「interference control」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A control device 34 opens the communication passage opening/ closing valve 33 only in the idling operation when the tension variation of an auxiliary unit drive belt is large and bubbles are likely to be included in the hydraulic oil, and thus unnecessary interference between communication parts is avoided.例文帳に追加

また、制御装置３４は、補機駆動ベルトの張力変動が大きく同テンショナの作動油への気泡が混入されやすいアイドル運転時のみ連通路開閉弁３３が開弁されるように制御して、連通部位間の不要な干渉を回避する。 - 特許庁

A calculation control device 200 forms OCT images of the fundus oculi Ef from the result of the detection of new interference light LC in conformity of the new signal light LS through the test eye E and the new reference light LR through a reference mirror 174.例文帳に追加

演算制御装置２００は、被検眼Ｅを経由した新たな信号光ＬＳと、参照ミラー１７４を経由した新たな参照光ＬＲとに基づく新たな干渉光ＬＣの検出結果に基づいて眼底ＥｆのＯＣＴ画像を形成する。 - 特許庁

Also, a gap between the optical disk and the floating slider is measured by a laser interference type displacement gauge, and the height of the floating slider is controlled so that the space can be made fixed, and then the floating slider is loaded by gradually decreasing the fixed space quantity by the loading control circuit.例文帳に追加

あるいは、レーザ干渉型変位計により光ディスクと浮上スライダ間のギャップを測定し、ローディング制御回路がそのスペースが一定になるように浮上スライダの高さを制御した後、一定スペース量を徐々に小さくして浮上スライダをローディングする。 - 特許庁

To avoid interferences with a high precision in a hydraulic shovel 1 even if the expansion and contraction speeds differ among its hydraulic cylinders, when a PID control method is used in maneuvering the bucket 7 so that its edge does not enter the interference avoiding range F.例文帳に追加

油圧ショベル１において、バケット７の歯先が干渉回避範囲Ｆに入らないよう制御する干渉回避制御をＰＩＤ制御を用いて行うにあたり、油圧シリンダの伸縮速度に差があった場合についても精度良く干渉回避ができるようにする。 - 特許庁

A control circuit 34 compares a reception level of a received signal having a prescribed frequency with a threshold value stored in advance in a recording section and stores a corresponding frequency to a memory by discriminating the frequency as a frequency of the interference wave when the reception level is higher than the threshold value.例文帳に追加

制御回路３４は、所定の周波数の受信信号における受信レベルを、予め記録部に記録されている閾値と比較し、受信レベルが閾値より大きい場合、その周波数は干渉波であると判定し、対応する周波数をメモリに記憶する。 - 特許庁

To prevent interruption of a call and reduction in a subscriber capacity without causing overshoot to transmission power of a mobile station and without giving large interference momentarily onto other mobile station by gradually executing transmission power control of the mobile station at start of call connection.例文帳に追加

呼接続の開始時の移動局の送信電力制御をゆるやかに実行し、移動局での送信電力がオーバシュートにならずに、他の移動局に対して、瞬間的に大きな干渉を与えることなく、呼切断や加入者容量の低減を防止する。 - 特許庁

When the delay amount is not less than the fixed amount, a peak position control unit 63 determines whether the interference wave is the delay wave or the preceding wave with referring to peak position information, and confirms whether the inputted delay information is appropriate or not by using the determination result.例文帳に追加

ピーク位置制御部６３は、遅延量が一定量以上の場合に、ピーク位置情報を参照して、妨害波が遅延波、先行波の何れであるか判定し、その判定結果を用いて、入力した遅延情報が適切なものか否か確認する。 - 特許庁

When the same image pickup camera 11 and the camera control device 13 are installed in the vehicle, radio communication and wire communication can be easily converted, and interference with other vehicular components can be easily prevented by arbitrarily selecting any one of them.例文帳に追加

自動車において同一の撮像カメラ１１及びカメラ制御装置１３を設置する際に、無線通信と有線通信とを容易に転換して適用でき、これらのうちのいずれかを任意に選択し、他の車両部品との干渉を容易に防止することができる。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal that can reduce the effect of a transmission path estimate error due to interference or noise and enhance the reliability of the amplitude of a synthesized output even when a different control method is adopted for transmission power of a common signal and that of an individual signal.例文帳に追加

共通信号と個別信号の送信電力の制御方法が異なっても、干渉や雑音による伝送路推定誤差の影響が小さく、かつ合成出力の振幅の信頼性を高めることが可能な移動無線端末を提供できる。 - 特許庁

