「indicator method」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The simple method for evaluation of the adjuvant activity on Th cells of breast milk, with the differentiation-inducing activity of dendritic cells by breast milk stimulation as an indicator, is provided.例文帳に追加

母乳のＴｈ細胞に対するアジュバント活性を、母乳刺激による樹状細胞の分化誘導活性を指標に、簡便に評価できることを見出した - 特許庁

In this method, the glass transition point of the resin is used as an indicator thereby the exactness and the reliability of the characteristic control can be largely improved.例文帳に追加

特にその樹脂状態の変化する温度にガラス転移温度を管理指標として用いることで、その特性管理の精度および信頼性を大幅に向上する。 - 特許庁

An evaluation method of the risk of cardiovascular disease that uses LOX index represented by a product of the LAB concentration and a soluble LOX-1 concentration as an indicator is provided.例文帳に追加

ＬＡＢ濃度と可溶性ＬＯＸ−１濃度との積で表されるＬＯＸインデックスを指標とする心血管障害発症リスクの評価方法も提供される。 - 特許庁

A method for improving the reliability on a message of channel quality indicator (CQI) (102, 106 in Fig. 3) within the radio communication network starts with reception of the message of CQI.例文帳に追加

無線通信ネットワークでのチャネル品質表示（ＣＱＩ）（図３の１０２、１０６）のメッセージの信頼性を改善する方法は、ＣＱＩのメッセージの受信から開始する。 - 特許庁

In this case, a slime forming factor such as negative colloid is detected by using a chemical method such as the coloration change of an indicator and a slime control agent is charged before slime trouble is generated.例文帳に追加

負コロイド等のスライム形成因子を、指示薬の呈色変化等の化学的方法を用いて検出し、スライム障害が発生する前にスライム防除剤を投入する。 - 特許庁

To provide an information display apparatus which can be manufactured at low cost and in which displayed information can be changed according to circumstances, and to provide an information display panel, an indicator lamp, and an information display method.例文帳に追加

低コストで、かつ、表示する情報を臨機応変に変更することのできる情報表示装置、情報表示パネル、表示ランプ、情報表示方法を提供する。 - 特許庁

A method for improving the reliability of a channel quality indicator (CQI) (102, 106 in Fig. 3) message in a wireless communications network begins with receipt of the CQI message.例文帳に追加

無線通信ネットワークでのチャネル品質表示（ＣＱＩ）（図３の１０２、１０６）のメッセージの信頼性を改善する方法は、ＣＱＩのメッセージの受信から開始する。 - 特許庁

To provide a radio wave watch, and its receiving state indicating method, in which the receiving state is indicated to be recognized at a glance without using a light emitting indicator.例文帳に追加

発光表示等を用いることなく、一見して認識可能な受信状態の表示を行う電波時計及びその受信状態表示方法を提供することにある。 - 特許庁

The method has the steps of including a first indicator associated with a first cell in a measurement report and sending the measurement report to a network entity of the wireless communication system.例文帳に追加

方法は、第１セルに関連する第１インジケータを測定リポートに含めるステップと、その測定リポートを無線通信システムのネットワークエンティティへ送信するステップとを有する。 - 特許庁

To provide a coordinate input device and its control method and its program for easily simplifying the circuit configuration of an indicator, and easily changing a coordinate output mode.例文帳に追加

指示具の回路構成を簡略化し、かつ座標出力モードを容易に変更することができる座標入力装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

WOOD PRESERVING AGENT COMPOSITION CONTAINING ELECTRON ACCEPTIVE MATERIAL, AND METHOD OF MEASURING INFILTRATING DEGREE TO WOODY MATERIAL OF WOOD PRESERVING AGENT COMPOSITION USING DYESTUFF AS INDICATOR例文帳に追加

電子受容性物質を含有する木材保存剤組成物及び染料を指示薬として用いる該木材保存剤組成物の木質材料への浸潤度測定方法 - 特許庁

GENE PROBE FOR QUICKLY AND SPECIFICALLY COUNTING LIVING FOOD POISONING BACTERIA AND GROUP OF BIOLOGICAL INDICATOR FOR SANITATION BY IN SITU HYBRIDIZATION METHOD WITH CULTIVATION例文帳に追加

培養併用インサイチューハイブリダイゼーション法により生きている食中毒細菌及び衛生指標細菌群を迅速かつ特異的に計数するための遺伝子プローブ及びその方法 - 特許庁

To provide a method for measuring hardness capable of measuring the hardness even of a solution having a high hardness without necessity of titrating in a two-liquid system and an indicator for measuring the hardness.例文帳に追加

