「interference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an in-vehicle radio communication system, which is mounted in a vehicle, capable of reducing radio property deterioration caused by mutual communication interference between antennas of close operation frequency bands disposed proximately.例文帳に追加

車両に搭載される車載無線通信システムであって、近接して配置された動作周波数帯が近いアンテナ間の相互通信干渉による無線特性の劣化を低減することができる車載無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, since sub carriers utilized for transmitting the transmission data of the OFDM modulation units 160 corresponding to sectors are different from each other, interference between sectors can be prevented and as a result, throughput can be improved.例文帳に追加

こうすることにより、各セクタに対応するＯＦＤＭ変調部１６０の送信データの送信に利用するサブキャリアが互いに異なっているので、セクタ間の干渉を防止することができる結果、スループットを向上することができる。 - 特許庁

To provide a technology that accurately detects regions drawn in regular patterns and reduces the interference between the regions drawn in regular patterns and dither images, thereby offering the color images desired by a user.例文帳に追加

規則的なパターンで描画されている領域の検出を精度良く行い、規則的なパターンで描画されている領域とディザ画像との干渉を抑え、ユーザ所望の色味の画像を提供する為の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which obtaining a redundant relieving address and interference test between adjacent memory cells can be performed in one kind of an IO reduction test, and which can contribute to reduction of the chip size, shortening of the test time, and reduction of the unit cost.例文帳に追加

１種のＩＯ縮約テストで、冗長救済アドレス取得と隣接するメモリセル間の干渉試験を可能とし、チップサイズの縮小、テスト時間および原価低減に寄与することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat device being of help to shortening total operation time while suppressing the interference of a seat back and a seat cushion with the other constituent elements when moving the seat device between a seating position and a storage position.例文帳に追加

シート装置を着座位置と格納位置との間において移動させるにあたり、シートバックやシートクッションが他の構成要素に干渉することを抑制しつつ、総作動時間を短縮させるのに有利なシート装置を提供する。 - 特許庁

To reduce or eliminate dropping of earth from a bucket caused by control actuation at control actuation time for preventing longitudinal directional interference between the bucket and an operation part by simultaneous operation of a boom, an arm and offset in a small turning type backhoe.例文帳に追加

小旋回型バックホウにおいて、ブーム、アーム、オフセットの同時操作でバケットと運転部との前後方向の干渉を防止する制御作動時に、該制御作動に起因してバケットから土零れすることを軽減又は解消させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an optical apparatus having a fluctuation detecting device, by which mutual interference is prevented even in the use of a drive frequency to which the drive frequencies of a plurality of sensors are close and the manufacture is facilitated while positional relations between the sensors are correctly maintained.例文帳に追加

複数のセンサが近接する駆動周波数を利用しても相互に干渉せず、かつ、センサ相互間の位置関係を正確に維持しつつ製造が容易なブレ検出装置を有する光学機器の製造方法を提供する。 - 特許庁

And two broadcast waves with different frequencies are omnidirectionally radiated respectively by suppressing interference between the multi-surface combination antennas by performing phase different power feed to the antenna elements A, B by providing them with a phase difference determined by each of the multi-surface combination antennas 10, 20.例文帳に追加

そしてアンテナエレメントを各多面合成アンテナ毎に定められた位相差を与えて位相差給電して多面合成アンテナ間での干渉を抑え、周波数の異なる２つの放送波をそれぞれ無指向に放射する。 - 特許庁

A wavelength scanning interferometer measures an absolute distance to an object on the basis of a signal of interference light between reference light, which is divided from a light flux emitted from a light source while changing a wavelength of the light flux, and test light.例文帳に追加

波長走査干渉計は、光源から射出される光束の波長を変更しながら該光束から分割された参照光と被検光との干渉光の信号に基づいて被検体までの絶対距離を計測する。 - 特許庁

To effectively remove interference between a plurality of systems, and greatly raise frequency utilization efficiency in a network environment in which transmitters and receivers of a plurality of systems using the same frequency band exist.例文帳に追加

