「intermediate rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On national average, rate of automobile parts of export is 13.7%, domestic intermediate input is 85.8%, whereas the rate in the electronic parts is 31.9% and 66.9% respectively. Export rate of the latter is nearly 20% above.例文帳に追加

自動車部品が全国平均で輸出13.7%、国内中間投入85.8% に対して、電子部品はそれぞれ31.9%、66.9% となっており、後者の輸出割合が2 割弱多くなっている。 - 経済産業省

At a treating stage expressed by (A), the sewage in an intermediate flow rate regulating tank is introduced into an electrolytic cell 5 while regulating flow rate.例文帳に追加

（Ａ）に示す処理工程では、中間流量調整槽４内の汚水は、流量を調整されつつ電解槽５に導入される。 - 特許庁

To separate an intermediate film from glass with a high separation rate without intrusion of foreign matter into the glass.例文帳に追加

ガラスに異物を混入させることなく高分離率で中間膜とガラスとを互いに分離する。 - 特許庁

The encoder 110 also encodes the input video data as intermediate bit-rate macroblock data to produce DCT data having DCT coefficients representing an intermediate bit-rate version of the macroblock data.例文帳に追加

また、符号化器（１１０）は、入力ビデオ・データを中間ビットレート・マクロブロック・データとして符号化して、このマクロブロック・データの中間ビットレート・バージョンを表すＤＣＴ係数を有するＤＣＴデータを生成する。 - 特許庁

Ultrasonic oscillators are disposed on the upstream side and the downstream side of fluid flowing through the current velocity measuring section 7 in order to measure the flow rate of fluid from an intermediate flow rate to a large flow rate.例文帳に追加

また、流速測定部７を流れる流体の上流側と下流側に超音波振動子を配置し、中流量から大流量の流体の流量を測定するものとする。 - 特許庁

Subscriber lines having an intermediate penetration rate are candidates for being connected to the feeder lines via an automatic switch.例文帳に追加

中間普及率を有する加入者線が、自動スイッチを介してフィーダ線に接続される候補である。 - 特許庁

A heating mixing valve 64 controls a flow rate of the secondary refrigerant in the intermediate-pressure water heat exchanger 40.例文帳に追加

暖房混合弁６４は、中間圧水熱交換器４０における二次冷媒の流量を調節する。 - 特許庁

The light transmission rate of the intermediate area 26 of the chassis where the decoration element is positioned is higher than the light transmission rate of the facing area 27 of the chassis.例文帳に追加

装飾要素が位置するシャーシの中間域２６の光線透過率が、シャーシの対向側域２７の光線透過率よりも高い吸収性物品。 - 特許庁

When the decoding at the fast rate is judged to be impossible or to have failure ("NO" at a step S2 or S5), demodulation and decoding with settings adaptive to an intermediate rate are performed (steps S7 and S8) on condition that reception at the intermediate transmission rate is possible ("YES" at a step S6).例文帳に追加

高速レートの復号ができないと判断したか又は失敗したときは（ステップＳ２又はＳ５の“ＮＯ”）、中速の伝送レートでの受信が可能ならば（ステップＳ６の“ＹＥＳ”）中速レート対応の設定をして復調及び復号を行う（ステップＳ７、Ｓ８）。 - 特許庁

To obtain an image processor in which bit mapping rate can be enhanced by reducing the storage area of intermediate list.例文帳に追加

画像処理装置において、中間リストの記憶領域を減少させてビットマップ化速度の向上を図る。 - 特許庁

The reduction rate is a value for preventing an intermediate-sized dummy from bouncing off the airbag when the intermediate-sized dummy hits the airbag at a target speed if the obstacle is the intermediate-sized dummy Mn2.例文帳に追加

その減少率は、障害物を中型ダミー人形Ｍｎ２としたときに、エアバッグに中型ダミー人形が目標速度で当たった時点で、エアバッグに対する中型ダミー人形の跳ね返りを防止する値である。 - 特許庁

A substrate is etched so as to satisfy the relation of lower-layer mask < intermediate mask at the etching rate in which the lower-layer mask and the intermediate mask are etched by using the lower-layer mask and the intermediate mask, so that contact holes are formed in the substrate.例文帳に追加

下層マスク及び中間マスクをマスクに用いて、下層マスク及び中間マスクがエッチングされるエッチング速度が、下層マスク＜中間マスク、を満たすように基板のエッチングを行い、基板内にコンタクトホールを形成する。 - 特許庁

