「interference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-optical axis photoelectric sensor for significantly reducing the ratio of mutual interference occurring between itself and another multi-optical axis photoelectric sensor and of enhancing safety.例文帳に追加

他の多光軸光電センサとの相互間で生じる相互干渉の割合を格段に減少させるとともに、安全性を高めることが可能な多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a partition guide member 9 for avoiding mutual interference of air currents from both indoor air suction ports 8a, 8b is provided between both indoor air suction ports 8a, 8b in the suction side chamber 7.例文帳に追加

さらに、吸込側チャンバ７における両室内空気吸込口８ａ，８ｂ間に、両室内空気吸込口８ａ，８ｂからの気流の相互干渉を回避する仕切ガイド部材９を設ける。 - 特許庁

To provide a method of wirelessly controlling a sewing machine which can avoid interference of transmission of radio signals between a control device and a machine body by noise.例文帳に追加

本発明は、制御装置と機械本体との間の無線信号の伝送の雑音による妨害を避けることのできるミシンを無線で制御する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the machinable minimum diameter by effectively using the width of a chamfering grinding wheel to avoid interference between a lens rotating axis side and the grinding wheel and to facilitate control of the minimum diameter.例文帳に追加

面取砥石の幅をより有効に使用して、レンズ回転軸側と砥石との干渉を避けた加工可能な最小径を小さくし、その最小径の管理を容易にする。 - 特許庁

Punches 112p, 117p and punches 114p, 115p are provided with two-level crossing structures 121, 122 as shown in Figs.3 and 4 in order to prevent interference between the punches in zones X, Y.例文帳に追加

領域Ｘ，Ｙでの干渉を防止するために、パンチ１１２ｐ，１１７ｐおよびパンチ１１４ｐ，１１５ｐには、図３，４に示す立体交差構造１２１，１２２が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for forming spacers of a liquid crystal display device, using an ink jet injection system, that can form ball spacers by sub-pixels without causing interference between adjacent spacers.例文帳に追加

隣接するスペーサ間に干渉が発生することなくサブ画素毎にボールスペーサを形成できる、インクジェット噴射方式を用いた液晶表示装置のスペーサ形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power converter which does not require to make a reactor compact even when an interval between pipes is made narrower, and can minimize thermal interference of the reactor and a semiconductor module.例文帳に追加

パイプとパイプとの間隔を狭くした場合でもリアクトルを小型化する必要がなく、かつリアクトルと半導体モジュールとが熱的に干渉しにくい電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer support device in which interference between the foot of a cared person and a footrest is prevented when the transfer support device comes close to a position for caring the cared person.例文帳に追加

移乗支援装置を被介護者の介助を行う位置まで接近させる際に、被介護者の足と足置き部との干渉を防ぐことができる移乗支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which prevents interference between transmission and receiving signals, and reduces consumption power at a time of high speed data transmission of a portable terminal, and also to provide a repeater device used for it.例文帳に追加

送受信信号間の干渉を防止し、携帯端末の高速データ送信時の消費電力を軽減する無線通信システム及びこれに使用するリピータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device for restraining interference between an object and a paper feed port cover upon opening a body cover even when an object is placed on an installation face.例文帳に追加

設置面に物が置かれている場合であっても、本体カバーの開放時に給紙口カバーと物との干渉を抑えることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inter-machine device of island equipment, reliably preventing interference with a front door of a game machine in the process of operating a locking means between the locking position and the non-locking position.例文帳に追加

ロック手段をロック位置と非ロック位置との間で動作させる過程で遊技機の前扉と干渉してしまうのを確実に回避することができる島設備の台間装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the held part 112 (including the projection 116) of the W pawl 82 is held between the pressing part 114 of the inertia mass 86 and the holding face 120 of the interference hole 118.例文帳に追加

