「inter-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The inter-resonator connection conductor layer 33 is arranged in the dielectric layer that is different from those where first and second input/output capacity conductor layers are arranged.例文帳に追加

前記共振器間結合導体層３３は前記第１及び第２の入出力容量導体層が配置されている誘電体層とは別の誘電体層に配置されている。 - 特許庁

In the inter-office connection network system, any one of functions in a function group managed by a second key telephone system is executed in response to a request from a terminal connected to a first key telephone system.例文帳に追加

局間接続ネットワークシステムにて、第１のボタン電話装置に接続された端末からの要求に応じて第２のボタン電話装置が管理する機能群のいずれかを実行する。 - 特許庁

A decoder device receives the first version of the first portion of the multimedia data that has been inter-coded and the second version of the first portion of the multimedia data that has been intra-coded, and selectively decodes the received first and second versions.例文帳に追加

復号器装置は、インター符号化された、マルチメディアデータの第１の部分の第１のバージョンを受信し、イントラ符号化された、マルチメディアデータの第１の部分の第２のバージョンを受信して、第１および第２の受信されたバージョンを選択的に復号する。 - 特許庁

Second and third wiring layers 40 and 42 set to the ground potentials are provided which face each other through the bit lines of the first paired bit line BM/BM and the inter-layer insulating film 32, being the same layer as the second paired bit line BS/BS.例文帳に追加

第２のビット線対ＢＳ，／ＢＳと同層で、第１のビット線対ＢＭ，／ＢＭの各々のビット線と層間絶縁膜３２を介してそれぞれ対向し、互いにグランド電位に設定される第２，第３の配線層４０，４２を有する。 - 特許庁

Inter-process communication is established by a first server process execution means 11 and a second server process execution means 12 for succeeding a server function by using the first server process execution means 11 as a succession origin, and by using the second server process execution means 12 as a succession destination.例文帳に追加

第一サーバプロセス実行手段１１を承継元とし、第二サーバプロセス実行手段１２を承継先とするサーバ機能の承継のため第一サーバプロセス実行手段１１と第二サーバプロセス実行手段１２とでプロセス間通信を確立する。 - 特許庁

Regarding the control of a filter, a first filter is implemented in the case of intra-frame prediction, a second filter is implemented, if a transformation coefficient is present inside the block, in the case of inter-frame prediction and the first filter is set to a filter strength stronger than that of the second filter.例文帳に追加

フィルタの制御は、フレーム内予測のときは第一のフィルタを実施し、フレーム間予測のときは、ブロック内に変換係数が存在するときに第二のフィルタを実施し、第一のフィルタを第二のフィルタよりも強いフィルタ強度に設定する。 - 特許庁

The inductance of inter-ground-electrode wiring 58 connecting between the first and the second ground electrodes 40, 42 is greater than the inductance of first and second ground wiring 50, 52 connecting the ground electrodes 40, 42 to ground terminals 18s, 18t.例文帳に追加

第１及び第２のグランド電極４０，４２の間を接続するグランド電極間配線５８のインダクタンスは、グランド電極４０，４２とグランド端子１８ｓ，１８ｔとを接続する第１及び第２のグランド配線５０，５２のインダクタンスよりも大きい。 - 特許庁

The second display document 32, the editing operation history file 33, the inter-element correspondence relation file 31 and the structured document 26 are referred to and a second display rule 34 on which the editing contents are reflected is generated in a display rule updating means 24.例文帳に追加

表示規則更新手段２４では、第２表示文書３２、編集操作履歴ファイル３３、要素間対応関係ファイル３１、構造化文書２６が参照され、編集内容を反映した第２表示規則３４が生成される。 - 特許庁

The inter-step coupling capacitor includes: a first coupling capacitor electrode disposed in counter to a lower surface side of the low impedance portion of the first SIR; a second coupling capacitor electrode disposed in counter to an upper surface side of the low impedance portion of the second SIR; and a via connecting the first coupling capacitor electrode and the second coupling capacitor electrode.例文帳に追加

段間結合キャパシタは、第１ＳＩＲの低インピーダンス部の下面側に対向して配した第１結合キャパシタ電極と、第２ＳＩＲの低インピーダンス部の上面側に対向して配した第２結合キャパシタ電極と、これら第１結合キャパシタ電極と第２結合キャパシタ電極とを接続するビアとを備える。 - 特許庁

