「inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a wide vacant space Sa is provided between the projection and a back panel 16 and flow of rainwater toward the inside is blocked by the effect of reducing pressure.例文帳に追加

さらに、突条１７と背面板１６との間には広い空所Ｓａを持たせ、減圧効果により、雨水の内側へ向けての流れを遮断する。 - 特許庁

The combining of the torque that acts on the rotor 41 becomes larger, by making the rotor 41 attracted by the outside circumference stator core 50 and inside the circumferential stator core 55.例文帳に追加

ロータ４１が外周ステータコア５０および内周ステータコア５５に吸引されることによりロータ４１に働くトルクの合成が大きくなる。 - 特許庁

A water discharge path is formed between the main body casing and the inner side casing at a position to be the lower side of the display device and an exhaust path is formed inside the water discharge path.例文帳に追加

表示装置の下側になる位置の本体ケーシングと内側ケーシングとの間に水抜き路を形成し、この水抜き路内に排気路を形成する。 - 特許庁

On the surface of a slave chip 2, a plurality of bumps B2 and a surface wiring W2, which are connected to an inside wiring through pad openings, are formed.例文帳に追加

また、子チップ２の表面には、パッド開口部を介して内部配線に接続された複数のバンプＢ２および表面配線Ｗ２が設けられている。 - 特許庁

The inspection object W is conveyed by a conveyer inside the casing 5, and the shielding device 20 is rotated at the conveyance time of the inspection object W, so as not to prevent conveyance.例文帳に追加

筐体５内部で被検査物Ｗはコンベアにより搬送され、被検査物Ｗの搬送時には遮蔽装置２０が回転し、搬送を妨げない。 - 特許庁

After cutting the workpiece, water supplied from a supply tube 44 is delivered to a nozzle 42 mounted at the top inside the mist cover 40.例文帳に追加

切削作業の終了後、供給用チューブ４４から供給された水が、ミストカバー４０内側の頂点部に取付けられているノズル４２に送られる。 - 特許庁

To provide a heat treatment furnace capable of improving the evenness of the heat treatment inside the heat treatment space and improving the efficiency in the manufacture thereby.例文帳に追加

熱処理空間内における熱処理の均一性を高めることができ、これによって製造効率の向上を図ることのできる熱処理炉を提供する。 - 特許庁

Tips of the first lead-out terminal 14 and second lead-out terminal 15 are led out from the core 11 to a region separated farther than the inside diameter L1 of the core 11.例文帳に追加

第１引出端子１４及び第２引出端子１５は、先端が、コア１１からコア１１の内径Ｌ１よりも離れた領域まで引き出されている。 - 特許庁

An unconsumed portion of the PFC gas which has not been used for cleaning the inside of the wafer treatment chamber 41 is sent out to a plasma decomposition chamber 21 of a PFC gas removing apparatus 20.例文帳に追加

ウエハ処理室４１内のクリーニングに使用されない未消費のＰＦＣガスは、ＰＦＣガス除害装置２０のプラズマ分解室２１内に送る。 - 特許庁

(b) A first portion wherein the object is present inside the image is specified based on the reference gradation value of the color of the pixel of the first image data (S254).例文帳に追加

（ｂ）第１の画像データの画素の色の基準階調値に基づいて、画像中において、対象物が存在する第１の部分を特定する（Ｓ２５４）。 - 特許庁

(b) A first portion wherein the object is present inside the image is specified based on the reference gradation value of the color of the pixel of the first image data (S250).例文帳に追加

（ｂ）第１の画像データの画素の色の基準階調値に基づいて、画像中において、対象物が存在する第１の部分を特定する（Ｓ２５０）。 - 特許庁

When a player leaves the seat while playing, the player himself/herself pulls out a message sheet 62 housed inside a cabinet 2 to the outside of the cabinet 2.例文帳に追加

遊技中に遊技者が離席する際に、キャビネット２の内部に収納されたメッセージシート６２を遊技者自身がキャビネット２の外部に引き出す。 - 特許庁

A small diametric sizing part is formed on the inside surface of the first 18a and the second end 18d, and the intermediate runoff part 22 having a large diameter E2 having undergone a sizing is left in the middle.例文帳に追加

第一、第二端部１８ａ，１８ｄの内径に小径のサイジング部が形成され中間にサイジングされた大径Ｅ2の中間逃げ部２２が残る。 - 特許庁

The head 30 is formed of an elastic member 31a, and a shaft 33 having a through hole 33c formed therein is provided inside the elastic member 31a.例文帳に追加

ヘッド部３０は、弾性部材３１ａで形成され、前記弾性部材３１ａの内部に、貫通孔３３ｃが形成された軸部３３が設けられている。 - 特許庁

The filter medium 10 is a piece body which is constituted by a base layer 11 consisting of a foamed body having inside closed cells and a nonwoven fabric cloth layer 12 composed of staple.例文帳に追加