これにより、Ｗパウル８２の被挟持部１１２（突起１１６を含む）がイナーシャマス８６の圧接部１１４と干渉孔１１８の挟持面１２０とに挟まれて保持される。 - 特許庁

To improve the productivity of a foamed molding by preventing interference between a plurality of raw material injection heads when the foamed molding is produced by using a plurality of foaming raw materials.例文帳に追加

複数の発泡成形の原料で発泡成形体を製造するときに、複数の原料の注入ヘッド同士の干渉を防止して発泡成形体の生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide an acoustic wave device that suppresses interference between an IDT electrode and a conductor pattern for obtaining inductance, in the acoustic wave device being used for a mobile phone or a radio LAN terminal and so on.例文帳に追加

携帯電話や無線ＬＡＮ端末等に用いられる弾性波素子において、ＩＤＴ電極とインダクタンスを得るための導体パターンとの干渉を抑制する弾性波素子の提供。 - 特許庁

To provide a working machine with a boom having improved working safety and reliability by surely preventing the occurrence of interference between jib masts and a boom mast with the tilting operation of a jib.例文帳に追加

ブーム付き作業機において、ジブのチルト作動に伴うジブ用マストとブーム用マストの干渉を未然に且つ確実に阻止し、作業上における安全性及び信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a fire alarm system that prevents interference of a radio wave between fire alarms, and quickly notifies all fire alarms of the occurrence of a fire.例文帳に追加

各火災警報器間で互いに電波の干渉が起こるのを防ぐとともに全ての火災警報器に迅速に火災の発生を知らせることのできる火災警報システムを提供する。 - 特許庁

To take interference measures of a radio signal between an antenna respectively connected with each of feeding points different from each other, and an antenna which presents another function, without shifting a resonant frequency.例文帳に追加

互いに異なる給電点とそれぞれ接続されたアンテナと他機能を果たすアンテナとの間における無線信号の干渉対策を、共振周波数をずらすことなく施す。 - 特許庁

By forming the dummy zone in the boundary of the spread codes corresponding to the data symbol, interference between the anterior and posterior spread codes is eliminated, and correlation characteristics can be kept properly.例文帳に追加

データシンボルに対応する拡散符号の境界にダミー区間を設けることにより、前後の拡散符号の干渉がなくなり、相関特性を良好に維持することができる。 - 特許庁

To materialize highly efficient SDMA communication by suppressing effects of interference between sectors in spatial scheduling and beam control of an antenna system configured by using a plurality of array antennas.例文帳に追加

複数のアレーアンテナを用いて構成されたアンテナシステムの空間スケジューリングおよびビーム制御において、セクタ間干渉の影響を抑圧して高効率なＳＤＭＡ通信を実現する。 - 特許庁

To obtain a rotating electric machine in which a rotor and a stator can be inserted while preventing interference between them, and inertia is reduced for a guide member after insertion of the rotor and the stator.例文帳に追加

回転子と固定子を干渉させずに挿入することができるとともに、回転子を固定子に挿入した後、ガイド部材分のイナーシャを減らした回転電機を得ること。 - 特許庁

To suppress degradation of CQI estimation accuracy by a band where no SRS is transmitted while preventing interference between SRS and PUCCH when the PUCCH transmission bandwidth fluctuates.例文帳に追加

ＰＵＣＣＨ送信帯域幅が変動する場合に、ＳＲＳとＰＵＣＣＨとの干渉を防止しつつ、ＳＲＳが送信されない帯域によるＣＱＩ推定精度の劣化を抑えること。 - 特許庁

To provide an optical member can suppress multiple interference due to reflection on the interface between a hardcoat layer and a transparent base material and suppress appearance irregularities due to ripple.例文帳に追加

ハードコート層と透明基材との界面での反射による多重干渉を抑制することができ、リップルによる外観ムラを抑制することができる光学部材を提供する。 - 特許庁

To minimize trap phenomenon, in which charges are confined in an insulating layer on an element isolation structure, and prevent interference between bit lines, in the method for manufacturing flash memory device.例文帳に追加

