「interference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The stress transmitting part 6 is plastically deformed by collapsing the tooth part with a certain interference and clamped between a base 4b and a projecting part 5a, whereby the torsional stress on the stress working part 4 side is transmitted to the stress detecting part 5 through a contact part between them.例文帳に追加

応力伝達部６は、ある程度の締め代で歯の部分をつぶして塑性変形させた状態で、底面４ｂと突起部５ａとの間に挟み込まれることによって、これらの接触部を介して応力作用部４側のねじり応力を応力検出部５側に伝達する。 - 特許庁

The stator structure of a redundant system resolver is configured such that: first and second stator windings (4, 4A) are independently provided on the respective protruded magnetic poles (2, 2A) of the multiple ring-shaped stators (1, 1A) overlapped with insulating resin (10) in-between; and electromagnetic interference between systems each forming a redundant system is thereby prevented.例文帳に追加

本発明による冗長系レゾルバステータ構造は、絶縁樹脂(10)を介して互いに重合した複数の輪状ステータ(1,1A)の各突出磁極(2,2A)に第１、第２ステータ巻線(4,4A)を独立して設け、冗長系を形成する各系間の電気磁気的干渉を防止する構成である。 - 特許庁

To control a distance between a sample and a magnetic sensor to be kept constant for preventing a change in the distance between the sample mounted on a sample mounting stand and the magnetic sensor due to a change of temperature in a cooling unit, and the damage of the magnetic sensor or sample, in a measuring device using superconducting quantum interference elements.例文帳に追加

超伝導量子干渉素子を用いた計測装置において、冷却ユニット内の温度変化が原因となる試料設置台に設置された試料と磁気センサ間の距離の変動や、磁気センサ又は試料の破損を防止する為、試料と磁気センサ間の距離を制御する。 - 特許庁

Moreover, since the locking part between the lock-receiving part 38 and the temporary locking part 15 and the locking part between the locking receiving part 38 and the common locking part 16 are stored in an insertion space 14, it is free from a release by receiving interference of foreign matters from outside.例文帳に追加

しかも、係止受け部３８と仮係止部１５との係止部分及び係止受け部３８と共用係止部１６との係止部分は、挿入空間１４内に収容されているので、外部からの異物の干渉を受けて係止が解除される虞もない。 - 特許庁

To provide a plug connector, receptacle connector, and harness capable of restraining an interference action caused by an electromagnetic wave and uniformly maintaining characteristic impedance and restraining reflection of electric signals at a connecting section between a cable and a plug connector and a connecting section between the plug connector and the receptacle connector.例文帳に追加

電磁波による干渉作用を抑制すると共に、特性インピーダンスを均一に維持し、ケーブルとプラグコネクタとの接続部およびプラグコネクタとレセプタクルコネクタとの接続部での電気信号の反射を抑制できるプラグコネクタ、レセプタクルコネクタおよびハーネスの提供することにある。 - 特許庁

The system also includes a processing chamber employing an intake exhaust system so specially designed that a gas curtain of a reaction gas can be formed between each of the processing stations in the processing chamber, the uniformity among the processing stations can be improved, and mutual interference of reaction gas between different processing stations can be avoided.例文帳に追加

処理チャンバ内の各処理ステーションの間に反応ガスのガス幕が形成されて、各処理ステーション間の均一性が改良され、異なる処理ステーション間の反応ガスの相互干渉が避けられるように、特別に設計された吸排気システムを採用した処理チャンバも開示している。 - 特許庁

As a result, since the third rope 77 can be conducted onto the leader 60 side without passing through between ropes of the leader derricking rope 71 wound around between the hanger 20 and a bridle 80 and conducted onto the leader 60 side, the interference of the leader derricking rope 71 with the third rope 77 is prevented.例文帳に追加

よって、ハンガ２０とブライドル８０との間に巻回されリーダ６０側へ導かれたリーダ起伏ロープ７１のロープ間を通さずにサードロープ７７をリーダ６０側へ導くことができるので、リーダ起伏ロープ７１とサードロープ７７との干渉を防止することができる。 - 特許庁

Further, the film thickness of an insulating film 107 between inner layers of the driving layer 102 is optimized, and the delivered light intensity is enhanced by utilizing an interference effect of light between the light directly delivered to the second transparent electrode side from the organic light-emitting layer 110 and the reflected light by the reflecting film 106.例文帳に追加

