「interference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a double-row tapered roller bearing capable of avoiding interference between an inner ring spacer and a small diameter side side-plate while maintaining the rigidity of the inner ring spacer to a certain value and a spindle supporting structure of an aerogenerator.例文帳に追加

内輪間座の剛性をある程度維持したまま、内輪間座と小径側側板との干渉を避けることができる複列円錐ころ軸受およびこのような軸受を使用した風力発電機の主軸支持構造を提供する。 - 特許庁

The wavelength variable interference filter includes: a first movable mirror 56 provided on a first substrate 51; a second movable mirror 57 facing the first movable mirror 56 with a prescribed gap G therebetween; and an electrostatic actuator 54 which changes dimensions of the gap G between the mirrors.例文帳に追加

第１基板５１に設けられた第１可動ミラー５６と、第１可動ミラー５６と所定のギャップＧを介して対向する第２可動ミラー５７と、ミラー間のギャップＧの寸法を変える静電アクチュエーター５４とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel injection device of an internal combustion engine capable of making compact the engine by disposing an accumulator and a fuel feed pump between a cylinder head and a cylinder head cover in a layout not causing an interference with a valve gear on the cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッド上の動弁機構に対して干渉が生じないレイアウトで、蓄圧器と燃料供給ポンプをシリンダヘッドとシリンダヘッドカバーの間に配置でき、エンジンをコンパクトにできる内燃機関の燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio transmitter receiver capable of maintaining line quality even if isolation between transmission and reception decreases by reducing an influence of an interference signal of a reception signal due to a local-station transmission radio signal.例文帳に追加

本発明は、受信信号の自局送信無線信号による干渉信号の影響を低減し、送受信間のアイソレーションが低下した場合でも回線品質を維持できる無線送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact and high-efficiency (high-gain) antenna by suppressing interference between antennas without reducing a substantial volume of the antenna by making the efficient use of a space for the antenna, and to provide a wireless communication device equipped with the same.例文帳に追加

アンテナを設けるスペースを有効利用して実質的なアンテナ体積を小さくすることなく且つアンテナ間の干渉を抑制して、小型且つ高効率（高利得）のアンテナおよびそれを備えた無線通信機を構成する。 - 特許庁

The measuring parts have an interferometer 1 for measuring the surface shape of the inspection surface, based on the interference between reference light reflected by a reference surface 2a, arranged on the front side of the mirror and measuring light reflected by the inspection surface.例文帳に追加

測定部は、ミラーの前側に配置された参照面（２ａ）で反射された参照光と被検面で反射された測定光との干渉に基づいて被検面の面形状を測定するための干渉計（１）を有する。 - 特許庁

To secure the safety of heat treatment and the stability of quality in a levitating transfer system by surely preventing interference (collision, sliding contact) between a substrate and a levitating stage when a substrate as a treatment object is levitated and transferred on the divided levitating stage.例文帳に追加

分割式浮上ステージの上で被処理基板を浮上搬送する際に基板と浮上ステージとの干渉（衝突・摺接等）を確実に防止して浮上搬送式の加熱処理の安全性および品質安定性をはかる。 - 特許庁

To provide a camera system where the optical performance of a lens is enhanced, without giving restrictions on the required degrees or over to assurance of a back focus in the lens design stage and the occurrence of the interference between the lens and an elevating/lowering mirror taking place resulting in giving damages to them is prevented.例文帳に追加

レンズ設計をする段階でバックフォーカスを確保するために必要以上の制約を与えず、レンズの光学性能を向上させたり、レンズと昇降ミラーが干渉してこれらが破損してしまう事を防止する。 - 特許庁

At the same time, the interference intensity is transmitted to an exposure light source 1 in order to regulate the exposure and the phase variation is transmitted to a phase modulation controller 10 in order to vary the optical phase difference between two light beams by driving a phase modulation element 9.例文帳に追加

同時に、干渉強度を露光光源１に伝えて露光量を調整し、位相変化量を位相変調制御装置１０に伝え位相変調素子９を駆動して２光束間の光位相差を変化させる。 - 特許庁

Since a carrying arm body 34 is driven in reciprocative angle displacement, even if a working base 22 and the carrying base 33 are arranged at different positions, interference in operatino between the carrying arm body 34 and the working base 22 can be prevented.例文帳に追加