To suppress interference of each feedback control which is performed independently in an electric type differential section and a gear change section, in performing simultaneous gear change in the electric type differential section and the gear change section, in a power transmission device for vehicle equipped with the electric type differential section and the gear change section.例文帳に追加

電気式差動部と変速部とを備える車両用動力伝達装置において、電気式差動部と変速部との同時変速に際して、電気式差動部と変速部とで独立に実行される各々のフィードバック制御の干渉を抑制する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of control performance due to mutual interference when a steering system and a side thruster are simultaneously used in an automatic controller for controlling the lateral acceleration of a missile having the steering system and the side thruster in front of and behind the center of gravity, respectively.例文帳に追加

重心の前後に操舵装置およびサイドスラスタを有する飛しょう体の横加速度を制御する自動制御装置において、操舵装置とサイドスラスタを同時に使用した場合の相互干渉による制御特性劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁

Timing CLK for driving a phase modulator 102 of the transmitter 10 is made to be shifted by one step in accordance with indication from a timing control unit 240 of a receiver 20, and amount of clock shift and an interference result at the time are to be monitored and stored into a memory 250 in the receiver 20.例文帳に追加

受信器２０のタイミング制御部２４０の指示により、送信器１０の位相変調器１０２を駆動するタイミングＣＬＫを１ステップずつシフトさせ、受信器２０でそのときのクロックシフト量と干渉結果をモニタしてメモリ２５０に記録する。 - 特許庁

To provide a transmission control device for suppressing trouble in moving a shift arm due to an interference object existing on the way of a moving passage for the shift arm during shift operation and select operation while absorbing shock caused during shift operation.例文帳に追加

シフト動作及びセレクト動作を行うときに、シフトアームの移動経路の途中に所在する干渉物によりシフトアームの移動が妨げられることを抑制すると共に、シフト動作時に生じるショックを和らげることができる変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The control means 3 controls the drafting force of each of the drafting means 15a, 15b and 16a, 16b based on the rolling loads of the first and second roll 11, 12 so that the outlet-side plate thickness and the outlet-side plate crown of the material S to be rolled follow the target values without mutual interference.例文帳に追加

この制御手段３は第一および第二ロール１１，１２の圧延荷重に基づいて、圧延材Ｓの出側板厚および出側板クラウンが互いに干渉することなく目標値に追従するように、各圧下手段１５ａ，１５ｂ；１６ａ，１６ｂの圧下力を制御する。 - 特許庁

By consolidating all calculations for balance maintenance of the robot into a single walking pattern calculation, a walking pattern generating function and an adaptive control function can efficiently work together and also the consistency of dynamic models is assured and the interference between the respective dynamic models is removed.例文帳に追加

機体のバランス維持に係るすべての計算を単一の歩行パターン演算に集約させることにより、歩容生成機能と適応制御機能を効率的に両立させるとともに、力学モデルの一貫性を保証し、各力学モデル間の干渉を取り除く。 - 特許庁

A carrier wave control circuit 112 selects a frequency with comparatively low interference against the carried wave from a variable range of carrier wave signals and controls the clock transmission circuit 113 so as to use a carrier wave signal of the frequency.例文帳に追加

搬送波制御回路１１２は、検出された周波数に対する干渉が比較的小さい周波数を搬送波信号の可変範囲内から選定し、その周波数の搬送波信号信号を使用するようにクロック送信回路１１３を制御する。 - 特許庁

To provide a radio communication device and method of a new digital cordless telephone set, capable of avoiding harmful radio wave interference with a control channel important for operation of the PHS, and improving the efficiency of using frequency as a call channel.例文帳に追加

ＰＨＳの運転に重要な制御チャネルへの有害な電波干渉を避けることができ、かつ、通話チャネルとしての周波数利用効率を高めることができる新しいデジタルコードレス電話機の無線通信装置および無線通信方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To reduce adverse influence in image formation such as control failure due to deterioration in signal transmitting efficiency caused by mutual interference between signals transmitted inside a cord for receiving a signal or power feeding in an image forming apparatus provided with a plurality of developing devices.例文帳に追加

複数の現像器を有する画像形成装置において、信号授受、電力供給のためのコード内を伝送する信号同士の相互干渉などによる信号伝送効率の低下に起因する制御不良等、画像形成に対する悪影響を低減する。 - 特許庁

To provide an onboard electric system which can avoid interference to common parts, which may occur when a plurality of drivers operate, by obviating the necessity of high level control in the system which is equipped with parts that are used in common in an electric circuit having the plurality of drivers.例文帳に追加