濾材１０を、独立気泡を内部に有する発泡体からなる基層１１と、ステープルからなる不織布層１２とで構成した小片体とする。 - 特許庁

Since the heat dissipation fitting 25 is arranged in the gap of the internal member, the CMOS camera 10 can efficiently dissipate heat generated in the inside to the outside.例文帳に追加

内部部材の間隙に放熱金具２５を設けることで、CMOSカメラ１０は内部で発生した熱を効率よく外部へと放熱することが可能となる。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet that can be surely transported into a substrate treating appliance and can easily and assuredly clean and remove foreign objects adhering inside the appliance.例文帳に追加

基板処理装置内に確実に搬送して、装置内に付着している異物を簡便かつ確実に洗浄除去できるクリーニングシートを提供する。 - 特許庁

Thereby, unauthorized use of the content information 103 inside the encapsulated document file 101 is prevented to protect the copyright of the content information 103.例文帳に追加

これにより、カプセル化文書ファイル１０１内にあるコンテンツ情報１０３の不正利用を防ぎ、コンテンツ情報１０３の著作権を保護することができる。 - 特許庁

Pattern formation on the interface is controlled to extract the light so that much more light can be extracted out into the outside without multi-reflection inside the device.例文帳に追加

界面のパターン形成は、光の抽出のために素子内部における多重反射をしないで、より多くの光を外部に送り込めるように制御される。 - 特許庁

To shorten time required for debugging a semiconductor integrated circuit, which has a plurality of functional circuits inside and to which only a small number of pins for debugging allocated.例文帳に追加

内部に複数の機能回路を有し、デバッグ用のピンが少数しか割り当てられない半導体集積回路のデバッグ要する時間を短縮する。 - 特許庁

To manage session information such that a plurality of application services can be executed in parallel when configuring the plurality of application services inside a Web application.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーション内に複数のアプリケーションサービスを構成する場合に、複数のアプリケーションサービスを並列に実行できるようにセッション情報を管理する。 - 特許庁

A lower supporting frame 3 is secured to the inside of an opening 1a made in the ceiling member 1 by tightening a first nut 13 against a threaded rod 9.例文帳に追加

第１のナット１３をねじロッド９に締め付けることにより下側支持枠３が天井材１に形成された開口部１ａの内側に固定される。 - 特許庁

Valve lifters 35, 36 are formed with spherically projected contact portions 47, 48 engageable with stem ends 20, 21 which are disposed inside followers 45, 46.例文帳に追加

バルブリフタ３５，３６においてフォロワ４５，４６の内面側に配設されるステムエンド２０，２１との当接部４７，４８を突出した半球面形状に形成する。 - 特許庁

When a cylinder mechanism part 33 supplies a fluid to the flow passage 31i, the fluid inside the flow passage 31i pressurizes the outer peripheral surface of an elastic cylinder 31h.例文帳に追加

シリンダ機構部３３が流通路３１ｉに流体を供給すると、流通路３１ｉ内の流体が弾性筒３１ｈの外周面を加圧する。 - 特許庁

A terminal discriminating part to enable mounting of only a normal terminal bracket is provided in the inside frame body 3 in accordance with the shapes of the terminal brackets 1, 2.例文帳に追加

内側枠体３には、端子金具１，２の外形に応じて、正規の端子金具のみの装着を可能とする端子識別部が設けられている。 - 特許庁

The center C2 of each light output portion 24 is positioned farther inside than the center C1 of the corresponding light-emitting portion 18, in the surrounding shape of the light-emitting portion 18.例文帳に追加

各出光部２４の中心Ｃ２は、対応する発光部１８の中心Ｃ１よりも、発光部１８の囲み形状の内側に位置する。 - 特許庁

An optical element 6 provided with an incident surface S1, reflection surfaces S2, S3, S3, S4, S5, S6 and S7 and an exit surface S8, and for primarily forming an image inside is put into use, and a front diaphragm is introduced.例文帳に追加

入射面Ｓ１、反射面Ｓ２，Ｓ３，Ｓ３，Ｓ４，Ｓ５，Ｓ６，Ｓ７、射出面Ｓ８を有し、内部で一次結像する光学素子６を使用し、前絞りとする。 - 特許庁

A pair of partition films 16 and 17 are provided in parallel inside the mattress main body 11, and a bend chamber 18 is sectioned by the partition walls 16 and 17.例文帳に追加

マットレス本体１１内には一対の隔膜１６，１７が平行に設けられ、これらの隔膜１６，１７によって折曲室１８が区画される。 - 特許庁

To provide a radiographic inspection device capable of acquiring information of an inside, a fault and the vicinity of a surface of a specimen in transmission image photographing.例文帳に追加

透過像撮影において被検体の内部、断層、表面近傍の情報が得られる放射線検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a measuring method for displacement of inside shape of a tunnel capable of measuring easily an absolute displacement amount, even when rotation such as torsion is generated in a measuring means.例文帳に追加