A second condition determining part 15 determines whether a second condition on a factor caused by a surrounding vehicle for enabling idle stop is established or not (a second condition flag is output), by use od a state of the surrounding vehicle indicated by surrounding vehicle data acquired by inter-vehicle communication as a determining element.例文帳に追加

第２条件判定部１５は、車車間通信等により取得した周辺車両データで示される周辺車両の状態を判定要素にして、アイドリングストップを実施可能とするための周辺車両による都合に関する第２条件が成立するか否かを判定する（第２条件フラグを出力）。 - 特許庁

In this inter-vehicle distance controller, object detection information is acquired from a detection means detecting a preceding vehicle and a second preceding vehicle present ahead of the vehicle, and a first target stop position candidate with the preceding vehicle as a target, and a second target stop position candidate with the second preceding vehicle as a target are calculated based on the object detection information.例文帳に追加

車両の前方に存在する先行車および先々行車を検出する検出手段から物体検出情報を取得し、物体検出情報に基づいて、先行車を対象とした第１目標停止位置候補および先々行車を対象とした第２目標停止位置候補を算出する。 - 特許庁

In an electro-optical device, first inter-substrate conduction terminals 19 formed on a rigid substrate 10, second inter-substrate conduction terminals 29 formed on a rigid substrate 20, and terminals 91 and 92 formed on a flexible substrate 90, are formed at constant pitches in the same shapes.例文帳に追加

電気光学装置において、剛性基板１０に形成されている第１の基板間導通端子１９、剛性基板２０に形成されている第２の基板間導通端子２９、可撓性基板９０に形成されている端子９１、９２は、それぞれ同一の形態をもって等ピッチ間隔で形成されている。 - 特許庁

On the contrary, when the fixing screw 15 is pulled out from the first hole 12 and the second hole 14, a slid member 7 slides into an arrow B direction by an elastic force of a spring 8, and the inter-unit connection connector 5 is pulled from the outside of the unit 1 to the inside so that the inter-unit connection connectors 5, 6 are automatically separated.例文帳に追加

逆に、固定ねじ１５を第１孔部１２と第２孔部１４とから引き抜くと、スプリング８の弾性力により、スライド部材７が矢印Ｂの方向にスライドし、ユニット間接続コネクタ５がユニット１の外部から内部へ引っ張られるので、自動的にユニット間接続コネクタ５，６が切り離される。 - 特許庁

The semiconductor storage device comprises a semiconductor substrate, a tunnel insulation layer provided on the semiconductor substrate, a first electrode provided on the tunnel insulation layer, an inter-electrode insulation film provided on the first electrode, and a second electrode provided on the inter-electrode insulation film.例文帳に追加

実施形態に係る半導体記憶装置は、半導体基板と、前記半導体基板上に設けられたトンネル絶縁膜と、前記トンネル絶縁膜上に設けられた第１電極と、前記第１電極上に設けられた電極間絶縁膜と、前記電極間絶縁膜上に設けられた第２電極と、を備える。 - 特許庁

The semiconductor device comprises contacted parts 36, 46 formed in an inter insulation layer 120, a first wiring 17 which is formed on the inter insulation layer and arranged at a spacing shorter than a predetermined interval with respect to the contacted part, and second and third wirings 15, 16 respectively having connection regions 50a, 60a with the contacted part.例文帳に追加

半導体装置は、層間絶縁層１２０に形成されたコンタクト部３６，４６と、層間絶縁層上に形成され、前記コンタクト部に対して所定間隔より短い間隔で配置された第１配線１７と、コンタクト部との接続領域５０ａ，６０ａを有する第２，第３配線１５，１６と、を有する。 - 特許庁

This inter-heat-pipe high heat conduction type device has the first heat pipe and the second heat pipe, and the gap between the first heat pipe and the second heat pipe are thermally connected by elastically-deforming fiber-like high heat conductivity pitch type carbon fiber.例文帳に追加

本発明に係わるヒートパイプ間高熱伝導型装置は、第１のヒートパイプと、第２のヒートパイプとを備え、前記第１のヒートパイプと、第２のヒートパイプとの間隙を弾性変形する繊維状の高熱伝導性ピッチ系炭素繊維で熱的に接続するものである。 - 特許庁