複数の駆動装置を有する電気回路において共用する部品を備えるものにおいて、高度な制御を不用として、複数の駆動装置の作動時に発生し得る共用部品への干渉を回避可能とする車載用電気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that receives less adverse effect of impairing waves such as an interference wave and a spurious radiation wave and has a supervisory function against a broken line to attain high reliability in the system wherein a control base station and a plurality of remote base stations are interconnected through branching and combination.例文帳に追加

制御基地局と複数のリモート基地局が分岐・合成により接続されるシステムにおいて、干渉波、不要波など妨害波の悪影響が少ないうえに、断線に対しても監視機能を備えた、信頼性の高い無線通信装置を提供する。 - 特許庁

A mobile terminal 3 includes a data processing part 22, which measures the standard deviation of Eb/I0, i.e., a ratio between signal power Eb set per bit at the receiving side and interference power I0 set per Hz and changes the control width of transmission power, in response to the measured standard deviation.例文帳に追加

、移動端末２に、受信側の１ビット当たりの信号電力Ｅｂと１Ｈｚ当たりの干渉電力Ｉ０との比であるＥｂ／Ｉ０の標準偏差を測定しそれに基づき送信電力制御の制御幅を変更させるデータ処理部２２を設ける。 - 特許庁

To provide a component monitoring system and a control method therefor, capable of preventing a situation that a servo motor, a drive source of movable units, or the movable units become faulty, even if interference occurs between two moving movable units.例文帳に追加

移動する２つの可動ユニットが干渉した場合であっても可動ユニットの駆動源であるサーボモータ或いは可動ユニット自体が故障に至る事態を防止することができる部品実装システム及び部品実装システムの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a sense of interference that a viewer feels, by reducing video images from being excessively affected each other even when video images of different classes such as video categories are displayed in a video control apparatus in which a plurality of video images are displayed on the same screen.例文帳に追加

複数映像を同一画面上に表示させる映像制御装置において、映像ジャンル等の異なる種別の映像を表示した場合でも、互いの映像が過度に影響し合うことを低減させ、視聴者が感じる妨害感を低減させる。 - 特許庁

When a regulation signal detecting means 4 detects a regulation signal, which is transmitted from a radio repeater station or medical electronic equipment, for preventing electromagnetic interference, a control circuit 3 suppresses the level of the frequencies to a transmit signal from a transmitting/ receiving circuit 2.例文帳に追加

無線中継局や医用電子機器から送信された、電磁波障害防止の規制信号を規制信号検出手段４で検出したときには、制御回路３により、送受信回路２から送信される送信信号のレベルや頻度を抑制する。 - 特許庁

The determination of the uplink transmission power of the uplink data channel signal according to the open loop power control scheme includes determining the uplink transmission power of the uplink data channel signal using an interference and noise levels per sub carrier, a path loss of a link between a mobile terminal and a serving base station, a target uplink received signal-to-interference-noise ratio, and a correction value for correcting the uplink transmission power of the uplink data channel signal.例文帳に追加

アップリンクデータチャンネル信号のアップリンク送信電力を開ループ電力制御方式を使用して決定することは、サブキャリア当たり干渉及び雑音レベルと、移動端末とサービング基地局間のリンクの経路損失と、ターゲットとするアップリンク受信信号対干渉雑音比と、アップリンクデータチャンネル信号のアップリンク送信電力を補正するための補正値を使用してアップリンクデータチャンネル信号のアップリンク送信電力を決定することを含む。 - 特許庁

An evaluating part 17 evaluates a bit error rate in the judgment output, and when the value is equal to or higher than reference, a control part 8 stops operations of the radio part and the path selecting part in order of an antenna branch in which the maximum value or average value of a signal to interference ratio is small.例文帳に追加

評価部１７はその判定出力におけるビット誤り率を評価し、その値が基準以上であるときに、制御部１８が信号対干渉比の最大値又は平均値が小であるアンテナブランチから順に無線部及びパス選択部の動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a multi-electrode pulsed arc welding control method in which arc generation instability due to mutual interference of two arcs can be suppressed and in which improved welding quality can be always obtained, and also to provide the welding equipment.例文帳に追加

互いに電気的に絶縁された２本の溶接ワイヤと被溶接物との間に２つのアークを発生させて溶接する多電極パルスアーク溶接方法において、２つのアークの相互間に作用する力によるアークの相互干渉によってアーク発生状態が不安定になる。 - 特許庁

