「in code」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

When the compounded image data 28 with a multi-dimension code is printed, image of a multi-dimension code recording the sound data along with the photography picture is printed in a printed matter.例文帳に追加

このようにして、合成されたデータである多次元コード付画像データ２８を印刷すると、印刷物には、撮影画像とともに音声データを記録した多次元コードの画像が印刷される。 - 特許庁

In this case, the real component and imaginary component of the complex diffusion code can be represented by a positive or negative binary number respectively, and the composite code can be represented by a positive, zero, or negative ternary number.例文帳に追加

この場合において、複素拡散符号の実数成分および虚数成分は、それぞれ正または負の２値をとり得るが、合成符号は、正、ゼロまたは負の３値をとり得る。 - 特許庁

When an inspection line is set in the estimated inspection area group, a solid line pattern L1 at the outer periphery of a two-dimensional code 101 can be immediately found, and the code existing region can be calculated.例文帳に追加

この推定された検査区域群中にて検査線を設定すれば、すぐに２次元コード１０１の外周の実線パターンＬ１が見つかり、コード存在領域も計算できる。 - 特許庁

At this time, the central management device 1 originates the digital data including an area code indicating an area, and a commercial area code indicating a commercially characterized division, in each digital contents.例文帳に追加

このとき、中央管理装置１は、デジタルデータとして、各デジタルコンテンツに、地域を示す地域コードと商業的に特徴付けられた区分を示す商圏コードとを含めたものを作成する。 - 特許庁

To generate a model for partial verification by focusing to a tag which represents behavior inserted by a user in a code, and partially verify only the code relating to specific behavior.例文帳に追加

ユーザがコード内に挿入した振る舞いを表すタグに注目して部分検証用モデルを作成し、特定の振る舞いに関連したコードのみについて部分的に検証する。 - 特許庁

Sound data is extracted from the video data including the sound, a two-dimensional code is generated from the video data including the password and the sound, and the code is displayed in a liquid display device 5.例文帳に追加

そして、音声を含む映像データから音声データを抽出し、パスワード及び音声を含む映像データから２次元コードを作成し、液晶表示装置５に表示する。 - 特許庁

A commodity data obtaining means 11 of a POS terminal 110 obtains the commodity code from a bar code reader 20, obtains commodity data from a commodity data storage part 30, and stores it in a memory 12.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１０の商品データ取得手段１１は、この商品コードをバーコードリーダ２０から取得し、商品データ記憶部３０から商品データを取得してメモリ１２に記憶する。 - 特許庁

A machine language code generation part 104 generates a start-up routine for filling in the specific area all together by using the specific value, and a machine language code for referring each variable area including the specific area.例文帳に追加

機械語コード生成部１０４は特定領域を特定値で一斉に埋めるスタートアップルーチンと、特定領域を含む各変数領域を参照する機械語コードを生成する。 - 特許庁

In an encoding side, an information symbol string dividing part 45 divides an information symbol string (m) into an information symbol string mm to a member code and an information symbol string ms to an upper code.例文帳に追加

符号化側では、情報シンボル列ｍは情報シンボル列分割部４５によりメンバー符号への情報シンボル列ｍ_mと上部符号への情報シンボル列ｍ_sとに分割される。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying characters in each suitable character form by using standardized fonts even in the case that a character of the same character code differs in the character form, for example, in the case that countries are different, when information is processed with a common character code set.例文帳に追加

共通した文字コードセットで情報処理する際、例えば、国が異なる場合など、標準的に使用されているフォントによって、同じ文字コードの字形が異なる場合であっても、それぞれに適した字形で文字を表示可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

The start point and end point of a retrieval area of an object code vector satisfying sequence property are found through forward and backward comparisons between elements in the specific array in each code book and element values, in front of and back of a corresponding array in the target vector.例文帳に追加

そして、各コードブック内に整列した特定列の要素値と目標ベクトル内の該当列前後の要素値を順方向及び逆方向比較を通じて順序性質を満足する対象コードベクトルの検索領域の開始点と終わり点を求める。 - 特許庁

(4) In the record of findings, the following matters shall be entered and the designated unit commander shall enter the identification code (i.e. number, symbol or code given to the designated unit commander in order to identify the individual officer in the manner set forth by the Minister of Defense) in the confirmation record: 例文帳に追加

４　確認記録には、次に掲げる事項を記載し、かつ、指定部隊長がその識別符号（個人を識別するために防衛大臣の定めるところにより指定部隊長に付された数字、記号又は符号をいう。）を記入しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The variable-length decoding device decodes encoded data composed of variable-length codes formed of code words including code words capable of being decoded not only in the forward direction but also in the backward direction, and in which stuffing codes capable of being decoded in the backward direction are inserted for each predetermined synchronization interval.例文帳に追加

