「indicator method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To extensively reduce an erroneous input rate of goods by reducing a burden of a worker under a method to use a conventional input indicator and generating an alarm by detecting erroneous input by a sensor.例文帳に追加

従来の投入表示器を用いた方式における作業者の負担を軽減するとともに、誤投入をセンサで検知して警報を発することで、商品の誤投入率を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a sterilization detection indicator and its manufacturing method which reliably prevent a surface film from pealing off when performing sterilization processing by high temperature or by high heat and high pressure steam and sufficiently reduces occurrence of warpage.例文帳に追加

高熱や高温高圧蒸気による滅菌処理の際に、表面のフィルム剥がれを確実に防止し、反りの発生を充分低減しうる滅菌検知インジケータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining whether or not there is a genetic trait of increase in the number of swine vertebras which has a polymorphism marker on or near the Vertnin (VRTN) gene of the seventh chromosome as an indicator.例文帳に追加

本発明は、ブタの第７染色体上のVertnin(VRTN)遺伝子上、またはその近傍の多型マーカーを指標とする、ブタの椎骨数増大型遺伝形質の有無の判定方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a shock detection indicator component and a method of investigating the shock history which dispenses with detector circuits and power sources and is capable of detecting a received shock due to falling, etc., and clearly indicating them.例文帳に追加

検出回路や電源を不要とし、落下等の衝撃を受けたかを検知し、判りやすく表示することができる衝撃検出表示部材及びその衝撃履歴調査方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, the method is characterized in that a CD4^+CD25^+T-cell having a naive phenotype in human (relevant patient) blood extracted after subjected to organ transplant is served as an indicator.例文帳に追加

具体的には、臓器移植後に採取した血液中のナイーブ表現型を有するCD4^＋CD25^＋Ｔ細胞を指標とすることを特徴とする、臓器移植後の免疫寛容の測定方法による。 - 特許庁

To provide a coordinate detection system, an information processor, a method, a program and a recording medium that can determine type and contact timing of an indicator accurately and improve the drawing accuracy.例文帳に追加

指示体の種別や接触タイミングを正確に判断し、その描画精度を向上させることができる座標検出システム、情報処理装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

By using this evaluation method of skin condition, it is determined that TARC concentration in serum can be used as the indicator of skin condition for healthy humans, then skin condition of any healthy human is evaluated based on measurement of TARC concentration in extracted samples.例文帳に追加

血中のＴＡＲＣ濃度が健常人の肌の指標となることがわかり、採取されたサンプル中のＴＡＲＣ濃度を測定することで健常人の肌状態の評価する。 - 特許庁

In this determination method of the present invention, the indicator is added to a specimen, and the amount of the bactericide existing in the specimen is found based on the color change generated stepwisely in response to the amount of the bactericide existing in the specimen.例文帳に追加

定量方法は、被験体に指示薬を加え、該被験体中に存在する殺菌剤の量に応じて段階的に生じる色変化から、被験体中に存在する殺菌剤の量を求める。 - 特許庁

To provide a position detecting system capable of displaying an image corresponding to a position of an indicator without using a special screen and without executing calibration processing, and further to provide a position detecting method.例文帳に追加

特殊なスクリーンを用いることなく、且つキャリブレーション処理を実行することなく、指示器の位置に応じた画像を表示することができる位置検出システム及び位置検出方法を提供する。 - 特許庁

A method (600) includes prioritizing a block of data, setting an indicator in a header of the block of data, transmitting the block of data, and retransmitting the block of data.例文帳に追加

方法（６００）は、データのブロックに優先順位を付ける工程と、そのデータブロックのヘッダにインジケータを設定する工程と、データのブロックを送信する工程と、データのブロックを再送信する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a method for assessing the morbid state of colon cancer including lymph node metastasis and stage progression with genomic abnormality(ies) as indicator(s) for the purpose of conducting an effective treatment of a relevant colon cancer patient.例文帳に追加

