「interactive operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information recording medium with an interactive graphic stream recorded thereon, wherein language information can be changed only by a navigation command and cannot be changed by a user's operation.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーションコマンドによってのみ言語情報が変更され、ユーザオペレーションによっては変更されないインタラクティブグラフィックストリームを記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a desired host device 3 is made to perform setting/ operation by using a network viewer interactive picture NB and a system management tool interactive picture SM, a network viewer interactive picture processing part 301 stores contents selected from the picture NB as host/group selecting information ST, reads out the information ST and distinguishably displays the processing target once selected on the picture NB.例文帳に追加

ネットワークビューワ対話画面ＮＢと、システム管理ツール対話画面ＳＭとを使用して所望するホスト装置３に対して設定／操作を行わせる場合に、ネットワークビューワ対話画面処理部３０１は、この対話画面ＮＢ内で選択された内容をホスト／グループ選択情報ＳＴとして記憶保持させると共に、ホスト／グループ選択情報ＳＴを読み出し、以前に選択された処理対象を対話画面ＮＢに識別表示する。 - 特許庁

A touch panel 4 is provided on the surface of the display section 3 so that various operations can be executed even when the number of keys on the key board 5 is reduced and an interactive operation or a hierarchical operation can be executed, then a complicated business transaction can be executed.例文帳に追加

また、表示部３の表面にタッチパネル４を設けることにより、キーボード５のキー数を少なくしても多用な操作を可能にするだけでなく、対話的処理及び階層的処理を可能とし、複雑な業務の遂行を可能にする。 - 特許庁

To provide an information management system for managing data relevant to each other by using interactive communication partner information indicating the partner of interactive communication as a key, an information processor included in the information management system and a program for executing a predetermined operation to the information processor.例文帳に追加

本発明は、対話通信の相手を示す対話通信相手情報をキーとして、相互に関連性を有したデータの管理可能な情報管理システム、この情報管理システムに含まれる情報処理装置及びこの情報処理装置に対して所定の動作を実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a user to check the contents of an interactive picture in a state where a processing target once selected is distinguishably displayed on the interactive picture for selecting the processing target and omit processing target selection operation when repeatedly transmitting different processing contents to the same processing target.例文帳に追加

処理対象を選択する為の対話画面に以前選択した処理対象が識別表示されている状態において、利用者はその画面内容を確認し、同じ処理対象に対して異なる処理内容を繰り返し送信する場合には処理対象の選択操作を省略できるようにする。 - 特許庁

To provide a broadcast unit (method) and a receiver (receiving method) that can immediately conduct succeeding display, in response to an interactive operation of the receiver, even if it is immediately after the start of a data broadcast program.例文帳に追加

データ放送番組の開始直後であっても、受信装置においてインタラクティブな操作に応答して即時に次の表示を可能にする放送装置（方法）、受信装置（方法）を提供する。 - 特許庁

To provide a new interactive translation device by which user's intention is easily transmitted to the other person and a user can easily understand what the other person has to say without any troublesome operation.例文帳に追加

めんどうな操作を伴わずに、利用者の意思を相手に容易に伝えることができるとともに利用者が相手の話を容易に理解することのできる新規の会話型翻訳装置を提供する。 - 特許庁

Then the controller 1 transmits a real time operation start signal to the home unit 9 at an application start time to start the interactive application in each user device C substantially at the same time.例文帳に追加

その後、アプリケーション開始時刻にリアルタイム動作開始信号をホームユニット９に送信することによって、前記対話型アプリケーションを各ユーザー装置Ｃにおいて実質的に同時に開始させる。 - 特許庁

Image data obtained from the image reading part 11 is previewed as a thumbnail image on the display part of the operation panel 13, and furthermore, the thumbnail image is enlarged and displayed by the projector 50 or the interactive board 60.例文帳に追加

画像読取り部１１から得た画像データをサムネイル画像として操作パネル１３の表示部にプレビュー表示し、さらに、サムネイル画像をプロジェクタ５０又はインタラクティブボード６０によって拡大表示する。 - 特許庁