Communication channel control sections 111 and 121 are provided in a Bluetooth module 11 and a radio LAN module 21 respectively to prevent interference between signals in the IEEE 802.11b standard and the Bluetooth standard both of which use the same radio frequency band.例文帳に追加

同一の無線周波数帯域を使用するＩＥＥＥ８０２．１１ｂとＢｌｕｅｔｏｏｔｈとの間の信号の干渉を防止するために、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈモジュール１１および無線ＬＡＮモジュール２１にはそれぞれ通信チャネル制御部１１１，１２１が設けられている。 - 特許庁

To provide an optical head in which signal acquisition quality can be improved by reducing occurrence of interference between codes of the optical disk, while output of a data signal and a control signal can be acquired sufficiently without increasing output of a laser light source, and which has high reliability.例文帳に追加

光ディスクの符号間干渉等が発生するのを低減し、信号取得品質を向上することができるとともに、レーザ光源の出力を上げることなく、データ信号及び制御信号の出力を十分に得ることができ、高い信頼性を有する光ヘッドを提供する。 - 特許庁

When it is detected that the level of the route is not decreased much from the level of the other routes and the interference wave has a higher rate, the control sections disconnect the AGC voltage of the route from the input of a common AGC voltage calculation section 100, to nullify output signal levels of multipliers 105a, b.例文帳に追加

他ルートよりレベルがあまり低下してなく、かつ干渉波の方が割合が大きいことが検出された場合、制御部は該ルートのＡＧＣ電圧を共通ＡＧＣ電圧算出部１００の入力より切り離し、乗算器１０５ａ，ｂの出力信号レベルを０にする。 - 特許庁

To calculate a desired wave versus interference power ratio by using a power value of a received signal for every antenna and to correctly discriminatte synchronization when communication can be established through proper phase control even in an initial state wherein the antennas at a transmitter side are not correctly controlled.例文帳に追加

送信側のアンテナの制御が正しく行われていない初期状態においても、位相制御が適切に行われれば通信確立が可能であるような場合に、アンテナ毎の受信信号の電力値を用いて希望波対干渉波電力比を算出し、正しく同期判定することができる。 - 特許庁

The radio communication control method of the radio communication equipment adopts the adaptive frequency hopping system in which communication is made by switching channels except a channel with interference due to the interfering waves in a predetermined frequency band, and includes: a creation step; a setting step; a reception processing step and a channel evaluation step.例文帳に追加

所定周波数帯域において妨害波による干渉があるチャネル以外のチャネルを切り換えて通信する適応型周波数ホッピング方式を採用する無線通信装置の無線通信制御方法であって、作成ステップ、設定ステップ、受信処理ステップ、チャネル評価ステップを含んでいる。 - 特許庁

The control means 70 controls so that a light source unit 10 emits a first low-coherence light L from the first low-coherence light source 10A in the image acquisition mode, and that an image acquisition means 50 acquires a tomographic image signal from an interference light L4 by the low-coherence light L.例文帳に追加

制御手段７０は、画像取得モード時には光源ユニット１０が第１低コヒーレンス光源１０Ａから第１低コヒーレンス光Ｌを射出し、画像取得手段５０が低コヒーレンス光Ｌによる干渉光Ｌ４から断層画像信号を取得するように制御する。 - 特許庁

To provide a data communication control method for controlling transmission reception so as not to cause interference between both communications without a reduction in throughput even in any communication when two communication systems using different close frequency bands are used close to each other.例文帳に追加

接近した異なる周波数帯域を使用する２つの通信システムが近接して用いられる場合に、いずれの通信にもスループットの低下を招かずに、両通信間に干渉が発生しないように送受信を制御するデータ通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

As for the external signal terminals 22 of the IC 21, the inspection apparatus 23 controls turning on/off of the FETs, by giving to the test control section 26 a selection signal for selecting an external signal terminal 22, to be driven and checks out the interference state of an internal signal transmission line between the external signal terminals 22.例文帳に追加

そして、検査装置２３を、ＩＣ２１の外部信号端子２２について、テスト制御部２６に駆動対象となる外部信号端子２２の選択信号を与えることでＦＥＴのオンオフを制御し、それらの端子２２の間における内部信号伝送路の干渉状態を検査する。 - 特許庁

To provide an antenna device which can suitably control an area where communication between a loop antenna and a radio tag corresponding to the loop antenna is available even when a plurality of loop antennas are installed together, and to provide a communication system which can avoid mutual interference etc. between loop antennas with respect to their communication areas, by using the antenna device.例文帳に追加