Thus, the Zr(BH_4)_4 is adsorbed to the surface of a silicon substrate 2, i.e. the surface of a second inter-layer insulating film and the surface of first wiring, or to the surface of a hard mask and the surface of second wiring, and a monomolecular layer composed of adsorbed molecules is formed.例文帳に追加

そして、シリコン基板２の表面、すなわち第２層間絶縁膜の表面及び第１配線の表面に、あるいはハードマスクの表面及び第２配線の表面にＺｒ（ＢＨ_４）_４を吸着させ、吸着分子からなる単分子層を形成した。 - 特許庁

The inter-metal jointing method is one whereby at least the jointing surface of a first member 1 is so formed into a curved surface made of a metal and a metal conductor 4 is provided on a second member 3 as to joint the first and second members 1, 3 to each other via the metal conductor 4.例文帳に追加

少なくとも第１の部材１の接合面を金属製の曲面に形成し、かつ第２の部材３に金属導体４を設け、金属導体４を介して第１の部材１と第２の部材３を接合する金属間接合方法である。 - 特許庁

Since the inter-frames of the images picked up by the first imaging section 1A are interpolated by the images picked up by the second imaging section 1B in the images outputted from the interpolation processing section 4, the frame rates of the images outputted from the interpolation processing section 4 are twice compared with those of the first and second imaging sections 1A, 1B.例文帳に追加

補間処理部４から出力される画像は第１の撮像部１Ａで撮像された画像のフレーム間が第２の撮像部１Ｂで撮像された画像で補間されるため、フレームレートが第１及び第２の撮像部１Ａ，１Ｂの２倍になる。 - 特許庁

On the other hand, when a light emission command signal LDON is '0', an inter-terminal potential across a resistor RE used for detecting a current that flows through the semiconductor laser 41 is inputted into a second error amplifier 45, which is controlled through the intermediary of a second hold capacitor C2 so as to serve as a bias current.例文帳に追加

一方、発光指令信号LDONが“０”の場合には、半導体レーザ４１に流れる電流検出用抵抗ＲＥの端子間電圧が第２の誤差増幅器４５に入力され、バイアス電流になるように第２のホールドコンデンサＣ２を介して制御される。 - 特許庁

The inter-gate dielectric film includes: an electron trap layer made of a first dielectric material having the ability to trap electrons; and first and second dielectric layers made of a second dielectric material smaller than the first material in the ability to trap electrons, and sandwiching the electron trap layer therebetween.例文帳に追加

前記ゲート間絶縁膜は、電子トラップ性を有する第１の絶縁材料からなる電子トラップ層と、前記第１の材料よりも電子トラップ性が低い第２の絶縁材料からなり、前記電子トラップ層を挟む第１および第２の絶縁層とを含む。 - 特許庁

This inter-vehicle distance interface device 8 transfers a control signal between a first rolling stock 5a and a second rolling stock 5b which have no consistency in contents of the control signal.例文帳に追加

制御信号の内容に整合性のない第１の鉄道車両５ａと第２の鉄道車両５ｂとの間において制御信号の受け渡しを行う鉄道車両間インターフェイス装置８である。 - 特許庁

By making the base resin of the first covering layer different from that of the second covering layer and by changing hardness of the respective layers, an inter-layer separation property in a terminal treatment can be improved and workability of the terminal treatment can be improved.例文帳に追加

第一・第二被覆層のベース樹脂を異ならせ、各層の硬度を変えることで端末処理時の層間剥離性を向上させ、端末処理の作業性を改善することができる。 - 特許庁

The similarity computing part 32 calculates the similarity between the first image and the second image based on the characteristic amount distance between a plurality of blocks obtained by an inter-block characteristic distance computing means.例文帳に追加

そして、類似度計算部３２は、ブロック間特徴量距離算出手段により求められる複数のブロック間の特徴量距離に基づいて、第１の画像と第２の画像との類似度を算出する。 - 特許庁

When the intersection of the boundary between the regions is used as an endpoint on the basis of the extracted region boundary information, inter-endpoint vector data are generated for each boundary connecting the first endpoint to the second endpoint.例文帳に追加

抽出した領域境界情報に基づいて、領域間の境界の交点を端点とした場合に、第１端点から第２端点までを繋ぐ境界毎に、端点間ベクトルデータを生成する。 - 特許庁

The porous region 50 is made of a porous ceramic base material with excellent corrosion resistance and mechanical strength, and a second porous part 50b at the side of the inter-cell cooling gas flow channel 41b is also to be of porous ceramics.例文帳に追加

