「inlet zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, it is performed by joining the outlet port 11 of the secondary zone (C2) with the inlet port 12 of the primary zone (C1).例文帳に追加

また、２次領域（Ｃ２）の流出口１１を１次領域（Ｃ１）の流入口１２に接続することにより行われる。 - 特許庁

The reforming treatment zone 22 has a filtration/far-infrared zone 24, a catalyst zone 26 and a magnetic field zone 28 arranged in the order from a treating oil inlet 18 to the treated oil outlet 20.例文帳に追加

改質処理ゾーン２２は、被処理油入口１８から処理済油出口２０に向かって、ろ過／遠赤外線ゾーン２４、触媒ゾーン２６及び磁界ゾーン２８を備えている。 - 特許庁

The heater 21A covers the zone surrounding a substrate to be placed on the plate from the outer periphery, the heater 23A covers the zone directly under the substrate, the heater 25 covers the zone near the outlet 13, and the heater 27A covers the zone near the inlet 11.例文帳に追加

ヒータ２１Ａは、プレート上に載置される基板を外周から囲むゾーンを、ヒータ２３Ａは基板の真下のゾーンを、ヒータ２５は流出口１３付近のゾーンを、ヒータ２７Ａは流入口１１付近のゾーンをカバーする。 - 特許庁

A preheating zone 10a, a drawing zone 10b, a bending zone 10c, and a heat treatment zone 10d are set up in turn from the inlet 16 side toward the outlet 17 side of the film 20.例文帳に追加

フイルム２０の入り口１６側から出口１７側へ向かって順に、予熱区間１０ａ，延伸区間１０ｂ，屈曲区間１０ｃ，熱処理区間１０ｄを設定する。 - 特許庁

A preheating zone 10a, a drawing zone 10b, a relaxation zone 10c, and a heat treatment zone 10d are set up in turn from the inlet 16 side toward the outlet 17 side of the film 20.例文帳に追加

フイルム２０の入り口１６側から出口１７側へ向かって順に、予熱区間１０ａ，延伸区間１０ｂ，緩和区間１０ｃ，熱処理区間１０ｄを設定する。 - 特許庁

A prestroke zone 2 has a regeneration catalyst leading inlet 3 and a prestroke medium leading inlet 1.例文帳に追加

プリストロークゾーン２は、再生触媒導入口３及びプリストローク媒体導入口１を備える。 - 特許庁

The combustion zone (28) is positioned between the inlet side (24) and outlet side (26) of the combustion chamber (22).例文帳に追加

燃焼ゾーン（２８）は燃焼室（２２）の入口側（２４）と出口側（２６）の間に位置する。 - 特許庁

This combustion apparatus comprises an oxidant inlet, a fuel inlet, a mixing zone configured to mix fuel and oxidant to form a mixture, a combustion zone in fluid communication with the mixing zone and configured to burn the mixture, and an outlet in fluid communication with the combustion zone.例文帳に追加

燃焼装置は、酸化剤入口と、燃料入口と、混合気を形成するために燃料および酸化剤を混合するように構成された混合ゾーンと、混合ゾーンと流体連通しておりかつ混合気を燃焼するように構成された燃焼ゾーンと、燃焼ゾーンと流体連通している出口とを備える。 - 特許庁

A plurality of slit like inlets are formed in the upstream zone of the nozzle and the flow straightening member having a plurality of radial blades 5 is arranged in the flow path of the inlet zone of the fluid from the inlet port.例文帳に追加

ノズルの上流域には複数のスリット状流入口が形成され、この流入口からの流体の流入域の流路内には、放射状の複数の羽根５を有する整流部材４が配設されている。 - 特許庁

To prevent the surface of a metal strip introduced from an inlet to a preheating zone from being oxidized, and simultaneously prevent a reducing gas including a hydrogen gas in a heating zone from leaking to the outside from the inlet through the preheating zone, in a heat treatment furnace used for continuously heat-treating the metal strip.例文帳に追加