また搬送アーム体３４が往復角変位駆動されることで、加工基台２２と搬送基台３３とがずれた位置に配置されても、搬送アーム体３４と加工基台２２とが稼動時に干渉することを防ぐことができる。 - 特許庁

To reduce generation of a belt running noise by reducing energy at the interference time between a V belt 5 and V pulleys 2, 4, in a belt transmission gear formed by combining the V belt 5 for high load transmission with the V pulleys 2, 4 working as a variable speed pulley.例文帳に追加

高負荷伝動用Ｖベルト５と変速プーリをなすＶプーリ２，４とが組み合わされてなるベルト伝動装置において、Ｖベルト５とＶプーリ２，４との干渉時のエネルギーを低下させてベルト走行ノイズの発生を低減させる。 - 特許庁

When it shifts the mode to the abnormal one, an inner force sense calculating section 221 obtains torque to the virtual tool object that occurs corresponding to the interference between the virtual screw object and the virtual screw hole object based on the number of rotations of the virtual screw object.例文帳に追加

非通常モードに移行した場合、力覚計算部２２１は、仮想ねじ物体と仮想ねじ穴物体との干渉に応じて発生する仮想工具物体に対するトルクを、仮想ねじ物体の回転数に基づいて求める。 - 特許庁

On the other hand, when the connecting shaft 9 connects the shoe supporting part 6a and the current collecting shoe 7 so that they are separated from each other at the prescribed interval, the aerodynamic sound is suppressed by the aerodynamic interference between the current collecting shoe 7 and the framework 6.例文帳に追加

一方、舟支え部６ａと集電舟７とが所定の間隔をあけて離れるようにこれらを連結軸９が連結すると、集電舟７と枠組６との空力干渉によって発生する空力音が抑えられる。 - 特許庁

Then the driving part is provided at a place where interference with the robot arm due to an action of the robot arm is avoidable by rotation of the end effector while a gap is provided between a part of the arm at the tip which protrudes toward the base end and the arm.例文帳に追加

そして、駆動部は、先端のアームの基端へ向けて突出した部位と該アームとの間に隙間を空け、ロボットアームの動作による該ロボットアームとの干渉を、エンドエフェクタの回転によって回避可能となる箇所に設けられる。 - 特許庁

In this power tool with a control circuit including a driving rectifier motor and an electronic circuit for controlling the motor, one cylindrical core 7a for electromagnetic interference suppression is passed through two power lines between the control circuit 1 and the motor 2.例文帳に追加

駆動用整流子モータと前記モータを制御する電子回路を備えた制御回路付電動工具において、制御回路１とモータ２間の２本の電源線に、１個の電磁妨害波抑制用の円筒形コア７ａを通した。 - 特許庁

Accordingly, since the potential of the isolated region can be stabilized in a high frequency region and the element isolating capability of an insular region 15 can be improved further, the interference in the high frequency region between the circuits 16 formed on the island region 15 can be lowered.例文帳に追加

これにより、分離領域の電位は高周波領域で安定し、島領域１５の素子分離能力が更に向上するため、島領域１５に形成した回路１６間の高周波領域における干渉を低減する。 - 特許庁

Accordingly the front end module can be installed at the front extremity of the vehicle, i.e. in the space between the bumper reinforcement 21 and an engine 40, without being conscious substantially of likely interference of the front end module with other components.例文帳に追加

したがって、他部品とフロントエンドモジュールとが干渉してしまうことを殆ど意識することなく容易にフロントエンドモジュールを車両の前端側、つまりバンパーリーンフォース２１とエンジン４０との間の空間に組み付けることができる。 - 特許庁

To simplify operation when judging effectiveness of correction between elements for reducing effect of spectral interference by a coexistent element by omitting measurement of a reference specimen including the coexistent element which is required before.例文帳に追加

共存元素による分光干渉の影響を軽減する元素間補正の有効性などを判定するに際し、従来必要であった共存元素を含む標準試料の測定を省略することで、作業を簡素化する。 - 特許庁