The first intermediate layer 11 is then etched in a dry etching unit at an etching rate of 50 nm/sec or less to form a first intermediate layer 11a having a film thickness of d_1'.例文帳に追加

ドライエッチング装置にて第一中間層１１を５０ｎｍ／ｓｅｃ以下のエッチングスピードでエッチング処理し、膜厚ｄ_1’の第一中間層１１ａを形成する。 - 特許庁

The flow rate, in a direction toward an external treatment tank 42, of the plating solution made to flow in is regulated using a couple of flow rate regulation rollers 95 provided in the intermediate tank 90.例文帳に追加

この流入されたメッキ液は、中間槽９０内に設けられた一対の流量規制ローラ９５によって外部処理槽４２に向かう流量を規制される。 - 特許庁

There is a variety of exchange rate regimes: they include a strict fixed exchange rate system, such as dollarization and currency board systems; a floating exchange rate system; and various intermediate systems between these two. 例文帳に追加

為替制度の選択にあたっては、ドル化、カレンシー・ボード制といった厳格な固定相場制度から、変動相場制度にいたるまで、これらの中間的制度を含め、様々な特性をもつ為替制度が存在します。 - 財務省

The permeated solution is subsequently supplied to an adsorption tower 7 by an intermediate pump 6 with a certain flow rate and subjected to adsorbent treatment.例文帳に追加

次に、この透過液を中間ポンプ６により一定流量で吸着塔７へ供給し吸着剤処理する。 - 特許庁

Thus, the data rate is improved compared to scalability schemes without intermediate layer prediction with the same picture quality.例文帳に追加

それによって、データレートが、同じピクチャ品質を有する中間レイヤ予測なしにスケーラビリティスキームと比較して改善される。 - 特許庁

The value of a discriminant function is obtained based on a plurality of values of the strain rate in the intermediate part of the systole of the heart.例文帳に追加

心臓の収縮期の中間部における複数のストレインレート値に基づいて、判別関数の値を求める。 - 特許庁

An average rate of change of the In composition ratio of the first p-side intermediate layer along the first direction is lower than that of the first n-side intermediate layer along the first direction.例文帳に追加

第１ｐ側中間層のＩｎ組成比の第１方向に沿った平均の変化率は、第１ｎ側中間層のＩｎ組成比の第１方向に沿った平均の変化率よりも低い。 - 特許庁

To prevent the decline of a washing rate due to foam and to reduce activation defective states due to foam during intermediate dewatering in a rinsing process.例文帳に追加

泡による洗浄率の低下を防ぎ、すすぎ工程の中間脱水時の泡による起動不良状態を少なくする。 - 特許庁

To provide an ink jet printing method for intermediate tone printing in which the amount of use of ink is small and the processing rate is high.例文帳に追加

中間調印刷が可能であって、インク使用量が少なく、かつ処理速度が早いインクジェット印刷方法を提供する。 - 特許庁

A converter converts the QAM signal into an intermediate frequency(IF) signal and digitizes the IF signal at a prescribed sample rate.例文帳に追加

変換器は、ＱＡＭ信号を中間周波数（ＩＦ）信号に変換し、所定のサンプル・レートでＩＦ信号をディジタル化する。 - 特許庁

Thailand is characterized by a high trade in intermediate goods as well as a high export rate for final goods, particularly consumer goods.例文帳に追加

タイは中間財の貿易が多いことに加え、最終財、特に消費財の輸出比率が高いという特徴を有している。 - 経済産業省

That is, an intermediate transfer belt on which an attenuation rate of surface potential which is a rate of surface electric charges of the belt remaining 5 sec after applying bias is ≤1/2 is used.例文帳に追加

即ち、中間転写ベルト表面の電荷のうちバイアスが印加されてから５秒後に残留している率である表面電位減衰率が１／２以下となる中間転写ベルトを用いる。 - 特許庁

A flowmeter comprises a flowmeter of small quantity, measuring the flow rate when the flow rate requested by the prescribed facility is small, and a flowmeter of an intermediate quantity capable of measuring the flow rate of a range over the flow rate measured by the flowmeter of a small quantity.例文帳に追加

また、前記流量計は、所定の設備から要求される流量が小さい場合にその流量を測定する少量用の流量計と、その少量用の流量計が測定可能な領域を超える場合の流量を測定可能な中量用の流量計とを備える。 - 特許庁