測定手段にねじれ等の回転が発生しても、絶対的な変位量を容易に測定可能なトンネル内空変位の測定方法を提供する。 - 特許庁

After moving a sensor module vertically inside the cylindrical inner surface of a measuring part (S101), an operation/control part supplies pressurized water to a cleaning member (S102).例文帳に追加

操作・制御部は、測定部の円筒内面内においてセンサモジュールを上下移動させた後に（Ｓ１０１）、加圧水を洗浄部材に供給する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

A guide receiving member 11 equipped with an elastic body 12 is installed inside an outer pipe 13, and the pipe is freely expanded by the expansion-contraction of its elastic body.例文帳に追加

外パイプ１３内部に、弾性体１２を装備したガイド受部材１１を取付け、その弾性体の拡張収縮によりパイプの伸縮を自在にさせる。 - 特許庁

A display panel 21 is provided inside the projecting part 12 and the display part 21a of the display panel 21 is exposed in the opening 12d for display.例文帳に追加

突出部１２の内部には、表示パネル２１が設けられており、表示パネル２１の表示部２１ａが表示用開口部１２ｄ内に露出している。 - 特許庁

The exposure means is an internal exposure simultaneous development system provided inside the photo conductor and a photosensitive layer is an induction photosensitive body having an induction area.例文帳に追加

該露光手段は感光体の内部に備えられた内面露光同時現像系であり、感光層はインダクション領域を持つインダクション感光体である。 - 特許庁

A cutter 16 and a water-containing material 17 are arranged in two layers inside the cover 18 of the cutter unit 15 and the paper is dissolved and cut at a blade part 24.例文帳に追加

カッターユニット１５のカバー１８の内部には、カッター１６と含水材１７とが二層に配置され、刃部２４においてペーパーを溶化して切断することができる。 - 特許庁

Thereby, cooling air is fed from the outside air introduction port 43 into the pipe 23, is passed through the inside of the pipe 23 and is discharged from the air-discharge port 45.例文帳に追加

これにより、外気導入口４３からパイプ２３内に冷却風が送り込まれ、冷却風はパイプ２３内を通過し排気口４５から排出される。 - 特許庁

Consequently, it is possible to perform and finish a large portion of electric wiring inside the dash board beforehand, when the frame 50 is still in a state of a single body.例文帳に追加

これにより、配線基盤フレーム５０単体の状態で、計器盤内側の電気配線作業の大部分を予め終了しておくことができる。 - 特許庁

To obtain a liquid container where the inside and outside are interconnected by inserting a needle-like tube and reliable leak-free connection with a connecting needle is realized.例文帳に追加

針状筒を挿通することで容器内外が連通する液体収納容器において、接続針に対して液漏れの無い確実な接続を実現させる。 - 特許庁

An R/W device 2 transmits the write instruction of the data, the time stamp and the data authentication information to the tag 4, and the tag 4 stores the received information inside.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ装置２は、タグ４へデータ、タイムスタンプ、データ認証情報の書込指示を送信し、タグ４は、受信したこれらの情報を内部に記憶する。 - 特許庁

This cover 11 for housing and protecting the wide angle lens inside has a transparent cylinder part 21 and a plate part 31, covering either aperture part 23a or 23b of the part 21.例文帳に追加

広角レンズをその内部に収納し保護するためのカバーであって、透明な筒部と、該筒部の一方の開口を塞ぐプレート部と、を有する、カバーである。 - 特許庁

Recessed slits are disposed in both the left and right side surfaces of the magnetic body 2 on its outside or inside to hold the board 1 with the recesses engaging with the wiring board 1.例文帳に追加

磁性体２の外側もしくは内側の左右両側面に凹状のスリットが配設され、該凹がプリント配線基板１と係合して基板１を把持する。 - 特許庁

The operation panel has a duct 14 extending in the vertical direction above an area around the through-hole 62, and a terminal part stored inside the duct 14.例文帳に追加

操作盤は、貫通孔６２の周囲の領域の上方で鉛直方向に延びるダクト１４と、このダクト１４の内部に収められた端子部とを備えている。 - 特許庁

This flexible cover 4 for a vehicle seat is provided with an inside face 4b on which a conductive thin wire 10 is fixed for forming a seam 9 with a chain stitch.例文帳に追加

乗物シート用の柔軟なカバー４は、継ぎ目９をチェーンステッチで形成するために伝導性の細線１０が固定された内側面４ｂを有している。 - 特許庁

The coloring nozzles 31a, 31b and 31c include insert members filled with the coloring material and nozzle members 47 communicating with the inside of the insert members.例文帳に追加

着色ノズル３１ａ，３１ｂ，３１ｃは内側に着色材が満たされるインサート部材とこのインサート部材内に連通するノズル部材４７を備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing a formed body low in thermal expansion which enables production of the formed body holding no pores inside and having a high constitutive density.例文帳に追加

内部に気孔を抱き込むことのない高い構成密度を有した成型体を得ることのできる低熱膨張成型体の製造方法を提供する。 - 特許庁