「interference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermal head of such a structure that thermal interference is suppressed between two arrays of heating resistor while facilitating manufacture and the yield of manufacture is increased using a substrate material causing no cracking at the time of heat treatment.例文帳に追加

２列の発熱抵抗体間の熱干渉を抑制し、かつ、容易に製造が行え、製造時の熱処理において割れ生じない基板の材料を用い、製品の製造歩留まりを向上させる構造のサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁

As the variable valve mechanism is connected with the variable compression ratio mechanism without involving an electronic control unit, it is possible to eliminate possibility of causing interference between the piston and the inlet valve owing to abnormality of the control system via the electronic control unit.例文帳に追加

可変動弁機構は電子制御ユニットを介さずに可変圧縮比機構に連結されているため、電子制御ユニットを介した制御系統の異常によるピストンと吸気弁との干渉が生じる余地をなくすことができる。 - 特許庁

To provide a wireless information communication terminal capable of reducing an interference between communications even if the communications are concurrently conducted in the same frequency band by a plurality of wireless communication systems that are different from each other.例文帳に追加

本発明は、互いに異なる複数の無線通信方式により同一周波数帯で同時に通信が行われた場合でも、互いの通信の干渉を減少させることができる無線情報通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a material for decreasing the interference of electromagnetic wave noises between an analog element and a digital element and a stack package which uses the material and stably operates, in the stack package which houses the analog element and the digital element within the same package.例文帳に追加

同一パッケージ内にアナログ素子とデジタル素子を収めるスタックパケージにおいて、アナログ素子とデジタル素子間の電磁波ノイズの干渉を低減させるための材料及び該材料を使用した安定に動作するスタックパケージを提供する。 - 特許庁

To provide a connector in which an interference between a protruding portion for positioning of connector and inner cicrumferential edge of a round hole of a substrate can be avoided and in which the reduction in positioning accuracy can be restrained without being demanded of a high accuracy of finishing.例文帳に追加

高い加工精度を要求されずに、コネクタの位置決め用突起部と基板の丸孔の内周縁との干渉を回避することができるとともに、位置決め精度の低下を抑制することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To remove undesirable presence of colored interference fringes, while coping with polarization incompatibility between adjacent LCD display screens in a multi-focal plane display which includes two or more at least partially overlapping screens.例文帳に追加

少なくとも部分的に重なる２つ以上のスクリーンを備えた構成の多焦点面ディスプレイにおいて、隣接したＬＣＤディスプレイ・スクリーン間における偏光の不適合に対処すると共に望ましくない有色干渉縞を取り除く。 - 特許庁

To provide a high-voltage power supply device using a piezoelectric transformer wherein failure in the output images of an image forming apparatus due to interference between driving frequencies in the piezoelectric transformer is suppressed and an image forming apparatus using this power supply device.例文帳に追加

圧電トランスにおける駆動周波数相互の干渉起因による画像形成装置の出力画像不良を抑えた、圧電トランスを用いた高圧電源装置及び、該電源装置を用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a recovery method of a NAND flash memory device in which interference effect due to difference between threshold voltage of an erasing cell and threshold voltage of a program cell can be reduced by raising threshold voltage of the erasing cell.例文帳に追加

消去セルのしきい値電圧を高めることにより、消去セルのしきい値電圧とプログラムセルのしきい値電圧との差によるインターフェランス効果が低減可能なＮＡＮＤ型フラッシュメモリ素子のリカバリ方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate connection between a power semiconductor device and an external lead-out terminal, to simplify a power module while reducing the size and thickness thereof, and to reduce electromagnetic interference of internal devices when a compounded multichip intelligent power module is required.例文帳に追加

パワーモジュールの複合化、多チップ化、インテリジェント化が要求された場合において、パワー半導体デバイスと外部導出端子との接続の容易化、パワーモジュールの小型薄型化・簡素化、内部デバイスの電磁的相互干渉の低減を図る。 - 特許庁