また、駆動層１０２内層間絶縁膜１０７の膜厚を最適化し、有機発光層１１０から直接第２透明電極側に出射した光と、反射膜１０６により反射された光の干渉効果を利用して出射光強度を高める。 - 特許庁

To provide high-frequency communication equipment which reduces the interference of electromagnetic waves inside and outside a cabinet or unreasonable electromagnetic coupling between circuit elements in the cabinet, or between the circuit elements in the cabinet and the electromagnetic wave outside the cabinet without precluding mass production and the cost down of the equipment.例文帳に追加

装置の量産化及び低コスト化を阻害すること無く、筐体内，外の電磁波の干渉、即ち筐体内の回路素子間あるいは筐体内の回路素子と筐体外の電磁波との間の不当な電磁結合を低減する高周波通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tension mask frame assembly used in a color cathode-ray tube, capable of increasing the vibration damping effect by the friction between strips and damper wire by reducing the transmission of vibration between the strips, preventing the moire phenomenon due to the interference of electron beams with slots and increasing the brightness of the image.例文帳に追加

ストリップ相互間の振動の伝達を減らしてストリップとダンパワイヤとの摩擦による振動減衰効果を向上させることができ、電子ビームとスロットとの干渉によるモアレ現象の防止及び画像の輝度を向上させ得るカラー陰極線管用テンションマスクフレーム組立体を提供する。 - 特許庁

A signal attenuation means that attenuates a specific frequency band is provided between a branch point of the data line or the clock signal line and the 1st and 2nd PLL synthesizer sections to improve isolation between the 1st and 2nd PLL synthesizer sections and to prevent frequency interference.例文帳に追加

このデータ信号線またはクロック信号線の分岐点と第１及び第２ＰＬＬシンセサイザ部との間に特定の周波数帯域を減衰する信号減衰手段を設けることにより、第１及び第２ＰＬＬシンセサイザ部の間のアイソレーションが向上し、周波数干渉を防止できる。 - 特許庁

Operation can be stabilized by suppressing interference of noise current between the switching elements Q101-Q103 and generation of noise even when the difference of working current or working frequency is significant between the switching elements disposed contiguously to each other.例文帳に追加

その結果、互いに隣接して配置されているスイッチング素子間で動作電流や動作周波数の差が大きい場合等であっても、各スイッチング素子Ｑ１０１〜Ｑ１０３間で雑音電流Ｉｘの干渉並びに雑音の発生を抑えて動作を安定させることができる。 - 特許庁

To measure and adjust a resonance frequency of each resonator, degrees of coupling between the resonators, and degrees of coupling between the resonators and input/output terminals as separate adjustment factors separately without taking into account the mutual interference in a high frequency filter with a cascade connection structure of a plurality of resonators.例文帳に追加

共振部を複数個縦列接続した構造の高周波フィルタにおいて、相互干渉を考慮せずに、個別調整要素である各共振部の共振周波数、共振部間の結合度、共振部と入出力端子との結合度を個別に測定し、調整する。 - 特許庁

Switching mechanisms 19 for disposing the guide rails 13 so as to be switchable between an operating position to guide the workpiece W between the grinding surfaces 11a of the rotary grinding wheels 11, and a retracted position free from interference with an operating region of the dresser 16 of the dressing mechanism 15 are disposed at both ends of the guide rails 13, respectively.例文帳に追加

案内レール１３の両端部には、その案内レール１３を、両回転砥石１１の研削面１１ａ間にワークＷを案内する作用位置と、ドレッシング機構１５のドレッサ１６の作動領域と干渉しない退避位置とに切り換え配置するための切換機構１９を設ける。 - 特許庁

To provide parking equipment which prevents a gap from being made between adjacent pallets among pallets positioned on a loading and unloading floor, in a structure having a fire-extinguishing agent discharge device arranged on the lateral side of the pallet, and which structurally prevents interference between an edge of the pellet and the fire-extinguishing agent discharge device.例文帳に追加

消火剤放出装置をパレットの横に配置した構造において、入出庫階に位置するパレットの隣接するパレット間の隙間を空けないようにし、且つ、パレットの縁と消火剤放出装置との干渉が生じない構造の駐車装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel operation control system for an uninterruptible power supply unit that can reduce the imbalance in the output current due to wiring unbalance between the loads, while reducing the mutual interference, caused by a common current component being controlled between a quadrature converter.例文帳に追加