可変長復号化装置は、順方向にも逆方向にも復号可能な符号語を含む符号語で構成された可変長符号からなり、所定の同期区間毎に逆方向に復号可能なスタッフィング符号が挿入された符号化データを復号する。 - 特許庁

To move a bearing unit in which a hollow shaft having a code disk is integrated with a bearing unit in an axial direction to a base and adjust a gap between a light-receiving element and the code disk.例文帳に追加

本発明は、符号板を有する中空軸と軸受を一体化した軸受ユニットを基台に対して軸方向移動可能とし、受光素子と符号板との間の隙間を調整可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The differential amount discrimination circuit 1 controls a VCO 2 in response to the difference 202 to allow a PN code generator 3 to execute phase shift control, resulting in executing phase control of an inverse spread code 203 for demodulating the signal subjected to the spread coding.例文帳に追加

この差分２０２に応じて，ＶＣＯ２を制御して、ＰＮ符号発生器３の位相シフト制御を行って、拡散符号化された信号を復調するための逆拡散コード２０３の位相制御をなす。 - 特許庁

A communication terminal 1 receives an MCC (Mobile Counter Code) transmitted from a wireless base station existing in one country adjacent to the border and an MCC transmitted from a wireless base station existing in the other country by a first communication unit 108A.例文帳に追加

通信端末１は、国境に接する一方の国にある無線基地局から送信されるＭＣＣ（Mobile Country Code）と、もう一方の国にある無線基地局から送信されるＭＣＣを第１通信部１０８Ａで受信する。 - 特許庁

A code pattern generated from data (update data) to be newly written is read in the rewrite card 1 by a write part 41, and further read in by the read part 42, and a comparison determination part 43 collates the code pattern with the update data.例文帳に追加

新たに書込むデータ（更新データ）から生成したコードパターンを書込み部４１がリライトカード１に書込み、さらにこれを読取り部４２で読込み、これを比較判別部４３が更新データと照合する。 - 特許庁

When user registration of this code signal is not found in user registration information 22a in a RAM 22, a control unit 20 reads processing instructions corresponding to this code signal out from a ROM 21 to a RAM 22 and executes the instructions.例文帳に追加

このコード信号がＲＡＭ２２のユーザ登録情報２２ａにおいてユーザ登録されていない場合、制御部２０は、このコード信号に対応する処理命令をＲＯＭ２１からＲＡＭ２２に読み出して実行する。 - 特許庁

The programmable controller system comprises a connection destination code notifying means for notifying the programmable controller of an identification code stored in a connecting device in response to the connection of the portable operating device to any connecting device.例文帳に追加

いずれかの接続装置に対して可搬型操作器が接続されるのに応答して、当該接続装置に記憶された識別コードをプログラマブル・コントローラへ通知する接続先コード通知手段を設けて構成する。 - 特許庁

Also, in the reception step S2, two kinds of processes such as spectrum despreading and frequency demodulation are simultaneously performed by synchronizing transmitting side spread code contained in the received signal with the receiving side spread code.例文帳に追加

また、受信ステップＳ２において、受信信号に含まれる送信側拡散符号と受信側拡散符号との同期をとる処理により、スペクトラム逆拡散と周波数復調という２つの処理が同時に行われる。 - 特許庁

Paths are arranged in the order of degree of contribution to image quality in encoded data outputted per code block, so that a code amount can be adjusted to an arbitrary value by discarding paths preferentially from the tail.例文帳に追加

コードブロック単位で出力される符号化データでは、画像品質への寄与度の大きいものから順にパスが配置されるので、末尾から優先的にパスを切り捨てることで符号量を任意の値に調整できる。 - 特許庁

According to the method, when a processing data for use in producing a tatami mat is input in a two-dimensional code writer 5, the processing data is converted into a two-dimensional code and printed on a seal 6 which is then stuck to a rear surface of a tatami mat substrate 1 before processing.例文帳に追加

二次元コードライタ５において、畳を製造する際に使用する加工データを入力すると、これを二次元コードに変換してシール６に印刷し、シール６を加工前の畳床１の裏面に貼り付ける。 - 特許庁

At a step S10, a control section 10 prepares a broadcasting-station list indicating the frequencies of broadcasting stations in other networks when a group type code detects "1" of a TA code contained in the group of an 0A.例文帳に追加

ステップＳ１０では、制御部１０は、グループタイプコードが０Ａのグループに含まれるＴＡコードが「１」になったことを検出すると、他のネットワークの放送局の周波数を示す放送局リストを作成する。 - 特許庁