金属ストリップを連続加熱処理するのに使用する熱処理炉において、導入口から予備加熱帯に導かれた金属ストリップの表面が酸化されるのを防止すると共に、加熱帯内の水素ガスを含む還元ガスが予備加熱帯を通して導入口から外部に漏れ出すのを防止する。 - 特許庁

When the printed board 2 is transferred into each zone from the inlet side toward the outlet side of the heating furnace 4, the blowers 5 in a fixed number of zones, including the next zone of the passed-through zone are switched to the rotational frequency upon the soldering.例文帳に追加

上記のプリント基板２が加熱炉４の入口側から出口側に向かって各ゾーンに搬入されると、通過ゾーンの次のゾーンを含めた一定個数のゾーンの送風機５を半田付け時の回転数に切り換える。 - 特許庁

A coating drying furnace is a chevron-shaped one and at least a pair of a falling gradient part 14 and a rising gradient part 15 are provided to the intermediate zone 13 between a furnace inlet zone 11 and a furnace outlet zone 12.例文帳に追加

山型塗装乾燥炉であり、炉入口１１ゾーンと炉出口１２ゾーンとの間の中間ゾーン１３に、少なくとも一対の下り勾配部１４および上り勾配部１５が設けられている。 - 特許庁

A feedstock containing an aromatic substrate and a 2-4C alkylating agent is supplied to an inlet side of the reaction zone.例文帳に追加

芳香族基質とＣ_2〜Ｃ_4アルキル化剤とを含む供給原料を反応区域の入口側に供給する。 - 特許庁

The deflection unit includes an input zone provided with a plurality of inlet passages 31, 32, ..., 36 of which the cross section is uniform.例文帳に追加

偏向ユニットは、流路の断面がその中で一定のままである複数の入口流路３１、３２、・・・３６を備える入力ゾーンを含む。 - 特許庁

A cooling gas inlet part is provided above a head part at a location outside the X-ray shielded zone of the electron beam irradiation apparatus.例文帳に追加

冷却ガス導入部を、ベッド部上にあって、電子ビーム照射装置のＸ線遮蔽区域より外部に位置して設けてある。 - 特許庁

A ventilation inlet 11 and a ventilation outlet 12 are formed at the side of a wall 21 forming a common wind pressure zone in the housing 1.例文帳に追加

換気入口１１および換気出口１２は、筐体１のうち共通風圧帯を形成する壁２１の側に形成されている。 - 特許庁

The distribution of the gas supplying quantity can be controlled so that the directions of the channeling at the inlet side and the outlet side of the furnace zone become reverse.例文帳に追加

特定の炉帯の入側および出側で偏流の方向が逆になるようにようにガス供給量の配分を制御してもよい。 - 特許庁

A suction inlet 22 of a supply pump 19 supplying oil to the oil required locations is opened on the oil supply zone 16.例文帳に追加

オイル供給領域１６にはオイル使用箇所にオイルを供給するための供給ポンプ１９の吸入口２２を開口させる。 - 特許庁

The gas inlet chamber 104 is connected to the absorbent filled chamber 102 so as to enable the untreated gas to be diffused to facially stream into the reaction zone 124.例文帳に追加

ガス導入室１０４を、未処理ガスが拡散して反応帯１２４に面的に流入可能に吸収剤充填室１０２に接続する。 - 特許庁

The discharge zone (13) of the pieces of the fluid determines the intermediate flow direction of the fluid spread along the circumference and inclined to the primary direction (200), and an intermediate zone (200) or an inlet zone (11) and the intermediate zone (11) and the discharge zone are all constituted in a diffuser type.例文帳に追加

流れが発生する流路片の吐出ゾーン（１３）は、周辺に沿って延在し、主たる方向（２００）に対して傾向する流体の中間流れ方向を予め設定し、流路片の中間ゾーン（２００）あるいは入口ゾーン（１１）と中間ゾーンおよび吐出ゾーンは、共にディフューザ形式の構成とされる。 - 特許庁

An inlet adapted so as to pass a fluid is provided at a detector; a fluid flow is made to diffuse before the fluid flow flows into a particle detection zone, and the diffused fluid flow is fed to the particle detection zone.例文帳に追加

