| 意味 | 例文 |
in codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17727件
When a bar-code is printed on transfer paper 22, yellow toner makes printing applied onto a part for forming an unprinted white color part in the vicinity of black toner forming a part of a bar 30 of the bar-code.例文帳に追加
転写用紙22上にバーコードを印刷する際に、バーコードのバー30部分となるブラックのトナーの周辺において未印字白色部となるべき部分に、イエローのトナーで印字を行う。 - 特許庁
To provide an original code extraction device, extraction method and extraction program capable of extracting the original code of even an execution file whose packing has been performed in multiple.例文帳に追加
多重にパッキングされた実行ファイルであっても、そのオリジナルコードを抽出することが可能なオリジナルコードの抽出装置、抽出方法及び抽出プログラムを提供すること。 - 特許庁
A management system reads a pattern of the identification code in the identification tag, stores as a data base and calls the identification tag by retrieving the necessary identification code from the database when retrieving.例文帳に追加
管理システムは識別票の識別符号を図柄で読み取り、データベースとして蓄積し、検索時にはデータベースから必要な識別符号を検索し、識別票を呼び出すものである。 - 特許庁
The processor 37 generates a progressive code stream of a specific progressive order, and controls the hierarchy configuration of the code stream in units of tile according to the result of region determination.例文帳に追加
符号ストリーム生成処理部37は、特定のプログレッシブ順序のプログレッシブ符号ストリームを生成するが、その階層分割構成を領域判定結果に従ってタイル単位で制御する。 - 特許庁
In the JPEG encoding method, encoding processing is performed for digital watermarking data after quantization, using a predetermined error detection code, and error detection code data is generated (S307).例文帳に追加
JPEG符号化方法における量子化後に、電子透かしデータに対し、所定の誤り検出符号を使って符号化処理を行い、誤り検出符号データを生成する(S307)。 - 特許庁
Thereafter, the position of the lens 28a is corrected by the lens control part 30 based on the correction information recorded in the bar code 46 read from the focus chart 18 by the bar code reader 20.例文帳に追加
その後、レンズ制御部30は、バーコードリーダ20によってフォーカスチャート18から読み取ったバーコード46に記録される補正情報に基づき、レンズ28aの位置を補正する。 - 特許庁
Thus, a time code providing device 10 allows the sentence of the program script to correspond to the sentence of the program voice, and calculates the time code based on the length of the sentence in the program script and the like.例文帳に追加
このように、タイムコード付与装置10は、番組台本の文とその番組音声の文とを対応付け、番組台本内の文の文長等に基づいてタイムコードを計算する。 - 特許庁
In addition to a code on a code domain, another different dimension has to be considered, and the system is an improved CDP displaying method for corresponding to the dimension.例文帳に追加
従ってコード・ドメイン上ではコードに加えてもう一つ異なる次元を考慮する必要があり、本発明はこれに対応するための改善されたCDP表示方法である。 - 特許庁
The user inputs and adds the kind data of mail to the distributed bar code data, the data are printed by user's own printer 8 and that printed bar code is stuck on mail in place of stamp.例文帳に追加
ユーザは配信されたバーコードデータに郵便の種類データを入力して付加し、自分のプリンタ8で印刷し、その印刷したバーコードを郵便物に切手の代わりに貼り付ける。 - 特許庁
When it is decided that the code amount after the encoding is larger than the target code amount, a common scale factor is varied in S7 to increase a quantization step size and the process is returned to quantization.例文帳に追加
符号量が目標符号量より大きいと判定されると、S7において、量子化ステップサイズが大きくなる方向に共通スケールファクタが変更され、量子化に処理が戻る。 - 特許庁
One of the advantages of using an IDE is that the editor you work in often provides you with code completion which, if you learn to apply it when you code, can rapidly increase your productivity.例文帳に追加
IDE を使用するメリットの 1 つは、作業を行うエディタには一般にコード補完機能が用意されていて、コーディングするときに適用すれば生産性を大幅に向上できることです。 - NetBeans
All these options are also available for on-the-fly configuration when you invoke the code generation process, assuming you have enabled the Prompt Before Generating Code option in the Project Customizer. 例文帳に追加
また、プロジェクトカスタマイザの「コードを生成する前に問い合わせる」オプションが有効になっていれば、コード生成プロセスを呼び出す際の構成中にもこれらすべてのオプションを使用できます。 - NetBeans
Among other things,it contains the code that initializes and places your GUI components on the form.This code is generated and updated automatically while you place and edit components in the Design view. 例文帳に追加