直交変換器間の制御対象電流成分が共通することによる相互の干渉を低減しつつ、負荷との間の配線インピーダンスに起因する出力電流の不均衡を抑制することが可能な無停電電源装置の並列運転制御システムを提供する。 - 特許庁

To keep long the distance between an objective lens and a measuring sample even when using the objective lens having large NA to cope with a tilt angle of the measuring sample, and to enlarge the degree of freedom of a measurable shape by preventing interference between the objective lens and the measuring sample.例文帳に追加

被測定試料の傾斜角に対応するためにＮＡの大きな対物レンズを使用したときにおいても対物レンズと被測定試料間の距離を大きく保つことができ、対物レンズと被測定試料の干渉を防ぎ測定可能な形状の自由度を拡大できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a bite splint which assures installation of a correct positional relationship between upper and lower jaws considering that an interference and interspace between bone sections in surgery are diminished as much as possible, for supporting upper and lower jawbone osteotomy for a patient with jaw deformity.例文帳に追加

顎変形症患者に対する上下顎骨切り手術を支援するために、手術時の骨切片同士の干渉や隙間を可及的に少なくできるように考慮して、上顎と下顎との正常な位置関係を確実に設定し得るバイトスプリントの製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to prevent these problems, the minimum distance between shafts is set between the sun gear 11 and the pinion large-diameter gear 13a, the minimum distance necessary to leave a tooth face clearance in the meshing part even when the shaft crossing angle is at the maximum, and thereby, no tooth face interference occurs even when the maximum shaft crossing angle is generated.例文帳に追加

これを防止するため、上記の軸交角が最大になる場合でも、当該噛合部に歯面隙間を残存させるのに必要な最小限の軸間距離をサンギヤ11およびピニオン大径ギヤ部13a間に設定し、最大軸交角発生時も歯面干渉が発生することのないようにする。 - 特許庁

When a communication area to be covered by the base station is variable, during communications between the base station and the terminal, change of the spread code is advised and after the advice, the spread code is changed into a spread code, thereby interference between a channel of the communications and the other channel is reduced.例文帳に追加

基地局がカバーする通信領域が可変であるときに、基地局と端末とが通信中に、拡散符号を変更することを通知し、その通知後に、拡散符号をその通信のチャネルと他のチャネルとの干渉が低減されるような拡散符号に変更する。 - 特許庁

To provide a data transmission circuit that reduces the power consumption and the crosstalk between signal lines in order to solve a problem of interference between signal lines having been more serious because a ratio of parasitic parameters between wires is increased attended with progress of a sub micron process and to provide a semiconductor integrated circuit provided with the data transmission circuit.例文帳に追加

サブミクロンプロセスが進展するに伴い、配線間の浮遊パラメータの割合が増大し、信号線間の干渉の問題はより深刻になってきている状態を解決するための、消費電力を低減し、かつ信号線間のクロストークを減少させるデータ伝送回路及びそれを備えた半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

A differential interference microscope 1 includes: a light source 2; and a lateral deviation variable device 20 capable of varying a lateral deviation between first polarized light and second polarized light.例文帳に追加

光源２と、前記光源から射出された光のうち試料４表面上での第１の偏光と第２の偏光との横ズレ量を可変可能な横ズレ量可変装置２０と、を備えた微分干渉顕微鏡１に関する。 - 特許庁

To provide a receiver with very high stability that can eliminate image spurious radiation (2nd and 3rd image spurious radiations) without the need for shielding and earth separation in order to prevent interference between local oscillation signals.例文帳に追加

局発信号間の干渉防止のため、シールド、アース分離を行わずにイメージスプリアス（２ｎｄイメージスプリアス、３ｎｄイメージスプリアス）を除去できるようにした極めて安定性の良い受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the frequency band to be used for communication is determined in accordance with information about an extent of spacing between communication apparatuses, reliability of frequency channel information of communication apparatuses and the amount of interference with a communication range of other communication apparatuses.例文帳に追加

また、通信装置間の空間分離度、通信装置の周波数チャネル情報の信頼度、他の通信装置の通信範囲との干渉量の情報に応じて通信に使用する周波数帯域を決定する。 - 特許庁

