「instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

Luminous flux from a light emitting part 71 entered in the root part 82 is not returned to the light emitting part 71, is transmitted to, for instance, the side of a support part 83 and is emitted to the outside.例文帳に追加

根元部８２に入射した発光部７１からの光束は、発光部７１に戻されず、例えば支持部８３側に伝搬して外部に射出される。 - 特許庁

For instance, "Please Wait" is displayed at the time of image runaway, "Under Communication" is displayed at the time of communication abnormality, "Now Loading" is displayed at the time of a hit, and "Under Image Preparation" is displayed as before in the other cases.例文帳に追加

例えば、画像暴走であれば「Please Wait」、通信異常であれば「通信中」、瞬断であれば「Now Loading」、その他の場合は従来同様、「画面準備中」と表示する。 - 特許庁

In the case of eliminating the uncomfortable feel of the surface gloss, for instance, the transparent pattern of at least one stage which has the surface glossiness being intermediate between the two areas is formed.例文帳に追加

例えば、表面光沢感の違和感を無くす場合、両領域の中間の表面光沢度を有する少なくとも１段の透明パターンを形成する。 - 特許庁

To provide the cleaning sheet of a substrate processor which is apt to be easily damaged by foreign matters, such as the manufacturing device and inspection device of a semiconductor, a flat panel display and a printed board, etc., for instance.例文帳に追加

本発明は、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイ、プリント基板などの製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニングシートを提供する。 - 特許庁

To provide an islanding detection system detecting the islanding of distributed power supplies at high speed of within 0.1 sec, for instance, and with high reliability.例文帳に追加

分散電源の単独運転を、例えば０．１秒以内という高速で、しかも高い信頼性で検出することができる単独運転検出システムを提供する。 - 特許庁

To make an operation to designate and move prescribed date and hour simple and easy in such a case where, for instance, a temporal concept is handled on a personal computer.例文帳に追加

例えばパーソナルコンピュータ上で時間の概念を扱うような場合において、所定の日時の指定や移動等の操作を簡単且つ容易にすることを可能とする。 - 特許庁

When the estimated surface temperature exceeds, for instance, 50°C set as a threshold temperature, an ozonizer 12 is turned on, while when it does not, the ozonizer 12 is kept off.例文帳に追加

そして、推定した表面温度が例えば、閾値温度として設定する５０℃を上回った場合には、オゾナイザ１２をオンとし、上回らない場合にはオゾナイザ１２をオフとする。 - 特許庁

When the evaluation program is a bench mark program, for instance, in the step 904, the control part selects the execution part fastest in response after execution, as the optimum execution part.例文帳に追加

ステップ９０４において、例えば、評価プログラムがベンチマークプログラムである場合、制御部は、実行後の応答が最も早い実行部を最適な実行部として選択する。 - 特許庁

To generate a net list in a non-unique state about a module used as an instance several times in an RTL, and to optimize the timing for all the cases.例文帳に追加

ＲＴＬ内で複数回インスタンスとして使用されたモジュールについて非ユニーク状態でネットリストを生成し、全てのケースを網羅したタイミングの最適化を行なうこと。 - 特許庁

Caps 31 and 32 whose material is resin made of soft rubber for instance are put on so as to cover the head parts of the game nails (life nails 20) planted on the surface of a game panel 1.例文帳に追加

遊技盤１の面上に植設された遊技釘（命釘２０）の頭部を覆うように、例えば、軟質のゴム製樹脂を材質とするキャップ３１、３２を被せる。 - 特許庁

The finely processed structural body, for instance, an optical measurement cell of an electrophoresis device is manufactured by using the high-resistance silicon film and by finely cutting it by the use of semiconductor fabrication technology.例文帳に追加

この高抵抗シリコン膜を用い、半導体製造技術を使って微細な加工をして、微細加工構造体、例えば、電気泳動装置の光学測定セルを製作する。 - 特許庁

To provide a device capable of automatically cleaning the surface of an insulator without power source by utilizing wind pressure brought by a train passing through a tunnel, for instance.例文帳に追加