このメソッドには、GUI コンポーネントを初期化し、フォームに配置するコードが含まれます。 このコードは、デザインビューでコンポーネントを配置し、編集したときに自動的に生成、更新されています。 - NetBeans
After the boom of the new theories, in the 1980's and later, the direct line imperial succession code theory and the legitimate child imperial succession code theory were again deemed dominant, but their credibility has not been confirmed yet. 例文帳に追加
新説提唱が一段落してから、1980年代以降は直系・嫡系の皇位継承法説が最有力と目される状態に揺り戻したが、それで確定とはみなされていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Koremune clan was a family that produced good scholars of law; his grand-grandfather was KOREMUNE no Naomoto, who edited "Ritsu-no-shuge" (a written document on the criminal code) and "Ryo-no-shuge" (a written document on the civil code), and his grandfather was KOREMUNE no Kinkata, who compiled "Honcho Gatsuryo" (also known as Honcho Gatsuryo, a book about the knowledge of court rules, ceremony, documents in the mid Heian period). 例文帳に追加
惟宗氏は代々明法家の名門で、彼の曽祖父は、『律集解』『令集解』を編んだ惟宗直本、祖父は『本朝月令』を編纂した惟宗公方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the karaoke performance terminal 30, music selection/reservation means 69 compares the issued key code with the transferred key code, and allows music selection/reservation only when both the key codes match.例文帳に追加
カラオケ演奏端末30では、選曲予約手段69により、発行されたキーコードと転送されてきたキーコードとを照合し、両者が一致する場合のみに選曲予約を行わせる。 - 特許庁
To provide a code-processing method for countering attacks to intentionally cause errors in a device which performs code processing inside, such as an IC or the like, so as to extract secret information.例文帳に追加
ICカードなど内部で暗号処理を行なう装置に対して故意にエラーを引き起こし、秘密情報を取り出すような攻撃に対抗する暗号処理方法を提供する。 - 特許庁
A computer stores a source code of a computer program in a storage unit, extracts from the source code a boundary candidate showing a boundary between logic processing and data access processing and holds the extracted boundary candidate (S100).例文帳に追加
コンピュータは、コンピュータプログラムのソースコードを記憶部に記憶し、ソースコードから、ロジック処理とデータアクセス処理との間の境界を示す境界候補を抽出して保持する(S100)。 - 特許庁
When receiving a message describing a prescribed control code and related setting contents, the control part reflects the setting contents in setting of the mobile telephone terminal according to the control code.例文帳に追加
制御部は、所定の制御コード及び関連する設定内容を記述するメッセージを受信すると、制御コードに従い設定内容を移動電話端末の設定に反映させる。 - 特許庁
In the case of carrying out decoding, since all the regions S11, S12, S13, S14 are arranged at the 4th frame, the total code data are decoded at the fifth frame as code data equivalent to the background region S1.例文帳に追加
復号化を行う際は、4フレーム目でS11,S12,S13,S14の全てが揃うので、5フレーム目でこれらの合計符号データを背景領域S1と等価な符号データとして復号化を行う。 - 特許庁
An application data generation processing section 12 converts the character code of a character string of input data into a character code indicating a usable range, and determines whether the characters are in a predetermined usable range or not one by one.例文帳に追加
申請データ作成処理部12は入力データの文字列の文字コードを使用可能範囲を示す文字コードに変換し、1文字ずつ所定の使用可能範囲内か否か判定する。 - 特許庁
To realize stable code amount control in image encoding, and to form an encoded image of good quality where deviation from a predetermined code amount to be controlled is small.例文帳に追加
画像符号化処理において、安定した符号量制御を実現することを可能とし、制御すべき所定の符号量との誤差が小さく、画質の良好な符号化画像を生成する。 - 特許庁
To eliminate a need for re-holding a commodity over an imaging unit to make a bar-code read when the bar-code stuck on the commodity is not in an imaging range of the imaging unit.例文帳に追加
商品に貼付されたバーコードが撮像部の撮像範囲に入っていなかった場合、再度、商品を撮像部にかざしてバーコードの読み取りを行わせる必要がなくなる。 - 特許庁
An ECC processing circuit 17 calculates an error correction code (ECC) from the data stored in the internal RAM 16 and outputs the calculated error correction code (ECC) to the internal RAM 16.例文帳に追加
ECC処理回路17は、内部RAM16に格納されるデータから誤り訂正符号ECCを算出し、算出した誤り訂正符号ECCを内部RAM16へ出力する。 - 特許庁