同一の周波数帯域を用いる複数システムの送信機および受信機が存在するネットワーク環境下おいて、複数システム間の干渉を有効に除去し、周波数利用効率を大幅に高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a controller of an internal combustion engine capable of increasing control accuracy and responsiveness when there is a mutual interference between a plurality of control inputs and a plurality of controlled variables in the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関における複数の制御入力と複数の制御量との間に相互干渉が存在する場合において、制御精度および応答性を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To surely prevent the interference between the position where the plastic deformation is caused by a tape guide inside a cassette in an unused tape cassette and the area where an information signal is recorded and reproduced to make good recording and reproduction of the information signal possible.例文帳に追加

未使用状態のテープカセットでのカセット内テープガイドによる塑性変形（寝押し）位置と、情報信号が記録再生される領域との干渉を確実に防止し、情報信号の良好な記録再生が行えるようにする。 - 特許庁

In a band restriction filter 102 of a transmitter 100, the Nyquist characteristics are constituted of a 100% of a Nyquist filter, and band restriction for suppressing interference between codes is performed on a digital signal output from a mapping part 101.例文帳に追加

送信装置１００の帯域制限フィルタ１０２は、ナイキスト特性が１００％のナイキストフィルタで構成され、マッピング部１０１から出力されたディジタル信号に対して符号間干渉を抑えた帯域制限を行う。 - 特許庁

To provide a fuel supply unit which can avoid interference between fuel pulsation caused by a tendency toward high pressure combustion fuel and supply control of additive fuel, and can optimize exhaust emission purification.例文帳に追加

燃焼用燃料の高圧化に伴って生じる燃料の脈動が添加用燃料の供給制御に対して干渉することを回避し、排気浄化の最適化を図ることのできるエンジンの燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

Further, the interference measuring instrument 10 is equipped with a light quantity adjuster 6 which is arranged between the semiconductor laser 1 and beam splitter 2 and adjusts the quantity of the laser light returning to the semiconductor laser 1 through the beam splitter 2 and lens 7.例文帳に追加

また、干渉計測装置１０は、半導体レーザ１とビームスプリッタ２との間に配置されビームスプリッタ２およびレンズ７を介して半導体レーザ１へ戻るレーザ光の量を調節する光量調節器６を備えている。 - 特許庁

To provide a rear suspension structure of a vehicle capable of preventing an interference from occurring between a stabilizer and a suspension member when the stabilizer is disposed in the suspension structure using a compact multilink suspension.例文帳に追加

コンパクトなマルチリンク式サスペンションを採用したリアサスペンション構造にスタビライザーを配設した際に、スタビライザーとサスペンション部材との間に拗れが生じないようにした車両用リアサスペンション構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a rotary electric machine which can enhance reliability for holding permanent magnets, can suppress the generation of an induction voltage at no-load non-excitation, can reduce an interference sound between cooling winds, and can improve a cooling effect.例文帳に追加

この発明は、永久磁石の保持信頼性を高め、無負荷無励磁における誘起電圧の発生を抑え、冷却風同士の干渉音を低減するとともに、冷却効果を高めることができる回転電機を得る。 - 特許庁

To provide a combined manufacturing facility of a cold-rolled steel sheet and a plated steel sheet with which interference between the pass route of the plated steel sheet and the pass route of the cold-rolled steel sheet is avoided, the modification of an existing line is facilitated and the cost of equipment is reduced.例文帳に追加

めっき鋼板のパスルートと冷延鋼板のパスルートとの干渉を避け、かつ、既存ラインの改造が容易で設備費を低減することができる冷延鋼板とめっき鋼板の兼用製造設備を提供する。 - 特許庁

Vertically moved suction heads 14 are arranged on both sides of the conveying pawls 6, the cardboard 16 is sucked by the suction heads 14 before the conveying pawls 6 are inserted below the glass plate 15, thereby the interference between the cardboard and the conveying pawls is prevented.例文帳に追加