例えば、隧道内を通過する電車によってもたらされる風圧を利用して動力源なしに、自動的に碍子の表面を清掃できる装置を提供する。 - 特許庁

For instance, piezo-diffusion resistance units 12 and temperature monitor units are arranged in the neighborhoods of the corner parts and the neighborhood of the center part on an Si substrate 11 close to each other.例文帳に追加

たとえば、Ｓｉ基板１１上の角部付近および中央部付近に、それぞれ、ピエゾ拡散抵抗ユニット１２と温度モニタ・ユニットとを近接させて配置する。 - 特許庁

In the case of right front wind (a wind direction HSR), for instance, control to relatively raise the air pressure of the pneumatic tire 14 of the left rear wheel, and control to lower the air pressure of the pneumatic tires 14 except the wheel are performed.例文帳に追加

例えば、右前風（風向ＨＳＲ）の場合は、相対的に左後輪の空気入りタイヤ１４の空気圧を上げ、それ以外を下げるように制御する。 - 特許庁

For instance, when the holding frame 48 is assembled to a main body frame 11, the handle 65 is abutted on a locking piece 45 provided on the main body member 11 and starts to fall.例文帳に追加

例えば保持枠４８を本体部材１１に組み付けると、取っ手６５が本体部材１１に設けられた係止片４５に当接され可倒し始める。 - 特許庁

Maintenance work or the like performed by connecting an operation checking device 36 to the engine controller 33, for instance, is smoothly performed in a large space on the utility room 18 side.例文帳に追加

また、例えば動作チェック装置３６をエンジンコントローラ３３に接続して行うメンテナンス作業等を、ユーティリティ室１８側の広い空間で円滑に行うことができる。 - 特許庁

When 'original document style' is selected as a display format for instance, both of a combining source document and a document to be combined are displayed on the basis of the style sheet of the combining source document.例文帳に追加

例えば、「元の文書スタイル」が表示態様として選択された場合、結合元及び結合先文書を、共に結合元文書のスタイルシートに基づいて表示する。 - 特許庁

For instance, the shaft-pushing member 23 is formed into a U-shape, and a side in which the shaft-pushing member 23 is opened in the U-shape is arranged toward the side of the input gear 22.例文帳に追加

この軸押え部材２３は、例えば、「Ｕ」字形状に形成されて、該軸押え部材２３の「Ｕ」字に開く側が反入力ギア２２側に向けて配置されている。 - 特許庁

The first symbol row group is given by a random number and, for instance, starts to scroll in the first direction actuated by a premium winning ball gotten into a first starting port 40.例文帳に追加

この第１図柄列群は、乱数により与えられ、例えば、パチンコ機の第一種始動口40への遊技球の入賞により起動されて第１方向にスクロールする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely preventing a fraudulent action aiming at malfunction of token count by using an object (for instance, a "flexible board") other than tokens.例文帳に追加

メダル以外の物体（例えば、「フレキシブル基板」）の使用によるメダルカウントの誤作動を目的とした不正行為を確実に防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In this case, for the respective segments of the color separation filter 2, a combination (for instance, Ye, G and Cy are selected) for including the color component transmitted in common in all the segments is selected.例文帳に追加

ここで、色分離フィルタ２の各セグメントは、全てのセグメントで共通に透過される色成分を含むような組み合わせ（例えば、Ｙｅ、Ｇ、Ｃｙ）が選択される。 - 特許庁

On the other hand, the internal combustion engine is controlled so as to output the target engine torque at this instance by adding torque equivalent to the command of the power generation to it, based on the command of the output increase.例文帳に追加

一方、内燃機関は、出力増大指令に基づき、このときの目標機関トルクに発電指令相当のトルクを増して出力するように、制御する。 - 特許庁

Each particular surface portion in the composite image is determined generally based on the source image with the best-focused instance of each particular surface portion.例文帳に追加