To reduce a flow rate of seal gas entrained into steel sheets and flowing to a chamber on the downstream side through an intermediate chamber, the seal gas having been introduced into a chamber on the upstream side, and to prevent the leakage of the seal gas to the intermediate chamber from the upstream side and the downstream side of the intermediate chamber.例文帳に追加

上流側の室に導入したシールガスが鋼鈑の流れに巻き込まれて中間部を介して下流側の室に流れ込むのを低減し、また中間部の上流側及び下流側から中間部にシールガスが漏れるのを防止する。 - 特許庁

Each accumulator 48 has such structure and constitution that the intermediate products 16 are received at elevated first production rate from the initial mill section IMS of the rolling mill and the intermediate products 16 are delivered at lower second production rate respectively to the associated outlet mill section OMS of the rolling mill.例文帳に追加

各蓄積装置４８は、高い第１生産速度で圧延機導入部ＩＭＳから中間品１６を受け取って、それぞれの低い第２生産速度で中間品１６を関連の圧延機排出部ＯＭＳへ送出するような構造と構成を持つ。 - 特許庁

When the length of the flow rate adjustment member is L1, and the thickness of the intermediate mold is L2, L1 is preferably not larger than L2.例文帳に追加

前記流量調節部材の長さ寸法をＬ１とし、中間型の厚さ寸法をＬ２とすると、Ｌ１≦Ｌ２であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an oxygen concentrator capable of certainly detecting an intermediate position by precisely detecting the angle of rotation of a flow rate setting knob.例文帳に追加

流量設定つまみの回転角を精度良く検出して、中間位置を確実に検知できる酸素濃縮器を提供すること。 - 特許庁

This device has drying part gas feed pipes 423a-d, a branch pipe 431, a first solenoid valve 434, and a second solenoid valve 435, so that the gas supply amount are changed to a small flow rate, an intermediate flow rate, and a large flow rate according to three stages of drying process, respectively.例文帳に追加

乾燥部用ガス給気管４２３ａ〜ｄ、分岐管４３１、第１電磁バルブ４３４、及び第２電磁バルブ４３５を備え、乾燥工程の３段階それぞれでガス給気量を小流量、中流量、大流量に変えるようにした。 - 特許庁

When the decoding at the intermediate rate is judged to be impossible or to have failure ("NO" at a step S6 or S9), demodulation and decoding are performed with settings adaptive to a slow transmission rate (steps S10 and S11).例文帳に追加

中速レートの復号ができないと判断したか又は失敗したときは（ステップＳ６又はＳ９の“ＮＯ”）、低速の伝送レート対応の設定をして復調及び復号を行う（ステップＳ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

The polishing liquid composition for the hard disk substrate is obtained by mixing α-alumina with an α transformation rate of 80 to 100%, α-alumina with an α transformation rate of 40 to 70%, intermediate alumina, acid, oxidizing agent, and water.例文帳に追加

α化率が８０〜１００％のαアルミナ、α化率が４０〜７０％のαアルミナ、中間アルミナ、酸、酸化剤、及び水を混合して得られるハードディスク基板用研磨液組成物。 - 特許庁

A frame rate transformation portion 14 forms and outputs motion picture data D2, which shows a plurality of images containing the intermediate image formed by the intermediate image formation portion 12 and shows a plurality of images which corresponds to indication by frame rate F2, which is at least 75 Hz and at most 100 Hz.例文帳に追加

フレームレート変換部１４は、中間画像生成部１２が生成した中間画像を含む複数の画像であって７５Ｈｚ以上かつ１００Ｈｚ以下であるフレームレートＦ2での表示に対応した複数の画像を表わす動画像データＤ2を生成して出力する。 - 特許庁

Braking procedures comprise: first stepwise braking to decelerate the tire in a stepwise manner from an initial speed va to an intermediate speed vb at a first small deceleration rate Δv1; and second stepwise braking to decelerate the tire in a stepwise manner from the intermediate speed vb at a second big deceleration rate Δv2.例文帳に追加

制動手順は、前記タイヤを、初期速度ｖａから中間速度ｖｂまで小な第１の減速巾Δｖ１にて段階的に減速させる第１のステップ制動と、前記中間速度ｖｂから大な第２の減速巾Δｖ２にて段階的に減速させる第２のステップ制動とからなる。 - 特許庁

