「in function」に関連した英語例文の一覧と使い方(661ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to function as the tilt mechanism, a shaft 19 and a sub-shaft 20 fixed to a rotating side bracket 15 are passed through a rotational center hole 21 of a fixed side bracket 14 and an oblong hole 22 formed concentrically with the rotational center hole 21.例文帳に追加

チルト機構として機能させるため、固定側ブラケット１４の回転中心穴２１及びその回転中心穴２１に対して同心状に形成した長穴２２に、回転側ブラケット１５に固定したシャフト１９及びサブシャフト２０を通す。 - 特許庁

To reduce the labor and time for assembling and optical adjustment in a light source device which couples light emitting elements to optical fibers optically by optical elements having a light-condensing function, and to obtain a stable laser output which is not influenced by temperature change.例文帳に追加

発光素子と光ファイバとを集光機能を有する光学素子により光学的にカップリングしてなる光源装置において、組立および光学的調整の手間を軽減すると共に温度変化に影響されない安定したレーザ出力を得る。 - 特許庁

To provide an optical sheet which has an optical function such as improvement of contrast without the production of Moire fringe upon non-lighting or the like and is also excellent in the productivity and the cost respect with a simple configuration thereof, and to provide a display device provided with the optical sheet.例文帳に追加

非点灯時等にモアレ縞を発生することなくコントラストを向上させる等の光学機能を有するとともに、簡易な構成で生産性、コストの観点からも優れた光学シート、及び該光学シートを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

As a reference image to be used for predicting a B picture 92 and a B picture 93, the encoder having no reference image input function uses an image obtained by encoding an image before the B picture 92 as an I picture 101 and locally decoding it in the inside of the encoder.例文帳に追加

参照画入力機能を持たないエンコーダは、Ｂピクチャ９２およびＢピクチャ９３の予測に使用する参照画として、その１つ前の画を、Ｉピクチャ１０１としてエンコードし、それを、エンコーダの内部でローカルデコードしたものを利用する。 - 特許庁

To provide a medical tool with lubricity when wetted, which is excellent in durability and is useful for function improvement of the medical tool surface such as a catheter, a guide wire, a blood filter or a blood extracorporeal circulation system or an artificial lung, and its manufacturing method.例文帳に追加

カテーテル、ガイドワイヤー、血液フィルター又は血液体外循環システム、人工肺等の医療用具表面の高機能化に有用である耐久性に優れた湿潤時潤滑性を有する医療用具およびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a punch press for which excess operating time is not necessary because an index function can be given even to any punching tool which is mounted on a tool supporting body and the tool supporting body can be engaged with a striker in many relationships of rotational angles.例文帳に追加

工具支持体に搭載されたどのパンチ工具に対してもインデックス機能を持たせることができ、また多くの回転角度関係で工具支持体とストライカとを係合させることができて、余分な動作時間が不要なパンチプレスを提供する。 - 特許庁

When the ladder symbol on the ladder window is dragged and dropped to the image preparing window in the image preparation, the editor 32b retrieves the variable data copied onto a memory part 34 by a copying function part 32c to display a mark corresponding thereto on the image preparing window.例文帳に追加

画面作成時にラダーウインドウ上のラダー記号を作画ウインドウにドラッグ＆ドロップすると、作画エディタ３２ｂは、複写機能部３２ｃによりメモリ部３４に複写された変数データを検索し、それに対応するマークを作画ウインドウに表示する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus being set conveniently even under a different utilization conditions at the time of production or maintenance, for example, in which a function can be added or deleted flexibly and erroneous operation by a general user can be prevented.例文帳に追加

画像形成装置の設定に関し、製造時や保守時といった利用形態の異なる場合においても使い勝手がよく、機能の追加や削除を柔軟に行えるとともに、一般ユーザによる誤った操作を防止することを可能とする。 - 特許庁

In this graph of the spectral function, a peak part corresponding to a prescribed spatial frequency which the original image for inspection has is specified, and based on the height and the half-value width of the peak part, it is decided whether the shape of the aspheric mirror 50 is appropriate or not.例文帳に追加

このスペクトル関数のグラフにおいて、検査用原画像が有する所定の空間周波数に対応したピーク部を特定し、そのピーク部の高さおよび半値幅に基づき、非球面ミラー５０の形状が適格か否かを判定する。 - 特許庁