搬送爪６の両側には昇降する吸着ヘッド１４が配置され、ガラス板１５の下面に搬送爪６を差込む前に吸着ヘッド１４で合紙１６を吸着し、合紙と搬送爪の干渉を防止する。 - 特許庁

A relative position is detected between the sensor probe 53 and the side of the magnetic head arm 45 by means of a position detecting sensor unit 52 using optical interference and then, while a voice coil motor is controlled so that the contents become constant, a rotary positioner unit is positioned.例文帳に追加

光干渉を用いた位置検出センサユニット５２によりセンサプローブと磁気ヘッドアーム側面の相対位置を検出し、内容が一定になるようにボイスコイルモータを制御しながら、ロータリポジショナユニットの位置決めを行う。 - 特許庁

To provide an operation device of an operation machine that does not cause mutual interference between an operation instruction to an operation front by an operation arm and an operation instruction to the operation front by an operation lever even when there are restrictions on the layout space in an operator's cab.例文帳に追加

運転室内のレイアウト空間に制約がある場合でも、操作アームによる作業フロントの動作指示と操作レバーによる作業フロントの動作指示が相互に干渉しない作業機械の操作装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of interference, etc., between a disk and a rotationally driving means due to the deflection of the disk in a stock part when transporting the disk from the stock part to the rotationally driving means in a disk drive provided with the stock part to store the disk.例文帳に追加

ディスクを収納するストック部が設けられたディスク装置において、ストック部からディスクを回転駆動手段へ搬送するときに、ストック部内のディスクの振れによる回転駆動手段との干渉などが生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide a multiple component force detector which has simple structure where interference between acting forces is small, is small-sized and manufacturable at a lower cost, moreover is assembled more easily, and has a higher reliability against impulsive forces.例文帳に追加

作用力間の干渉が小さい単純な構造で、小型化および低コスト化を図ることができ、しかも、組み立てが容易となり、衝撃力に対する信頼性を向上することができる多分力検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a steering gear of an outboard motor devised to prevent lowering of a turning property caused by steering insufficiency and an interference between members caused by excessive steering by precisely matching a steering angle of the outboard motor with the maximum steering angle.例文帳に追加

船外機の転舵角を最大転舵角に精度良く一致させ、転舵不足に起因する旋回性の低下や過剰転舵に起因する部材間の干渉を防止するようにした船外機の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base station, a wireless communication system, a method of controlling a base station, a wireless communication method, a computer program, and a mobile station, which are capable of suppressing power consumption in the base station and avoiding radio wave interference between the base stations.例文帳に追加

基地局における電力の消費を抑制し、且つ基地局間の電波干渉を回避することが可能な基地局、無線通信システム、基地局の制御方法、無線通信方法、コンピュータプログラム、および移動局を提供する。 - 特許庁

The position of the movable reflection part of the variable-phase filter at the maximum intensity point of the interference light depends upon the distance between the starting point (reflection point) of the body to be measured and the movable reflection part, so the position of the starting point can be calculated from the position.例文帳に追加

干渉光の最大強度点での位相可変フィルタの可動反射部の位置は、被測定物における出発点（反射点）と可動反射部との距離に依存するため、その位置より、出発点の位置を算出できる。 - 特許庁

To provide equipment arrangement structure in a container yard capable of securing space efficiency of the container yard and restricting interference between a yard crane and an in-yard chassis as much as possible when introducing an automatic operation system to an existing container terminal.例文帳に追加

既設のコンテナターミナルに自動運転システムを導入する際、コンテナヤードのスペース効率を確保し、ヤードクレーンと構内シャシとの干渉を極力抑制できるようにしたコンテナヤードにおける設備の配置構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a communication system wherein the probability of a transmission collision in the combination of specific mobile stations is reduced and interference between mobile stations is reduced in a communication scheme for a mobile station to notify downlink quality information in a manner of variable cycle.例文帳に追加

下りリンク品質情報を移動局が可変周期的に報告する通信方式において、特定の移動局の組合せにおける送信衝突の確率を低減し、また移動局間干渉を低減する通信システムを得る。 - 特許庁