At least one of AP (access point) function sections 105 to 108 is operated by an access point identification code and an encrypted code about which the radio communication system informs a user of a terminal station 101 in advance.例文帳に追加
AP(アクセスポイント)機能部105〜108のうちの少なくとも一つのは、予め端末局101のユーザーに通知済のアクセスポイント識別符号及び暗号化符号により動作する。 - 特許庁
As contrasted with the 2-dimensional code arranged in the above-mentioned order, the guide direction is discoverable merely by discovering the 2-dimensional code of the present location of the vehicle while the vehicle is moving.例文帳に追加
車両走行中に、ただ車両の現在の所在の二次元コードを探し出すだけで、上述の順に配列された二次元コードと対比して、ガイド方向を探し出すことができる。 - 特許庁
An ATM is provided with a bar code reader, and a deposit passbook and a cash card are introduced, in which a bar code is printed on a portion of each of the deposit passbook and the cash card.例文帳に追加
ATMにバーコードリーダーを設け、そして預金通帳及びキャッシュ カードの一部分にバーコードを印字した、預金通帳及びキャッシュカードの導入 により、この課題を解決する。 - 特許庁
In this configuration, the two-dimensional code 3 attached or adhered to the product 1 is read by a two-dimensional code reader so that the manufacture history information of the product 1 can be acquired.例文帳に追加
この構成の場合、製品1に添付または貼り付けられた2次元コード3を2次元コード読取装置で読み取るだけで、製品1の製造履歴情報を取得することができる。 - 特許庁
A bar code is printed using a label issue command supplied to a normal label printer as it is, and the label 15 with the RFID in which the bar code information is written can be issued.例文帳に追加
通常のラベルプリンターに供給されるラベル発行コマンドをそのまま用いて、バーコードが印刷され、バーコード情報が書き込まれたRFID付きラベル15を発行できる。 - 特許庁
Moreover, the order receiver prints an order code included in the order information 2 and an actual article code common to enterprises as the identification key of the actual article information 3 on a present article shipping tag 4.例文帳に追加
更に、受注者は、注文情報2に含まれる注文コード及び現品情報3の識別キーとしての企業間共通の現品コードを現品荷札4に印刷する。 - 特許庁
In the receipt 100, a purchase detail letter column 101 for displaying purchase details by letters and a two-dimensional code column 102 for displaying the purchase details by a two-dimensional code are arranged.例文帳に追加
レシート100に、文字にて購入明細を表わすための購入明細文字欄101と、購入明細を二次元コードで表わすための二次元コード欄102と、を配置する。 - 特許庁
A status code is supplied to a controller 2 from a self-refresh status 5 by control of a CPU 3, this status code is verified in the controller 2, and setting and release of a self-refresh mode are performed.例文帳に追加
CPU3の制御によってセルフリフレッシュステータス5からステータスコードがコントローラ2に供給され、コントローラ2ではこのステータスコードを確認し、セルフリフレッシュモードの設定や解除を行う。 - 特許庁
A code amount calculating unit calculates a target code amount of re-encoding so that the streams C2 and D2 can be recorded in the respectively allocated number of clusters.例文帳に追加
符号量算出部は、ストリームC2およびストリームD2が、それぞれに割り当てられたクラスタ数で記録できるように、再エンコード時における目標とする符号量を算出する。 - 特許庁
To always provide a bar code of a necessary and sufficient size according to given reading conditions, and to prepare a bar code suitable especially for use in recording process of an opinion summarization process.例文帳に追加
与えられた読取条件に応じて常に必要十分なサイズのバーコードを提供でき、特に意見集約プロセスの記録過程に使用する場合に好適なバーコード作成する。 - 特許庁
In the game machine, a two-dimensional code display means displays the two-dimensional code on the basis of the fact that it is determined by a determination means that a specified role is established during an advantageous state.例文帳に追加
本発明の遊技機は、2次元コード表示手段が、有利状態中に、判定手段により特定役が成立したと判定されたことに基づいて2次元コードを表示する。 - 特許庁
A card issuing device 2 reads the identifying code from the card in the case of issuing the boarding card, generates commutation information and generates authenticating data from the identifying code and commutation ticket information.例文帳に追加
カード発行装置2は、乗車カードの発行時に、カードから識別符号を読み取り、定期券情報を生成し、識別符号と定期券情報とから認証データを生成する。 - 特許庁
A vehicle 2 reads the ID 63 of the battery 60 mounted in it and transmits it to a center 3 by radio, and a distributor or the like reads the QR code (bar code) 64 and transmits it to the center 3.例文帳に追加
車両2で、装着した電池60のID63を読み取って無線でセンタ3へ送信し、販売店などでQRコード(バーコード)64を読み取ってセンタ3へ送信する。 - 特許庁