When drinking, removal of the cover body 3 from the filter body 2 helps drink from the opening top of the main body 1 and enables the material such as the tea leaves in the main body 1 to remain through a filter function of the perforations 2b.例文帳に追加

飲む場合には、蓋体３を濾過体２から取り外して本体１の上方の開口した部位から飲むことができ、開口部２ｂはフィルター機能を有するため、残存する茶葉等の飲料用抽出原料を本体１内に残すことができる。 - 特許庁

For solving this problem, a light-storing pigment is utilized, and a state and conditions in which the light-storing pigment can secure enough emission luminance to function as an auxiliary illumination or an emergency light and a shape that anyone can easily use are devised to complete the product.例文帳に追加

この課題を解決するために、蓄光顔料を利用し、蓄光顔料が補助照明、非常灯として機能するだけの発光輝度が確保できる形態、条件、そして誰もが簡単に使用できるための形状などを導き出し、完成させた。 - 特許庁

The operation panel part of an MFP (Multi-Function Periphery) adjusts, when the key image size of size-variable key is changed, the space of each key image group of size variable keys, basic keys and application keys after the size change to change the layout of a screen (YES in S207 and S208).例文帳に追加

ＭＦＰの操作パネル部は、サイズ可変キーのキー画像サイズが変更された場合、サイズ変更後のサイズ可変キー、基本キーおよび応用キーの各キー画像群の間隔を調整して画面のレイアウトを変更する（Ｓ２０７およびＳ２０８のＹＥＳ）。 - 特許庁

The functions of inputs and outputs via the Internet and an automatic collecting function are used to increase the efficiency and accuracy of data processing, and a burden on an executive office is greatly reduced by the functions of direct questions and answers to and from a person in charge of inputting data.例文帳に追加

インターネットを介した入出力機能と自動集計機能を用いることにより、データ処理の効率化・正確化を図るとともに、データ入力担当者との直接の質問・回答機能により大幅に事務局部門の付加を軽減する。 - 特許庁

To provide a multistory parking facility, by which of entry and leaving time is conveniently shortened, ensuring the safety of a user and a function of which can further be assured even in the case, etc., of a stop due to the trouble and maintenance of a principal section.例文帳に追加

利用者の安全性を確保しながら、入、出庫の時間を短縮する利便性を向上させ、加えて主要部の故障及び保守による停止の場合等においてもその機能を確保する事の可能な立体駐車設備を提供する。 - 特許庁

To provide an improving agent for food physical properties or a retaining agent for the food physical properties added to a food such as bread, noodles or Tempura flour in order to impart at least one kind of function selected from retention of thickening, binding, weight increase and foaming properties.例文帳に追加

パン、麺、天ぷら粉等の食品に対して増粘、結着、増量及び起泡性の保持から選ばれる少なくとも１種の機能を付与する目的で添加される食品物性改良剤又は食品物性保持剤の提供。 - 特許庁

To improve efficiency of confirming validity of business by leaving a record showing on the basis of what (by browsing which record) the business is determined as one function for supporting business validity confirmation in support of browsing daily business record.例文帳に追加

日常業務における記録の閲覧を支援するにあたり、業務の正当性確認を支援する機能の１つとして業務が何に基づいて（どの記録を閲覧して）判断されたかを示す記録を残し、業務の正当性確認を効率化する。 - 特許庁

To prevent display defect such as yellow discoloration caused nearby terminal part sides of an effective display part by eliminating unevenness of stress due to the setting shrinkage of resin in a display constituted by laminating a panel for display and an additional function panel with resin.例文帳に追加

表示用パネルと付加機能パネルとを樹脂によって貼り合わせる表示装置において、樹脂の硬化収縮による応力不均一を解消し、有効表示部の端子部辺に生じる黄色味変色等の表示不具合を防止する。 - 特許庁

The magnetic pole judger has a function of judging whether its judgment is successful or unsuccessful, and in case that it judges the magnetic pole to be unsuccessful, it slides the initial value of a phase converger by a specified value and reestimates the phase of an axis d over again.例文帳に追加