In assembling the rotary X-ray tube 30 having an electron emitting cathode, a rotor 58 and a bearing assembly 130 for accelerating the rotation of the anode, an interference fit assembly is applied between the bearing assembly 130 and the rotor 58.例文帳に追加

電子を放出する陰極とロータ（５８）と陽極の回転を促進するベアリングアセンブリ（１３０）を備える回転Ｘ線管（３０）の組立に際し、ベアリングアセンブリ（１３０）とロータ（５８）の間に締まりばめアセンブリを使用する。 - 特許庁

To provide an optical transmission line holder that can directly connect an optical device chip in which a plurality of optical semiconductor devices are integrated to an optical transmission line at a low cost, and that can suppress mutual thermal interference between individual optical semiconductor devices.例文帳に追加

複数の光半導体素子を集積化した光素子チップと光伝送路とを安価に直接結合させることが可能で、各光半導体素子間の熱的相互干渉を抑制可能な光伝送路保持部材を提供する。 - 特許庁

The shaft 10210 is provided with a nozzle gate where the strip blade material 5 is passed through at the inside of the central part thereof, and the space between the bending tool 4 and the ring is provided with a ring storage groove 422 storing the ring in such a manner that the mating ring does not perform tool interference.例文帳に追加

シャフト１０２１０はその中央部内部に帯刃材５を通すノスルゲートを備え、曲げツール４とリングの間に相手のリングが工具干渉をしないように収納するリング収納溝４２２を備える。 - 特許庁

To provide a roll sheet fitting mechanism capable of opening/closing an opening/closing lid when exchanging the roll paper of a roll paper printer, while avoiding the interference between a platen being mounted to the opening/closing lid and a member near a print head.例文帳に追加

ロール紙プリンタのロール紙を交換する際に、開閉蓋に取り付けられたプラテンと印字ヘッド近傍にある部材との干渉を回避しつつ、開閉蓋を開閉することが可能なロール紙装着装置を提供すること。 - 特許庁

The pressure wave generated in the pressure liquid chamber 2 of a drive bit is relaxed by a common liquid chamber 4 and the propagation of pressure to the pressure liquid chamber adjacent to a drive pressure liquid chamber is suppressed to suppress the mutual interference generated between adjacent bits.例文帳に追加

駆動ビットの加圧液室２にて発生する圧力波を、共通液室４にて緩和し、駆動加圧液室に隣接する加圧液室への圧力の伝搬を抑え、これにより、隣接ビット間に発生する相互干渉を抑える。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head in which the effect of a pressure relaxing layer can be exhibited sufficiently while reducing power consumption and mutual interference is prevented between a drive bit and a non-drive bit while ensuring a high degree of freedom in the design and arrangement.例文帳に追加

消費電力が少なく、圧力緩和層の効果を十分に発揮でき、設計，配置の自由度の高さを確保しつつ、駆動ビットと非駆動ビットとの相互干渉を防止したインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

Using a parent-child relationship between units included in the assembly information stored by means of the product assembly setting part 12, a selected component determination part 13 selects units for checking only the interference of a component positioned across the units.例文帳に追加

選択部品判定部１３は、まず、製品アセンブリ設定部１２で記憶されたアセンブリ情報に含まれるユニット間の親子関係を用いて、ユニット間にまたがる部品の干渉のみをチェックするためのユニットを選択する。 - 特許庁

The regulating member 26 is arranged between a stay of the cab 2 and a vehicle body frame 1, and has a cab side member fitted to the cab side, and is arranged in a normal state so that the cab side member is in a non-interference relationship with the vehicle body frame side.例文帳に追加

規制部材２６は、キャブ２の支柱と車体フレーム１との間に配置され、キャブ側に取付けられるキャブ側部材を有し、常態において、キャブ側部材が車体フレーム側と非干渉関係にあるように配置される。 - 特許庁