To solve a problem that a cipher is easily deciphered since enciphered transfer data become the same code string every time when a key for enciphering is fixed in the case of transferring a specified digital code stream over and over again.例文帳に追加
特定のディジタル符号列を何度も転送する際に、暗号化の鍵が固定であると、暗号化された転送データが、毎回同じ符号列となり、暗号が解読されやすい。 - 特許庁
One of the first and second comparison results is selected as an identification result of the code of the signal to be identified in response to a switching signal based on the magnitude of the inter-code interference.例文帳に追加
第1及び第2の比較結果のいずれか一方を、符号間干渉の大きさに基づく切り替え信号に応じて、被識別信号の符号の識別結果として選択する。 - 特許庁
In purchasing an article from a vending machine 12, a specific primary bar code assigned to every cellular phone 13 is displayed on a display device 305 and is read with a bar code reader 204.例文帳に追加
自動販売機12で商品を購入する場合、携帯電話機13毎に割り当てられた固有の一次バーコードを表示装置305に表示させて、バーコードリーダ204に読み取らせる。 - 特許庁
The PORT 121 decodes the code 403 with a decoding program 126, and a CP 123 processes each decoded command in sequence to return a return code indicating a processing end state.例文帳に追加
PORT121は、コード403をデコードプログラム126によりデコード処理し、CP123が、デコードにより取得される各コマンドを順に処理し、処理終了状態を示すリターンコードを返す。 - 特許庁
To regenerate a source code on the basis of part specifications after making a postscript effective even when the changes in part specifications are made after the postscript of a source code of screen information.例文帳に追加
画面情報のソースコードの追記後に部品仕様の変更を行なった場合でも、当該追記を有効とした上で変更後の部品仕様をもとにしたソースコードの再生成を行なう。 - 特許庁
When performing normal reproduction, decoded sub-pictures are stored alternately in the two code buffers (12-A and 12-B) so that the two code buffers (12-A and 12-B) have no spaces.例文帳に追加
通常再生時において、2組のコードバッファ(12−A,12−B)に空きが発生しないように、デコードしたサブピクチャを2組のコードバッファ(12−A,12−B)に交互に格納していく。 - 特許庁
After a color code and an element attribute are extracted from an HTML file of the Web page and a CSS file (S02), the color code is arranged in each number of lines of HTML and each element attribute (S03).例文帳に追加
ウェブページのHTMLファイルおよびCCCファイルから色コードと要素属性とを抽出した(S02)後にHTMLの行数と要素属性毎に色コードを整理する(S03)。 - 特許庁
A two-dimensional code is printed on propaganda, advertisement or the like of a facility, and coordinate data for showing the facility position, regular holidays, operation hours, an effective period or the like are memorized in the two-dimensional code.例文帳に追加
施設の宣伝広告などに2次元コードを印刷し、その2次元コードに、施設の位置を示す座標データや、定休日、営業時間、有効期間などを記憶させておく。 - 特許庁
As code progress data CP 1 to be used to create a melody, code data such as CD 1 and scale data such as SC 1 are stored for each bar in memory, etc., as the bar is progressing.例文帳に追加
メロディ生成に用いるコード進行データCP_1としては、小節進行に従って各小節毎にCD_1等のコードデータ及びSC_1等のスケールデータをメモリ等に記憶しておく。 - 特許庁
To provide a new security code input device composed such that a customer keys in security data carefully at a second time for changing the security code, thus minimizing the chance of doing wrong input.例文帳に追加
顧客が暗証変更を行うとき、2回目の暗証データを注意深くキー入力するように構成して誤入力を軽減できる新暗証入力装置を提供すること。 - 特許庁
Information equipment which performs data processing by cooperation of each program code developed in a memory and a central control unit, hooks a call of any one program code to perform stack layout check.例文帳に追加
メモリに展開された各プログラムコードと中央制御部との協働によりデータ処理を行う情報機器は、いずれかのプログラムコードの呼び出しをフックしてスタックレイアウトチェック処理を行う。 - 特許庁
Thus, the transmission control unit 21 always applies an error correction code with an optimum code length to data to be transmitter in response to the request of the reception control unit 31.例文帳に追加
これにより、送信制御機器21が受信制御機器31の要求に応じて送信するデータに対して、常に最適な符号長の誤り訂正符号を付加することができる。 - 特許庁
To perform communication by using low-speed information transmission and a high speed spread code while using the same spread code even in communication between the links of different distances.例文帳に追加
距離の異なるリンク間の通信においても、同じ拡散符号を用いながら、低速な情報伝送および高速な拡散符号を用いて通信を行なうことを可能とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|