フラッシュメモリ素子の製造方法において、素子分離構造上の誘電体層に電荷が閉じ込められるトラップ現象を最小限に抑えてビット線間の干渉を防ぐようにする。 - 特許庁

In this way, cutting oil which exists between the inner periphery of the hole 6 and the outer periphery of the tool 12 is pushed into the grooves 13 with interference pressure, thus preventing the formation of an oil film.例文帳に追加

これにより、締め代圧によって穴部６の内周面と工具１２の外周面との間に介在する切削油を溝１３内へと押し出し、油膜の形成を防止する。 - 特許庁

Interference of the label paper LB with a platen roller 62 or the like is prevented, and the label paper LB is arranged at the predetermined position including the clearance between a printing head 61 and the platen roller 62.例文帳に追加

これにより、ラベル用紙ＬＢとプラテンローラ６２等との干渉が防止され、ラベル用紙ＬＢが印字ヘッド６１とプラテンローラ６２との間隙を含む所定位置に配置される。 - 特許庁

The inner end part of each guide roller 4 is formed with groove parts 5 for avoiding mutual interference between the end part of the guide roller 4 and a horizontal member D of the standard when lifting the handrail frames 1, 1.例文帳に追加

また、各ガイドローラ４の内側端部には、手摺枠１、１´を昇降する際にガイドローラ４の端部と建枠の横架材Ｄとが干渉し合うのを回避する溝部５を形成する。 - 特許庁

A relief recess part 17 is provided in the support 11 for preventing interference between the fib 15 and the support 11 when the locking leg piece 13 is inserted into the mounting hole 8 while shrinking.例文帳に追加

取付け孔８へ係止脚片１３が窄みながら差し込まれるときに、リブ１５が支柱１１と干渉しないよう、支柱１１には逃がし凹部１７が設けられている。 - 特許庁

On peripheral edge of the first internal stator core 34, and the second internal stator core 35, a notch is formed to avoid an interference between these internal stator cores 34, 35 and the second protrusion 62.例文帳に追加

ここで、第１の内ステータコア３４、および第２の内ステータ３５の外周端縁には、これらの内ステータ３４、３５と第２の突起６２との干渉を避ける切欠きが形成されている。 - 特許庁

Moreover, at least the order of a portion of the configurations is rearranged while retaining the order in which the number of downlink subframes increases and such that the interference between adjacent configurations is reduced.例文帳に追加

また、ダウンリンクのサブフレームが増加する順番を保ちながら、隣接するコンフィギュレーション間での干渉が減少するように、少なくとも一部のコンフィギュレーションの順番をさらに並べ替える。 - 特許庁

To provide a small-sized high frequency multilayer integrated circuit with excellent reliability for which the number of layers of a laminated substrate and a circuit area are reduced without increasing interference between signals.例文帳に追加

信号間の干渉を増加させることなく積層基板の層数と回路面積を減少させるとともに、良好な信頼性を有する小型の高周波多層集積回路を得る。 - 特許庁

To prevent an increase of power consumption, and prevent mechanical interference between adjacent devices by suppressing the increase of a size and a weight of an engine to the minimum.例文帳に追加

消費電力の増大を防止し、エンジンのサイズ及び重量の増加を最小限に抑えて隣接する装置間の機械的干渉を防止した電磁駆動吸排気弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal relay capable of sharing shifter means of different functions and avoiding interference caused by mutual friction between the shifter means at the time of phase interruption.例文帳に追加

機能の異なるシフタ手段を共用することができると共に、欠相時におけるシフタ手段相互の摩擦による干渉を回避することが可能なサーマルリレーを提供すること。 - 特許庁

The reflector is a semiconductor distributed Bragg reflector comprising a material layer having a refractive index variable periodically between low and high values and reflects an incident light through light wave interference.例文帳に追加

反射鏡はそれを構成する材料層の屈折率が小／大と周期的に変化し入射光を光波干渉によって反射する半導体分布ブラッグ反射鏡とする。 - 特許庁

To provide a radio system which causes no interference between subscriber stations and can use limited frequencies effectively and repeatedly.例文帳に追加

