「inserted foreign matter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The foreign matter inserted through the token put-out port 45 is shut out with a shutout body 1120 mounted on the inner wall of a token passage 1101 while the shutout of the foreign matter is reported by an image and in a voice.例文帳に追加

メダル払出口４５から挿入された異物を、メダル通路１１０１の内壁面に取り付けられた遮断体１１０２で遮断すると共に、その異物が遮断されたことを画像や音声で報知する。 - 特許庁

To provide an audio-video jack equipped with a protective wall to prevent foreign matter from being inserted into the rear part of the jack when the foreign matter such as a wire being inserted into the tip end of the jack from the outside.例文帳に追加

本発明は上記課題を鑑みてなされたものであり、オーディオビデオジャックの先端へ外部から針金などの異物を挿入され、このオーディオビデオジャックの後方にその異物が挿通されることを防止する防壁構造を備えたオーディオビデオジャックを提供することを目的とする。 - 特許庁

The slit sensor 10 detects the rotation of the feed roller 5, when foreign matter undetectable by a card detecting sensor S1 is inserted.例文帳に追加

スリットセンサ１０は、カード検出センサＳ１で検出できない異物が挿入された場合に回転するフィードローラ５の回転を検出する。 - 特許庁

To obtain an induction heating cooking device with a function that detects overheating even if a foreign matter is inserted between an object to be heated and a heating coil.例文帳に追加

被加熱物と加熱コイルの間が異物挿入状態でも過加熱を認識する機能を備えた誘導加熱調理器を実現すること。 - 特許庁

When a foreign matter is inserted into a card insertion slot and discharge opening 7a, a shutter 12 is regulated by a stopper piece 24 from swinging.例文帳に追加

シャッタ１２はカード挿入口兼排出口７ａから異物が挿入されたときには、ストッパ片２４により揺動が規制されている。 - 特許庁

A slot machine includes a foreign matter insertion detecting device 50 for detecting whether or not a foreign matter such as a wire is inserted into the diaphragm 44 at the front of a speaker 43 for outputting alarm sound when the fraudulent action is performed to the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンは、これに対して不正行為が行われると警報音を出力するスピーカ４３の前方に、振動板４４に向かって針金等の異物が挿入されたか否かを検知する異物挿入検知装置５０を備える。 - 特許庁

To improve convenience in a noncontact IC card processor by removing a foreign matter accidentally inserted into a card insert passage.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード処理装置において、誤ってカード挿入路内に挿入された異物を容易に取り除くようにし使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To obtain an apparatus for producing a thin-walled container in which a plug element is inserted so as to prevent refuse or foreign matter from entering the container before the filling with content.例文帳に追加

内容物充填前の成形品にゴミや異物が入らないような栓体をインサートした薄肉容器の製造装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To prevent an inner solution from being exposed to the outside air, and to prevent a foreign matter from intruding into the inside of a liquid container, when a pipetting tool such as a pipette is inserted into the liquid container.例文帳に追加

液体容器にピペット等の注出具を挿通する際に、内溶液が外気に曝されたり、内部に異物が侵入したりするのを防止する。 - 特許庁

To surely prevent a case where a thin foreign matter such as the paper or a metal measure is inserted via a card slit.例文帳に追加

カード挿入口から紙あるいは金尺といった厚みの薄い異物が挿入されることを、確実に阻止することが可能なカード処理装置を提供すること。 - 特許庁

The guiding catheter 2A houses a sheath 8 in a state that an intravascular foreign matter removal wire 1 having a capturing part 12 for capturing intravascular foreign matters on the distal end side is inserted in a lumen 85.例文帳に追加

ガイディングカテーテル２Ａは、血管内の異物を捕捉する捕捉部１２が先端側に設けられた血管内異物除去用ワイヤ１を、ルーメン８５に挿通した状態のシース８を収納するものである。 - 特許庁

To prevent an illicit act such that a foreign matter such as wire is inserted into a pachinko machine through a prize ball discharge port to operate a prize ball pay out device or the like.例文帳に追加

賞球排出口から針金等の異物をパチンコ機内に挿入して賞球払出装置等を作動させるなどの不正行為が行われるのを防止する。 - 特許庁

To provide a resin-molded flow separator for refilling pachinko balls which does not allow a foreign matter to be inserted into a pachinko ball flow path and the path to be clogged with the pachinko balls.例文帳に追加

パチンコ球流路に異物等が挿入されるおそれがなく、また、球詰まりするおそれがないパチンコ球補給用分流器をプラスチック成形したものとして提供する。 - 特許庁

To provide a card processor which facilitates coping with an inserted or jammed foreign matter and can more surely collect payment even if payment after delivery is used as a payment method.例文帳に追加

