「instance of」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

• Physical protection of the equipments and devices, etc. handling personal data from the security control threat (for instance, theft, destruction, and damage) and from the environmental threat (for instance, water leakage, fire, and power stoppage) 例文帳に追加

・個人データを取り扱う機器・装置等の、安全管理上の脅威（例えば、盗難、破壊、破損）や環境上の脅威（例えば、漏水、火災、停電）からの物理的な保護 - 経済産業省

The anticorrosive conductive coating has Ti, a first element (for instance, Fe) different from Ti and with the oxidation number capable of becoming +α (for instance, 3), and a second element (for instance, P, N) structured of an element with the oxidation number capable of becoming -α, as indispensable constituent elements.例文帳に追加

本発明の耐食導電性皮膜は、Ｔｉと、該Ｔｉとは異なる元素であり酸化数が＋α（例えば、３）となり得る第１元素（例えば、Ｆｅ）と、酸化数が−αとなり得る元素から構成される第２元素（例えば、Ｐ、Ｎ）とを必須構成元素とする。 - 特許庁

As a result, the cost of the bathing equipment is lowered, and the person needing care can be bathed not in the bathroom of welfare facilities or the like for instance but in any places such as the bedroom of the home of the person needing care for instance.例文帳に追加

その結果、入浴設備の低コスト化が図れ、しかも要介護人を、例えば福祉施設の浴室などではなく、例えば要介護者の自宅の寝室など、どのような場所でも入浴させることができる。 - 特許庁

The generic method calls the specific method if the present object is the instance of the specific class for the present object of the tree and is repeatedly executed for the variable of the present object which is the instance of one specific class.例文帳に追加

ジェネリック・メソッドは、ツリーの現在オブジェクトに対し現在オブジェクトが特定クラスのインスタンスである場合に特定メソッドを呼び出し、一つの特定クラスのインスタンスである現在オブジェクトの変数に対し反復実行される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing design burdens of disposed components (spacer, for instance) on the back surface side of a ball gathering component.例文帳に追加

球集合部品の裏面側の配設部品（例えばスペーサ）の設計負担を低減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

For instance, in the case of judging that the edge direction is vertical, the Wiener filter is constituted of the pixel values of G1, G3 and G5.例文帳に追加

例えばエッジ方向が縦と判定された場合は、Ｇ１，Ｇ３，Ｇ５の画素値によりウィーナーフィルタを構成する。 - 特許庁

The transaction request AP function determines the validity/invalidity of the performance of the instance of the LLT in response to the notified verification result.例文帳に追加

トランザクション要求ＡＰ機能は、通知された検証結果に応じて、ＬＬＴのインスタンスの実行可否を決定する。 - 特許庁

The oligosaccharide is obtained, for instance, from a lignocellulose as the raw material, as a composition of an average degree of polymerization of 2.0 to 11.0.例文帳に追加

該オリゴ糖は一例として、リグノセルロースを原料とし、平均重合度が２．０〜１１．０の組成物として得られる。 - 特許庁

To provide an improved device to start some kind of the function of an electronic device, for instance, the autofocus of a camera.例文帳に追加

電子装置の或る種の機能、例えばカメラのオートフォーカスを始動させる改良された装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of n=100, for instance, "the complete works of literature 50/100" is given as the file name of the document image Ik.例文帳に追加

例えばｎ＝１００とすると、原稿画像Ｉｋのファイル名として「文学大全集５０／１００」を付与する。 - 特許庁

For instance, the number of lottery results until the lottery result of a hit is read, is outputted as the frequency of output.例文帳に追加

例えば、当たりである抽選結果が読み出されるまでの抽選結果の数を出力回数として出力する。 - 特許庁

(2) With regard to the appeal set forth in the preceding paragraph and court proceedings in the appellate instance, unless contrary to the nature thereof, the provisions concerning a final appeal against a final judgment made by the court of second instance or the court of first instance and court proceedings in the final appellate instance shall apply mutatis mutandis. In this case, the phrase "the judgment in prior instance" in Article 321(1) shall be deemed to be replaced with "a final judgment made by a district court as the court of second instance (in cases where a final appeal is filed under the provision of Article 311(2), a final judgment made by a summary court"). 例文帳に追加

