「interference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When a difference between the frequencies f1, f2 is selected to be a frequency within an ultrasonic wave band (20 kHz or over), an ultrasonic wave sound field with a frequency f3=|f1-f2| is created only at cross points of both the interference ultrasonic wave sound fields (auditory area).例文帳に追加

f1とf2の差も超音波域（20kHz以上）となるようにしておくと、両干渉超音波音場の交差点（可聴領域）においてのみ周波数f3=｜f1−f2｜の超音波音場が形成される。 - 特許庁

To provide an automatic transmission having axially compacter construction while preventing its radial size increase due to arrangement interference between a rotation supporting member of a counter shaft and a seal ring.例文帳に追加

カウンタシャフトの回転支持部材とシールリングとの配置位置が干渉することによる径方向への肥大化を防ぐものでありながら、軸方向のコンパクト化を図ることが可能な自動変速機を提供する。 - 特許庁

Since the bypass capacitor 41 in the electronic control unit 40 attenuates the communication signal propagated on the power line 30, the interference between the PLC areas 10, 20 can be prevented.例文帳に追加

電力線上３０を伝播する通信信号が電子制御ユニット４０内のバイパスコンデンサ４１によって減衰させられるので、ＰＬＣエリア１０、２０同士の混信を防止することができる。 - 特許庁

To reduce interference between front end units when a plurality of front end units are provided to simultaneously view or record a plurality of desired channels of satellite broadcasting.例文帳に追加

複数のフロントエンドユニットを設け、衛星放送の複数の希望チャンネルを同時に視聴あるいは録画するようにしたときのフロントエンドユニット間の相互干渉を軽減するようにすることを目的とする。 - 特許庁

The image forming means detects an interference light between a signal light and a reference light passed through the fundus of a subject eye, and forms a tomographic image in depth direction of the fundus based on the detection result.例文帳に追加

画像形成手段は、被検眼の眼底を経由した信号光と参照光との干渉光を検出し、その検出結果に基づいて眼底の深度方向の断層画像を形成する。 - 特許庁

An opaque protection structure 304 is adhered and fixed on the substrate 309 with an adhesive 308 and encloses the optical interference reflection structure between the substrate 309 and the opaque protection structure 304.例文帳に追加

不透明保護構造体３０４は基板３０９に接着剤３０８で接着して固定され、光学干渉型反射構造体を基板３０９と不透明保護構造体３０４の間に包含する。 - 特許庁

To provide a television receiver using one front end module that receives a terrestrial analog television broadcast program, a terrestrial digital television broadcast program, and a satellite digital television broadcast program without causing interference disturbance between digital and analog circuits.例文帳に追加

一つのフロントエンドモジュールで、デジタル回路とアナログ回路間の干渉妨害なく、地上波アナログテレビジョン放送、地上波デジタルテレビジョン放送及び衛星デジタルテレビジョン放送を受信すること。 - 特許庁

Consequently, capable of making the occupation area of the electrode small, without generation of mutual interference between two electrode systems, and capable of realizing the small, stable and highly precise concentration measurement device.例文帳に追加

したがって、電極占有面積を小さくすることができ、２電極系間の相互干渉も生じることもなく、小型で安定した高精度な濃度測定装置を実現することができる。 - 特許庁

Since the interference prevention member 20 is arranged between the top end of the male screw 5 and the end face of the battery pack 3, it avoids that the male screw 5 interferes with a body of a lamination battery cell 2 and its terminals or the like.例文帳に追加

干渉防止部材２０は、雄ねじ５の先端と、組電池３の端面との間に配置されることで、雄ねじ５が、積層電池セル２の本体やその端子等と干渉することを回避する。 - 特許庁

To achieve high-speed signal reading while reducing generation of noise due to interference between driving voltages when applying the two or more driving voltages to a capacitive load such as a CCD solid-state image pickup element.例文帳に追加

ＣＣＤ固体撮像素子などの容量性負荷に対して２以上の駆動電圧を与える場合に、その駆動電圧間の干渉によるノイズ発生を低減しつつ、信号の高速読出化を実現する。 - 特許庁

To provide an optical item, for example, an ophthalmic lens in which the interference fringe phenomenon occurring at the interface between a substrate and a polymeric material layer is significantly mitigated, and which is stable in time and more particularly, photodegradation resistant.例文帳に追加