To display appropriately animated button images which are used for contents and menus recorded in a disk in order to attain interactive operation by a user without mounting a player.例文帳に追加

ディスクに記録されたコンテンツのメニューなどに用いられる、ユーザによるインタラクティブな操作を実現するためのボタン画像のアニメーション表示を、プレーヤの実装によらず適切に表示できるようにする。 - 特許庁

To enable even a person who is unfamiliar with light quantity adjustment of a luminaire to suitably perform light quantity adjusting operation by an interactive type adjustment guidance function of performing automatic or manual light quantity adjustment.例文帳に追加

照明装置の光量調整に不慣れな者でも、自動または手動により光量調整を行う対話型調整ガイダンス機能により、光量調整作業を適正に行えるようにする。 - 特許庁

To allow a user to have interactive operations similar to ones with physical operation means by providing tactile force feedback to a touch screen device capable of measuring pressure applied thereto.例文帳に追加

付加された圧力を測定することが可能なタッチスクリーンディスプレイ装置に力覚フィードバックを提供することで、物理的操作手段と同様のインターラクティブな操作をユーザができるようにする。 - 特許庁

To provide an interactive presentation system which can prevent a mark showing an instructing position from being hidden and an operation from becoming difficult to perform since the mark is overlapped with an index medium and it is interrupted.例文帳に追加

指示位置を示すマークが、指標媒体に重なり遮られるため、マークが見えなくなり操作がしづらいので、これを防ぐことができるインタラクティブなプレゼンテーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid recording unwanted information while a user makes a selection when the information according to user's interactive operation on a selection picture in a reproducing process is reproduced, and is recorded on a recording medium.例文帳に追加

再生の過程での選択画面におけるユーザの対話的操作に応じた情報を再生して記録媒体に記録する際に、ユーザが選択するまでの間に無駄な情報を記録することを防止する。 - 特許庁

To enable the long-time execution of a transaction and database operation in an interactive style, as to a database system wherein a database is accessed from a client by the HTTP protocol and a transaction control method.例文帳に追加

ＨＴＴＰプロトコルにより、クライアントからデータベースにアクセスするデータベース・システム及びトランザクション制御方法に関し、長時間にわたるトランザクションの実行や対話形式のデータベース操作を可能とする。 - 特許庁

When there is a wheel operation of a mouse D, the personal computer considers it as a click operation for up/down cursor button G regardless of the positional information, and informs depression of the cursor to the interpretation engine K which performs corresponding interactive display.例文帳に追加

また、パーソナルコンピュータはマウスＤのホイール操作があったときは位置情報にかかわらず上下のカーソルボタン表示Ｇに対するクリック操作とみなし、カーソルの押し下げとして解釈エンジンＫに通知し、解釈エンジンは対応するインタラクティブな表示を行う。 - 特許庁

To provide an interactive monitoring, displaying and operation controlling device for selectively and intuitively recognizing a state of a monitoring object by utilizing the relation of an actual space and a virtual space and permitting even an operation to the object through a communication system.例文帳に追加

現実空間と仮想空間との関係を活用して、監視対象の状態を選択的かつ直感的に把握し、通信系統を介して、その対象に対する操作をも可能にするインタラクティブな監視、表示および操作制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic translating device by which a conversation is smoothly performed in an interactive scene by displaying a reply sentence for a voice input interrogative sentence with a simple operation.例文帳に追加

この発明は、音声入力された疑問文に対する返答文を容易な操作で表示させることにより、対話場面でスムーズな会話をすることが可能な電子翻訳装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An outputting part 102 display-outputs an object to be processed based on a user operation, and an interactive monitor part 2(a history preparing means) prepares a history for the operated object, and records it in a recording part 3.例文帳に追加

出力部１０２がユーザ操作に基づいて処理する対象を表示出力し、対話モニター部２（履歴作成手段）が操作を行った対象についての履歴を作成して記録部３に記録する。 - 特許庁

To provide a monitor screen display method or the like with a structure of realizing smooth process of remote interaction by providing non-verbal information for the monitor screen operation to an opposite talker to the interactive person.例文帳に追加