大腸癌患者に対して有効な治療を行うため、ゲノム異常を指標にしたリンパ節転移やステージ進展等の病態評価の方法を提供することをその主な課題とする。 - 特許庁

The method involves periodically generating a refresh signal for the electronic circuit, and generating a single event functional interrupt indicator signal in the electronic circuit that is responsive to the refresh signal.例文帳に追加

この方法は、電子回路用のリフレッシュ信号を周期的に発生させるステップ、および電子回路内で、リフレッシュ信号に応答してシングルイベント機能割込みインジケータ信号を発生させるステップを含む。 - 特許庁

A method for positioning a substrate comprises transferring a substrate along a path intersecting a plane of a sensor beam, determining a center point and an orientation indicator of the substrate utilizing signals from the sensor beam, and positioning a substrate.例文帳に追加

基板の位置付け方法は、センサビームの平面を横切る経路に沿って基板を動かし、レシーバからの信号を用いて基板の中心点及び方向インジケータを決め、基板を位置決めすることを含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electric fusion joint of high reliability ensuring the management of joining work by an indicator while enhancing manufacturing yield.例文帳に追加

製造歩掛りを高め、接合作業の管理をインジケータによって確実に行える信頼性の高い電気融着継手を製造することが可能を可能にする電気融着継手の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a road monitoring system and method for maintaining environmental performance of the road monitoring system with a far-infrared camera, without using a compensating means, such as, weather indicator or visible camera.例文帳に追加

遠赤外線カメラを用いた道路監視システムの環境性能を、気象観測計や可視カメラなどの補償手段を用いずに維持することができる道路監視システム及び道路監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle instrument of which appearance can be changed during daytime and nighttime, and in which an indicator including an indicating portion 5 printed on a display board 1 can be three-dimensionally viewed, and a manufacturing method of the vehicle instrument.例文帳に追加

昼と夜とで見栄えを変えることができると共に、表示板１に印刷された表記部５を含む指標が、立体的に見える車両用計器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visualization tracer which enables recognition of an individual tracer with an image, using a particle tracking velocity indicator method (PTV method) for a hydraulics model for rivers and thereby enables measurement of exact surface-like flow velocity distribution of the rivers.例文帳に追加

河川用の水理模型に対して粒子追跡速度計法（ＰＴＶ法)を用いて個々のトレーサを画像で認識することが可能であり、これにより正確な河川の面的な流速分布を計測することが可能な可視化トレーサを提供する。 - 特許庁

To provide a time informing device based on flickering light with good visibility by altering the conventional time display method by means of an indicator or a numerical indication on a dial into a method in which the present time is given by the number of flickers of a light emitting diode.例文帳に追加

従来の文字盤上の指針、あるいは数字の表示による時刻表示を改め、現在時刻を発光素子の点滅回数によって報知させるようにした視認性のきわめて良好な点滅光による時刻報知装置を提供する。 - 特許庁

The method of using a digital camera includes the steps of: providing the status indicator on a viewfinder in order to indicate status information of the camera at all the times while a user initiates the camera; and controlling an illumination level of the status indicator in response to an instruction that the user is initiating a shutter switch in order to capture an object as an image.例文帳に追加

ユーザがカメラを起動させているときは常にカメラの状態情報を表示するために、ビューファインダに状態インジケータを設けるステップと、ユーザが、被写体をイメージとして取り込むためにシャッタスイッチを起動しているという指示に応答して、前記状態インジケータの照明レベルを制御するステップと、を含む、デジタルカメラの使用方法。 - 特許庁

The method includes a step for allowing the instruction of the first thread to perform access to a source operand from the register file of the second thread not to be executed when a synchronization indicator related to the source operand indicates that the producer calculation of the second thread is not terminated yet, and for executing the instruction when the synchronization indicator indicates the termination of the producer calculation in the second thread.例文帳に追加

この方法は、ソースオペランドに関連する同期インジケータが第２のスレッドのプロデューサ演算が終っていないことを示す場合、第２のスレッドのレジスタファイルからソースオペランドにアクセスする第１のスレッドの命令を実行しないようにし、同期インジケータが第２のスレッドのプロデューサ演算が終了したことを示す場合、命令を実行する段階を備える。 - 特許庁