多孔質部位５０は、耐腐食性・機械強度に優れる多孔質セラミック基材からなり、セル間冷却ガス流路４１ｂの側の第２多孔質部５０ｂを多孔質セラミックそのもののとする。 - 特許庁

To provide an inter-board connection connector capable of miniaturizing the respective boards by connecting a first board having a shield member and a second board to each other without using a fitting type connection connector.例文帳に追加

嵌め込み型の接続コネクタを用いることなく、シールド部材を備えた第一の基板と第二の基板とを接続することにより、各基板を小型化することができる基板間接続コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a means by which a high strength in lap joining can be obtained by suppressing formation of an inter-metallic compound in the joined boundary between overlapped first and second materials to be joined.例文帳に追加

積み重ねられた第１の接合材料と第２の接合材料との接合界面に、金属間化合物が生成するのを抑制し、重ね接合で高強度を得ることができる手段を提供する。 - 特許庁

The first and second gears have corresponding serial formations e.g. recesses and protrusions, of respective circular cross-sections that are inter-engageable one in the other for drive transmission.例文帳に追加

第１ギア及び第２ギアは、それぞれが円形断面を有する対応した連続構造物、すなわち、凹部及び突起を有しており、その構造物は、駆動伝達のために一方が他方に交絡係合可能である。 - 特許庁

Furthermore, capacities between the first power source wiring and the second power source wiring are connected plurally in series, and a potential divided in accordance with these capacities is supplied to a gate of the inter-power source protection transistor.例文帳に追加

さらに、第１の電源配線と第２の電源配線との間容量を直列に複数接続し、これらの容量によって容量分圧された電位を電源間保護トランジスタのゲートに供給する。 - 特許庁

Then, the Note-C transmits, to GW-C, a second IP packet encapsulating a first IP packet to which an inter-GW header is added by an IP header to which a multicast address is set.例文帳に追加

次に、Ｎｏｔｅ−Ｃは、ＧＷ間ヘッダが付加された第１のＩＰパケットをマルチキャストアドレスが設定されたＩＰヘッダでカプセル化した第２のＩＰパケットをＧＷ−Ｃに送信する。 - 特許庁

In a second mode, the network authorizes the user equipment unit (UE) to perform an autonomous virtual active set update upon occurrence of certain network-specified events, and issues an inter-frequency handover command.例文帳に追加

第２のモードにおいて、ネットワークはユーザ装置（ＵＥ）に対し、ネットワークが指定したイベントの発生時の自立的な仮想アクティブセット更新実行を委任し、またネットワークが周波数間ハンドオーバコマンドを発行する。 - 特許庁

Slurry, whose viscosity is higher than the conventional manner, is used for the second grinding so that an interval between a grinding pad and the TaN film 108 can be made large, and the generation frequency of scratch is deteriorated, and inter-wiring short can be prevented.例文帳に追加

この第２研磨で従来より高粘度のスラリーを用いることで研磨パッドとＴａＮ膜１０８の間隔が大きくなり、スクラッチの発生頻度が低下し、配線間のショートを防止できる。 - 特許庁

The first and second respective cylindrical members 17 and 18 are mutually connected so that these insides mutually communicate, and an inter-axial angle θ of cylinder bodies 19 and 24 of the respective cylindrical members can be varied.例文帳に追加

第一及び第二の各筒状部材１７，１８を、それらの内部が互いに連通し且つ該各筒状部材の筒本体１９，２４の軸線間の角度θが可変となるように互いに連結する。 - 特許庁

A contact hole 11 formed at the inter-layer insulating film 10 penetrates the second silicon oxide film 10b with an almost vertical side wall while penetrating the first silicon oxide film 10a with a forward tapered surface.例文帳に追加

層間絶縁膜１０に形成されたコンタクト孔１１は、第２のシリコン酸化膜１０ｂを略垂直側壁をもって貫通し、第１のシリコン酸化物膜１０ａを順テーパ面をもって貫通する。 - 特許庁

The metal junction or inter-metal compound between the first and second coats is formed by tightly contacting them together and then pressing under heat, for jointing the piezo element to the electrode.例文帳に追加

第１及び第２の被膜を密着させて加圧しながら加熱することにより、第１及び第２の被膜の金属接合又は金属間化合物を形成することにより、ピエゾ素子と電極とを接合する。 - 特許庁