流体が通過するように適合された吸気口を検知器に設け、流体の流れが粒子検知区域に流入する前にこの流体の流れを拡散し、拡散された流体の流れを粒子検知区域に流す。 - 特許庁

To provide a continuous firing furnace capable of reducing temperature dispersion of workpieces conveyed multiply stacked in a purge zone of an inlet side, and preventing dripping from an upper wall face of the purge zone due to dew formation of degassed gas from the workpieces.例文帳に追加

多段積みして搬送されるワークの温度のバラツキを入口側のパージゾーンで減少させることができ、ワークからの脱ガスが結露してパージゾーンの上壁面から滴下することもない連続焼成炉を提供する。 - 特許庁

A front part at an inlet 2 side of an external heating kiln furnace is applied as a drying zone I, and a rear part at an outlet 3 side of the external heating kiln furnace 1 is applied as a thermal decomposition zone II.例文帳に追加

外熱キルン炉１の入口２側の前段部を乾燥ゾーンＩとし、外熱キルン炉１の出口３側の後段部を熱分解ゾーンIIとする。 - 特許庁

The strength of a heat exchanger use temperature zone of a material forming the inlet header constitution 7A is made to be higher than the strength of a heat exchanger use temperature zone of a material forming the outlet header constitution 7B by 10 to 50%.例文帳に追加

入口ヘッダ構成部7Aを形成する材料の熱交換器使用温度域強度を、出口ヘッダ構成部7Bを形成する材料の熱交換器使用温度域強度に対して１０〜５０％高くする。 - 特許庁

A control capacity designed to house an amount of fuel assuring a proper flow of the fuel at a zone corresponding to an inlet 29 of the solenoid valve 27 is arranged between the inlet 29 of the solenoid valve 27 and an inlet 34 of the pressure regulator 32.例文帳に追加

ソレノイド弁２７の入口２９と圧力調整器３２の入口３４との間に設置されるのは、ソレノイド弁２７の入口２９に対応する地域内の燃料の適正な流れを保証するような量の燃料を収容するよう設計された制御容積である。 - 特許庁

At least two spray nozzles placed at the equal interval along a periphery of an inlet section of a cylindrical quenching zone down to which the gaseous reaction mixture flows continuously from a cylindrical reaction zone, are used for the quenching.例文帳に追加

そのクエンチングには、円筒状反応ゾーンから下流側の円筒状クエンチングゾーンへ連続して流出する気体混合物の中に、該クエンチングゾーンの入口部の外周に沿って等間隔に配される少なくとも２つの噴霧ノズルを用いる。 - 特許庁

To provide a method and a device for forming a coating film capable of preventing the condensation of a low-molecular weight compound on a carrying roller at a film inlet or a film outlet in a heating and drying zone and easily controlling atmosphere temperature distribution in the heating and drying zone.例文帳に追加

加熱乾燥ゾーンのフィルム入口又はフィルム出口の搬送ローラに低分子量化合物が結露するのを防止することができ、加熱乾燥ゾーン内の雰囲気温度分布の制御を簡便に行うことができる塗布フィルムの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the heating facility arranged at a reheating zone inlet side or a reheating zone inner part in a continuous annealing process for metal strip, the heating facility is provided with the induction-heating apparatus and a heat-insulating material is arranged at least in a part of an induction heating coil surface faced to the passed-through metal strip in the induction heating apparatus.例文帳に追加

金属帯の連続焼鈍プロセスにおける再加熱帯入側又は再加熱帯内部に設けられる加熱設備であって、前記加熱設備が誘導加熱装置を備え、前記誘導加熱装置の、通過する金属帯に面する誘導加熱コイル表面の少なくとも一部に絶縁物を配する。 - 特許庁

In an anterior half portion (an inlet zone) of the Nox occlusion reduction catalyst support within the converter, a supporting amount of an oxygen reserving ingredient is set smaller than in a posterior half portion (an outlet zone) of the catalyst support and besides NOx occlusion capacity is set larger than that in the posterior half portion of the catalyst support.例文帳に追加