In a font preparation system 11, a character form preparation means 12 prepares character forms as necessary, attaches a unified character code to each of all necessary character forms and stores these character code attached character forms in a character management DB 13.例文帳に追加

フォント作成システム１１において、文字形作成手段１２で必要に応じて字形が作成されて必要な総ての字形の夫々に統一文字コードが付されて文字管理ＤＢ１３に格納される。 - 特許庁

The intermediate code generating means of the data processor is constituted so that the print data described in a language the intermediate code generating means in the printer device cannot deal with can be analyzed.例文帳に追加

前記データ処理装置が備える中間コード生成手段は、前記プリンタ装置が備える中間コード生成手段が対応していない言語で記述された印刷データに対し、解析可能に構成されている。 - 特許庁

A code variable calculator 52 calculates a code variable for specifying an arrangement of a zero factor and a non-zero factor based on whether each factor in a factor row generated in a zigzag scanner 51 is zero or non-zero.例文帳に追加

コード変数算出部５２は、ジグザグスキャン部５１で生成された係数列における各係数がゼロであるか非ゼロであるかに基づいて、ゼロ係数と非ゼロ係数の配置を特定するためのコード変数を算出する。 - 特許庁

In this case, an image can be grabbed in a short time since the QR code seal 68 is picked up by a pickup device 64 with lighting up, and the QR code of the timber at the time of conveyance can be accurately read.例文帳に追加

ここで、ＱＲコードシール６８を照明を当てながら撮像装置６４で撮像するため、画像を短時間で取り込むことができ、搬送中の木材のＱＲコードを正確に読み取ることができる。 - 特許庁

A data processing part 20 encodes prescription contents described in an electronic medical chart stored in an electronic chart database 24, and also codes the prescription contents and prepares the bar code including the code that indicates the prescription contents.例文帳に追加

データ処理部２０は、電子カルテデータベース２４に記憶されている電子カルテに記載されている処方内容を記号化すると共に、処方内容をコード化し、処方内容を示すコードを含むバーコードを作成する。 - 特許庁

A memory transfer routine detection circuit 12 inspects the instruction code and operand code of an instruction sequence stored in an instruction buffer 11, then, detects the combination of instructions expressing data transfer processing in a data cache 29.例文帳に追加

メモリ転送ルーチン検出回路１２は、命令バッファ１１に格納された命令列の命令コード及びオペランドコードを検査することにより、データキャッシュ２９内でのデータ転送処理を表す命令の組合せを検出する。 - 特許庁

To reduce the relation between code processing and current consumption, in opposite to tamperings for observing the waveform of consumed currents, when performing code processing, making use of an information processor embedded in an IC card or the like.例文帳に追加

ＩＣカードなどに埋め込まれる情報処理装置を利用して暗号処理を行なうに際して、消費電流の波形を観測するタンパーに対抗して、暗号処理と消費電流との関連性を減らす。 - 特許庁

In the mounting of an empty cartridge 41 in which the authentication code and the like are not stored, the authentication code and the like are downloaded to the game machine 12 from another game machine 14, and written into the cartridge 41.例文帳に追加

一方、認証コード等が記憶されていない空のカートリッジ４１が装着されたとき、携帯ゲーム機１２は別のゲーム機１４から認証コード等をダウンロードし、その認証コード等をカートリッジ４１に書込む。 - 特許庁

Then, when a usual copying machine having no infrared absorption toner is used to copy the printed matter 500, the code image in the service part is not reproduced while the code image in the memo part is reproduced.例文帳に追加

このため、赤外吸収トナーを備えていない通常の複写機にて印刷物５００を複写すると、メモ部におけるコード画像が再現されている一方で、サービス部におけるコード画像が再現されない。 - 特許庁

After that, the portable electronic equipment charger transmits the remote control code which has been received in the infrared receive unit from the remote control code transmit unit in at least two directions centering around itself.例文帳に追加

その後、携帯電子機器用充電器は、赤外線受信部において受信したリモコンコードをリモコンコード送信部により、携帯電子機器用充電器を中心として少なくても２以上の方向にリモコンコードを送信する。 - 特許庁

In a step S54, whether a service code stored together with metadata in an FDT coincides with a service code of service information or not is determined, and only when coincidence of both the codes is determined, processing is advanced to a step S55.例文帳に追加

ステップＳ５４において、メタデータとともにFDTに格納されているサービスコードと、サービス情報のサービスコードとが一致するか否かを判定し、両者が一致すると判定した場合のみ、処理をステップＳ５５に進める。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which solves the problem that, in the case where an image is not uniform as a whole, when a code amount of the overall image is estimated from a code amount in a part of the image, precision may be reduced.例文帳に追加