基材と高分子物質層との間の界面で起こる干渉縞現象が抑制され、経時的に、特に、光分解に対して安定である、眼用レンズ等の光学製品を提供する。 - 特許庁

To provide a means for solving the occurrence of a problem of noise caused by interference between neighboring first base stations when implementing locally familiar type broadcasting through terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加

地上デジタル放送により地域密着型放送を実施する場合に、隣接する第１基地局間において混信によるノイズの問題が発生するのを解決する手段を提供すること。 - 特許庁

To reduce an energy loss in a spindle device in which a nozzle is offset from a turbine blade by avoiding interference between compressed air flowing through a forward path and compressed air flowing through a return path.例文帳に追加

ノズルをタービンブレード部に対してオフセットするスピンドル装置において、往路を流れる圧縮空気と復路を流れる圧縮空気との干渉を回避し、エネルギ損失をより低減することを目的とする。 - 特許庁

The iris 76 for interlace coupling is set at a predetermined position apart from the second and third cavity resonators 58 and 60 to reduce interference between electromagnetic fields from the second and third cavity resonators.例文帳に追加

この飛び越し結合用アイリス７６は、２段目，３段目の空胴共振器５８，６０から離れた所定位置に設定し、２段目，３段目の空胴共振器からの電磁界の干渉を小さくする。 - 特許庁

To provide a component mounting method that mounts a component while avoiding interference between suction nozzles and other components on a substrate, and reduces manufacturing costs and improves throughput.例文帳に追加

吸着ノズルと基板上の他の部品との干渉を回避して部品の搭載を行うことができ、製造コストの低減とスループットの向上を図ることができる部品実装方法を提供する。 - 特許庁

To grind an axisymmetric aspherical surface shape presenting an arbitrary shape without generating any interference between a working tool and a workpiece regardless of whether the surface of the workpiece is concave or convex.例文帳に追加

被加工物の被加工面が凹面か凸面か等に係わらず、加工工具と被加工物との干渉を生じることなく、任意形状を呈する軸対称の非球面形状の研削加工を実現する。 - 特許庁

To provide a composite antenna consisting of antenna elements 12, 14, 16 whose reception frequency bands differ from each other and which are placed on one dielectric board 10 and that can reduce deterioration in the antenna characteristic due to interference between the antenna elements.例文帳に追加

同じ誘電体基板10上に、受信周波数帯域の異なる複数のアンテナエレメント12、14、16を設けてなる複合アンテナにおいて、アンテナ相互の干渉によるアンテナ特性の悪化を少なくする。 - 特許庁

To disclose a high-density electric connector of light-weight and low cost, and provide a low-interference communication in high speed with controlled impedance even in the absence of a shield between contact points and having a low insertion loss.例文帳に追加

軽量で、低価格の、高密度電気コネクタを開示しており、接点間にシールドがなくても、制御されたインピーダンスで、高速の、低干渉の通信を提供し、低い挿入損失を有する。 - 特許庁

Generation of the interference is determined by using sampling data (amplitude) acquired by over-sampling a beat signal B, not by using the sampling data itself but by comparison between the absolute value |VD| of its variation and a threshold TH.例文帳に追加

ビート信号Ｂをオーバーサンプリングしたサンプリングデータ（振幅）を用い、サンプリングデータそのものではなく、その変化量の絶対値｜ＶＤ｜と閾値ＴＨとの比較によって、干渉の発生を判定する。 - 特許庁

To rapidly avoid interference between manipulators by easily detecting the overloaded condition of each manipulator without providing any special devices.例文帳に追加

特別な検知装置を設けることなく、各マニピュレータの過負荷状態を容易に検出して、マニピュレータ間での干渉状態を速やかに回避することができる医療用マニピュレータシステムの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, where plural wireless packet channels with different transmission rates are transmitted between a mobile station and a base station, which can reduce interference of a peripheral base station onto a cell.例文帳に追加

移動局と基地局との間に、異なる伝送速度の複数の無線パケットチャネルを有する移動通信システムにおいて、周辺基地局のセルへの干渉を低減するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device for easily and effectively reducing generation of a jumping sound by interference between the rear end of paper and a paper carrying passage inner wall in a curved carrying part on the register roller upstream side.例文帳に追加

レジストローラ上流側の曲線搬送部において用紙の後端と用紙搬送路内壁との干渉による跳ね音の発生を簡易且つ効果的に低減する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a channel adjusting method capable of suppressing the occurrence of interference between a cognitive pilot channel (CPC) and an auxiliary control channel (ACS) in cognitive wireless communications.例文帳に追加