２　前項の上告及びその上告審の訴訟手続には、その性質に反しない限り、第二審又は第一審の終局判決に対する上告及びその上告審の訴訟手続に関する規定を準用する。この場合において、第三百二十一条第一項中「原判決」とあるのは、「地方裁判所が第二審としてした終局判決（第三百十一条第二項の規定による上告があった場合にあっては、簡易裁判所の終局判決）」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 401 When the court of second instance reverses the judgment of the court of first instance in favor of the accused and the grounds therefor are common to a codefendant who appealed, the court shall also reverse said judgment in favor of said codefendant. 例文帳に追加

第四百一条　被告人の利益のため原判決を破棄する場合において、破棄の理由が控訴をした共同被告人に共通であるときは、その共同被告人のためにも原判決を破棄しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image forming system stronger than a conventional system in delay of a command, for instance.例文帳に追加

例えば、コマンドの遅延に対して従来よりも頑強な画像形成システムを提供する。 - 特許庁

For instance, the identification information of configuration is received from a notebook computer to be the managed apparatus (S401).例文帳に追加

例えば、被管理装置となるノートパソコンから構成の識別情報を受信する（Ｓ４０１）。 - 特許庁

This chip for the electron source includes a non-metallic substance having conductivity such as a diamond of the like for instance.例文帳に追加

電子源用チップは、導電性を有する非金属材料、例えばダイヤモンドなどからなる。 - 特許庁

This invention can be applied to, for instance, a display control device 1 for controlling display of 3D content.例文帳に追加

本発明は、例えば、３Ｄコンテンツの表示を制御する表示制御装置１に適用できる。 - 特許庁

Such navigational information includes, for instance, local/location of a satellite-positioning system (SPS) receiver.例文帳に追加

そのようなナビゲーション情報は、例えば、衛星測位システム（ＳＰＳ）の受信機のローカル／位置を含む。 - 特許庁

The blade 3 is formed of, for instance, a resin having optical transparency in a nearly-rectangular shape.例文帳に追加

羽根３は、例えば光透過性を有する樹脂等から略長方形状に形成されている。 - 特許庁

These types of coding can be used, for instance, to code the back-pointer item.例文帳に追加

これらのタイプの符号化は、例えば上記のバックポインタ項目を符号化するために使用可能である。 - 特許庁

To easily manage an object (a used car, for instance) exhibited at a plurality of auctions.例文帳に追加

複数のオークションへ出品した対象（例えば中古車輌）の管理を容易にできるようにする。 - 特許庁

The plurality of trimming frames have different aspect ratios when, for instance, respectively printed.例文帳に追加

この複数のトリミング枠は、たとえば、それぞれ、印刷される場合の異なるアスペクト比を有している。 - 特許庁

The breeding supported part 28 includes for instance, hair transportation bodies 30 densely planted in the lower side of the foundation 24.例文帳に追加

繁殖担持部２８は、たとえば基盤２４の下面に密植された植毛体３０を含む。 - 特許庁

This invention can be applied to a contents management apparatus for managing the viewing right of contents for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、コンテンツの視聴権利を管理するコンテンツ管理装置に適用できる。 - 特許庁

To automatically perform editing of function block instance by correcting a function block definition.例文帳に追加

ファンクションブロック定義を修正することによりファンクションブロックインスタンスの編集を自動的に行うこと。 - 特許庁

Consequently, a user can recognize each key of the keyboard 12, for instance, even at a dark place.例文帳に追加

その結果、例えば、暗い場所においても、ユーザはキーボード１２の各キーを認識することができる。 - 特許庁

In the privilege imparting processing, for instance, a game state is turned to AT for the prescribed number of games.例文帳に追加

この特典付与処理では、例えば、所定のゲーム数の間、遊技状態がＡＴとされる。 - 特許庁

A supporting device is formed of a serial type manipulator such as a conventional robot arm for instance especially.例文帳に追加