磁極判定器の判定が成功か失敗かを判定する機能を磁極判定器に具備し、磁極判定器が失敗と判断した時は位相収束器の初期値を所定の値だけずらして再度ｄ軸の位相を推定し直す。 - 特許庁

To provide a system operation diagnostic support method for enabling a user to quickly, simply, and accurately perform diagnostics even though the user is in his/her own company, and to provide a system operation diagnostic support system and a program for making a computer function as a system operation diagnostic support means.例文帳に追加

自社に居ながらにして、すばやく簡単かつ的確に診断ができるシステム運用診断支援方法、システム運用診断支援システム及びコンピュータをシステム運用診断支援手段として機能させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an alarm notification time change method for automatically setting an alarm notification time according to an action habit of a user, in a terminal device having a schedule management means and a time piece having an alarm function.例文帳に追加

本発明は、スケジュール管理手段を有する端末装置及び目覚まし機能を有する時計において、使用者の行動習慣に応じてアラーム通知時刻を自動的に設定変更するアラーム通知時刻変更方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a time acquired from a satellite highly precise and shorten a time required for positioning by attaining early establishment of code synchronization (time synchronization) without support from the outside, in a mobile communication terminal device having a positioning function employing GPS etc.例文帳に追加

ＧＰＳ等を用いた測位機能をもつ移動体通信端末装置において、外部からの支援を受けずにコード同期（時刻同期）の早期確立を実現して、衛星より取得する時刻の高精度化と測位に要する時間の短縮を図る。 - 特許庁

The adjusting device is arranged to adjust the properties of the liquid lens such as the shape, composition, refractive index or absorption index as a function of space or time in order to change the imaging performance of the immersion lithographic apparatus.例文帳に追加

調整装置は、液体レンズの特性、たとえば形状、組成、屈折率或いは吸収率などを空間若しくは時間の関数として調整するべく構成されており、それにより液浸リソグラフィ装置の画像化性能を変更することができる。 - 特許庁

To provide a display device with an image capturing function which has an optical sensor incorporated in a pixel, to solve the problem that white balance is maintained as display performance by adjusting the quantities of light beams passing through respective subpixel regions of each pixel during image display.例文帳に追加

画素に光センサを内蔵した画像取込機能付き表示装置において、画像表示の際に各画素におけるそれぞれの副画素領域を通過する光の量を調整し表示性能としてのホワイトバランスを維持することを課題とする。 - 特許庁

To provide a finite element analysis method for an anisotropic member to improve analysis accuracy in consideration of anisotropy and nonlinearity, especially a large difference of physical values between the extension side and the compression side of the member using a strain energy function.例文帳に追加

ひずみエネルギー関数を用いて、部材の異方性及び非線形性、特に伸長側と圧縮側との物性値の大きな相違を考慮して解析精度を向上させることができる異方性部材の有限要素法解析方法を提供する。 - 特許庁

In the method of erasure decoding of acknowledgement (ACK)/negative acknowledgement (NACK) feedback information, a state of received ACK/NACK feedback information for associated sent data is detected based on at least one threshold derived using an objective function.例文帳に追加

肯定応答（ＡＣＫ）／否定応答（ＮＡＣＫ）フィードバック情報の消失復号化の方法において、関連する送信データでの受信ＡＣＫ／ＮＡＣＫ状態が、目的関数を使用して導出された少なくとも１つの閾値に基づいて検出される。 - 特許庁

To provide a method for fixing, neutral rosin sizing agent with which in a neutral paper making, the sizing effect of the neutral rosin sizing agent can be economically improved without negatively affecting the function of a yield improver and reducing a yield at a wire part.例文帳に追加

中性抄紙において、歩留り向上剤の機能に悪影響を与えず、ワイヤパートでの歩留り率を低下させることなく、経済的に中性ロジンサイズ剤のサイズ効果を向上することができる中性ロジンサイズ剤の定着法を提供する。 - 特許庁

To quickly change setting of a receiving side when TS (Transport Stream)contents are changed while providing a function for performing protection so as not to perform erroneous setting changing by using auxiliary data even through a data error occurs in a TS transmission line.例文帳に追加

ＴＳの伝送路でデータに誤りが発生しても補助データを使って誤った設定変更をしないように保護する機能を有しながら、ＴＳの内容が変更された場合には受信側の設定変更が早く行われるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a double-sided printing function and equipped with a manual feeding tray which turns to be opened/closed, and capable of achieving reduction in the manufacture cost and the miniaturization of an apparatus main body by decreasing the number of components.例文帳に追加