合成画像の特定な面部分の各々は、特定な面部分の各々のうちの最上に合焦された実例を備えた原画像に通常基づいて決定される。 - 特許庁

The disclosure can be applied to, for instance, a broadcasting system which transmits a broadcasting signal observing a DVB-C2 through a CATV network, and a CATV internet system (DOCSIS) whose physical layer is based on the DVB-C2 standard.例文帳に追加

本開示は、例えば、DVB-C2に準拠した放送信号を、CATV網を介して送信する放送システムや、物理層がDVB-C2規格に対応したCATVインタネットシステム(DOCSIS)に適用できる。 - 特許庁

To provide a flat block which is lightweight, excellent in water permeability/retentivity, exerts sufficient strength when used for a pavement layer, for instance, and is superior in practicality.例文帳に追加

軽量且つ透水性・保水性に秀れ、例えば舗装層として用いた場合にも十分な強度を発揮できる極めて実用性に秀れた平板ブロックの提供。 - 特許庁

(2) An appeal against a disposition of execution shall be filed by submitting a petition for appeal to the court of prior instance within an unextendable period of one week from the day on which a notice of a judicial decision has been received. 例文帳に追加

２　執行抗告は、裁判の告知を受けた日から一週間の不変期間内に、抗告状を原裁判所に提出してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Road information on the express highway, that is, road information such as construction 2 km ahead, for instance, is displayed on a monitor 11 equipped within a cabin of a vehicle V.例文帳に追加

高速道路に関する道路情報、例えば２ｋｍ先が工事中である等の道路情報が、車両Ｖの車内に装備したモニタ１１に表示される。 - 特許庁

The addition processing section 71 repeats the processing as above and gives 26 sets of instance UID to the data composite section, wherein they are inserted to a header of a file read from an optical disk.例文帳に追加

加算処理部７１は、このように処理を繰り返し、２６個のインスタンスUIDをデータ合成部に供給し、光ディスクより読み出されたファイルのヘッダに挿入させる。 - 特許庁

Thus, the problem due to the droplets K stuck to the cooling roll 114, for instance the defect due to the sticking of the droplets K to the recording paper sheet P or the like, does not arise.例文帳に追加

よって、冷却ロール１１４に付着した水滴Ｋに起因する問題、例えば、水滴Ｋが記録用紙Ｐに付着することによるディフェクト等は発生しない。 - 特許庁

For instance, a build-up layer 31 equipped with insulating layers 51 and 71 and conductor layers 41 and 61 is formed on the first main surface 16 of the core board 12.例文帳に追加

このような配線基板用コア基板１１の第１主面１６側には、例えば、絶縁層５１，７１及び導体層４１，６１を有するビルドアップ層３１が形成される。 - 特許庁

To provide an invention which is applied to a case wherein video data are encoded or decoded according to, for instance, H. 264/MPEG-4 AVC specifications, to prevent loads temporarily imposed on a bus from increasing.例文帳に追加

本発明は、例えばＨ．２６４／ＭＰＥＧ−４ＡＶＣ規格に従ってビデオデータを符号化、復号化する場合に適用して、バスの一時的な負荷の増大を防止する。 - 特許庁

For instance, even in the case of receiving the pattern specifying commands in the order of center → left ← right, the left, right and center stop patterns are recognized in the display control means without problems.例文帳に追加

例えば、中→左←右の順で図柄指定コマンドを受信した場合であっても、問題なく、左右中の停止図柄は表示制御手段において認識される。 - 特許庁

For instance, elements for displacing a mirror of beam structure of which both the ends are fixed by electrostatic force and changing the reflecting direction of the mirror are used.例文帳に追加

光変調素子としては、例えば、両端固定梁構造のミラーを静電力により変位させて、ミラーによる反射方向を変化させる構成の素子が用いられる。 - 特許庁

The surface active compound comprises a hydrophobic moiety and a hydrophilic moiety, and in this instance, the hydrophobic moiety is about 25-75% and the hydrophilic moiety is about 25-75%.例文帳に追加

