「in ballast」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a miniaturizable and cheap transformer by omitting an inductor and a ballast capacitor in a cold cathode discharge tube driving circuit.例文帳に追加

冷陰極放電管駆動用回路のインダクタとバラストコンデンサを省略することにより、小型化が可能で安価なトランスを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can effectively suppress dispersion in component temperature without excessively increasing a ballast resistance.例文帳に追加

バラスト抵抗をむやみに大きくすることなく、効果的に素子温度のばらつきを抑制できる構造を持つ半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To perform a large cost reduction and large miniaturization by commonalization of components in an electronic ballast for two lamps or multiple lamps.例文帳に追加

２灯用ないしは多灯用の電子バラストにおいて、部品の共通化により、大幅なコストダウン・小型化を達成する。 - 特許庁

The discharge lamp is preferably a xenon lamp, and the stacked circuit is preferably included in the electronic ballast of the apparatus.例文帳に追加

放電ランプは、キセノンランプが望ましく、積層回路は、装置の電子式安定器の中に含まれていることが望ましい。 - 特許庁

Thereby, a dead space in a lamp 2 is utilized effectively to secure efficiently a housing space of a ballast circuit 30.例文帳に追加

これにより、灯室２内のデッドスペースを有効に利用してバラスト回路３０の収容スペースを効率よく確保する。 - 特許庁

A solenoid valve 19 is arranged in a gas ballast introducing pipe 18, and is constituted so as to operate by interlocking with operation of a pump.例文帳に追加

ガスバラスト導入配管１８に電磁弁１９を設け、ポンプの運転と連動して動作するように構成する。 - 特許庁

An energy level Ec in the vicinity of an interface beween a graded layer 1G and a ballast resistor 1R related to the embodiment is smoothly continued.例文帳に追加

実施形態に係るグレーデッド層１Ｇとバラスト抵抗１Ｒとの間の界面近傍のエネルギー準位Ｅｃは、スムーズに連続している。 - 特許庁

OPERATION METHOD FOR RESONANCE ACTION OF HIGH-PRESSURE LAMP IN LONGITUDINAL DIRECTION MODE, CORRESPONDING SYSTEM, AND ELECTRONIC BALLAST例文帳に追加

縦方向モードにおける高圧ランプの共鳴動作に対する作動方法および対応するシステムおよび電子安定器 - 特許庁

To sweep and remove ballast on a sleeper in any of a normal track section, a both side derailing prevention track section, and a one side derailing prevention section.例文帳に追加

通常軌道区間，両側脱輪防止軌道区間および片側脱輪防止区間のいずれにおいても、枕木上のバラストをスイープして除去する。 - 特許庁

To provide an electronic ballast capable of effectively saving energy with a bright image in a room as a whole intact.例文帳に追加

部屋全体が明るいイメージを保たせたまま、効果的に省エネを図ることのできる電子安定器を提供すること - 特許庁

Accordingly, it is possible to lay ballast to load on the load carrying platform in specified thickness while travelling the truck inclining the load carrying platform at constant speed.例文帳に追加

したがって、荷台を傾斜させたトラックを定速走行させながら荷台に積載する砂利を所定厚さに敷設することができる。 - 特許庁

Further, in the corrosion protection method, a part or all of structural members inside the ship ballast tank are constituted of the above steel.例文帳に追加

また、本発明の防食方法は、船舶バラストタンク内部の一部または全ての構造部材を、前記鋼で構成することを特徴とする。 - 特許庁

A lighting circuit 90 including a fluorescent lamp 91 and an inductor 92 for ballast in series with it are provided.例文帳に追加

蛍光ランプ９１とこれに直列のバラスト用インダクタ９２を含む点灯回路９０を備える。 - 特許庁

The light dimming circuit 12 detects through a voltage of an inductor 56 in a DC/AC inverter 13 of the ballast.例文帳に追加

調光回路１２は、安定器の直流−交流変換器１３にあるインダクタ５６の電圧をによって感知する。 - 特許庁

The lighting circuits 41, 42 are a circuit containing a discharge lamp 45, a ballast inductor 46, an auxiliary capacitor in series.例文帳に追加