支持装置は特に例えば従来のロボットアームのような直列式マニピュレータにより形成される。 - 特許庁

Furthermore, a core switch comprises a flow entry of the flow with the switch instance ID as flow identification information.例文帳に追加

また、コアスイッチは、スイッチンスタンスＩＤをフロー識別情報とするフローのフローエントリを備える。 - 特許庁

For instance, a climax section of the content which is a television program is detected as the important section.例文帳に追加

例えば、重要区間として、テレビジョン番組であるコンテンツの盛り上がりの区間が検出される。 - 特許庁

The light transmissive film 2 can be a thin film composed of PET (polyethylene terephthalate) for instance.例文帳に追加

透光性フィルム２としては、例えばＰＥＴ（ポリエチレンテレフタレート）から成る薄膜が挙げられる。 - 特許庁

For instance, the heat fusion welded resin layer and the foamed resin layers can be formed of a polyethylene resin.例文帳に追加

例えば、熱融着性樹脂層と発泡樹脂層とをポリエチレン系樹脂により形成できる。 - 特許庁

For instance, heat can be supplied by the laser irradiation of an IR area in an electromagnetic spectrum.例文帳に追加

例えば、電磁スペクトルのＩＲ領域のレーザー放射によって熱を供給することができる。 - 特許庁

To provide a categorization processing device capable of categorizing a question/answer instance.例文帳に追加

質問回答の事例をカテゴリに分類することが可能なカテゴリ分類処理装置を提供する。 - 特許庁

For instance, these agonist variants increase half-lives of IGF-I and insulin, respectively.例文帳に追加

これらのアゴニスト変異体は、例えば、各々ＩＧＦ-Ｉ及びインシュリンの半減期を向上させる。 - 特許庁

A gas shower head 13 comprises a case body 14 entirely formed of an aluminum alloy or the like for instance.例文帳に追加

ガスシャワーヘッド１３は、全体が例えばアルミニウム合金等で形成された筐体１４からなる。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM STORAGE DEVICE FOR PERFORMING EXECUTION REQUEST AND MONITORING OF JOB INSTANCE例文帳に追加

ジョブ・インスタンスの実行依頼及びモニタリングを行うための方法、システム、及びプログラム記憶デバイス - 特許庁

As the material of the low dielectric constant insulation member 222, for instance, epoxy resin and the like can be used.例文帳に追加

また、低誘電率の絶縁部材２２２としては、例えば、エポキシ樹脂等を用いることができる。 - 特許庁

Failing amicable agreement, the amount of the royalties shall be laid down by the First Instance Court. 例文帳に追加

ロイヤルティの額は，円満な合意が成立しないときは，第1審裁判所によって決定される。 - 特許庁

Translation is an act, process or instance of translating as rendering from one language or representational system into another.例文帳に追加

翻訳とは，1の言語又は表記システムを別のものへ翻訳する行為，方法又は例である。 - 特許庁

(iii) Appeals to the court of second instance from judgment rendered by Summary Courts, except for those referred to in Article 16, item 1. 例文帳に追加

三　第十六条第一号の控訴を除いて、簡易裁判所の判決に対する控訴 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 33 (1) A Summary Court shall have jurisdiction of the first instance over the following matters: 例文帳に追加

第三十三条　簡易裁判所は、次の事項について第一審の裁判権を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 257 Prosecution may be withdrawn up until the judgment of the first instance is rendered. 例文帳に追加

第二百五十七条　公訴は、第一審の判決があるまでこれを取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When it is rotated to right slowly, the brightness of the top LED 17 is changed, for instance in 3 steps.例文帳に追加

ゆっくり右回転させると、先頭のＬＥＤ１７の輝度が例えば３段階で可変される。 - 特許庁

For instance, the graphic drawing system is composed of a device non-dependent part 11 and a device dependent part 12.例文帳に追加

例えば、図形描画システム１０をデバイス非依存部１１とデバイス依存部１２から構成する。 - 特許庁