画像全体が一様な画像でない場合に画像の一部分の符号量から画像全体の符号量を推定すると精度が低下するという課題を解決した画像処理装置を提供すること - 特許庁

In a step S6, after optimizing processing is further applied in the direction of reducing a data amount and an image data ROM code D4 and a control program code D1 of graphic contents for moving image are outputted.例文帳に追加

そして、ステップＳ６でさらにデータ量が削減される方向で最適化処理が施された後、動画用グラフィックコンテンツである、画像データＲＯＭコードＤ４及び制御プログラムコードＤ１が出力される。 - 特許庁

In this case, a circulation code is included in the bargain information, and commodity classification is grasped from the circulation code for a retrieval request by the commodity classification of the customer to provide bargain information of a relevant commodity.例文帳に追加

ここで、特売品情報には物流コードが含まれ、顧客の商品分類による検索要求に対しても物流コードから商品分類を把握して該当する商品の特売品情報を提供する。 - 特許庁

A store terminal 50 for reading in a bar code affixed to the merchandise to indicate the price of the merchandise reads in the bar code image indicating the identification information to notify it along with the price to the server 11.例文帳に追加

当該商品に付された当該商品の価格を示すバーコードを読み取る店舗端末５０は、上記識別情報を示すバーコード画像を読み取り、前記価格と一緒に前記サーバ１１に通知する。 - 特許庁

When the game parlor code related to the credit read out matches the game parlor code stored in the game machine 1, the credit read out is got into the game machine 1 as such usable in the game machine 1.例文帳に追加

そして、読み出されたクレジットに関連付けられた店舗コードが、そのゲーム機１が記憶する店舗コードと一致した場合に、読み出されたクレジットがそのゲーム機１で使用可能なクレジットとしてゲーム機１にクレジットされる。 - 特許庁

Article 11 (1) As to the effects of rescission of a manifestation of intention to offer or accept a consumer contract and of a clause in a consumer contract, the provisions of the Civil Code and the Commercial Code shall apply in addition to this Act. 例文帳に追加

第十一条　消費者契約の申込み又はその承諾の意思表示の取消し及び消費者契約の条項の効力については、この法律の規定によるほか、民法及び商法の規定による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The officers or staff of a Registered Inspection Body engaged in Testing of Organisms shall be regarded as staff engaged in public service by act, with respect to the application of the Penal Code (Code No. 45 of 1907) or other penal provisions. 例文帳に追加

２　生物検査に従事する登録検査機関の役員又は職員は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the NetBeans IDE, you code Enterprise Java Beans (EJBs) just like any other Java class,assisted by code completion and editor hints.The IDE makes sure you implement the correct methods and keep the classes in sync with their interfaces.例文帳に追加

NetBeans IDE では、コード補完やエディタのヒントの機能を使用して、EJB (Enterprise Java Beans) をほかの Java クラスと同じようにコーディングできます。 IDE によって、適切なメソッドが実装されていること、クラスとインタフェースの同期が保たれていることが確認されます。 - NetBeans

The medium level was a case of making an attack and taking hostages, or a case of disobedience leading a prescribed number of people (one hundred in Tang Ritsuryo Code and 10 in Yoro Code) which did not occupy the castle, regardless of whether there was an attack or not. 例文帳に追加

中間は、攻撃・虜掠をしたか、攻撃の有無に関わらす規定人数（唐律では100人、養老律では10人）以上を率いて叛いたものの、城を拒守することまではしなかった場合である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) if there is a special provision as set forth in the proviso to Article 281, paragraph (1) or the proviso to Article 285, paragraph (1) of the Civil Code, or there is a provision set forth in Article 286 of said Code, such provision 例文帳に追加

三　民法第二百八十一条第一項ただし書若しくは第二百八十五条第一項ただし書の別段の定め又は同法第二百八十六条の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a code reader 2A receives a BOOTP reply from PC3, it stores an original IP address "192.168.100.1" in a non-volatile memory 5 and sets a temporary IP address "10.10.14.1" included in the BOOTP reply as an IP address of the code reader 2A.例文帳に追加

コードリーダ2Aは、ＰＣ3からＢＯＯＴＰリプライを受信すると、元のＩＰアドレス「192.168.100.1」を不揮発メモリ5に保存すると共にＢＯＯＴＰリプライに含まれている仮ＩＰアドレス「10.10.14.1」がコードリーダ2AのＩＰアドレスとして設定される。 - 特許庁