In the method for the compact representation of multi-code signals provided with a step for determining the number of multi-codes and a code offset value, a code word containing a code group indicator and an offset indicator is prepared, this code word is prepared for the compact representation of multi-code signals, and this code word can be decoded without requiring a look-up table.例文帳に追加

マルチコード数とコード・オフセット値とを確定するステップを含むマルチコード信号処理のコンパクトな表現方法であり、符号群インジケータとオフセット・インジケータとを含む符号語が作成され、この符号語はマルチコード信号処理のコンパクトな表現を表し、作成され、ルックアップ・テーブルを必要とすることなくこの符号語の復号化が可能となる。 - 特許庁

To provide a filter with an indicator comprising a filter main body in a part of which an indicator part can have a high size precision and high surface flatness and by causing no unevenness in partial ventilation inhibition in the entire surface and which has a good appearance immediately before starting the use, a method and an apparatus for manufacturing the filter.例文帳に追加

フィルタ本体の一部に、高い寸法精度および高い表面平坦度でインジケータ部を形成可能で、インジケータ部の全面において部分的な通気阻害性のムラが発生せず、しかも使用開始直後までのフィルタ本体の美感も良好なインジケータ付フィルタおよびその製造方法ならびにその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting detection data obtained by detecting non-coding RNA(ncRNA) such as miRNA in a test specimen, ensuring a nucleic acid as internal control indicator to be effectively utilized as the control indicator for the data correction even in case there exists in the test specimen the nucleic acid excessively compared to miRNA as detection target.例文帳に追加

被験試料に含まれるmiRNA等のnon-coding RNA(ncRNA)を検出して得られた検出データを補正するにあたり、内部コントロール指標とする核酸が検出対象であるmiRNA等に比べて被験試料中に過剰に存在する場合であっても、上記データ補正のコントロール指標として有効に利用できるようにする、ncRNAの検出データの補正方法を提供する。 - 特許庁

The method of starting the counting of passing time of a limited quantity of a first indicator to be injected in the flow of a second liquid in the process of thermal dilution counting includes a step of recording the variation of system variables generated by exposing a thermal sensitive part to the indicator and a step of deciding the starting point of the time counting by using the recorded variation.例文帳に追加

熱希釈計測の過程において第２の液体の流れに注入される有限量の第１の指示薬の通過時間の計測を開始する方法は、温度感応部を指示薬に曝すことにより生じるシステム変数の変化を記録するステップと、記録された変化を用いて時間計測の開始点を決定するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the length of data to be read for coping with any external equipment without wasting processing time in user's operation for the data to be read from a plurality of pieces of external equipment having different communication speeds and to provide a programmable indicator using the method.例文帳に追加

異なる通信速度を有する複数の外部機器から読み込むデータに対するユーザ操作に対していずれの外部機器にも処理時間に無駄なく対処できる読込データ長調整方法及びそれを用いたプログラマブル表示器を提供する。 - 特許庁

Thus, the method for detecting or separating the liver stem cells comprises detecting or separating the liver stem cells in a sample separated from a living body to the outside by using the Itm2A protein or the mRNA encoding the protein as the indicator.例文帳に追加

したがって、本発明の肝幹細胞の検出又は分離方法では、Itm2Aタンパク又はこれをコードするｍＲＮＡを指標として、生体外に分離された試料中の肝幹細胞の検出又は分離を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for transmitting transport format combination indicator bits to be used when transmitting data of a downlink shared channel among channels to be used in an asynchronous mobile communication system.例文帳に追加

非同期移動通信方式において、使用するチャンネルのうちダウンリンク共有チャンネルのデータを伝送するときに使用される伝送形式組合表示ビットを伝送する装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a meter device and its driving method capable of reducing a rotational operation time and performing an impressive operation when performing the rotational operation of an indicator in a prescribed range in response to a prescribed start signal input.例文帳に追加