To provide an interboard transmission system which suppresses the interference between the coil for power and the coil for communication, facilitates handling of the coils of the interboard transmission system, reduces the cost of coils and improves processability, and to provide an electronic device and an apparatus.例文帳に追加

電力用コイルと通信用コイルとの干渉を抑制し、基板間伝送装置のコイルの取り扱いを容易にするとともに、コイルのコスト削減、加工性を向上させた基板間伝送装置並びに電子装置並びに機器を得る。 - 特許庁

According to such a structure, interference of the flat tubes 2a and 2b with the header tanks can be avoided, and if the gap G between the flat tubes 2a and 2b is set to about 1 mm, a pair of distribution parts 11 and 12 can be separated at a joint part 15.例文帳に追加

これによって、扁平チューブ２ａ，２ｂとヘッダタンクとの干渉を回避でき、扁平チューブ２ａ、２ｂ間の間隔Ｇを１ｍｍ前後に設定しても接合部１５にて一対の流通部１１，１２を分離できる。 - 特許庁

The correction value generation part 104 generates a d-axis correction value and a q-axis correction value for correcting a mutual interference component between a d-axis and a q-axis on the basis of a d-axis current command Id*, a q-axis current command Iq*, and an angular velocity ω.例文帳に追加

補正値生成部１０４は、ｄ軸電流指令Ｉｄ＊、ｑ軸電流指令Ｉｑ＊、角速度ωに基づいてｄ軸とｑ軸の相互干渉成分を補正するためのｄ軸補正値、ｑ軸補正値を生成する。 - 特許庁

Since there is no protrusion at the pressing parts 4, 5 unlike a structure where a melting operation is performed with a sealed object put between a protrusion and a dent, interference of the protrusion at an edge of the dent owing to positional accuracy does not occur.例文帳に追加

そのため、凸部と凹部との間に被シール物を挟み込んで溶着操作するような構成とは異なり、圧着部４，５に凸部がないことにより、位置精度に起因して凹部の縁に凸部が干渉するといったことがない。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device capable of avoiding interference between a sheet storage part and a separation part when attaching and detaching the sheet storage part, and improving the storing performance of the sheet to the sheet storage part, and an image forming device.例文帳に追加

シート収納部を着脱するときにシート収納部と分離部とが干渉するのを回避し、シート収納部へのシートの収納性を向上させることができるシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor in which a plurality of coils are electrically connected easily and inexpensively by means of a connection wiring to prevent interference between the connection wirings as well as the connection wiring and the coil, and a fuel pump using the same.例文帳に追加

接続配線により簡単かつ安価に複数のコイル同士を電気的に接続し、接続配線同士ならびに接続配線とコイルとの干渉を防止する電動機およびそれを用いた燃料ポンプを提供する。 - 特許庁

With this, the camshaft 20n can be assembled to the supporting member 10 without difficulty while avoiding the interference between the cam nose 22b and the concave bearing portion 13M, even when the curvature radius of the concave bearing portion 13M is reduced.例文帳に追加

これにより、軸受凹部１３Ｍの曲率半径を小さくしても、カムノーズ部２３ｂと軸受凹部１３Ｍとの干渉を回避して、支持部材１０に対するカムシャフト２０の組付けを支障なく行うことが可能となっている。 - 特許庁

When electronic arc is generated between the rectifier and brush, the printed circuit board functions as the electrical shielding to absorb a part of radiation generated by electronic arc in order to reduce the electromagnetic interference characteristic of the universal motor.例文帳に追加

整流器とブラシ間で電子アークが生じる時、印刷回路基板は、交直両用電動機の電磁障害特性を低減するため、電子アークによって放出される放射の一部を吸収するために遮断体として機能する。 - 特許庁

To suppress deterioration in communication between a base station and a terminal constituting an own system while suppressing interference with a radio station of the other system when transmitting a signal of a transmission band including a specified band used by the other system.例文帳に追加

他システムで使用される特定帯域が含まれる送信帯域の信号を送信する場合に、他システムの無線局に与える干渉を抑圧しつつ、自システムを構成する基地局と端末との間の通信の劣化を抑えること。 - 特許庁