二液系での滴定を必要とせず、さらに硬度が高い被測定溶液でも測定可能な硬度測定方法および硬度測定用指示薬を提供する。 - 特許庁

This method for evaluating the skin for predicting the reduction of the skin brightness by aging is the method for deciding that it is the skin on which the reduction of the skin brightness tends to occur, by using the expressing amount of NADH dehydrogenase in the skin as an indicator.例文帳に追加

加齢による皮膚明度の低下を予測するための皮膚評価方法であって、皮膚中のＮＡＤＨ ｄｅｈｙｄｒｏｇｅｎａｓｅ発現量を指標にして、皮膚明度の低下が起こり易い皮膚であると判断する方法。 - 特許庁

In a method for determining deodorization effect on the smell of roast fish and in a method for screening a deodorization agent for the smell of roast fish, 4,5-epoxy-2-alkenals having a carbon number of 7-10 is used as an indicator material of the smell of roast fish.例文帳に追加

また、焼魚臭の消臭効果の判定方法及び焼魚臭消臭剤スクリーニング方法においては、炭素数７〜１０の、４，５−エポキシ−２−アルケナール類を焼魚臭指標物質とする。 - 特許庁

The method for reproducing the management information from the recording medium includes accessing the first indicator located at the head of the first TDMA to be used first among the one or more TDMAs, and determining whether the disk is closed or not on the basis of whether the first indicator records the data.例文帳に追加

記録媒体から管理情報を再生する方法は、１つまたは複数の一時管理領域の中で最初に使用される第１の一時管理領域の最前に位置する第１のインジケータにアクセスし、第１のインジケータがデータを記録しているか否かに基づいてクローズされているか否かを判定することを含む。 - 特許庁

To provide a method for dynamically using an indicator over an entire test composition body since description created in compiling of a peripheral model has shortcomings such as having similar static characteristics comparable to the peripheral model, while providing good overview nature by consistently using the same indicator.例文帳に追加

同一の指示子を一貫して使用することにより概観性が良好になる一方で、周辺モデルのコンパイル時に生成された記述は、該周辺モデルに比類する似たような静的特性を有するという欠点があるため、テスト構成体全体では指示子を動的に使用するための方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the transmitted illumination indicator board 10, a digital printer 1 is used to build up the shading printing layer 9 on the surface of a translucent indicator board 6 except transmitted illumination portions such as characters, scales, symbols, etc., repetitively forming a plurality of the shading printing layers 9.例文帳に追加

透光性表示基板６の表面にデジタル印刷機１を用いて文字・目盛・記号等の透過照明すべき部分を除き遮光性印刷層９を形成する透過照明式表示板１０の製造方法であって、遮光性印刷層９を複数層繰返し形成するようにしている。 - 特許庁

To provide a method which prevents printing failure by suppressing once adhesion of a coloring composition adhering onto a base material by printing, onto a member of a printing device or the like, and manufactures a humidity indicator efficiently, in a manufacturing process of the humidity indicator by reducing simultaneously a maintenance frequency of the printing device.例文帳に追加

湿度インジケータの製造工程において、一旦、印刷して基材に付着させた呈色組成物の印刷装置の部材等への付着を抑制して、印刷不良を防止すると同時に上記印刷装置のメンテナンス頻度を低減して、効率良く湿度インジケータを製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recognition processing device and recognition processing method for a state indicator capable of separately grasping the positions of many kinds of state indictors including an indicator even if they have the same shape and stably recognizing the display content in conformation to the change of hue, saturation, or brightness of an image by the influence of sunlight, luminaire or the like.例文帳に追加

指示計も含め多種類の状態表示器の位置を、たとえ同一形状であっても区別して把握し、しかも、日光や照明等の影響による画像の色相、彩度、明るさの変化に対応して安定してその表示内容を認識する状態表示器の認識処理装置および認識処理方法を得る。 - 特許庁

In this method, the emission quantum yield to be an indicator of emission efficiency of the organic EL element is measured in a state of the laminate, so that precise measurement and evaluation can be carried out.例文帳に追加

この方法によれば、有機ＥＬ素子の発光効率の指標となる発光量子収率を積層体の状態で測定するため、正確な測定および評価を行うことができる。 - 特許庁

To facilitate prevention of erroneous measurement of an indicator image from each surface of an optical element to be inspected on an imaging surface, when measuring an amount of eccentricity of the optical element to be inspected by using an autocollimation method.例文帳に追加