Thus, the through hole and the ring member (and the penetration pin) do not interfere, the speed reducer is not locked by interference, and hence a clearance between the through hole and the penetration pin can be set correspondingly small.例文帳に追加

こうすると、貫通孔とリング部材（および貫通ピン）とは干渉せず、干渉によって減速機がロック状態となることがなく、その分貫通孔と貫通ピンとのクリアランスを小さく設定することができる。 - 特許庁

Moreover, as the ends of the anodes of the high level side rectifier elements 5a are extended to the suction inlet, the size of a generator main part can be reduced further while the interference between the anodes of the high level side rectifier elements 5a and a frame 2 is avoided.例文帳に追加

しかも、高位側整流素子５ａのアノードの端部が吸気口に延びているため、高位側整流素子５ａのアノードとフレーム２との干渉を避けつつ、さらに発電機本体の小型化を可能としている。 - 特許庁

When doors are locked, the communications devices 40 receive a sleep trigger signal from a key unit 100 to enter sleep mode, which prevents an interference between a door locking signal from the key unit 100 and sensor output signals from the communications devices 40.例文帳に追加

ドアロック時、通信機４０は、キーユニット１００からのスリープトリガ信号を受信してスリープモードに入ることで、キーユニット１００からのドアロック信号と、通信機４０からのセンサ出力信号との混信を防止する。 - 特許庁

To provide a camera by which the interference between a lens barrel and a barrier caused by barrier closing operation is prevented and also the power waste of a driving motor, the breaking of an internal mechanism or the like are eliminated by using a mechanism whose constitution is simple.例文帳に追加

簡単な構成の機構を用いて、バリア閉動作に伴うレンズ鏡筒とバリアの干渉が防止でき、しかも、駆動モータの電力の浪費、内部機構の破損等がないレンズバリア付きカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging unit in which a degree of freedom of design relating to arrangement of parts surrounding an imaging device can be improved while suppressing electrical interference between a circuit board and a metal plate surrounding the imaging element.例文帳に追加

撮像素子の周辺の回路基板と金属板との電気的干渉を抑制しつつ、撮像素子の周辺の部品の配置に関する設計の自由度を上げることができる撮像ユニットを提供する。 - 特許庁

A baggage interference prevention member is provided at the outside than a turning track of an operation part positioned at the outermost side of the handle unit 121 between an upper surface of the front basket 10 and a lower surface of the handle unit 121.例文帳に追加

フロントバスケット１０の上面とハンドルユニット１２１の下面との間であって、ハンドルユニット１２１の最も外側に位置する操作部品の回動軌跡よりも外方に荷物干渉防止部材を設ける。 - 特許庁

To evade interference between a formed part made on a rear surface of a metal plate W and a die when the metal plate is moved horizontally at the time of turning an upper target and a lower target.例文帳に追加

上部タレット１１及び下部タレット１５を回転させる時、板材を水平方向へ移動させる時に、板材Ｗの裏面、板材Ｗの裏面に成形させた成形部とダイ３１との干渉を回避する。 - 特許庁

Thus, electrical interference between the second and third electrodes and the first and second vias are reduced, respectively, the filter functions derived from the wave divider are exhibited, and the harmonics can be attenuated efficiently.例文帳に追加

このため、第２、第３の平板電極それぞれと第１，第２のビア間での電気的な干渉が低減され、分波器本来のフィルタ機能が発揮され、高調波を効果的に減衰することが可能となる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which reduces radio wave interference between wireless LAN terminals performing high-speed communication using two channels, a wireless communication terminal, a communication channel selecting method of wireless communication terminal, a program, and a recording medium.例文帳に追加

２チャネルを使用して高速通信を行う無線LAN端末間の電波干渉を軽減する無線通信システム、無線通信端末、無線通信端末の通信チャネル選択方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an antifouling device for a heat exchanger capable of surely and easily controlling an antifouling current, namely controlling a potential by preventing interference between the antifouling current and a negative electrode anticorrosive current.例文帳に追加

防汚用電流と陰極防食電流との干渉を防止し、防汚用電流の制御、すなわち電位の制御をより確実かつ容易に行うことができる熱交換器用の防汚装置を提供する - 特許庁

By the above, the setting of the frequency alteration becomes not continuous but digital within the allowable range, and continuous change of the interference sound between the devices is prevented, and the loss is reduced by eliminating overshoot.例文帳に追加