本発明は，コグニティブ無線通信において，コグニティブパイロットチャネル（ＣＰＣ）と補助制御チャネル（ＡＣＳ）とに干渉が生じるのを抑えることができるチャネル調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, an occurrence of a situation can be suppressed such that the radio communication 202 between the BOX 10 and the MFP 30 is started regardless of user's intention to deteriorate speech quality due to the radio wave interference.例文帳に追加

したがって、ユーザの意思とは無関係にＢＯＸ１０とＭＦＰ３０との間の無線通信２０２が開始されて、電波干渉により通話品質が低下してしまうという事態の発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate heat treatment device, reducing the number of temperature sensors than ever and allowing temperature distribution control considering the interference of a magnetic flux between adjacent heating zones.例文帳に追加

従来よりも温度センサの数を少なくし、かつ隣接する加熱ゾーン間における磁束の干渉を考慮した温度分布制御を行うことのできる半導体基板熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite antenna device which integrally has a plurality of antenna elements operating in different radio frequency bands and is composed so that an interference between the antenna elements may be reduced mutually.例文帳に追加

異なる無線周波数帯域で動作する複数のアンテナ素子を一体的に具備しながら、アンテナ素子同士の干渉が互いに小さくなるように構成された複合アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

Further, interference between base stations 1a 1b is reduced by suppressing transmission power to mobile terminals located near the base stations, the repetitive use of frequencies is improved, and the allocation of the wireless resources with high efficiency is enabled.例文帳に追加

また、近傍の移動端末への送信電力を抑えることにより、基地局１ａ，１ｂ間の干渉を低減し、周波数の繰り返し利用を高め、高効率の無線リソースの割当てを実現する。 - 特許庁

To provide an optical information reproducing device which facilitates adjustment of an optical path difference between two lights, has a high signal amplification effect, is suitable for downsizing of an optical system, and detects an interference type optical information signal.例文帳に追加

２つの光の光路差の調整が容易で、信号増幅効果が高く、光学系の小型化に適した、干渉型の光情報信号を検出する光情報再生装置を提供する。 - 特許庁

Two reflection lights reflected from the substrate 30 to be etched include interference lights which are generated by the reflection lights reflected from the surface of the layer to be etched and a boundary surface between the layers to be etched.例文帳に追加

被エッチング基板３０で反射された２つの反射光は、被エッチング層の表面および被エッチング層間の境界面で反射された反射光によって生じる干渉光を含む。 - 特許庁

To sufficiently restrain under-steering and over-steering even when vehicle movement control for preventing lateral slipping is combined with right and left driving force distribution control, by preventing interference between the both kinds of control.例文帳に追加

左右駆動力配分制御によこ滑りを防止する車両運動制御が組み合わされた場合であっても、両制御の干渉を防止し、アンダーステアやオーバーステアを良好に抑制できるようにする。 - 特許庁

The inside of a case 11 is divided with partitions panels 13 so as to form a gap between the articles 1 adjacent to each other in the arranged direction, which gap is sufficient to avoid interference of the radio carriers 2 with each other.例文帳に追加

配列方向に隣り合う物品１同士の間隔を、無線データキャリア２同士が干渉を起こさないことを保障する間隔に保つように、ケース１１内を仕切板１３で仕切る。 - 特許庁

One filter is selected based on an interference reference value from a plurality of filters, and channel estimation of a data symbol between pilot symbols is carried out, based on a reception pilot symbol by the use of this selected filter.例文帳に追加

複数のフィルタから干渉基準値に基づいて１つのフィルタを選択し、この選択したフィルタを用い、受信パイロットシンボルに基づいてパイロットシンボル間のデータシンボルのチャンネル推定を行う。 - 特許庁

To provide a high frequency switch module in which interference in terms of RF (radio frequency) between an external component and a branching filter circuit hardly occurs and parasitic capacity due to the mounting pad of the external component hardly arises.例文帳に追加

外付け部品と積層体内部の分波回路とのＲＦ的な干渉が生じにくく、かつ、該外付け部品の実装用パッドによる寄生容量も生じにくい高周波スイッチモジュールを提供する。 - 特許庁

An end wall 11 of a transmission case 1 is formed with a clearance recessed part 10 for preventing the interference between a rod tip and the end wall by the stroke of the rod with cam by forming an axial directional hole 12 passing through the end wall.例文帳に追加