相手対話者のモニタ画面操作に付随するノンバーバルな情報を対話者自身に提供し、遠隔地対話の円滑な進行を実現するための構造を備えたモニタ画面表示方法等を提供する。 - 特許庁

The remote control unit is set so as to enable the valid operation of a portion of buttons to be used for answering a question given in the interactive program among a plurality of buttons, according to a control signal for remote control transmitted from the TV set 200.例文帳に追加

双方向リモコン装置は、テレビ本体２００から送信されるリモコン制御信号に基づき、複数のボタンのうち双方向番組の回答に用いる一部のボタンの操作が有効となるよう設定する。 - 特許庁

The user-written selectable items 220 are persistent on the surface, and this allows the user to execute functions associated with different selectable items throughout the operation of the interactive device.例文帳に追加

選択可能なユーザ記述アイテムは、表面上で永続的なものであり、それによって、インタアクティブなデバイスの動作を通して、選択可能な別々のアイテムに関連した機能をユーザが実行することが可能になる。 - 特許庁

To linkedly move positions of all components on other plan views to be influenced by the movement of the position of a component on an optional plan view by interactive operation when drawing plural drawings consisting of a group of plan views perpendicular to the same axis of a drawing object constituted of plural components are drawn in an interactive automatic design CAD system.例文帳に追加

対話型自動設計ＣＡＤシステムにおいて、複数の構成要素から構成される作図対象の同一軸に垂直な平面図群からなる複数の図面を作図する際に、任意の平面図上のある構成要素の位置を対話操作で移動させた時、この移動に影響を受ける他の平面図上の構成要素を全て連動して位置を移動させるものを得る。 - 特許庁

To provide an information processing system for presenting various information in easily browsable and dealable configurations, and for easily retrieving desired information based on any operation of a user to the information by interactive communication.例文帳に追加

対面コミュニケーションであって、様々な情報を閲覧しやすく扱いやすい形態で提示し、所望の情報を、該情報に対する利用者の何らかの操作を基にして容易に検索することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to accurately estimate the distribution of loads and the voltages in an electrical distribution system by making effective use of existing facilities and equipment, and to accurately estimate the distribution of loads and the voltages even when distributed power supplies are brought into interactive operation.例文帳に追加

現存の設備や機器を有効活用して配電系統の負荷分布並びに電圧を精度高く推定すると共に分散型電源の連系時にも負荷分布並びに電圧を精度高く推定することを可能とする。 - 特許庁

To provide a projection display picture system for allowing an enjoying person to perform an intuitive interactive video operation at his enjoying seat as to a powerful and absorbing large-sized video without damaging the sense of absorption or reality.例文帳に追加

迫力があり没入感が得られる大サイズ映像において、没入感や現実感を損なうことなく、観賞者が観賞する席で直感的な対話形式の映像操作が可能である投影表示画像システムを提供する。 - 特許庁

To provide a motion generating device which is concerned with a simulation ride system for amusement and which is to be used in the operation data generating device of a motion base at the time especially the motion base is used in an interactive system in which the change of a story is generated in real time.例文帳に追加

本発明はアミューズメント用シミュレーションライドシステムに係り特にモーションベースをリアルタイムにストーリ変化が発生するインターラクティブシステムに利用する際のモーションベースの動作データ生成装置に利用することを目的とする。 - 特許庁

To provide a user interface controller and its control method and a program for efficiently reusing software components necessary for the interactive operation of an image forming apparatus, and for preventing the complication of software configuration.例文帳に追加

画像形成装置の対話的な操作に必要なソフトウェア部品を効率的に再利用することができ、ソフトウェア構成の煩雑化を防止することができるユーザインタフェース制御装置及びその制御方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of program testing work by automatically judging whether results of a test of a program are correct or not without troubling human hands (eyes) in a testing operation of an interactive program involving input operations.例文帳に追加

入力操作を伴うような対話型プログラムのテスト作業において、プログラムのテスト結果が正しいか否かの判定を人の手(目)を煩わせることなく自動的に行うこことにより、プログラムテストの作業効率の向上を目的とする。 - 特許庁