コンバータ内のＮＯ_X吸蔵還元触媒の担体前半部分（入口側部分）では、酸素貯蔵成分の担持量が担体後半部分（出口側部分）より小さく、かつＮＯ_X吸蔵能力が担体後半部分より大きく設定されている。 - 特許庁

One pair of the guide bar facings 30, 30 for guiding a material W to be worked, are formed as the almost rectangular flat plate-state, respectively and also, disposed at the inlet side zone and at the outlet side zone of the material W to be worked in both straightening rolls 12, 14, respectively.例文帳に追加

被加工材料Ｗを案内する一対のガイドバーフェーシング３０,３０は略矩形平板状に夫々形成されると共に、両矯正ロール１２,１４における被加工材料Ｗの入口側領域および出口側領域に夫々配設される。 - 特許庁

The axial diffuser is configured so as to direct, over a roughly whole zone from a diffuser inlet section 32A to a diffuser outlet section 32, minor axes Sa, Sb, Sc, ..., in an elliptical or oval cross-sectioned shape at respective sections a, b, c, ..., of the zone toward a direction passing through a center axis A of an impeller 11.例文帳に追加

ディフューザ入口部３２Ａからディフューザ出口部３２に至るほぼ全域に亘って、その各部ａ、ｂ、ｃ・・・における楕円形乃至長円形の横断面形状の短軸Ｓａ、Ｓｂ、Ｓｃ・・・が、インペラ１１の中心軸線Ａを通過する方向を向いているように構成する。 - 特許庁

The furnace 2 for drying the electrodeposition film has a heating zone 12 provided in the inlet region of a heat-raising zone 14, which heats and holds the body 4 that passes therein at a temperature lower than the melting-starting temperature of the electrodeposition film to enhance the flowability of the water remaining in the gap between the panel mating surfaces of the body 4 or the like and make the water easily flow.例文帳に追加

電着乾燥炉２内での昇温ゾーン１４の入口領域に加温ゾーン１２を設け、ここを通過するボディ４を電着塗膜の溶融開始温度未満の温度で加温保持することで、ボディ４のパネル合わせ面等の隙間に残留する水のフロー性を高め、流れやすくする。 - 特許庁

The insertion module 1 capable of being inserted into an apparatus 27 consists of a housing including a parts zone 21 for supporting one or more of parts 35, and a passage zone 20 communicating with at least one of an inlet 9 and an outlet 22 of a cooling medium flow 10.例文帳に追加

装置（２７）内に挿入され得る挿入モジュール（１）は、１つ以上の部品（３５）を支持する部品区域（２１）を有するハウジング（２）と、冷却媒体流（１０）の入口（９）及び出口（２２）の少なくとも一方と連通する通路区域（２０）とを備える。 - 特許庁

Additionally, the first townspeople (residential) zone was designated north of the outside of the Tokiwa-bashi Gate and Nihon-bashi bridge (an area designated for the habitation of merchants and artisans) (It is thought that the course of Hira-kawa River stretching towards Hibiya inlet was diverted to pass through Edo Maejima.) 例文帳に追加

また、元からあった平地である今の常盤橋門外から日本橋の北に最初の町人地が設定された（この時と時期を同じくして平川の日比谷入江から江戸前島を貫通する流路変更が行われたと思われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for preventing backflow in an airfoil by forming a separation zone at a cooing slot inlet and making cooling fluid flow through the cooling slot, and forming a cooling layer.例文帳に追加

冷却スロット入口において剥離領域を創出するとともに、冷却スロットを介して冷却用流体を流動させることにより、エーロフォイルにおいて逆流を防止し、かつ冷却層を形成させる方法を提供する。 - 特許庁

The molar ratio of the water/methanol is switched to 1.0-2.0 at the point of time when the air concentration at the inlet zone of the reforming catalyst layer 41 become ≤50 mol%.例文帳に追加