At least one of the first power voltage supply line VSS and the second power voltage supply line VSS is composed of a groove wiring formed by filling inside of a through groove in an inter-layer insulating layer with conductive material.例文帳に追加

第１の電源電圧供給線ＶＳＳと第２の電源電圧供給線ＶＳＳの少なくとも一方が、層間絶縁層の貫通溝内を導電材料で埋め込んだ溝配線からなる。 - 特許庁

When the first transmission rate differs from the second transmission rate, the first buffer can be operated to buffer data transmitted between the internal bus and the external inter-integrated circuit bus.例文帳に追加

第１の送信速度が、前記第２の送信速度と異なる場合に、前記第１のバッファは、前記内部バスと前記外部集積回路間バスとの間で送信されたデータをバッファリングするように動作できる。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a first insulating film 14A, first gate electrode 15, inter-electrode insulating film 16, and second gate electrode 3, that are stacked on a semiconductor substrate 1 in a cell transistor region.例文帳に追加

半導体装置は、セルトランジスタ領域において半導体基板１上に積層された、第１絶縁膜１４Ａ、第１ゲート電極１５、電極間絶縁膜１６、第２ゲート電極３を有する。 - 特許庁

Attribute parameters of respective graphics to be generated for each lattice point of the second grid coordinates are calculated from attribute parameters of the associated reference graphics through weighting computation based on the corresponding inter-lattice distance.例文帳に追加

第２グリッド座標の格子点毎に生成すべき各図形の属性パラメータを、関係する参照図形の属性パラメータから、対応する格子点間距離に基づく重み付け計算によって算出する。 - 特許庁

A core power supply voltage is supplied to a core circuit formed in the first semiconductor integrated circuit chip through the core power terminal of the second semiconductor integrated circuit chip and the inter-chip connection electrode.例文帳に追加

そして、第２の半導体集積回路チップのコア電源端子と、チップ間接続電極を介して、第１の半導体集積回路チップに形成されたコア回路にコア電源電圧を供給する。 - 特許庁

A gate electrode consists of a first gate electrode 9 formed on a gate insulating film 7 and a second gate electrode 13, formed on the first gate electrode 9 via an inter-gate electrode insulating film 11.例文帳に追加

ゲート電極は、ゲート絶縁膜７上に形成された第１ゲート電極９と、第１ゲート電極上９にゲート電極間絶縁膜１１を介して形成された第２ゲート電極１３とからなる。 - 特許庁

The dummy wire 19 is interposed between the first and second wires 17, 18, thus constantly keeping the inter-line distance of both the wires, thereby reducing variations in characteristic impedance.例文帳に追加

第１のワイヤ１７と第２のワイヤ１８との間にダミーワイヤ１９を介在させることにより、両者の線間距離を常に一定に保つことができ、これにより特性インピーダンスのばらつきが低減される。 - 特許庁

To perform such inter-network communication as first communication apparatus in a first network accesses a second communication apparatus in a second network, and the second communication apparatus makes the first communication apparatus access a third communication apparatus in the first network determined by the second communication apparatus without notifying the first communication apparatus of an address assigned individually to the third communication apparatus.例文帳に追加

第１ネットワーク内の第１通信装置が、第２ネットワーク内の第２通信装置にアクセスし、さらにその第２通信装置が、第１通信装置に対し、第２通信装置が定める、その第１ネットワーク内の第３通信装置にアクセスさせるといったネットワーク間通信を、第１通信装置が第３通信装置に個別に割り当てられたアドレスを知ることなく実行する。 - 特許庁

At the time of starting the portable terminal, the specific processor 101 transmits and stores the second boot program and the second main program stored in the ROM 102 to/in a RAM 105 through an inter-processor interface circuit 107 and the other processor 104 executes the second boot program and the second main program stored in the RAM 105 to start the processor 104.例文帳に追加

携帯端末の起動時に、特定プロセッサ１０１はＲＯＭ１０２に格納されている第２のブートプログラムと第２のメインプログラムをプロセッサ間インタフェース回路１０７を経由しＲＡＭ１０５に送信して格納させ、他のプロセッサ１０４はＲＡＭ１０５に格納された第２のブートプログラムと第２のメインプログラムを実行することにより自プロセッサ１０４の起動を行う。 - 特許庁