「instance of」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The Provincial Court decides as first instance in matters of civil dispute concerning the protection of designs and models.例文帳に追加

州裁判所(Provincial Court)は第1審として，意匠及びひな形の保護に関する民事紛争の事項を決定する。 - 特許庁

To display images with high quality in a driving device of a display device of a liquid crystal or the like, for instance.例文帳に追加

例えば液晶装置等の表示装置の駆動装置において、高品質な画像を表示可能とする。 - 特許庁

The size of a beam 3 is determined for instance, approximately L/D=200/100, to be a thick beam of a short span.例文帳に追加

梁３は例えばＬ／Ｄ＝２００／１００程度と短スパンで太い梁となる寸法に定められている。 - 特許庁

For instance, the exposure energy is compensated by a method of changing an optical output by adjusting the PWM duty of a lighting current.例文帳に追加

例えば、点灯電流のPWMデューティを調整して光出力を変える方法で、露光エネルギーを補正する。 - 特許庁

A shape of the main unit part of the valve element is formed in the shape corresponding to, for instance, an almost semi-sphere or 1/4 sphere.例文帳に追加

弁体の本体部の形状は、例えば略半球或いは１／４に対応する形状となっている。 - 特許庁

In this instance, a conversion element 123 is provided which converts the aspect ratio of the profile of the light beam emitted from the LD.例文帳に追加

このとき、ＬＤから出射した光ビームのプロファイルのアスペクト比を変換する変換素子１２３を備える。 - 特許庁

The Riga Regional Court as the Court of First Instance shall examine the following disputes related to the legal protection of designs:例文帳に追加

リガ地方裁判所は，第一審裁判所として意匠の法的保護に関連する次の紛争を審理する。 - 特許庁

are of such a nature as to deceive the public, for instance as to the nature, quality or geographical origin of the goods or service; 例文帳に追加

商品又はサービスの性質，品質又は原産地等に関し，公衆を欺く虞のある性質のもの - 特許庁

Article 282 No appeal to the court of second instance may be filed independently against a judicial decision on the burden of court costs. 例文帳に追加

第二百八十二条　訴訟費用の負担の裁判に対しては、独立して控訴をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 377 No appeal to the court of second instance may be filed against a final judgment of an action on small claim. 例文帳に追加

第三百七十七条　少額訴訟の終局判決に対しては、控訴をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to queue one instance of any of the signals that are not already queued to the process. 例文帳に追加

使うことで、そのプロセスに対してまだキューに入れられていないシグナルのインスタンスをキューに入れることができる(Linux 2.6.8 以降)。 - JM

Multiplicity specifies how many instances of one class can relate to a single instance of an associated class. 例文帳に追加

多重度は、あるクラスの 1 つのインスタンスに関連付けることができる別のクラスのインスタンスの個数を指定します。 - NetBeans

Return true if the object argument is an instance of theclassinfo argument, or of a (direct or indirect) subclass thereof.例文帳に追加

引数 object が引数 classinfo のインスタンスであるか、(直接または間接的な) サブクラスのインスタンスの場合に真を返します。 - Python

This class constructor creates an instance of a ``statistics object''from a filename (or set of filenames). 例文帳に追加

このコンストラクタは filename で指定した(単一または複数の)ファイルから``統計情報オブジェクト''のインスタンスを生成します。 - Python

A monitoring box 7a is adhered to the cover of the case body and the monitoring box 7b is adhered to the base of the case body for instance.例文帳に追加

監視ボックス７ａを例えば、筐体のカバー、監視ボックス７ｂを筐体のベースに接着しておく。 - 特許庁

For instance, the moving distance of the recording medium is made a half, by making the transport speed during 1/2 of the calibration during normal times.例文帳に追加

例えば校正時の搬送速度を通常時の1/2とすることで、記録媒体の移動距離を半分にする。 - 特許庁

the act (or an instance) of subjecting a body or substance to the impact of high-energy particles (as electrons or alpha rays) 例文帳に追加

高エネルギー粒子（電子やアルファ線のようなもの）の衝撃を物体や物質にさらす行為（または場合） - 日本語WordNet

The floor mat application roller 1 is provided with a roller group 14 having, for instance, 4 rollers 2 of weight of 10 kg.例文帳に追加

床敷圧着用ローラ１は、たとえば１０ｋｇのローラ２を４個有したローラ組１４を備えている。 - 特許庁

The action of light, in the first instance, appears to be a mere disturbance of the chemical processes in the animal organism, 例文帳に追加

光の作用は、まず第一に、動物の組織の中の化学処理の単なる阻害であるように思われます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

(4) A judicial decision on the burden of court costs made under the provision of paragraph (2) shall cease to be effective when a lawful appeal to the court of second instance is filed against a judgment on merits. In this case, the court of second instance shall make a judicial decision on the burden of the total costs of the suit. 例文帳に追加