各点灯回路４１・４２はそれぞれ放電灯４５・バラスト用インダクタ４６・補助コンデンサ４７を直列に含む回路である。 - 特許庁

To provide a specific kind of device usable in optimal track reconstructing operation and simultaneously cleaning an exposed ballast bed.例文帳に追加

最適軌道再建操作中に使用することができ、同時に露出されたバラストベッドを清浄するための特定の種類の装置を提供する。 - 特許庁

In this method, the silica sand covering the coated ballast surface prevents the uncured coating material from sagging and running and thereby precuring time is unnecessary.例文帳に追加

この方法では、塗布済みバラスト表面を覆った珪砂によって、未硬化コーティング材の垂れ流れが阻止されるため、プレキュアタイムは必要ない。 - 特許庁

To provide the casing structure of a piezoelectric transformer in which uncomfortable sound can be suppressed at the time of ballast light control.例文帳に追加

バースト調光時の不快音を低く抑えることができる圧電トランスのケーシング構造を提供することである。 - 特許庁

Ballast 12 is filled to a position higher than a still water level in a ring clearance A of the existing and newly provided casing strings 8, 11.例文帳に追加

該既設及び新設のケーシングストリング(8,11)の環状間隙(A）に、静水位より高い位置まで砂利(12)を充填する。 - 特許庁

An alternating current load circuit 50 is a circuit including a discharge lamp 51 and an inductor 52 for ballast in series to it.例文帳に追加

交流負荷回路５０は放電灯５１とそれに直列のバラスト用インダクタ５２を含む回路である。 - 特許庁

In a ballast choke 200, a bobbin 201 is partitioned into three sections by a separator a202 and a separator b203.例文帳に追加

バラストチョーク２００は、ボビン２０１がセパレータａ２０２とセパレータｂ２０３とにより３つのセクションに仕切られている。 - 特許庁

In an ESD protective element 3, a plurality of source regions 6 and a plurality of ballast resistance regions 7 are formed, respectively.例文帳に追加

ＥＳＤ保護素子３において、夫々複数のソース領域６及びバラスト抵抗領域７を形成する。 - 特許庁

To provide a ballast water circulation processing system improved in installation space and cost without requiring a large capacity sterilization processing device.例文帳に追加

大きな容量の滅菌処理装置を要すことなく、その設置スペースやコストを改善したバラスト水循環処理システムを提供する。 - 特許庁

A ballast 8 of a discharge lamp 7 is arranged in the lamp housing 6a and protected from the damage due to earth and sand and water leakage.例文帳に追加

放電灯７のバラスト８は、ランプハウジング６ａ内に配設されて、土砂による損傷や水濡れから保護される。 - 特許庁

To provide a concrete roadbedding method of a ballast bed capable of obtaining a high concrete strength in a short time.例文帳に追加

短時間で高いコンクリート強度を得ることができるバラスト道床のコンクリート道床化工法に関する。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp of high efficiency exhibiting little reduction in an initial luminous flux maintenance factor, and allowing lighting by using a ballast for a mercury lamp.例文帳に追加

高効率で初期光束維持率の低下が少なくて、しかも水銀灯用安定器を用いて点灯できるメタルハライドランプを提供する。 - 特許庁

The light source device body 41A includes the connector 415 in order to be electrically connected to a ballast unit to drive the light source device 41.例文帳に追加

光源装置本体４１Ａは、光源装置４１を駆動するバラストユニットと電気的に接続させるためのコネクタ４１５を備える。 - 特許庁

Biodegradable ballast goods having water resistance and durability provide an economically adjusting method in accordance with the places and purposes to be used.例文帳に追加

使用する場所、目的により、耐水性や耐久性を持つ生分解性砂利製品を経済的に調整する方法を案出した。 - 特許庁

To provide an electronic ballast capable of efficiently saving energy, and capable of surely lighting a lamp even in a cold district.例文帳に追加

省エネを効率的に図るとともに、寒冷地などでも確実に点灯することができる電子安定器を提供すること。 - 特許庁

To kill microorganisms in ballast water by atomizing them by the shearing action of a high-speed water flow and impact given by a high-speed rotator with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、バラスト水中の微生物などを高速水流の剪断作用や高速回転体による衝撃によって微粉砕して死滅させる。 - 特許庁