An operating state choosing means 4 (not shown) properly sets the operating state, through an interactive means attaching display device 3 (not shown) to an operating state storing table 5 (not shown) storing the operating state as to whether each power unit is in normal operation or is in testing and adjustment.例文帳に追加

運転状態選択手段４は、発電ユニット毎に通常運転中若しくは試験調整中かの運転状態を記憶する運転状態記憶テーブル５へ対話手段付表示装置３を介して運転状態を適宜設定する。 - 特許庁

To provide the controller of a television camera, capable of realizing an interactive input system utilizing the display device of a view finder or the like and inputting various information with a simple operation by adding the function of a pointing device to the controller of a lens.例文帳に追加

レンズのコントローラーにポインティング装置の機能を付加することにより、ビューファインダー等の表示装置を利用した対話型の入力方式を実現し、簡単な操作で種々の情報入力ができるテレビカメラの制御装置を提供する。 - 特許庁

In the image pickup device, various control items displayed on the screen of a monitor 18 are set in an interactive manner by the operation of an operating part 25 to thereby enable a user to create a photographing procedure program in which set states of control items is changed time-sequentially.例文帳に追加

モニタ１８の画面に表示される種々の制御項目を操作部２５の操作により対話的に設定することにより、時系列的に制御項目の設定状態が変わる撮影手順プログラムをユーザが作成することができる。 - 特許庁

A reception data base 13 stores a transmission message to be received by an interactive operation with the transmitter based on an automatic answering data base 14 together with the medium form desired by the receiver checked by referring to the medium data base 12 at the time of transmission.例文帳に追加

受信データベース１３は、発信時に、メディアデータベース１２を参照して調べた受信者の所望するメディア形態と共に、自動応答データベース１４に基づく発信者との対話的操作により受信される送信メッセージを格納する。 - 特許庁

To provide a method and a system for evaluating an on-line community capable of evaluating interactive activity of the online community formed with a plurality of user terminals via a network, and capable of obtaining information linked directly to an operation and management of the community.例文帳に追加

複数のユーザ端末とネットワークを介して形成されたオンライン・コミュニティのインタラクティブな活性度を評価し、コミュニティ運営管理に直接結びつく情報を得ることが出来るオンライン・コミュニティの評価方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To reuse a directory movement command using a historical function in the interactive operation of a computer from any directory without depending on current directory, and to reduce the key typing quantity and typing mistake of a user, and to improve efficiency and reliability.例文帳に追加

コンピュータの対話的な操作において履歴機能を利用したディレクトリ移動コマンドを再利用する際、カレントディレクトリに依存せずに、どのディレクトリ上からでも再利用できるようにし、利用者のキータイプ量とタイプミスを軽減し、効率性および信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To reduce a network transfer amount down to an amount necessary and sufficient to a display request of a decoding device when transmitting encoded data corresponding to a binary image included in a structured document in accordance with an interactive operation (panning and zooming) to an image of the decoding device.例文帳に追加

復号化装置の画像に対するインタラクティブな操作（パンやズーム）に応じて構造化文書に含まれる２値画像に対応する符号データを送信する際に、ネットワーク転送量を復号化装置の表示要求に必要十分なまでに削減する。 - 特許庁

To provide a visual display device capable of displaying a flat plane developing image including all the data of curved thick plate zones such as of upper/lower jaws included in a three-dimensional boxel all in one picture, and allowing an operator to carry out the interactive operation and grasp a solid structure intuitively.例文帳に追加

三次元ボクセルに含まれる上下顎などの湾曲した厚板領域の情報を全て一枚に含む平面展開画像を表示できる，対話式の操作と立体構造の直感的な把握が可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

On the broadcast side, a plurality of video components attached with a component tag is delivered in some time band by interactive operation based on viewer information, e.g. taste, address, age, occupation, zip number of a viewer, programs viewed by a viewer in the paste, and the like.例文帳に追加

放送側は、インタラクティブ動作により、視聴者の嗜好、住所、年令、職業、性別、郵便番号、過去の視聴者の視聴した番組等の視聴者情報に基づいて、ある時間帯になるとコンポーネントタグを付した複数の映像コンポーネントを送出する。 - 特許庁