また、改質触媒層４１の入口部分の空気濃度が５０モル％以下になった時点で、水／メタノールのモル比を１．０〜２．０に切り替える。 - 特許庁

SURFACE-TREATED STAINLESS STEEL SHEET HAVING EXCELLENT SALT CORROSION RESISTANCE AND WELD ZONE RELIABILITY FOR AUTOMOTIVE FUEL TANK AND AUTOMOBILE FUEL PIPE, AND WELDED PIPE EXCELLENT IN PIPE EXPANDABILITY MADE FROM SURFACE-TREATED STAINLESS STEEL FOR AUTOMOBILE FUEL INLET PIPE例文帳に追加

塩害耐食性および溶接部信頼性に優れた自動車用燃料タンク用および自動車燃料パイプ用表面処理ステンレス鋼板および拡管加工性に優れた自動車給油管用表面処理ステンレス鋼溶接管 - 特許庁

The slow-cooling cooling zone 23 has a transfer room for transferring the bulb, an inlet 37 for introducing air into the transfer room, and an outlet 38 for exhausting air from the transfer room.例文帳に追加

徐冷・冷却帯２３は、バルブが搬送される搬送室と、搬送室内に空気を導入するための吸気口３７と、搬送室内の空気を排出するための排気口と３８を備える。 - 特許庁

At the time of supercharging in a heavy load zone, a supercharging period T2' with only the inlet valve opened is provided after the scavenging period T1, and the geometric compression ratio is set lower than that at the time of non-supercharging.例文帳に追加

高負荷域での過給時には、掃気期間Ｔ１の後に吸気弁のみが開く過給期間Ｔ２’を設けるとともに、無過給時に比して幾何学的な圧縮比を低くする。 - 特許庁

Consequently, degree of excessive cooling of refrigerant at the inlet of the ejector is reduced or does not become a cryogenic zone easily to obtain predetermined expansion energy in the ejector.例文帳に追加

これにより、エジェクタの入口における冷媒の過冷却度が小さくなり又は極低温域になり難くなり、エジェクタにおいて所定の膨張エネルギが得られる。 - 特許庁

A plurality of first grooves 24 of the fluid pressure gradient direction for connecting a blade inlet side and the inside of a blade existing zone of a casing inner surface, are formed in a circumferential direction.例文帳に追加

ケーシング内面に、羽根入口側とケーシング内面の羽根存在域内とを結ぶ流体圧力勾配方向の第１溝２４を周方向に複数本形成する。 - 特許庁

A blending disk (16) rotatable from the inlet (12) to the outlet (14) has a blending zone comprising a sintered material (28), which is provided with a cavity for measuring the volume of powder and quantitatively blending the powder.例文帳に追加

入口（１２）から出口（１４）へ回転可能な配量ディスク（１６）が、焼結材料（２８）からなる配量領域を有しており、その焼結材料には、パウダーを体積測定配量するためのキャビティが設けられている。 - 特許庁

To provide a surface-treated stainless steel sheet having excellent corrosion resistance and excellent weld zone reliability under salt-attack-incurring environments, for an automotive fuel tank or an automobile fuel pipe, and to provide a welded pipe of the surface-treated stainless steel for an automobile fuel inlet pipe.例文帳に追加

塩害環境での耐食性、溶接部信頼性に優れた自動車用燃料タンク用あるいは燃料パイプ用表面処理ステンレス鋼板および自動車給油管用表面処理ステンレス鋼溶接管を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stopping a transfer cast piece of a table roller to a prescribed stop position which is made to be proper at the inlet-side zone of a transfer device by decelerating the cast piece by using drive motors.例文帳に追加

テーブルローラーの搬送鋳片を移送装置入側ゾーンで適正化した所定停止位置に駆動モーターで減速して停止する方法を提供する。 - 特許庁

Return holes 29a and 30a returning oil from the oil required locations are opened on the oil mixing zone 15, and a circulation inlet and a circulation outlet 28a for oil circulation are opened on a temperature adjusting device 24.例文帳に追加

オイル混合領域１５にはオイル使用箇所からオイルを戻すための戻し口２９ａ，３０ａと、温度調整装置２４にオイルを循環させるための循環導入口と循環導出口２８ａとを開口させる。 - 特許庁