所定の開始信号入力に応じて指針に所定範囲で回動動作をさせる際に、回動動作時間を短縮させ見栄えの良い動作が可能な計器装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of using a fixed latency indicator signal to authorize the source to insert time information used to slave the clock of the decoder of the associated receiving part to its clock.例文帳に追加

その方法は、ソースのクロックに関連受信部の復号化器のクロックを従属させるように用いられる時間情報を挿入するようにソースを認定するために固定レイテンシ指示信号を用いる段階を有する。 - 特許庁

To provide a method of generating and combining messages so as to accurately combine a new feedback indicator and to enhance LTE-A and MU-MIMO performance without making SU-MIMO low in level.例文帳に追加

新しいフィードバックインジケータの正確な結合、および、ＳＵ−ＭＩＭＯを弱めることなしに、ＬＴＥ−Ａ、ＭＵ−ＭＩＭＯ性能を増大させるためにこれらのメッセージを生成して結合する方法を提供する。 - 特許庁

The method for assessing a propolis extract obtained using an extractive solvent, from propolis raw mass made from raw material Dalbergia as the original plant is characterized in comprising using retusapurpurin A as an indicator.例文帳に追加

また、原料としてのツルサイカチ属を起源植物として作られるプロポリス原塊から抽出溶媒を用いて得られたプロポリス抽出物の評価方法おいて、レツサプルプリンＡを指標とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for evaluating an oxidative stress by using an oxidative stress diagnostic analysis diagram as a health indicator for an oxidative stress evaluation which effectively calculates and visually evaluates a state of the oxidative stress.例文帳に追加

酸化ストレス状態を効果的に算出して視覚的に評価することができる、酸化ストレス評価のための健康指標としての酸化ストレス診断分析図を使用して酸化ストレスを評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a programmable indicator which automatically displays multimedia data such as a manual as a dynamic image, if an event defined beforehand is detected, and to provide a program, a server device, a data communication method and a data communication system.例文帳に追加

予め定められた事象を検出すると、マニュアルなどのマルチメディアデータを動画像として自動的に表示するプログラマブル表示器、プログラム、サーバ装置、データ通信方法およびデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

This method comprises introducing a psoralen derivative to which a labeled substance is bonded into a cell, forming the crosslinking between the DNA chains by conducting ultraviolet light irradiation, and detecting an amount of the crosslinking between the DNA chains by using an amount of the labeled substance as an indicator.例文帳に追加

標識物質が結合したソラレン誘導体を細胞に導入し、紫外線照射することでDNA鎖間架橋を生じさせ、標識物質の量を指標としてDNA鎖間架橋の量を検出する。 - 特許庁

To provide a simple indicator capable of correctly detecting both a temperature history and a moisture adhesion history by clear changes in color tones and appearance and to provide a method for verifying the cause of a product failure using the same.例文帳に追加

温度履歴と水分の付着履歴とのいずれをも明瞭な、色調や外観の変化により正確に検知できる簡便なインジケータと、それを用いた製品の不良原因の確認方法を提供する。 - 特許庁

The method evaluates the effect of a test article as an anticancer agent with the inhibitory effect against the activity of the enzyme activated via phosphorylation of the 216th tyrosine residue of glycogenesis enzyme kinase 3β (GSK3β) as an indicator.例文帳に追加

グリコーゲン合成酵素キナーゼ3β（GSK3β）の第216番目チロシン残基のリン酸化により活性化される前記酵素の活性に対する阻害効果を指標として、被験物質の抗がん剤としての効果を評価する方法。 - 特許庁

This measurement method comprises reacting urea with urease in a liquid phase containing at least two kinds of buffer solutions in the presence of a pH indicator and optically detecting change in pH of the liquid phase caused by formed ammonia.例文帳に追加

測定方法は、少なくとも２種類の緩衝液が含まれている液相中で、ｐＨ指示薬の存在下で尿素とウレアーゼを反応させて、生成するアンモニアによる液相のｐＨ変化を光学的に検出する。 - 特許庁