４　第二項の規定による訴訟費用の負担の裁判は、本案判決に対し適法な控訴があったときは、その効力を失う。この場合においては、控訴裁判所は、訴訟の総費用について、その負担の裁判をする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For instance, there is a definition about the nation's right of preemption in the trading between Japan and gaiban (derogatory expression of foreign countries and foreigners) in Genshi Ryo (regulations of markets and checking stations) of Yoro-ryo (Yoro Code). 例文帳に追加

例えば、養老令の関市令には外蕃に対する無条件の国家による先買権の存在が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 204 With regard to the appeal set forth in paragraph (1) of Article 327 (Special Appeal to Court of Last Resort) of the Code (including the cases where applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (2) of Article 380 (Appeal against Judgment after Objection) of the Code) and court proceedings in such appellate instance, unless contrary to the nature thereof, the provisions concerning a final appeal against a final judgment made by the court of second instance or the court of first instance and court proceedings in the final appellate instance shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

第二百四条　法第三百二十七条（特別上告）第一項（法第三百八十条（異議後の判決に対する不服申立て）第二項において準用する場合を含む。）の上告及びその上告審の訴訟手続には、その性質に反しない限り、第二審又は第一審の終局判決に対する上告及びその上告審の訴訟手続に関する規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 205 With regard to an appeal against a ruling and court proceedings in the court in charge of an appeal against a ruling, unless contrary to the nature thereof, the provisions of Chapter I (Appeal to Court of Second Instance) shall apply mutatis mutandis; provided, however, that with regard to an appeal against a ruling set forth in Article 330 (Re-appeal from Appeal against Ruling) of the Code and court proceedings for such appeal, the provisions of the preceding Chapter (Final Appeal) concerning a final appeal against a final judgment made by the court of second instance or the court of first instance and court proceedings in the final appellate instance shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

第二百五条　抗告及び抗告裁判所の訴訟手続には、その性質に反しない限り、第一章（控訴）の規定を準用する。ただし、法第三百三十条（再抗告）の抗告及びこれに関する訴訟手続には、前章（上告）の規定中第二審又は第一審の終局判決に対する上告及びその上告審の訴訟手続に関する規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Before allocating a new instance of a needed data structure from free memory, a web services application first determines whether the shared pool already contains a currently unused but allocated instance of a data structure of the needed type, and, if the shared pool does, then the web service application uses that instance, overwriting existing data in the instance as needed.例文帳に追加

必要なデータ構造の新たなインスタンスをフリー・メモリから割り当てる前に、ウェブ・サービス・アプリケーションはまず、必要なタイプのデータ構造の現在使用されていないが割り当てられているインスタンスを共有プールが既に含んでいるか否かを判定し、共有プールが含んでいる場合、ウェブ・サービス・アプリケーションは、インスタンスにおける既存のデータを必要に応じて上書きして、前述のインスタンスを使用する。 - 特許庁

The game machine performs the operation of a game state (BB, for instance) advantageous to a player when the combination of specified patterns is displayed by a pattern display means, wherein the combination of the specified patterns (for instance, red 7-cherry-BAR) is constituted of at least two or more patterns (for instance, red 7, cherry and BAR).例文帳に追加

遊技機は、図柄表示手段により特定の図柄の組合せが表示されると遊技者に有利な遊技状態（例えば、ＢＢ）の作動を行うようにしており、当該特定の図柄の組合せ（例えば、赤７−チェリー−ＢＡＲ）は、少なくとも二種以上の図柄（例えば、赤７とチェリーとＢＡＲ）により構成されている。 - 特許庁

The process instance containing the transition between events that satisfies the determination conditions is modified according to prescribed rules for decreasing the number of events to produce data of the modified process instance.例文帳に追加

上記判定条件を満たしたイベント間遷移を含むプロセスインスタンスについて、イベント数を減少させる所定のルールに従った修正を行い、修正後のプロセスインスタンスのデータを生成する。 - 特許庁

The signals of the rightward circularly polarized waves for instance outputted from the hybrid circuit 6 are converted to the signals of an intermediate frequency band in a mixer 15 and sent out from an output terminal 20 to a BS tuner for instance.例文帳に追加

上記ハイブリッド回路６から出力される例えば右旋円偏波の信号をミキサ１５にて中間周波数帯の信号に変換し、出力端子２０から例えばＢＳチューナに送出する。 - 特許庁

Consequently, the administrative user can be permitted to administer the instance of the buyer organization based upon the relationship chain without requiring the at least one administrative user to explicitly register with the instance of the buyer organization.例文帳に追加

その結果として、管理ユーザは、少なくとも１人の管理ユーザがバイヤー組織のインスタンスに明示的に登録する必要なしに、関係チェーンに基づいてバイヤー組織のインスタンスを管理することができる。 - 特許庁

An instance database 26 stores information regarding respective instances and a learning unit 24 generates an inference rule for deciding categories from a set of correct answer instances and infers the category of an unknown instance.例文帳に追加

事例データベース２６は、各事例に関する情報を蓄積し、学習器２４は、正解事例の集合から、カテゴリを判定するための推論規則を生成して、未知事例のカテゴリを推論する。 - 特許庁