The three-dimensional drawing middleware is incorporated in a CPU composing the platform, it comprises the "3D engine", "interactive operation software", and the "authoring software", the CPU is a VLIW type, and an OS of the platform has an architecture/algorithm optimized for Linux OS.例文帳に追加

プラットフォームを構成するＣＰＵに組み込まれ、「３Ｄエンジン」と「インタラクティブ操作ソフトウェア」と「オーサリングソフトウェア」とからなり、ＣＰＵがＶＬＩＷ型であり、プラットフォームのＯＳがリナックスＯＳである場合に最適となるアーキテクチャ／アルゴリズムを有することを特徴とする。 - 特許庁

Especially, it is possible to read the various data of tool correction quantity, a work coordinate system, etc., required for working operation by making an access to a memory in which a control software 4 for the turning work and a control software 5 for the milling work by the software 12 for the interactive function when required.例文帳に追加

特に、対話機能用ソフトウェア１２によって、旋削加工用制御ソフトウェア４，ミリング加工用制御ソフトウェア５が格納されているメモリにアクセスして加工運転に必要な工具補正量やワーク座標系等の各種データを随時読み出すことができる。 - 特許庁

To provide an interactive user interface system according to usage patterns, and an operation method, which combine terminal information to analyze a usage pattern of a user and display characters corresponding to the usage pattern of the user on a display device of a terminal through a character agent.例文帳に追加

端末機情報を組み合わせてユーザの使用パターンを分析し、キャラクタエージェントを通じて端末機の表示装置にユーザの使用パターンに該当する文字を表示させる使用パターンによる対話型ユーザインターフェースシステム及び運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an object recognizing device of a simple constitution that can present the operation or the like of a solid object such as a science measuring instrument actually seen by a user in the interactive relation with an expert or the like, and can easily and efficiently transmit not only knowledge related to the operation or the like but also the skill or the like.例文帳に追加

ユーザが実際に目の前にして見ている科学計測機器等の立体オブジェクトに対して、その機器操作等を、エキスパート等とのインタラクティブな関係の中で提示することができ、機器操作等に係る知識のみならず技能等に至るまで、容易かつ効率的に伝達することのできる、簡単な構成のオブジェクト認識装置を提供する。 - 特許庁

This system mounts a caretaker operation management system program by which management of attending and leaving the office, schedule management and staff arrangement management etc. can be managed totally by monitors having interactive interface and is operated, while connecting operation personal computers in a plurality of care centers, a management server in a management center and an intensive server in an intensive center through the Internet.例文帳に追加

複数の介護センター内の運用パソコンと管理センター内の管理サーバーと集約センター内の集約サーバーとをインターネットを中継して接続すると共に、対話型インターフェースを有したモニタにより出退勤管理やスケジュール管理及び要員配置管理等を統括管理することができるヘルパー稼動管理システムを搭載して運用する。 - 特許庁

This staff dispatch management system 10 comprises an interactive voice response device 11, a dispatched staff database 12, a mail server 13 which creates and transmits an absence notifying mail, an operation terminal 14 under management of a dispatch agency, and a client terminal 16 under management of a dispatch destination company.例文帳に追加

人材派遣管理システム１０は、音声自動応答装置１１と、派遣スタッフデータベース１２と、欠勤連絡メールの作成及び送信を行うメールサーバ１３と、派遣会社の管理下にある業務端末１４と、派遣先企業の管理下にあるクライアント端末１６を備えている。 - 特許庁

The mobile telephone set counts the number of the opening and closing times of a cover 2 with respect to a main body 1 and changes the operation of the various kinds of additional functions such as a game, fortune telling, the musical melody on the mobile telephone set, downloading of the melody, displaying of an interactive character, etc., according to the counted value.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機においては、本体１に対する蓋体２の開閉回数をカウントし、そのカウント値に応じて、ゲーム、占い、着信メロディーの変更、着信メロディーのダウンロード、会話型キャラクターの表示等、各種付加機能の動作を変更する。 - 特許庁