This method is featured by adding a dispersant to a solution to be measured, further adding a metal ion forming a chelate with the dispersant and a metal indicator, and determining the concentration of the residual dispersant by the change of the coloring.例文帳に追加

被測定溶液に分散剤を添加し、その後分散剤とキレートを形成する金属イオンと金属指示薬を添加し、そのときの発色の変化で残留分散剤の濃度を判断することを特徴とする。 - 特許庁

The system and the method generate the security indicator on the display device for the computing device in order to indicate that the computing device (for example, the mobile device) is in a safe state while the computing device is locked.例文帳に追加

コンピューティング装置がロックされている間、コンピューティング装置（例えば、モバイル装置）が安全な状態にあることを示すために、コンピューティング装置のディスプレイにセキュリティインジケータを生成するシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide a new IP_3 receptor binding protein giving an indicator effective for the detection and determination of IP_3 and provide a method for the detection and/or determination of IP_3 by using the protein.例文帳に追加

本発明は、ＩＰ_３の検出および定量に有効な指示薬となる新規ＩＰ_３受容体結合タンパク質を提供し、ならびにそれを用いたＩＰ_３の検出および／または定量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable method for detecting existence of microorganisms such as E. coli and the like, able to replace a simple culture method by using existence of GUD (β-galactosidase which coliforms have and β-gluconidase which E. coli has) productivity as an indicator and giving no difference between the result detected by the simple culture method.例文帳に追加

GUD（大腸菌群の有するβ−ガラクトシダーゼや大腸菌の有するβ−グルクロニダーゼ）の産生の有無を指標とした簡便培養法の検出結果との間で差異が生じない、簡便培養法に代わる大腸菌などの微生物有無の検出法として信頼性の高い方法を提供する。 - 特許庁

The control method for the transmission power level of the specific channel slot is to judge an error count for reception uplink data signals from UET in the channel slot, to compare the error count with a predetermined error threshold, to generate an error indicator signal for the channel slot in response to the comparison, and to control the transmission power level of the specific channel slot in response to the error indicator signal.例文帳に追加

特定チャンネルスロットの伝送パワーレベルの制御方法は、チャンネルスロットにおいてＵＥＴからの受信アップリンク・データ信号に対する誤りカウントを判定し、誤りカウントを所定誤り閾値に比較し、比較に応答してチャンネルスロットに対する誤り表示子信号を生成し、誤り表示子に応答して特定チャンネルスロットの伝送パワーレベルを制御する。 - 特許庁

To provide a method for optimizing a communication command, a program, and a programmable indicator for enabling a user to read memory data by a faster method by taking also communication speed of external connection equipment into account without judging whether request commands can be connected or not by only an address distance when reading the request commands of low level.例文帳に追加

低水準の要求コマンドでメモリデータを読み込む場合にアドレス間隔のみで連結の可否を判断せず外部接続機器の通信速度も考慮して、より速い方法でメモリデータの読み込を実行する通信コマンド最適化方法、プログラム及びプログラマブル表示器を提供する。 - 特許庁

To provide a combination meter 1 having a novel visibility with good appearance by devising the method of constituting and actuating a light transmittivity-variable member, i.e., a dimmer membrane 20 disposed in front of an indicator panel 10 (driver side).例文帳に追加

表示盤１０の前面側（運転者側）に配置される光透過率可変部材である調光膜２０の構成方法および作動方法に工夫を凝らし、見映えのある斬新な視認性を有するコンビネーションメータ１を提供する。 - 特許庁

A method for judging a control function for the TGF-β signal response of a test substance includes making TGF-β and the test substance to act on the transformant, examining the expression degree of a reporter gene, and then using the result as an indicator.例文帳に追加

該形質転換体にＴＧＦ−βと被験物質を作用させた後、レポーター遺伝子の発現程度を調べ、その結果を指標にして行う、被験物質のＴＧＦ−βシグナル応答に対する制御機能の判定方法。 - 特許庁