異物が挿入されたり、詰め込まれた場合にも容易に対応することができ、かつ後払い決済を採用した場合にも、より確実に対価を回収すること。 - 特許庁

In the state of engaging a mouthpiece 4 with the lips of the patient, a nozzle body 1 is slid to the mouthpiece 4 and the foreign matter suction part 2 is inserted to the larynx of the patient.例文帳に追加

マウスピース４を患者の唇に係合させた状態で、マウスピース４に対してノズル本体１をスライドさせ、患者の喉頭に異物吸引部２を挿入する。 - 特許庁

To prevent foreign matter from being inserted into the outer case through a gap between the louver boards in a ground installed transformer device having the louver in an air vent of the outer case.例文帳に追加

外箱の換気口にルーバーが取り付けられた地上設置型変圧器装置において、ルーバーの羽板の間の隙間から外箱内に異物が挿入されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a foreign matter such as a wire from being inserted from a recovery hole opened on the bottom surface of a game machine body to the inside of the game machine body.例文帳に追加

遊技機本体の底面に開口する回収穴から遊技機本体内に針金等の異物が挿入されるのを防ぐことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a female connector capable of certainly preventing intrusion of a foreign matter through between itself and a male member inserted and fixed without causing increase of overall size.例文帳に追加

全体のサイズの大型化を招くことなく、挿入固定される雄部材との間を通じての異物の侵入が確実に防止され得る雌コネクタを提供する。 - 特許庁

The foreign matter left on the inner surface of the case 1 is scraped by cleaning screws 13 and 14 attached to the outer circumferential surface of the rotary shaft body 11 and inserted after the cleaning brush 12.例文帳に追加

クリーニングブラシ12より後から挿入する回転軸体11の外周面に取付けたクリーニングスクリュー13，14により、地震計設置ケース１の内面に取残した異物を掻取る。 - 特許庁

To highly accurately detect an inserted foreign matter between a primary coil and a secondary coil using simple signal processing while suppressing an increase in the number of components in a non-contact point power transmission system.例文帳に追加

無接点電力伝送システムにおいて、部品点数を抑制しつつ、簡単な信号処理によって、１次コイルと２次コイルとの間への異物の挿入を高精度に検出すること。 - 特許庁

A mounting opening part 5 inserted into the drain port 4 at the bottom part of the bath tub 3 is formed in a hollow filter body part 2 having a large number of small holes 1 allowing water to pass therethrough while filtering foreign matter.例文帳に追加

異物を濾過して水を通過させる多数の小孔１を有する中空のフィルター本体部２に、槽３の底部の排水口４に挿着される取付用開口部５を設ける。 - 特許庁

On a surface of the finger resting part 25 along the handle body 18, a notch 27 is formed, where the notch locks the tip of the foreign matter inserted between the finger resting part 25 and the handle body 18.例文帳に追加

指掛け部２５のハンドル本体１８に沿った面には、指掛け部２５とハンドル本体１８との間に差し込まれた異物の先端を係止する切欠き２７が形成されている。 - 特許庁

The card slot 30 is arranged to allow the SD card to be inserted from the upper end part, and the upper end part is closably provided with a cover 31 for preventing the intrusion of a foreign matter.例文帳に追加

カードスロット３０は、上側端部からＳＤカードを挿入できるように配置し、その開口端部に異物の混入を防止するためのカバー３１を開閉可能に設ける。 - 特許庁

The detector outputs detection signals indicating that the foreign matter is inserted to the speaker 43 when detecting that the moving member 54 is moved exceeding the prescribed distance from the prescribed position.例文帳に追加

この検出器は、移動部材５４が所定位置から所定距離を超えて移動したことを検出するとスピーカ４３に向かって異物が挿入された旨の検知信号を出力する。 - 特許庁

Since the opening 2a and the entrance 2c are entirely opened, foreign matters stuck to the inner wall of the device body 2 or the electrodes 10 and 11 are easily removed by a foreign matter remover inserted from the opening 2a or the entrance 2c.例文帳に追加

開口部２ａ及び出入口２ｃの全体が開放されるので、装置本体２の内壁或いは電極１０，１１に付着した異物を開口部２ａ或いは出入口２ｃから挿入した異物除去具により簡単に除去することができる。 - 特許庁

To provide a relief valve which includes a annular passage functioning as a filter in a flow inlet of a piston flow passage inserted to the front part of a main poppet and which prevents entry of foreign matter inside a valve by filtering forein matter contained in pressure oil.例文帳に追加

メインポペット前方に挿入されるピストン流路の流入口にフィルター機能をする環状通路が設けられ、且つ圧油に含まれた異物が濾過されることによってバルブ内部に異物が流入されないうようなリリーフバルブを提供すること。 - 特許庁