To provide a method for controlling a multiple electrode pulse arc welding system capable of preventing an arc generating state from being unstable by the mutual arc interference through an operating force between the two arcs in the multiple electrode pulse arc welding process.例文帳に追加

多電極パルスアーク溶接方法において、２つのアークの相互間に作用する力によるアークが相互干渉するためにアーク発生状態が不安定になることを抑制する多電極パルスアーク溶接制御方法に関する。 - 特許庁

To provide a miniaturized and thinned multilayer substrate for a power amplifier module in which there is no characteristic deterioration by suppressing electrical interference between a capacitor of an input/output impedance matching circuit that becomes a signal transmission line, and an inductor of a DC bias circuit.例文帳に追加

信号伝送路となる入出力インピーダンス整合回路のキャパシタと、直流バイアス回路のインダクタとの間の電気的干渉を抑制し、特性劣化のない小型、かつ、薄型のパワーアンプモジュール用多層基板を提供する。 - 特許庁

When the front side member 1 is buckled by the vehicle collision or the like, the front and the rear are bent to the lower side and inside and the upper side and outside, thereby preventing the interference between the front side member 1 and a power train unit.例文帳に追加

このため、車両が衝突等してフロントサイドメンバ１が座屈する際には、前方が下側かつ内側に屈曲し、後方が上側かつ外側に屈曲し、フロントサイドメンバ１とパワートレインユニットとの干渉が防止される。 - 特許庁

To provide a radio communication system for suppressing frequency interference and frequency disturbance between channels to each other even in the case of providing different services to small adjacent areas in a plurality of small areas divided within a target area.例文帳に追加

対象エリア内で区分された複数の小エリアにおいて、隣り合う小エリアに異なるサービスを提供する場合であっても、チャネル同士間の周波数の干渉や周波数妨害を抑えた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage that can prevent the interference between adjacent bit lines when reading data from a memory cell and at the same time can speed up the speed for reading data and reduce power consumption.例文帳に追加

本発明は、メモリセルからのデータ読出し時に、隣接するビット線間の干渉を防止可能とし、同時にデータ読出し速度の高速化及び消費電力の削減を実現可能な半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, shifting of the exhaust valve timing to a phase lag side caused by positional shifting of an exhaust side sprocket 22 is reduced without delay, thereby preventing interference between an exhaust valve 9 and a piston 3, and ensuring reliability and durability of the engine E.例文帳に追加

これにより、排気側スプロケット２２の位置ずれによる排気バルブタイミングの遅角側へのずれを遅れなく減殺して、排気バルブ９のピストン３との干渉を防止し、エンジンＥの耐久信頼性を確保することができる。 - 特許庁

In a robot system wherein a robot 2 and a work 1 never fail to contact each other, interference check between the robot 2 and the work 1 is conducted in accordance with the simulation of the robot action using a three-dimensional CAD system or others.例文帳に追加

ロボット２とワーク１とが必ず接触するようになっているロボットシステムにおいては、３次元ＣＡＤシステム等を用いたロボット動作のシミュレーションに基づいて、ロボット２とワーク１との間の干渉チェックが行われる。 - 特許庁

To provide an inverter-integrated motor-driven compressor suppressing self-noise interference in an inverter device, simplifying electric connection between an inverter circuit and a filter circuit and reducing welds.例文帳に追加

インバータ装置内での自己ノイズ干渉を抑制するとともに、インバータ回路とフィルタ回路間の電気的結線を簡素化し、溶接箇所を低減することができるインバータ一体型電動圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid a problem that a machine stops by determining that collision occurs even though the collision does not really occur in a collision prevention method for detecting the collision by mutual interference between models by making a 3D model operated within a virtual space.例文帳に追加