これにより、周波数の変更設定は連続的ではなく許容範囲内でデジタル的に変更され、他の機器との間での干渉音が連続的に変化するのを防止でき、オーバーシュートをなくして損失を低減できる。 - 特許庁

To provide a sealed rolling bearing capable of preventing the reverse rotation of a second lip in attaching a sealing plate and preventing interference between the second lip, and a rolling element and a cage without enlarging bearing width.例文帳に追加

密封板を組み付ける際の第２のリップの反転を防止すると共に、軸受幅を広げることなく該第２のリップと転動体及び保持器との干渉を防止することができる密封型転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To suppress interference with a communication terminal device which performs communication using an HDR between itself and other base station device, and a communication terminal device which performs communication using an HDR with own station, at the same time.例文帳に追加

他基地局装置との間でＨＤＲを用いた通信を行う通信端末装置、および、同時刻に自局とＨＤＲを用いた通信を行っている通信端末装置に及ぼす干渉を抑えること。 - 特許庁

To provide a transparent touch panel which, while suppressing interference patterns generated between the movable electrode board and the fixed electrode board, alleviates flickering on a high-definition screen, and to provide a transparent conductive laminated product giving the above transparent touch panel.例文帳に追加

可動電極基板と固定電極基板間に発生する干渉模様を抑制しつつ、更に高精細画面上でのちらつきを軽減する透明タッチパネルを与える透明導電積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a communication information management system, communication information management device, and communication information management method capable of previously preventing mutual interference between one and another base stations, and easily providing a new base station.例文帳に追加

自他双方の基地局同士の相互干渉を事前に回避し、容易に基地局を新設できる通信情報管理システム、通信情報管理装置、および通信情報管理方法を提供することにある。 - 特許庁

The synthetic image is not affected by interference of projection light between the respective separate image patterns 7a adjacent to each other, is clear and, therefore, the arrangement interval 8 according to the image recognition can be precisely measured.例文帳に追加

合成画像は、互いに隣接する個片状画像パターン７ａ間における投射光の相互干渉による影響が無く鮮明であるため、画像認識による配置間隔８の測定が精確に行える。 - 特許庁

This solves the problem that, if a composite portable terminal supporting communication specifications using different frequencies is provided with two antennas for meeting the respective communication specifications, there is the possibility that a radio interference occurs between the antennas to increase a bit error, etc. and hence the two antennas must be possibly widely separated from each other.例文帳に追加

給電端子２３から送信を行うと、誘導電流が生じ給電端子のないエレメント２にも電流が誘起され、両方の共振周波数にて励振されアンテナとして動作する。 - 特許庁

To realize a plasma display panel capable of suppressing discharge interference between adjacent picture elements, shortening time for a gas exhaust/filling process within the panel and simplifying a structure and a manufacturing process, and manufacturing method therefor.例文帳に追加

隣接画素間の放電干渉が抑制でき、パネル内のガス排気・封入工程にかかわる時間の短縮、さらには構造および製造工程の簡略化が可能なプラズマディスプレイパネルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which fully controls interference between adjacent nodes at the opposite ends of trench isolation by reducing the routing resistance of a buried conductive layer in a trench, and to provide a fabrication process therefor.例文帳に追加

トレンチ内の埋め込み導電層の引き回し配線抵抗を低減することにより、トレンチ分離の両端にある隣接ノード間の干渉を充分に抑制できる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, having a plurality of built-in PWM signal generators, wherein mutual interference between signals outputted by the PWM signal generators is prevented for a reduction in S/N ratio deterioration.例文帳に追加

複数のＰＷＭ信号発生器を内蔵する半導体装置において、各ＰＷＭ信号発生器の出力信号の相互干渉を防ぎ、Ｓ／Ｎの悪化を低減できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radar system which is capable of reducing influences of interference between transmission beams even when transmitting a plurality of transmission beams within a pulse repetition time using the same frequency band, and weather observation method.例文帳に追加

パルス繰返し時間内の送信ビームを同一周波数帯を用いて複数送信する場合であっても、送信ビーム間の干渉の影響を低減することが可能なレーダ装置及び気象観測方法を提供する。 - 特許庁