A semiconductor wafer mount 100 is equipped with a susceptor 153 of, for instance, AlN or the like and a dielectric member 180 formed of, for instance, SiO_2 or the like and is shaped so as to cover the entire susceptor 153.例文帳に追加

半導体ウェハ載置部１００は，例えばＡｌＮなどからなるサセプタ１５３，および例えばＳｉＯ_２などからなりサセプタ１５３全体を覆うような形状の誘電体部材１８０を有している。 - 特許庁

To provide a system and/or a method allowing data driving type action related to modification of data instance without performing modification and/or access onto a data instance of a network form.例文帳に追加

ネットワークフォームのデータインスタンスに対して改変および／またはアクセスを行わずに、データインスタンスの改変に関連するデータ駆動型アクションを可能にする、システムおよび／または方法を提供すること。 - 特許庁

(2) After a judgment has been rendered in a case for which a retrial was requested against a final and binding judgment of first instance, no request for retrial may be filed against a judgment to dismiss any appeal to the court of second instance. 例文帳に追加

２　第一審の確定判決に対して再審の請求をした事件について再審の判決があつた後は、控訴棄却の判決に対しては、再審の請求をすることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With a peak P as a boundary, the marks are displayed in blue star shape, for instance, in the upward course of the ball and in red elliptic shape, for instance, in the downward course of the ball.例文帳に追加

ピークＰを境に、ボールの上昇過程ではマークはたとえば星型でたとえば青色にて表示され、ボールの下降過程ではマークはたとえば楕円状でたとえば赤色にて表示される。 - 特許庁

For instance, when the total number of dispensed media m is '69', 69 is divided by 15 to obtain the quotient k of 4 and the remainder α of 9.例文帳に追加

たとえば、全払出個数ｍが「６９」の場合は、（６９／１５）＝４＋９となり、商ｋ＝４であり、余りα＝９である。 - 特許庁

To improve the operability of keyboard input and to prevent user's wrong operation at the scene of specific input of, for instance, a keyword or the like.例文帳に追加

キーボード入力の操作性を向上させ、例えばキーワード等の特定入力場面でのユーザの誤操作を防止する。 - 特許庁

When receiving the lending of books, for instance, the lending part 231 confirms that the balance of at least the minimum required security amount of money exists.例文帳に追加

例えば、図書の貸出を受ける際に、最低限必要な保証金額以上の残高が存在することを確認する。 - 特許庁

The generic class includes a generic method for calling the specific method of the specific class of the object which is the instance of the specific class.例文帳に追加

ジェネリック・クラスは特定クラスのインスタンスであるオブジェクトに対し特定クラスの特定メソッドを呼び出すジェネリック・メソッドを含む。 - 特許庁

(2) In the case set forth in the main clause of the preceding paragraph, the court of prior instance shall deliver a transcript of the judgment to the movant without delay. 例文帳に追加

２　前項本文の場合には、原裁判所は、遅滞なく判決の謄本を申立人に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The surface of at least the portion of the support means that comes into contact with the thin-film coated board 1 is composed of, for instance, resin materials.例文帳に追加

支持手段の少なくとも薄膜付基板１と接触する部位の表面は例えば樹脂材料で構成する。 - 特許庁

To increase the flying distance of a golfer of a high swing speed for instance further by improving rigidity of a shaft while reducing its weight.例文帳に追加

シャフト重量を軽量化しつつ高剛性とすることにより、例えばスイング速度の速いゴルファの飛距離をさらに伸ばす。 - 特許庁

For instance, a number of the addition bites is increased at low rotation time of an engine, in reverse, decreased at high rotation time of the engine.例文帳に追加

例えば、エンジンの低回転時には加算バイト数を大きくし、逆に、エンジンの高回転時には加算バイト数を小さくする。 - 特許庁

The generation and delivery of a signal are distinct, and only one instance of each of the signals listed above may be pending for a process. 例文帳に追加

シグナルの生成と配送は別個のものであり、前述のシグナルのそれぞれについて一つだけがプロセスのために待機する。 - JM

The issue information is information indicating a position, i.e. a slot, of an operation cycle capable of issuing an instruction of high priority for instance.例文帳に追加

この発行情報は、例えば、優先度の高い命令を発行可能な動作サイクルの位置、即ち、スロットを示す情報である。 - 特許庁

The change device is for instance a Galilei magnification changer having, for instance, at least two pairs of optical paths (three pairs of optical paths here) which can be arbitrarily and selectively switched to the optical path of the change device by the rotation of the changing optical element.例文帳に追加

該変更装置は、例えば、変更光学素子の回転により変更装置の光路に任意選択的に切換え可能な例えば少なくとも２つ、ここでは３つの光路の対を有するガリレイ倍率変更器である。 - 特許庁

For instance, on the basis of the ratio of the standard deviation of the change rate of the blood pressure value and the standard deviation of the change rate of the pulse rate, the vascular stiffness of the person to be measured is determined.例文帳に追加

例えば、血圧値の変化率の標準偏差と脈拍数の変化率の標準偏差との比に基づいて、被測定者の血管の硬化度を判定する。 - 特許庁