When the tapered surface 1c is formed at inner peripheral surface corner sections 1e as well, in order to prevent an interference between the bottom surface corner sections 3d of the electronic part item 3 and the tapered surfaces 1c from occurring, the tapered surface 1c needs to be greatly bent and projected to the outside.例文帳に追加

内周面角部１ｅにもテーパ面１ｃを形成すると、電子部品３の底面角部３ｄとテーパ面１ｃとの干渉を防止するために、テーパ面１ｃを外側に大きく湾曲して突出させる必要がある。 - 特許庁

In this constitution, information is recorded on the recording medium 22 by the interference between the reference light and information light, the recording medium 22 is irradiated with the reference light, and the luminous flux emitted therefrom is guided to the image light receiving element to reproduce information.例文帳に追加

この構成で、参照光と情報光とを干渉させて記録媒体２２に情報を記録し、参照光を記録媒体２２に照射し、そこから出射する光束を画像受光素子に導き情報の再生を行う。 - 特許庁

A communication channel control section 111 is provided in a Bluetooth module 11 to prevent interference between signals in the IEEE 802.11b standard and the Bluetooth standard both of which use the same radio frequency band.例文帳に追加

同一の無線周波数帯域を使用するＩＥＥＥ８０２．１１ｂとＢｌｕｅｔｏｏｔｈとの間の信号の干渉を防止するために、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈモジュール１１には通信チャネル制御部１１１が設けられている。 - 特許庁

To ensure input/output capability and localize data destruction and a fault by eliminating mutual interference between computers in an NAS used by a plurality of computers, and to increase use efficiency of resources such as a processor, a memory, etc., in a device.例文帳に追加

複数の計算機に使用されるNASにおいて、計算機相互の干渉を排除し、入出力の能力の保証・データ破壊や障害の局所化を行い、また装置内部のプロセッサ、メモリ等の資源の利用率を高める。 - 特許庁

The vacuum treatment apparatus also has a mechanism 50 for preventing the interference between the substrate carriers, which rotates at least one substrate carrier 12A on a horizontal plane, when the apparatus attaches and detaches a substrate 24 to and from the substrate carriers 12A and 12B, and thereby facilitates space-saving.例文帳に追加

また、基板キャリア１２Ａ、１２Ｂに基板２４を着脱する際には、少なくとも１つの基板キャリア１２Ａを水平面上に回転させる基板キャリア干渉防止機構５０を備えると、省スペース化が容易になる。 - 特許庁

To perform proper control by determining optimum weight matrices Q, R by which interference between both control is suppressible in plate thickness/tension control of a tandem rolling mill using an integration type optimum servo system.例文帳に追加

積分型最適サーボ系を用いたタンデム圧延機での板厚・張力制御において、両制御での干渉を抑えることのできる最適な重み行列Ｑ，Ｒを求めて適正な制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To easily operate equipment, to enhance operability and to prevent interference between antennas by optimizing diversity effects of the respective antennas in states where two pieces constituting a case are closed and maximally opened.例文帳に追加

筐体を構成する２つのピースを閉じた状態及び最大限開いた状態において各アンテナのダイバーシチ効果を最適にでき、これにより取り扱いが簡単で、しかも、操作性を高め、またアンテナ間の干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device which can prevent interference between adjacent bit lines on a memory cell plate by changing a wiring pattern of column selection signal lines in a layout of the conventional memory cell plate and a peripheral circuit.例文帳に追加

従来のメモリセルプレート及び周辺回路のレイアウトにおいて、カラム選択信号線の配線パターンを変えることにより、メモリセルプレート上で隣接するビット線同士の干渉を防ぐことのできる半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

The infrared-ray emission parts have a plurality of group IDs for grouping electric devices arranged at positions where mutual interference between infrared-ray signals is avoided when the infrared-ray signals are sent at the same time.例文帳に追加

また赤外線発光部は、電気機器２００のうちで、赤外線信号を同時に送信した時に赤外線信号の互いの干渉を回避する位置に配置された電気機器を同一グループとする複数のグループＩＤを有している。 - 特許庁

