatically switching the reading operation of an original document in accordance with a result of decision by the deciding means.例文帳に追加

また、判定手段の判定結果に従って原稿の読取動作を自動的に切り替える切替手段としてのＣＰＵ２５１を備える。 - 特許庁

To provide a server apparatus capable of achieving communication service in accordance with the remaining amount and power consumption of a battery with respect to a terminal driven by the battery.例文帳に追加

バッテリ駆動の端末に対し、バッテリ残量及び消費電力に応じた通信サービスを実現できるようにしたサーバ装置を提供する。 - 特許庁

An information management device holds a category item corresponding information in accordance with electronic program guide information with different regulation of category classification of programs.例文帳に追加

情報管理装置として、番組の分類区分の規定が異なる電子番組ガイド情報ごとに対応して分類項目対応情報を保持する。 - 特許庁

To prevent a fuel tank from making interference with a movable member moving up and down in accordance with the vehicle running condition without decreasing the capacity of the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの容量を減少させること無く、燃料タンクと車両走行状態に応じて上下動する可動部材との干渉を防止する。 - 特許庁

A control circuit controls potentials of the word line and bit line in accordance with input data and writes the data with respect to the memory cell to control the reading and erasing operation.例文帳に追加

制御回路は、入力データに応じてワード線、ビット線の電位を制御し、メモリセルに対するデータを書き込み、読み出し及び消去動作を制御する。 - 特許庁

The air intake passage 11 is formed with a variable volume section 31 joined to the air intake passage 11, the volume of which varies in accordance with the displacement of a piston 32.例文帳に追加

吸気通路１１には，ピストン３２の変位に応じて吸気通路１１に連なる容積が可変とされる可変容積部３１が形成される。 - 特許庁

The photo diode 14a outputs an X-ray fluoroscopic image signal in accordance with an intensity of the X-ray transmitted through the commodity G with an predetermined scanning interval Ts.例文帳に追加

フォトダイオード１４ａは、商品Ｇを透過したＸ線の強さに応じたＸ線透視像信号を所定の走査間隔Ｔｓで出力する。 - 特許庁

To provide a search system capable of efficiently and accurately searching a missing person with simple configuration in accordance with a search request.例文帳に追加

簡単な構成で、捜索依頼に応じて行方不明者の捜索を効率的かつ正確に行うことができる捜索システムを提供することを課題する。 - 特許庁

The power line controller has a notch generation circuit that generates notches on an AC power signal with a time duration in accordance with the dimming level of the lamp.例文帳に追加

電力線制御装置は、前記ランプの前記調光レベルに応じた時間幅の交流電力信号にノッチを生成するノッチ生成回路を備える。 - 特許庁

On the process with the attenuation filter, the waveform data are attenuated based on a rotation period detected by a revolution sensor 122 in accordance with a prescribed exponential function.例文帳に追加

この減衰フィルタ処理では、回転数センサ１２２で検出した回転周期に基づいて波形データを所定の指数関数にしたがって減衰させる。 - 特許庁