In the preferred fluid treatment system 10, the ballast circuit 103 is inductively coupled with the electromagnetic radiation emitting assembly 14.例文帳に追加

好ましい流体処理システム１０においては、安定器回路１０３は電磁放射線放出アセンブリ１４と誘導結合されている。 - 特許庁

The waste tire 1 is radially divided into two parts, and the divided waste tires are buried in the ballast A under the sleepers 2 with the cut surfaces thereof facing downward.例文帳に追加

廃タイヤ１を径方向に２分割し、２分割された廃タイヤを、切断面が下になるようにして枕木２下部の道床Ａに埋設する。 - 特許庁

To prevent a sleeper, which is not held with ballast, from being displaced in a longitudinal direction (direction orthogonal to the direction of elongation of a rail).例文帳に追加

バラストで保持されていないマクラギが長手方向（レールの延伸方向に対し直角な方向）へ移動するのを防止する。 - 特許庁

Ballast 6 is put in the lower part of each mark 2, whereby the surface side of the mark 2 is regularly turned to a shooter after the hit.例文帳に追加

それぞれの的２の下部にバラスト６を入れることによって、命中後に的２の表側がいつも射撃手の方を向くようにしてある。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR FILLING/REPLACING INERT GAS IN BALLAST TANK OF LIQUID TANKER例文帳に追加

液体貨物船のバラストタンクのイナートガス注入・置換設備およびイナートガス注入・置換方法 - 特許庁

To use a common ballast in discharge lamps having different ratings without shortening a filament life.例文帳に追加

フィラメント寿命を短くすることなく、共通の安定器を定格の異なる放電灯において使用できるようにする。 - 特許庁

A ballast-free fluorescent lamp has an arc tube for lighting the lighting unit 50 housed in a case.例文帳に追加

電球形蛍光ランプは、ケースの内部に、発光管を点灯させる点灯ユニット５０を収納している。 - 特許庁

In each ballast-resistance region 13, a conductive region 14 and an STI region 15 are arranged alternately along the lateral direction of each region 13.例文帳に追加

バラスト抵抗領域１３においては、導電領域１４及びＳＴＩ領域１５を横方向に沿って交互に配列する。 - 特許庁

HIGH-SPEED START-UP METHOD OF METAL HALIDE LAMP BY POWER MODULATION IN ACOUSTIC RESONANCE FREQUENCY, AND BALLAST例文帳に追加

音響共鳴周波数における電力変調によるメタルハライドランプの高速立ち上げ方法およびバラスト - 特許庁

In the base ballast resistors 12, one end of the resistor 11 connected to a base for the transistor 11 and the other end to a base terminal 1b for the transistor circuit 1.例文帳に追加

ベースバラスト抵抗１２は、一方端がトランジスタ１１のベースに、他方端がトランジスタ回路１のベース端子１ｂに接続される。 - 特許庁

In the preferable fluid treatment system, the ballast circuit 103 is inductively coupled to the electromagnetic radiation emitting assembly 14.例文帳に追加

好ましい流体処理システム１０においては、安定器回路１０３は電磁放射線放出アセンブリ１４と誘導結合されている。 - 特許庁

To provide an electronic ballast for igniting and maintaining a discharge arc in a discharge tube of a ceramic metal halide lamp.例文帳に追加

セラミック・メタルハライド・ランプの放電管における放電アークを点弧し且つ維持するための電子安定器を提供する。 - 特許庁

To take in ballast water having few impurities such as dirty mud, by switching a plurality of intake ports according to conditions.例文帳に追加

複数の取水口を状況に応じて切り替えること等により、汚泥等の不純物の少ないバラスト水を取水すること。 - 特許庁

To provide a compact and safe device which is suitable for ballast water treatment and kills microorganisms in water.例文帳に追加

バラスト水の処理に適し、水中の微生物を効率的に殺減し、コンパクトかつ安全な装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic starter in lighting circuit 10 having a power source 12, an electromagnetic ballast 14, and a lamp 16.例文帳に追加

線路電圧源（１２）と電磁式安定器（１４）とランプ（１６）とを有する照明回路（１０）における電子式始動器を提供する。 - 特許庁