The in-conduit foreign matter remover 10 is provided with a flexible insertion tube 20 inserted in the conduit 90, a wire 30 inserted in the insertion tube 20 and comprising a flexible wire, and a rotary device 40 rotating the wire 30 inside the insertion tube 20.例文帳に追加

管路９０内に挿入される可撓性の挿入チューブ２０と、その挿入チューブ２０内に挿通された可撓性の線材からなるワイヤ３０と、その挿入チューブ２０内のワイヤ３０を回転させる回転装置４０と、を備えた。 - 特許庁

To provide waste processing equipment which prevents crushing of waste when the foreign matter other than the object to be processed is incorrectly inserted and surely allows the crushing of waste when the waste such as an empty can and empty bottle is inserted.例文帳に追加

処理対象外の異物が誤って挿入された場合には異物の破砕を防止し、空き缶又は空き瓶等の廃棄物が挿入された場合には廃棄物の破砕を確実に行うことが可能な廃棄物処理装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, even when a paper feed stand with a paper sheet receiving stand being attached thereto is inserted below an arm as the movable member, and an foreign matter sensor is blocked, the arm can be raised to lift the paper feed stand.例文帳に追加

これにより、可動部材であるアームの下方に、用紙受け台を装着したままの給紙台を挿入し異物センサをふさいでも、アームは上昇して給紙台を持ち上げることができる。 - 特許庁

A slot machine includes a foreign matter insertion detecting device 50 for detecting whether or not a foreign matter such as a wire is inserted from a sound release hole 11j provided on the panel part 11 to the diaphragm 45 of the speaker 43 between a panel part 11 for attaching a speaker 43 for outputting alarm sound when the fraudulent :action is performed to the slot machine and the speaker 43.例文帳に追加

スロットマシンは、これに対して不正行為が行われると警報音を出力するスピーカ４３を取り付けるパネル部１１とスピーカ４３との間に、パネル部１１に設けられた音逃し穴１１ｊからスピーカ４３の振動板４５に向かって針金等の異物が挿入されたか否かを検知する異物挿入検知装置５０を備える。 - 特許庁

An interface system is prepared for planning a surgery treatment in which a foreign matter is inserted into a patient body along a surgery treatment plan track from an inlet point 150 of the patient to a target point 152 in the patient body.例文帳に追加

患者の入口点１５０から患者体内の標的点１５２へと外科手術計画軌道に沿って異物を患者体内に挿入する外科手術処置の計画を行うインタフェース・システムを準備する。 - 特許庁

A microswitch is mounted in the part of disc tumblers by making use of the movement that a key (foreign matter) vertically or laterally moves in the disc tumblers when inserted, so that a switch is turned on to emit a sound before unlocking.例文帳に追加

鍵穴に鍵（異物）が入って行く時ディスクタンブラー類を上下又は左右に動かしながら入るのを利用してその部分にマイクロスイッチを取り付け鍵が開く前にスイッチが入り音が出るようにした。 - 特許庁

A foreign matter receiving device 30 having a cross sectional L-shape with a cylindrical part upper end 34 located over a seal surface 11 is inserted into an inner peripheral surface 14 of a stationary ring 10 positioned on a device interior side A on a lower side in the vertical direction.例文帳に追加

鉛直方向下側で機内側Ａにある静止環１０の内周面１４に断面Ｌ字形状で筒状部上端部３４がシール面１１より上になる異物受け装置３０を嵌挿する。 - 特許庁

To provide a more compact metal throw-in preventing device which can prevent a metal piece from being thrown in an IC card insertion slot regardless of the shape of the foreign matter to be inserted.例文帳に追加

本発明の課題は、挿入される異物の形状を問わず、ＩＣカード挿入口への金属片の投入を防止することが可能であり、かつ、よりコンパクトなＩＣカード挿入口への金属投入防止装置を提供することである。 - 特許庁

The liquid level detecting portion fixing tube (5), and the air intake tube (2) and liquid supply tube (3) being fixed, are inserted into a liquid level detecting portion support tube (4) provided with a slit-like liquid flow outlet (15), the foreign matter entry preventive net (7) and with a lower lid (8).例文帳に追加

下部にスリット状液流出口（１５）、ごみ進入防止網（７）及び下部フタ（８）を設けた液面検出部サポート管（４）の中に、液面検出部固定管（５）と固定された吸気管（２）及び給液管（３）を入れる。 - 特許庁

However, for example, when the feed plug 6 is not completely inserted into a charging port 20a or when a foreign matter intrudes into the charging port 20a, it is considered that the feed plug 6 is not put into the locked state properly.例文帳に追加