両面印刷機能を有し、回動して開閉可能な手差しトレイを備えた画像形成装置において、部品点数を減らすことにより、製造コストの低減及び装置本体の小型化を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foaming auxiliary composition which holds the decomposition temperature control function of a heat decomposition type chemical foaming agent most important as the foaming auxiliary of the heat decomposition type chemical foaming agent and is simultaneously excellent in flowability, moisture resistance and a caking-preventing property.例文帳に追加

熱分解型化学発泡剤の発泡助剤として最も重要な機能である熱分解型化学発泡剤の分解温度調整機能を保持しつつ、流動性、耐湿性、固結防止性に優れる発泡助剤組成物を提供する。 - 特許庁

In addition, when local government give support and cooperation, it is preferable that they should be active to make relationship at an earlier stage where they can support distribution function at a relatively low cost to prepare some foundation of collaboration rather than they wait until problems become serious. 例文帳に追加

また、地方自治体が支援・協力を行う際にも、問題が深刻化するのを待つよりは、むしろ比較的低コストで流通機能を支援できる初期の段階から積極的に関与し、連携の素地をつくっておくことが望ましい。 - 経済産業省

Please circle the corresponding number of the country and region in which the controlling base is located (multiple answers possible). Also, select the functions that you control regarding these bases from the "Function" column, and enter the corresponding number (multiple answers possible). 例文帳に追加

統括する拠点が設置されている国・地域について、該当する番号に○を付けてください（複数回答可）。さらに、それらの拠点に対して貴社が統括する機能を調査票の「機能欄」から選び、番号を記入してください（複数回答可）。 - 経済産業省

These referrals by financial institutions are of comparatively large enterprises, which would suggest that councils are expected to play a coordinating function in cases involving numerous stakeholders, such as entrepreneurs, employees and financial institutions (Fig. 2-3-65).例文帳に追加

こうした金融機関持込案件は比較的企業規模が大きいものであり、経営者や従業員、取引金融機関といったステークホルダーが多い案件に対して、協議会の調整機能が期待されていると考えられよう（第2-3-65図）。 - 経済産業省

A MAC-address extracting function 33 reads the MAC address from an ARP table 32 generated on an Ethernet(R) communication in the LAN interface 31, and extracts the MAC address used on the WAN interface 35 side.例文帳に追加

ＭＡＣアドレス抽出機能３３はＬＡＮインタフェース３１におけるＥｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）通信を行う上で生成されたＡＲＰテーブル３２からＭＡＣアドレスを読み取り、ＷＡＮインタフェース３５側で利用するＭＡＣアドレスを抽出する。 - 特許庁

Thus, when time for making the door 1 exist in the closing position exceeds the predetermined time, since the lock mechanism L automatically transfers to a locking state, the function of an aseismatic lock/child lock can be surely exhibited even without particularly operating by a user.例文帳に追加

従って、扉１が閉止位置に在る時間が所定時間を超えると自動的にロック機構Ｌが施錠状態へ移行するから、使用者が特に操作しなくても耐震ロック・チャイルドロックの機能を確実に発揮させることができる。 - 特許庁

The encoder is constituted in such a way that an interpolation circuit 3 may compute the amplitude ratio Q of two-phase pseudo sine wave signals by a dividing circuit 33 and perform subdivision processing for reading information on a phase angle θ from an inverse tangent function reference circuit 35 with Q as index information.例文帳に追加

内挿回路３は、２相の疑似正弦波信号の振幅比Ｑを除算回路３３で算出し、Ｑをインデックス情報として逆正接関数参照回路３５から位相角θの情報を読み出す細分化処理を行う。 - 特許庁

Both ministries should cooperate to strengthen the function of the TIP desk that was established in January 2006 so that it works fully to support both enterprises of both countries that face business troubles between Japan and Russia. 例文帳に追加

両省は、日露の市場におけるビジネスの実施の際に問題を抱えている両国企業関係者を支援するため、２００６年１月に設置された二国間「ＴＩＰデスク（貿易投資促進のための窓口）」の役割の強化につき協力する。 - 経済産業省