オートコリメーション法を用いて被検光学素子の偏芯量を測定する場合に、撮像面上での、被検光学素子の各面からの指標の像の誤測定を簡易に防止する。 - 特許庁

To provide a method for rating the hard-to-see-through level of a fabric such as a practical curtain, meeting the circumstance of its use, in an objectively reproducible way through an easily understandable indicator.例文帳に追加

一般的に理解しやすい指標で、かつ客観的に再現性があり実際のカーテンなどの布帛の使用環境に即した透け難さの測定方法を提供すること。 - 特許庁

This method for testing the gene for predicting the future onset of glaucoma is provided by using the mutations of bases in a gene domain containing the coding region of a GPPK7 which is a glaucoma associated gene, as an indicator.例文帳に追加

緑内障関連遺伝子であるＧＰＲＫ７遺伝子のコード領域を含む遺伝子領域における塩基の変異を指標として将来の緑内障の発症を予測する。 - 特許庁

To provide a cutting position indicator and a method thereof for indicating a more accurate and easily understandable rough indication for a cutting position to a worker who conducts article cutting work by hand.例文帳に追加

手動で物品の切断作業を行う作業者に、より精確で理解しやすい切断位置の目安を指示することのできる切断位置指示装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To prevent repetition of PHICH from generating interference between neighbor cell IDs and to improve performance, regarding a method for mapping a physical hybrid automatic repeat request indicator channel.例文帳に追加

本発明は物理ハイブリッド自動再送要求指示チャネルのマッピング方法に関し、ＰＨＩＣＨの反復が隣接セルＩＤ間で干渉を発生させず、性能を向上させる。 - 特許庁

The present invention relates to a method and an apparatus for efficiently establishing connection between an access terminal and an access network using a fast access channel and a fast access indicator in a high data-rate communication system.例文帳に追加

高データレート通信システムにおいて、高速アクセスチャネルおよび高速アクセスインジケータを使用して、アクセスターミナルとアクセスネットワークとの間の接続を有効に確立する方法および装置。 - 特許庁

The hair quality rating method comprises assaying mRNA derived from RUNX1 gene in the hair by real-time polymerase chain reaction technique, wherein the mRNA uses as indicator for the hair.例文帳に追加

毛質の評価方法であって、毛髪中のＲＵＮＸ１遺伝子に由来するｍＲＮＡをリアルタイムポリメラーゼ連鎖方法により測定することにより、毛質の指標として評価する方法。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the acquisition of an EMT(epithelial-mesenchymal transition)-like trait as an indicator of malignancy common to cancer not specified to tissue or cell.例文帳に追加

本発明は、組織や細胞に特定されないがんに共通する悪性度の指標として、EMT（Ｅｐｉｔｈｅｌｉａｌ-ｍｅｓｅｎｃｈｙｍａｌ Ｔｒａｎｓｉｔｉｏｎ；上皮間葉転換）様の形質獲得を評価する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the matter reading “the operator using the rotation indicator” includes the step with an action of a medical doctor, the claimed method is not considered as “methods for controlling the operation of a medical device.” 例文帳に追加

請求項には、「操作者が回転指示器を操作して」という医師が行う工程が含まれているので、請求項に記載された方法は、医療機器の作動方法には該当しない。 - 特許庁

To provide a primer and probe intended to identify and detect mature mRNA of mRAGE and esRAGE by PCR for quantification as an indicator of life-style related diseases and to provide a detection method using them.例文帳に追加

生活習慣病等の指標であるmRAGEとesRAGEの成熟mRNAをPCRにより識別して検出・定量するためのプライマーおよびプローブ、ならびにこれらを用いた検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for assaying immunological tolerance based on the indicator of being capable of objectively deciding whether the immunological tolerance is induced for a patient after subjected to organ transplant.例文帳に追加

本発明は、臓器移植後の患者について免疫寛容が誘導されたか否かを客観的に判定しうる指標に基づいた測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system and a method producible one color of an additive color mixing system about a visual indicator in a monitor etc. from a code of a page description language, such as PostScript (R), etc.例文帳に追加

ポストスクリプト（登録商標）等のページ記述言語のコードからモニタ等における視覚的表示について加法混色系の一次色を生成可能なシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hemoglobin measurement method capable of measuring hemoglobin, particularly stabilized hemoglobin A1c which can be used as an indicator for the diagnosis of diabetes, within a short period of time and with high accuracy.例文帳に追加