３Ｄモデルを仮想空間で動作させてモデル相互の干渉により衝突を検出する衝突防止方法において、実際には衝突が起らないにも関わらず衝突と判断されて機械が停止する問題を回避する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder that accurately magnetizes a plurality of strings of tracks of a magnetic encoder molded integrally without causing magnetic interference between the tracks, and suppresses reading error of a signal to be small, and to provide a method of manufacturing the magnetic encoder.例文帳に追加

一体に成形された複列の磁気エンコーダのトラックを、トラック間の磁気干渉を生じることなく精度良く着磁でき、信号の読取り誤差を小さく抑えることができる磁気エンコーダおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent interference between a power unit and a peripheral part, by holding a rocking angle of the power unit substantially constant, even when an installation error is caused in a part of a vehicle body frame for abutting on a regulating member for regulating excessive rocking of the power unit.例文帳に追加

パワーユニットの過度の揺動を規制する規制部材が当接する車体フレームの一部に組付け誤差が生じた場合にも、パワーユニットの揺動角を略一定に保持して、パワーユニットと周辺部品との干渉を防止できること。 - 特許庁

To prevent the interference between a chuck that clamps a bundle of booklets to be cut and a press plate that presses the bundle of the booklets to be cut, even if wrong clamp plate and press plate are mounted by mistake.例文帳に追加

誤って最適なサイズ用とは異なるサイズ用のクランプ板とプレスプレートを装着しても、断裁する冊子束を挟持するチャックと断裁する冊子束を押圧するプレスプレートとの干渉を事前に防止できるようにすること。 - 特許庁

To enhance the working efficiency of coupling between a duct and a cover while eliminating interference of coupling tool and removal of the same on the occasion of walking on the duct, under the condition that there is no coupling tool on the upper surface of cover.例文帳に追加

カバーの上面に連結具が存在することがないようにして、ダクトの上を歩行する場合に、連結具が邪魔になったり、連結具を外してしまうようなことを回避しながら、ダクトとカバーとの連結の作業性を高める。 - 特許庁

In mounting work, interference between the mobile unit 2, and the mounting section 11D, the locking section 11F, or the like is eliminated, and the support member 10 can be mounted firmly and precisely, thus stably supporting the actuator body 1.例文帳に追加

取付け作業の際、移動体２と取付部１１Ｄ及び掛止部１１Ｆ等との干渉がなくなり、支持部材１０を強固且つ高い精度で取り付けることが可能となり、アクチュエータ本体１を安定的に支持することができる。 - 特許庁

To provide a filling port structure for a fuel tank that prevents unlock of an open/close valve caused by pressing by a fueling gun having a diameter beyond a specified range, and inhibits interference between the fueling gun taken out of and put in an oil filling port and a lock member.例文帳に追加

特定範囲外の径の給油ガンに押圧されることによる開閉弁のロック解除は防止でき、給油口に抜き差しされる給油ガンとロック部材との干渉は抑制可能な燃料タンクの給油部構造を得る。 - 特許庁

A circumscribed sphere circumscribed to a specified component is generated, a component interfering with the circumscribed sphere is detected, and restriction information is registered when there is the restriction relation between the designated component and the components detected by interference.例文帳に追加

指定された部品に外接する外接球を生成し、その外接球に干渉する部品を検出し、指定された部品と干渉によって検出された部品間に拘束関係があるとき拘束情報を登録するよう構成する。 - 特許庁

To provide low-cost optical data transmission equipment capable of reliably performing transmission and reception in optical data transmission between a mobile station traveling complicated routes and an earth station and setting a light emitting and receiving area so that interference with other stations is not caused.例文帳に追加

複雑な経路を移動する移動局と地上局との間の光データ伝送を、確実な送受信が行え、且つ他局と混信を起こさないように投受光エリアを設定できる光データ伝送装置を低コストに提供する。 - 特許庁

Then the articulated robot is allowed to make motions in conformity to the set robot attitude, to perform checking any interference between different articulated robots and also the cycle time (Steps S12 and S14), to be eventually followed by re-setting of the striking point and rearrangement of the striking order (Step S15).例文帳に追加