しかし、例えば、給電プラグ６が充電口２０ａに完全に挿入されていなかった場合や充電口２０ａに異物が進入した場合には給電プラグ６が適切にロック状態とならないことが考えられる。 - 特許庁

This crushing machine consists of the constitution segmented and formed, across required partition members 14, with foreign matter aggregating chambers 13 constituted to be freely inserted with revolving shafts 4 with crushing blades 8 between a casing 1 constituting the crushing machine and the external bearings 5.例文帳に追加

破砕機を構成するケ−シング１と外部軸受５との間には破砕刃８付き回転軸４が挿通自在とされた異物集合室１３が所要の仕切部材１４を介して区画形成された構成よりなる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, capable of reducing the degree of fatigue of a game player's fingertip which rotationally operates a rotating operation body of a shooting handle, and further arresting an illicit action such that foreign matter such as a token or coin is inserted to fix the rotating operation body.例文帳に追加

発射ハンドルの回動操作体を回動操作する遊技者の指先の疲労の度合いを軽減した上で、メダルやコイン等の異物を挟み込んで回動操作体を固定するという不正行為を阻止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A foreign matter removing body 25 with a through-hole 27 fitted for the tab part 21 to be inserted through is housed in the housing cylinder 15 free in movement, and is biased toward a tip of the housing cylinder 15 with the coil spring 19.例文帳に追加

そのタブ部２１を挿通可能な貫通孔２７が貫設された異物除去体２５が収容筒部１５内に移動自在に収容され、また、その異物除去体２５がコイルバネ１９により収容筒部１５の先端側に向けて付勢される。 - 特許庁

To provide a product having extremely heightened content of water, containing entirely no remaining skin of the brown rice by forming the skin into a piece state by subjecting the brown rice to a rice cake making machine, having no texture providing feeling of a foreign matter when inserted into the mouth, and passing the throat smoothly.例文帳に追加

水分の含有率を著しく高め、餅搗機にかけると玄米の外皮を粉々状態にして、外皮の残留を皆無にすると共に、口の中に入れた際には、もぞもぞとする食感をなくし、咽の通りの良い製品を提供する。 - 特許庁

To provide a cover of a flower stand for a tomb, which prevents decomposition of plants and the generation of mosquitoes and bacteria by preventing the mixing of rainwater and foreign matter into an insertion opening, whereinto flowering plants are inserted, of a flower stand container, and achieves the effect of decorating the tomb and a funeral effect.例文帳に追加

花立容器の草花を差し入れる差入口に雨や異物の得混入を防止して、植物の腐敗や蚊、細菌の発生を防止っしえると共に、墓の装飾や弔いの効果を上げる墓用花立蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder lock which is small in size, low in cost, has a changeable key code, and allows the owner to release locking even if foreign matter is inserted into a keyhole to disable key operation, or a key is broken or lost.例文帳に追加

キーコードを変更できる小型で安価なシリンダ錠であって、鍵穴に異物が挿入されてキー操作が不可能となった場合、鍵が破損した場合、紛失した場合なども開錠することができるシリンダ錠を提供できるようにする。 - 特許庁

A fire alarm is provided with an insertion hole through which a heat sensing element 1 is inserted when the heat sensing element 1 is mounted on an alarm body 3, and configured to use an auxiliary member 2 for inserting the heat sensing element 1 so that any foreign matter or the like can be prevented from entering between the insertion hole and the heat sensing element 1.例文帳に追加

熱感知素子１を警報器本体３に装着するに当たり、熱感知素子１を挿通される挿通孔を有し、この挿通孔と熱感知素子１との間を異物等が進入しないように挿通させる補助部材２を用いるようにする。 - 特許庁

In the device for removing foreign matter 99 in a snout of continuous hot dip metal coating equipment using a gas lift pump 12, in such a manner that the sidewall of piping 9b on the discharge side in an U-shaped pipe 9 forming the gas lift pump is passed through, the tip part of a gas feed tube 10 is inserted into the pipe.例文帳に追加

ガスリフトポンプ１２を用いた連続溶融金属めっき設備のスナウト３内異物９９除去装置において、ガスリフトポンプをなすＵ字管９の吐出側配管９ｂの側壁を貫通して同管内にガス供給管１０の先端部を挿入した。 - 特許庁

Further, since a slight gap C is spaced between the cylinder 6 and the holder 7, even when a fine foreign matter such as a sand or the like is adhered thereto, the holder 7 can be smoothly inserted into the cylinder 6 without fail.例文帳に追加

しかも、外筒体６の密接リング面６ｂによって、外筒体６と筒状ホルダ７との間に僅かに隙間Ｃがあいているので、それらに砂等の微細な異物が付着しているようなことがあっても、筒状ホルダ７を外筒体６に支障なく円滑に嵌挿することができる。 - 特許庁