To provide a high-frequency power supply device to prevent a mutual interference generated between electrodes when high-frequency electric powers are supplied from a plurality of electrodes using a plurality of high-frequency power supplies to a common ground electrode.例文帳に追加

共通の接地極に対して複数の高周波電源を用いて複数の電極から高周波電力を供給するとき、当該電極間に発生する相互干渉を防止する高周波電源装置を提供する。 - 特許庁

The cap retainer member is set in a position to recede from the position of the abutment, so that interference with the recording-medium carrying means is avoided, and so that the arrangement interval between the carrying means is minimized.例文帳に追加

さらに、キャップ受け部材を上記当接位置から後退した位置に設定可能とすることで記録媒体搬送手段との干渉を避けることができ、搬送手段の配置間隔を最小限にすることができるようになる。 - 特許庁

Consequently, a photomask is obtained which has pattern arrangement free of a join between unit areas even nearby border lines Bd2 and Bd3, and a diffuse reflection plate can be manufactured which has high reflection luminance in a state wherein neither interference fringes nor unevenness is generated.例文帳に追加

これにより、境界線Ｂｄ２，Ｂｄ３近傍においても単位領域間に継ぎ目のないパターン配置を有するフォトマスクが得られ、干渉縞やムラが生じない状態で反射輝度が高い拡散反射板が製造できる。 - 特許庁

To provide a high-quality printed image free from jitter by preventing the vibration of a developing machine caused by magnetic field interference between magnet rolls in an electrophotographic device equipped with a plurality of developing rolls consisting of a plurality of sleeves and a plurality of developing rolls.例文帳に追加

複数のスリーブと磁石ロールからなる複数の現像ロールを備えた電子写真装置において、磁石ロール間の磁場干渉によって生じる現像機の振動を防止し、ジッタのない高品質な印刷画像を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a battery for a vehicle, which improves the suppressive effect for suppressing the interference between a member arranged on a vehicle longitudinal rear side of a battery frame and a battery on the occurrence of vehicle rear surface collision.例文帳に追加

バッテリフレームの車両前後方向後側に配置された部材が、車両後面衝突時にバッテリに干渉することを抑制する抑制効果を向上できる車両用電池搭載構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high performance axial-flow turbine capable of reducing the loss of interference occurring when steam leaks through a clearance between a labyrinth packing and a rotating shaft and the steam is mixed, at the outlet of a stationary blade, with a steam in a passage part.例文帳に追加

ラビリンスパッキンと回転軸との間隙より蒸気が漏洩し、静翼出口にて通路部の蒸気と混合する際に発生する干渉損失を低減することができる高性能の軸流タービンを提供することである。 - 特許庁

This conveyance belt 1 with guide is provided with the guide 5 for preventing meandering in the longitudinal direction in the belt main body 2, and a groove part 7 is formed to prevent mutual interference when the belt is bent between both end parts 6 and 6 of the guide 5.例文帳に追加

ベルト本体２に長手方向に沿って蛇行防止のためのガイド５を設けたガイド付搬送ベルト１であり、ガイド５の両端部６、６間にはベルトの屈曲時に互いが干渉しないよう溝部７を形成している。 - 特許庁

As for an X stage driving mechanism, a third yoke Y12 is disposed at a position where it avoids interference with the first substrate fixing part 1130A in the Z direction between the outer wall of the base substance 111 and the first coil substrate 1131A.例文帳に追加

またＸステージ駆動機構に、基体１１１の外壁と第１のコイル基板１１３１Ａとの間の、Ｚ方向について上記第１の基板固定部１１３０Ａとの干渉が免れた位置に第３のヨークＹ１２を配設する。 - 特許庁

A connection member 40, for electrically connecting the metal collar 22 with the metal clamp body 20 which has no interference with the rotation of the metallic collar 22, is disposed between the metal collar 22 and the metal clamp body 20.例文帳に追加

金属カラー２２と金属クランプ本体２０との間に、金属カラー２２の回転を妨げることなくかつ金属カラー２２と金属クランプ本体２０とを電気的に接続する接続部材４０を配置したことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture capable of improving the heat dissipation performance of a semiconductor light-emitting element and attaining the high accuracy of each light-distributing pattern by preventing mutual interference between and among a plurality of light-distributing patterns prepared on a reflector.例文帳に追加