To provide a substrate lifting apparatus that avoids interference between a handling mechanism and a lift pin of a substrate conveying device while preventing loss of a tact time and breakage of a substrate, and also reduces appearance of a pin trace in a practical-use area of the substrate.例文帳に追加

タクトタイムのロスや基板の破損を防止しつつ、基板搬送装置のハンドリング機構とリフトピンとの干渉を回避し、かつ基板の実用領域へのピン跡の出現を低減させた基板昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for increasing communication numbers N set between a central unit 15 of a CDMA network and remote units 201-20N, 211-21M by a number M, while effectively overcoming an interference problem among communications.例文帳に追加

通信間の干渉問題を有効に解消しながら、ＣＤＭＡネットワークの中央装置１５と遠隔装置２０_１−２０_Ｎ；２１_１−２１_Ｍとの間で設定される通信数Ｎを、Ｍ個だけ増加させる方法を提供すること。 - 特許庁

Even if the contour shape of the current collecting shoe 7 is optimized, the aerodynamic sound may be generated by aerodynamic interference between the current collecting shoe 7 and the framework 6 when the current collecting shoe 7 is directly supported by the shoe supporting part 6a.例文帳に追加

集電舟７の外形形状が最適化されていても、集電舟７を舟支え部６ａによって直接支持する場合には、集電舟７と枠組６との空力干渉によって空力音が発生してしまう。 - 特許庁

To assign resources by which communication is executed without interference between communication devices belonging to different PANs (Personal Area Networks) when a plurality of different PANs perform communication in the PANs using the same channel.例文帳に追加

複数の異なるＰＡＮが同一のチャネルを利用しＰＡＮ内で通信する場合において、異なるＰＡＮに属する通信装置間の干渉が無く通信を実施可能なリソースの割り当てを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a power line communication (PLC) apparatus, a method thereof and a PLC network in which an interference caused between PLC networks is suppressed and a frequency band to be used for PLC is not limited.例文帳に追加

本発明は、電力線搬送通信（ＰＬＣ）ネットワーク間に生じる干渉を抑制することができ、ＰＬＣに用いる周波数帯域が制限されることがないＰＬＣ装置および該方法ならびにＰＬＣネットワークを提供する。 - 特許庁

The width of the circumferential groove 6 of the outer circumference of the mandrel 2 is in advance made to coincide with the width of the piston seal 1 and the tip end of the cutter blade 3 is accepted by the circumferential groove 6 whereby a mutual interference between the cutter blade 3 and the mandrel 2 is avoided.例文帳に追加

マンドレル２の外周の周溝６はピストンシール１の幅寸法ｔと予め一致させてあり、カッタブレード３の先端を周溝６にて受容することで、カッタブレード３とマンドレル２との相互干渉を回避する。 - 特許庁

To provide a package for a piezoelectric vibration device that can widely ensure a element containing area because of possibility of a lower height and a thin profile, enhance the reliability of joining between the package and a cover and can be capable of EMI(electromagnetic interference) countermeasures at a low cost.例文帳に追加

より一層の低背化、薄型化が可能で素子収納領域を広く確保でき、パッケージと蓋の接合の信頼性を向上させ、コスト安でまたＥＭＩ対策がとれる圧電振動デバイス用パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a motor controller for suppressing deterioration in motor control performance of each of a plurality of motors by reducing an influence of control interference between the motors in control of the motors by a single motor controller.例文帳に追加

１つのモータ制御装置による複数のモータの制御において、各モータの制御間に生じる干渉の影響を軽減させ、各モータのモータ制御性能の低下を抑制するようにするモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to freely move the development nozzle 21 between the development processing sets 10 without considering the interference with the pure water nozzle 130, and thus, the operation rate of the development nozzle 21 and the pure water nozzle 130 is improved.例文帳に追加

したがって、純水ノズル１３０との干渉を考慮せずに自由に現像ノズル２１を現像処理セット１０間で移動させることが可能となり、これにより、現像ノズル２１と純水ノズル１３０との稼働率が向上する。 - 特許庁