本発明は無線システムにおいて、加入者局間の干渉を引き起こすことなく、かつ限られた周波数を有効に繰り返し利用できる無線システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio transmitter for digital information capable of realizing linear equalization in high speed transmission, dissolving a waveform distortion by interference between codes, and enabling high speed and high quality transmission.例文帳に追加

高速伝送においての線形等化を実現し、符号間干渉による波形歪みを解消して、高速高品質伝送を可能とするディジタル情報の無線伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna incorporated branching filter substrate reduced at its size by integrally forming an antenna and a branching filter and capable of suppressing interference between the antenna and the branching filter.例文帳に追加

アンテナと分波器とを一体的に形成して小型化を図ることができるとともに、アンテナと分波器との干渉を抑制することのできるアンテナ一体型分波器基板を提供する。 - 特許庁

To provide a modem which can prevent adverse influence due to interference between two local oscillators with relatively simple constitution and a portable radio set using the same.例文帳に追加

比較的簡単な構成により二つの局部発振器の間の干渉による悪影響を防止することができる変復調装置およびこれを用いた携帯無線機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter reducing the influence of interference between codes of optical output waveform in driving a comparatively slow light emitting element using a multi-value modulation-demodulation method.例文帳に追加

多値変復調方式を用いて比較的遅い発光素子を駆動する際、光出力波形の符号間干渉の影響を軽減する光送信装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, generation of the interference patterns, such as moire fringes generated between the PDP 1 and a light absorbing part 12c of the BS layer 12 is prevented by arranging the diffusion layer 13.例文帳に追加

また、拡散層１３を配置することにより、ＰＤＰ１とＢＳ層１２の光吸収部１２ｃとの間に生じるモアレ縞等の干渉縞の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a dielectric antenna module which is short in height when mounted, hardly causes interference between electromagnetic components of an antenna element and a module substrate and has small loss of an electric signal.例文帳に追加

実装時の高さが低く、アンテナ素子とモジュール基板の電磁界成分の干渉を生じにくく、かつ電気信号の損失が少ない誘電体アンテナモジュールを提供すること。 - 特許庁

To enhance heat dissipation performance by improving refrigerant vapor flow at a core section and preventing interference between the refrigerant vapor flow and condensate in a refrigerant tank.例文帳に追加

コア部１１での冷媒蒸気の流れを良好にでき、且つ冷媒槽３内での冷媒蒸気と凝縮液との干渉を防止することにより、放熱性能の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a simulation method of a three-dimensional bending work by which the interference between a three-dimensional base stock and equipment and obstacles is checked by performing beforehand simulation without actually performing bending work.例文帳に追加

実際に曲げ加工を行うことなく事前にシミュレーションにより、３次元素材の設備や障害物との干渉をチェックできる３次元曲げ加工シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

The needle roller 7 is inserted with interference fit via the O-rings 81, 81 between itself and an outer peripheral face 511 of the shaft part 51 to prevent the rattling of the shaft part 51.例文帳に追加

針状ころ７は、軸部５１の外周面５１１との間にＯリング８１、８１を介して締まりばめ嵌合で介挿されているため、軸部５１のがたつき音の発生が防止される。 - 特許庁

By reliable communication preventing interference, position information is exchanged even between and among a plurality of vehicles and displayed on a display device so that a close range can be determined to emit a warning or the like.例文帳に追加

干渉を防止した確実な通信により複数の車両間でも位置情報を授受して表示装置表示させたり、至近距離を判断して警告などを発することができる。 - 特許庁

To make it possible to arrange sufficient amount of capacitors by preventing the interference between the wiring of an on-chip decoupling capacitor cell and the common wiring of an integrated circuit, while satisfying the performance of the integrated circuit.例文帳に追加

オンチップデカップリングキャパシタセルの配線と集積回路の一般配線との干渉を防ぎ、かつ集積回路の性能を満たしながら、十分なキャパシタ量を配置できるようにする。 - 特許庁