ヘモグロビン類、特に糖尿病の診断指標となる安定型ヘモグロビンＡ１ｃの測定を、短時間で高精度に行うことが可能なヘモグロビン類の測定方法を提供する。 - 特許庁

A method for diagnosing malignancy of cancer is provided in which ESRP, a common target gene of transcription factors inducing EMT, is evaluated as an indicator of an EMT-like trait.例文帳に追加

EMT様の形質獲得を、EMTを誘導する複数の転写因子の共通標的遺伝子であるESRPを指標として評価することにより、がんの悪性度を診断する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively detecting T-lymphocytic leukemia, by using abnormality of a gene related to the T-lymphocytic leukemia, such as ATL, as an indicator.例文帳に追加

本発明はＡＴＬ等のＴリンパ性白血病に関連する遺伝子異常を指標とした、Ｔリンパ性白血病の効果的な検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method comprises painting a surface with a paint or coating that includes an indicator material, and monitoring the surface for indications of corrosion or chemical or radiological substances.例文帳に追加

本発明による方法は、示唆物質を含む塗料又はコーティングで表面を塗装する工程、及び、腐食、化学物質、又は放射性物質について表面を観察する工程を有する。 - 特許庁

To provide a method of measuring concentration of residual dispersant capable of detecting the difference in coloring by performing a titration by use of a metal ion forming a chelate with a dispersant in a specified ratio and a metal indicator.例文帳に追加

特定の割合で分散剤とキレートを形成する金属イオンと金属指示薬で滴定し、発色の差で検知が可能な残留分散剤の濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shift indication method for a manual transmission that can avoid a situation where operation cannot be performed as indicated by a shift indicator lamp in an abnormal time of a system unrelated to a parameter used for the control of the shift indication method.例文帳に追加

シフト指示方法の制御に使用されているパラメータと無関係なシステム異常時に、シフトインジケータランプの指示通りに運転できなくなる状況を回避可能な手動変速機のシフト指示方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a communication method for facilitating effective use of PMI (Precoding Matrix Indicator) information, in MIMO (Multi Input Multi Output) communication that feeds back the PMI information, and to provide a base station device suitable for using the communication method.例文帳に追加

ＰＭＩ情報のフィードバックを伴うＭＩＭＯ方式の通信において、ＰＭＩ情報の効果的な使用を促進することができる通信方法、およびこの通信方法の使用に好適な基地局装置を提供する。 - 特許庁

A phase of the method includes a step where a first block in which data are to be stored is identified and a step where an indicator relating to the first block is obtained, as a method for storing the data in a volatile memory.例文帳に追加

本発明の１つの局面によると、不揮発性メモリ内にデータを格納するための方法は、データが格納されるべき第１のブロックを識別するステップと、第１のブロックに関連するインディケータを入手するステップとを包含する。 - 特許庁

To provide a molecular marker relating to the yield of rice under influence of ozone, and a method for evaluating the influence of ozone on rice using the molecular marker as an indicator, and also to provide a method for selecting rice of high yield under influence of ozone.例文帳に追加

オゾン影響によるイネの収量に関する分子マーカーを提供し、その分子マーカーを指標にしたイネのオゾンの影響評価方法、及びオゾン影響下での高収量イネを選抜する方法を提供する。 - 特許庁

The diagnosing method for diagnosing type 2 diabetes uses the expression level of CAPN10 gene or IRS-1 gene in leukocytes collected from the blood of a subject as an indicator, and a kit usable for the diagnosing method is provided.例文帳に追加

被験者の血液から採取した白血球におけるＣＡＰＮ１０遺伝子又はＩＲＳ−１遺伝子の発現レベルを指標として２型糖尿病の診断を行う診断方法、及び当該診断方法に使用するキット。 - 特許庁

To provide a halitosis indicator material, capable of precisely reproducing halitosis, a method for easily sampling the same, a pseudo-halitosis composition, and a method for determining the halitosis or an oral hygiene state, by analyzing the sampled sample.例文帳に追加

口臭を正確に再現できる口臭指標物質、それを容易に採取する方法、及び擬似口臭組成物、ならびに採取したサンプルを分析することで口臭や口腔衛生状態を判定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently purifying a Dna A protein while holding its activity, a method for efficiently evaluating antibacterial activity by using an activity of a Dna A protein purified by the method as an indicator and a method for effectively screening a compound having an antibacterial activity.例文帳に追加

DnaA蛋白質をその活性を保持したまま効率的に精製する方法、並びにこのようにして精製されたDnaA蛋白質の活性を指標に、効率的に抗菌活性を評価する方法および効率的に抗菌活性を有する化合物をスクリーニングする方法を提供することをも目的とする。 - 特許庁