複数のループアンテナを併設した場合にも、１つのループアンテナとこれに対応する無線タグとの通信可能なエリアを適切に制御可能なアンテナ装置、及び、これを用いてループアンテナ相互の通信エリアの干渉等を回避できる通信システムを提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that it becomes impossible to record record pulse information on DI, and since result compatibility is damaged when the amount of recording and reproduction control information is increased by the expansion of the record pulse information by an increase of thermal interference caused by the heightening of the density of an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体の高密度化により熱干渉の増大によって記録パルス情報が拡張されて記録再生制御情報の情報量が増大した場合に、記録パルスの情報がＤＩに記録できなくなることによって互換性が損なわれる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooker enabled not only to change positions, the sizes, and the number of two or more induction heating parts, but also to control power while restraining interference noises, by changing the positions, the sizes and the number of heating coils which can be energized.例文帳に追加

通電可能な加熱コイルの位置、大きさ、数量を変化させることにより、２口以上の誘導加熱部の位置、大きさ、数量を変化させることが可能となるだけでなく、干渉音を抑制しつつ電力制御を行うことができる電磁調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration control structure for buildings, in which a viscoelastic damper can be incorporated between two reinforcing members installed in the diagonal direction in a rectangular space formed of a sill and a column of a building and a horizontal member, without interference with wall material or a window frame or the like.例文帳に追加

建築物の土台と柱および横架材とで形成された矩形の空間部に該空間部の対角方向に沿って架設される二本の補強部材の間に粘弾性ダンパーを壁材や窓枠などとの干渉を招くことなく組み込むことのできる建築物の制振構造を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control apparatus, reducing burdens of conformance test work and map preparation work, avoiding degradation in controllability caused by mutual interference, and making engine output values get closer to request values even when controlled variables are restricted not to exceed a range of use.例文帳に追加

適合試験作業及びマップ作成作業の負担軽減、及び相互干渉による制御性悪化回避を図るとともに、制御量が使用範囲を超えないよう制限されている場合であっても、エンジン出力値を要求値に近づけることができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission control method for improving the throughput of data communication to an access terminal positioned in an area, where interference from an adjacent access point is strong, on a wireless digital communication network having a plurality of access points to respectively communicate with a plurality of access terminals.例文帳に追加

各々が複数のアクセス端末と通信を行う複数のアクセスポイントを有する無線デジタル通信網において、隣接するアクセスポイントからの干渉が強い領域に位置するアクセス端末へのデータ通信のスループットを改善する伝送制御方法を提供する。 - 特許庁

Closed loop frequency control allows for much closer packing of adjacent transmission channels or sub-channels, in that cross channel interference can be minimized by detecting frequency mismatch between the received signal frequency and the nominal signal frequency.例文帳に追加

閉ループ周波数制御は、隣接送信チャネル又はサブチャネルの非常に近接したパッキングについて、受信信号周波数及び公称信号周波数の間での周波数不整合を検出することによって、交差チャネル干渉を最小にすることができることを可能とする。 - 特許庁

An amplifier for indicating a way of guaranteeing, as compared with the state of the art, improved particularly in dynamic, control of transmission powers within predefinable emitted interference requirements with, in particular, increased efficiency and reduced power consumption.例文帳に追加

本発明の一目的は、現況技術と比較して、特に効率を高め電力消費量を削減しながら、事前定義可能な放出される干渉に対する要件の範囲内で、送信電力の、改善された特に動的な制御を保証する方法を示すことである。 - 特許庁

To provide an assembly control technique which is for use in automatic assembly of a structure such as a building and a mobile body (automobile, shipping, aircraft), docking in an aero-space, and construction of a space structure such as a station, and adequate and effective for shortening a construction period, and avoiding collision or interference between assembly members.例文帳に追加

建造物・移動体（自動車・船舶・航空機）といった構造物の自動組立て、宇宙空間でのドッキングやステーションなどの宇宙構造物建設にて、時間短縮や組合せ部材同士の衝突・干渉をさける適切かつ有効な組立て制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel operation control system for an uninterruptible power supply unit that can reduce the imbalance in the output current due to wiring unbalance between the loads, while reducing the mutual interference, caused by a common current component being controlled between a quadrature converter.例文帳に追加

直交変換器間の制御対象電流成分が共通することによる相互の干渉を低減しつつ、負荷との間の配線インピーダンスに起因する出力電流の不均衡を抑制することが可能な無停電電源装置の並列運転制御システムを提供する。 - 特許庁