半導体発光素子の放熱性を向上させ、更に、リフレクタに装備した複数の配光パターン相互の干渉を防止して、各配光パターンを高精度化することができる車両用灯具を提供すること。 - 特許庁

To properly secure bearing pressure of a rolling contact surface where intermediate rollers contact with an output shaft and an outer ring, while improving durability of a speed increasing gear, by avoiding interference such as vibration between a plurality of mutual intermediate rollers, in the speed increasing gear.例文帳に追加

増速機において、複数の中間ローラ相互間での振動等の干渉を回避し、増速機の耐久性を向上するとともに、中間ローラが出力軸や外輪と接する転接面の面圧を適切に確保すること。 - 特許庁

This recessed part 46 is arranged in the neighborhood of the top end of the card-shaped part 300 so that any interference between the recessed part 46 and an electronic part 310 can be prevented, and the further large electronic part 310 can be mounted on the card-shaped part 300.例文帳に追加

この凹部４６をカード形状部３００の先端付近に配置することにより、凹部４６と電子部品３１０との干渉を避け、カード形状部３００により大きな電子部品３１０を実装することができる。 - 特許庁

Proportional gains of controllers C1, C2 of respective channels are brought into a proportional gain smaller than a proportional gain found based on a response of a detection temperature in only the channel with a changed control input, while taking the interference between the respective channels into consideration.例文帳に追加

各チャンネルのコントローラＣ１，Ｃ２の比例ゲインを、各チャンネル間の干渉を考慮して、操作量を変化させたチャンネルのみの検出温度の応答に基づいて求められる比例ゲインよりも小さな比例ゲインとしている。 - 特許庁

To provide a demand accommodation decision device capable of simultaneously retrieving a current path and a backup path able to share a backup resource with the current path while reducing interference between demand pairs and to provide a root server, a node and a demand accommodation discrimination method.例文帳に追加

デマンドペア間の干渉の削減を図りつつ、現用経路と予備資源を共有可能な予備経路を同時に探索することの可能なデマンドの収容判定装置、ルートサーバ、ノードおよびデマンドの収容判定方法を得ること。 - 特許庁

To prevent interference of a boot shoulder part 16d and a boot band ear 17a, prevent a bellows valley part 16c' from being pinched between a case end edge 11a and a shaft 12, and allow smooth fitting of a boot large diameter part 16a to a case outer peripheral face.例文帳に追加

ブーツ肩部１６ｄとブーツバンド耳１７ａとの干渉防止、蛇腹谷部１６ｃ’がケース端縁１１ａとシャフト１２の間に挟まれることの防止、及びブーツ大径部１６ａのケース外周面への嵌め込みを円滑にする。 - 特許庁

A bronze outer cylindrical body 38 is fastened around a bronze inner cylindrical body 36 in the axial intermediate position by an interference fit so as to be formed into a sleeve body 32 and a lubricating oil retainer hole 40 is formed between them.例文帳に追加

ブロンズ製の内筒体３６にブロンズ製の外筒体３８を内筒体３６の軸方向中間位置においてしまりばめにより締結してスリーブ体３２とし、両者間に潤滑油保留孔４０を形成する。 - 特許庁

This construction prevents the occurrence of tensile stress in the permanent magnet along with the interference fit and improves the shaping and positioning accuracy of a boundary between the S-pole and the N-pole, thus solving the above issue.例文帳に追加

この構成により、この永久磁石に、締り嵌めに伴う引っ張り応力が発生する事を防止して、上記Ｓ極と上記Ｎ極との境界の形状及び位置の精度を向上させ、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a measuring terminal measuring accurately without mutual interference between a current lead wire and a voltage lead wire, and preventing a bolt for fixing a conductive member from working as an obstacle.例文帳に追加

この発明は、電流リード線と電圧リード線が互いに干渉し合うことがなく正確な測定が行われるようにし、かつ導電性部材を固定するボルトが支障とならないような計測用端子を得ようとするものである。 - 特許庁