When the disaster origination limiting function is controlled, the control unit 203 limits the times of origination to the preferential contact destination, etc., in response to a limit level for setting the limit of the origination times, etc., when the origination to the preferential contact destination is impossible.例文帳に追加

また、制御部２０３は、災害時発信制限機能の制御に際して、優先連絡先への発信が不可能な場合は、発信回数等の制限を設定する制限レベルに応じて優先連絡先への発信回数等を制限する。 - 特許庁

On the other hand, the device 104 with the electronic receipt received thereby scans a purchased article by using an article scanning function, acquires information on the article by using communication equipment installed in the shop to compare the information with the content of the electronic receipt.例文帳に追加

一方、電子レシートを受け取った携帯型電子装置１０４は、商品スキャン機能を用いて購入商品をスキャンし、店内に設けられた通信設備を使って商品の情報を取得し、電子レシートの内容と比較を行う。 - 特許庁

To provide an electronic instrument which allows a touch pad to operate as a touch pad or a mouse in accordance with a user's desire without separately preparing a mouse by allowing the touch pad to be attached and detached to and from the electronic instrument and to maintain a mouse function.例文帳に追加

本発明は、タッチパッドを当該電子機器に対して着脱可能とし、マウス機能を保持させることにより、マウスを別に用意することなく、ユーザの所望に応じてタッチパッドとしてもマウスとしても操作することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

Polarization surfaces of some antennas are switched in each of a transmitter side and a receiver side and a transmission function with an antenna using the polarization surface perpendicular thereto is approximated to 0, thereby improving the rank of a channel sequence to ensure the number of streams.例文帳に追加

送信側及び受信側それぞれで一部のアンテナの偏波面を切り替え、これと直交している偏波面を使用するアンテナとの伝達関数を０に近づけることによりチャネル行列のランクを向上させ、ストリーム本数を確保する。 - 特許庁

To provide a water leak occurrence position detector having a correction function for improving the accuracy of detecting water leak occurrence position by grasping the characteristic of current flowing via a protection layer and correcting by extracting only current flowing in the leaked water.例文帳に追加

保護層を経由して流れる電流の特性を把握することにより、漏水に流れる電流のみ抽出する補正を行い、漏水発生位置を検出する精度を向上させる補正機能を有する漏水発生位置検知装置。 - 特許庁

Further, a function selection switch 81 switches input and output sides of a power supply so as to have both functions of line extension between a camera unit 10 and the video controller and line extension between the video controller and an in-house monitor 40.例文帳に追加

また、電源の入力側と出力側を機能選択スイッチ８１により切り替えることで、カメラユニット１０と映像制御装置間の線路延長と、映像制御装置と住戸内モニタ４０間の線路延長の両方の機能を備えた。 - 特許庁

In the timepiece dial 1, a plurality of scale-like powders 31 having a light-reflecting function are arranged on a substrate 2, and different-direction arrangement members 4 for directing each main surface of the plurality of powders 31 to each different direction are provided on the substrate 2.例文帳に追加

時計用文字板１は、基板２上に、光を反射する機能を有する複数の鱗片状の粉末３１が配置され、複数の粉末３１の主面が異なる方向を向くようにする異方向配置部材４を基板２上に備えている。 - 特許庁

To provide a system for simple file transfer capable of transmitting a file in a broadcast form when a large number of clients request file transfer to one sever by adding a broadcasting function by defining a TFTP (Trivial File Transfer Protocol) option for broadcasting.例文帳に追加

ブロードキャスティングのためのＴＦＴＰオプションを定義することでブロードキャスティング機能を追加して、多数のクライアントが一つのサーバーにファイル伝送を要請した際に、ブロードキャストでファイルを伝送することのできる簡易なファイル伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic motor swinging unit having an automatic oil level detecting function of immediately giving a warning to an operator for a construction machine in the case of deviating from a predetermined oil level without the operator needing to directly handle a level gauge.例文帳に追加

建設機械の操縦者がレベルゲージを直接取り扱う必要がなく、所定のオイルレベルから逸脱した場合は直ちに操縦者に警告を発するようにしたオイルレベルの自動検知機能を備えた油圧モータ旋回ユニットを提供する。 - 特許庁