次いで、多関節ロボットを設定したロボット姿勢に従って動作させ、多関節ロボット間での干渉、サイクルタイムのチェックを行い（ステップＳ１２、Ｓ１４）、必要に応じて打点の再設定、打順の入れ替えを行う（ステップＳ１５）。 - 特許庁

At the same time, the interference intensity is transmitted to an exposure light source 1 in order to regulate the exposure, and the phase variation is transmitted to a phase modulation controller 5 in order to vary the optical phase difference between two light beams by driving a phase modulation element 4.例文帳に追加

同時に、干渉強度を露光光源１に伝えて露光量を調整し、位相変化量を位相変調制御装置５に伝え位相変調素子４を駆動して２光束間の光位相差を変化させる。 - 特許庁

To provide a digital cordless telephone system for a business place, capable of being integrated to a data network such as Ethernet (registered trademark) and avoiding radio wave interference between base stations even when a plurality base stations are provided within one cell.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）などのデータネットワークに統合可能であり、１のセル内に複数の基地局を設けた場合でも、基地局間の電波干渉を回避することができる事業所用デジタルコードレス電話システムを提供する。 - 特許庁

To automatically adjust an optical path length difference between measurement beam and reference beam at a desired timing in optical coherent tomography measurement of acquiring tomographic images by performing the frequency analysis of the interference beam of the measurement beam and the reference beam.例文帳に追加

測定光と参照光の干渉光の周波数解析を行うことにより断層画像を取得する光コヒーレンストモグラフィー計測において、所望のタイミングで、自動的に測定光と参照光の光路長差を調整する。 - 特許庁

To attain correct ticket checking processing by recognizing the identity between a radio medium and its owner, and preventing radio interference for a passenger passing through another gate in an automatic ticket gate device for performing the ticket checking processing by using a radio medium.例文帳に追加

無線媒体を利用して改札処理を行う自動改札装置において、無線媒体と所持者の同一性を認識し、かつ別のゲートを通過する乗客に対して混信を防ぐことで、正しい改札処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a surface-mounting type electronic components which can be soldered securely without interference between a soldering iron and other elements and is applicable to highly dense mounting, even if the electronic components are subjected to soldering by using the soldering iron.例文帳に追加

はんだごてを用いてはんだ付けを行う場合にも、はんだごてと他の素子との干渉がなく、確実にはんだ付けを行うことが可能で、高密度実装への対応が可能な面実装型電子部品を提供する。 - 特許庁

Thereby, various properties, such as adhesive property, thermal resistance and electrical insulation by advancement of the electronic instrument can be satisfied, and interference between the signals transmitted through the wiring of the flexible printed circuit film can be minimized.例文帳に追加

これにより、電子機器の高度化による接着性、耐熱性及び電気絶縁性などの様々な特性を満たし、かつフレキシブル印刷回路フィルムの配線を通じて伝送される信号間の干渉を最少化することができる。 - 特許庁

To prevent the interference between voltage compensating control by a series inverter and control that zeroes switch current by a parallel inverter, in an instantaneous compensator where the series inverter is combined with the parallel inverter.例文帳に追加

並列型インバータに直列型インバータを組み合わせた瞬低補償装置において、瞬低発生時における、直列型インバータによる電圧補償制御と並列型インバータによるスイッチ電流を零にする制御との干渉を防ぐ。 - 特許庁

To provide a power line communication network system capable of controlling transmission of a communication control signal from a master MODEM and attaining higher speed power line communication while avoiding interference between adjacent network groups.例文帳に追加

親モデムからの通信制御用信号の発信を制御することができ、隣接ネットワークグループ間の干渉を回避しつつ、より高速な電力線通信を実現することができる電力線通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device that employs various shapes of a region to be shielded by a shielding section while preventing interference with a surrounding structure while the shielding section operates between a closed state and an open state.例文帳に追加

遮蔽部が閉状態と開状態との間で動作する際に周囲の構成と干渉しないようにしつつ、遮蔽部が遮蔽すべき領域の形状として様々な形状を採用することができる照明装置を提供すること。 - 特許庁