変速機ケース１の端壁１１に、カム付ロッドのストロークによるロッド先端と端壁との干渉を防ぐ逃げ凹部１０を、端壁を貫通させて設けた軸方向孔１２により形成した。 - 特許庁

By alternately and transversely moving the front and rear lifting jacks, the hoisting module is hoisted to the large beam and installed while changing the hoisting position between the interference preventive position and the regulated hoisting position.例文帳に追加

前後の揚重ジャッキを交互に横移動させることにより吊下げモジュールを既設モジュールとの干渉防止位置と規定吊下げ位置との間で吊下げ位置を変更しつつ大梁まで吊上げて据付。 - 特許庁

To improve a communication quality per radio resources by preventing an interference between communication lines in a radio communication system which uses together a CDMA system and multiple access systems other than the CDMA system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式とＣＤＭＡ方式以外の多元接続方式とを併用する無線通信システムにおいて、通信回線間の干渉を防止し、無線資源あたりの通信品質を向上させること。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which reinforces grounding while preventing the problem of interference between received high-frequency RF signals and makes it easy to design signal wiring pattern of a plurality of independent tuner blocks.例文帳に追加

受信する高周波ＲＦ信号相互の干渉の問題を防止しつつ、接地を強化して、それぞれが独立で複数のチューナブロックの信号配線パターンを容易にする放送受信機を提供する。 - 特許庁

The maximum/minimum positions (coordinate values) of each shaft between the prediction of a leading position and the interval of the interference checks are obtained through interpolation and distribution processes a predetermined time earlier than the above interpolation/distribution process.例文帳に追加

この補間、分配処理よりも所定時間だけ早く、補間、分配処理して先行位置予測と干渉チェック周期間の各軸の最大／最小位置（座標値）を求める処理を行う。 - 特許庁

At the time, a connection part 38 for connecting the first and the second light guiding parts 36 and 37 is in a constricted shape, and thereby optical interference between the light guiding parts 36 and 37 can be restrained.例文帳に追加

その際、第１，第２の導光部３６，３７を連結する連結部３８を括れ形状とすることにより、各導光部３６，３７間の光学的な干渉を抑制することができる。 - 特許庁

Further, a conductor (metal plate 8) arranged on the reverse side of the 2nd antenna across an insulator (magnetic body 7) reduces interference between the first antenna 1a and second antenna 5.例文帳に追加

しかも、絶縁体（磁性体７）を介して第２のアンテナ５の背面側に配置された導電体（金属板８）によって第１のアンテナ１ａと第２のアンテナ５の干渉を低減することができる。 - 特許庁

To achieve a multi-mode high frequency circuit capable of reducing signal interference between circuits in the multi-mode high frequency circuit wherein a plurality of transceiver circuits corresponding to a plurality of communication systems are disposed.例文帳に追加

複数の通信方式に対応する複数の送受信回路を配置したマルチモード高周波回路において、回路間の信号干渉の低減が可能なマルチモード高周波回路を実現すること。 - 特許庁

To provide an electrooptical device which prevents interference of reflected light from a light reflection film and avoids luminance unevenness between pixels and generation of the glare, and also to provide an electronic device using the device.例文帳に追加

光反射膜からの反射光の干渉を防止し、かつ、画素間での輝度むらやぎらつきの発生も回避することのできる電気光学装置、およびそれを用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method of the same, which can simplify a manufacturing process with achieving downsizing of a physical size and more definitely inhibiting potential interference between semiconductor chips.例文帳に追加

体格の小型化を図るとともに、より確実に半導体チップ間の電位干渉を抑制しつつ製造工程を簡素化することのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a field work vehicle that can easily turn a machine body while minimizing an interference between a front wheel on the inside of rotation and an adjacent planting row in turning the machine body in a field.例文帳に追加

圃場における機体旋回の際に、旋回内側の前輪と隣接植付条との干渉を小さく抑えつつ、機体を容易に転向することができる圃場作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a power conversion device having a plurality of power conversion circuits in which semiconductor modules belonging thereto are laminated, the power conversion device reducing interference of surge voltage between the power conversion circuits.例文帳に追加

複数の電力変換回路を有し、これらの電力変換回路に属する半導体モジュールを積層した電力変換装置において、電力変換回路間のサージ電圧による干渉を低減する。 - 特許庁