表面活性化合物は、疎水性部分と親水性部分とを含み、この場合、疎水性部分は約２５〜７５％であり且つ親水性部分は約２５〜７５％である。 - 特許庁

Personal schedule data (PIM data), in which visiting places, visiting times, etc., are set is set, for instance, as a figure 4 and stored in the storing means M of a managing device KS.例文帳に追加

訪問場所や訪問時間等が設定された個人スケジュールデータ（ＰＩＭデータ）が、例えば図４のように設定されて、管理装置ＫＳの記憶手段Ｍに記憶される。 - 特許庁

An oil sump (for instance, a recess 24a) is provided to at least one side of a slide surface between the cage 40 and inner ring 20 so that the lubricity of the slide part can be enhanced.例文帳に追加

この保持器４０と内輪２０との摺動面の少なくとも一方に油溜り（例えば凹部２４ａ）を設けることにより、摺動部の潤滑性を高めることができる。 - 特許庁

This game machine is provided with a display means (image display device 5, for instance) provided with a display part for variably displaying a plurality of patterns and performing direction display relating to the game.例文帳に追加

複数の図柄を変動表示するとともに遊技に関連した演出表示を行うための表示部を有する表示手段（例えば画像表示装置５）を備える。 - 特許庁

For instance, a case in which a detecting part 11 detects change of the state of the self-terminal and case in which a monitoring part 13 detects the participation/leaving of the device 2 in/from the virtual space are listed.例文帳に追加

例えば、検出部１１が自状態の変化を検出した場合や、監視部１３が会話装置２の仮想空間への参加や離脱を検出した場合である。 - 特許庁

The flat part 12B is formed by machining an edge part in a circular arc portion 12A of the root part of the tooth 11 into plane shape by coining work, for instance.例文帳に追加

平坦部１２Ｂは、たとえばコイニング加工によって、歯１１の根元部の円弧部１２Ａにおけるエッジ部を平面状に加工することにより形成されている。 - 特許庁

By the system, for instance, the danger that a meter reading person mistakes the order of a round and calculates erroneous charge data is eliminated and a rational system is constructed.例文帳に追加

本システムにより例えば、検針員が巡回の順序を間違えて誤った料金データを算出する恐れがなくなり、合理的なシステムを構築することができる。 - 特許庁

A microprocessor core 4 is modeled using a core function concealed model 22 and a non-concealed model of scan chains relating to the core 4 at a specific instance.例文帳に追加

マイクロプロセッサ・コア４は、コア機能の隠蔽モデル２２と、その特定のインスタンスでマイクロプロセッサ・コア４に関連するスキャン・チェーンの非隠蔽モデルを使用して、モデル化される。 - 特許庁

It is preferable that the output signals from the sensor 5 are generated as abnormal signals in the case of not sensing the movement of the human body 4 over prescribed time (one hour, for instance).例文帳に追加

センサ５からの出力信号は所定時間（例えば１時間）に渡って人体４の動きを感知しない場合に異常信号として生成されるとよい。 - 特許庁

The temperature of the substrate 12 is controlled by controlling a heater 13 so that those etching rates are in the predetermined range (for instance, not less than 10% nor more than 10% of the target value).例文帳に追加

そして、それらのエッチングレートが所定範囲内（例えば、目標値の±１０％以内）となるように、ヒーター１３の加熱調整により、基板１２の温度を調整する。 - 特許庁

To provide a multiprocessor computer architecture where the processors and other computer hardware resources are formed into groups in a section and each of these groups has an operating system instance.例文帳に追加

プロセッサ及び他のコンピュータハードウェアリソースが区画においてグループ編成され、その各々がオペレーティングシステムインスタンスを有するようなマルチプロセッサコンピュータアーキテクチャを提供する。 - 特許庁

The low-temperature nucleation layer 23 is formed on a substrate 29 at a low temperature, for instance roughly ranged from 400°C to 900°C, consequently contains oxygen taken in during growth.例文帳に追加

低温核形成層２３は例えば４００℃から９００℃程度の範囲の低温で基板２９上に形成され、これ故に、成長中に取り込まれた酸素を含む。 - 特許庁