A flow rate control apparatus 30 controls a pressure adjustment valve 15 and an opening degree adjustment valve 29 corresponding to the flow rate in the supply line 32 detected by a flow rate detector 26 and the pressure in the intermediate tank 11 detected by a pressure detector 18 to precisely control the flow rate of the supply line 32.例文帳に追加

流量制御装置３０は、流量検出器２６により検出された供給ライン３２の流量、圧力検出器１８により検出される中間タンク１１内の圧力に応じて圧力調節弁１５、及び開度調節弁２９を調節し、供給ライン３２の流量を精密に制御する。 - 特許庁

The Al content rate in each of the intermediate layers 107m is lower than that in the selectively-oxidized layer 108 by 17%.例文帳に追加

そして、各中間層１０７ｍにおけるＡｌの含有率は、被選択酸化層１０８におけるＡｌの含有率よりも１７％小さい。 - 特許庁

This tells us that after 2000 the number of intermediate goods exported from Japan to China which had a higher rate of increase than the rate of increase in unit price for goods exported to the world was increasing, as was the number of items which rate of increase more than doubled.例文帳に追加

これから分かることは、日本が中国へ輸出する中間財の上昇率は、2000年以降対世界に輸出する平均単価の上昇率より高い品目が増えており、しかも単価の上昇率が２倍以上の品目の数も伸びていることである。 - 経済産業省

The generated these two motion compensated images of the intermediate time are then blended, and a generated image (image C) is output as the image of the intermediate time between the image A and the image B so as to be subjected to a frame rate conversion.例文帳に追加

そして生成されたこれら２つの中間時刻の動き補償画像をブレンドし、得られた生成画像（画像Ｃ）を画像Ａと画像Ｂの中間時刻の画像として出力し、フレームレート変換を行う。 - 特許庁

The variation rate of resistance is improved with the current pinching effect of the oxide insulation layer 31 and the interface scattering effect at the magnetic/non-magnetic interface BD1 of the magnetic intermediate layer 30/lower side non-magnetic intermediate layer 29.例文帳に追加

酸化絶縁層３１の電流狭窄効果と磁性中間層３０／下側非磁性中間層２９との磁性／非磁性界面ＢＤ１での界面散乱効果により抵抗変化率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a processing device which can sufficiently stir the liquid in an intermediate tank without increasing the circulating flow rate between a processing tank of the processing device and the intermediate tank when circulating the processing liquid stored in the processing tank through the intermediate tank outside the system and a method for circulating the processing liquid.例文帳に追加

処理装置の処理槽に貯留された処理液を系外の中間槽を通して循環するときに、処理槽と中間槽の間の循環流量を上げることなしに、中間槽内の攪拌を十分に行う事のできる処理装置及び処理液の循環方法を提供する - 特許庁

The process for obtaining the relationship between the growth speed of the epitaxial thin film and the flowrate of the gas raw material includes a process for obtaining supply rate-controlling regions 4a, 4b, reaction rate-controlling regions 6b, 6c, and an intermediate region 5b.例文帳に追加

エピタキシャル薄膜の成長速度とガス原料の流量との関係を求める工程は、供給律速領域４ａ、４ｂと反応律速領域６ｂ、６ｃと中間領域５ｂとを求める工程を含む。 - 特許庁

The growth rate of the intermediate layer 15 composed of the AlGaInP-based semiconductor is adjusted to ≤1 μm/h and, at the same time, the lattice matching rate Δa/a of the layer 15 with respect to GaAs is adjusted to ≥-3.2% and ≤-2.5%.例文帳に追加

上記ＡlＧaＩnＰ系半導体からなる中間層１５において、成長速度を１μｍ／ｈ以下とすると共に、ＧaＡsに対する格子整合率Δa／aをa−３.２％以上かつ−２.５％以下とする。 - 特許庁

To provide a pressure sensor capable of efficiently and evenly removing an intermediate layer, preventing the fracture of a sensor part during manufacturing and being improved in yield rate.例文帳に追加

中間層を効率よく除去ムラなく除去することができ、製造中のセンサ部の破損を防止し、歩留まりを向上させた圧力センサを提供する。 - 特許庁

The opening of a valve member is controlled via a intermediate gear 28 and a throttle gear 20 with the rotation of a motor 30 and a suction flow rate is regulated accordingly.例文帳に追加

モータ３０が回動することにより中間ギア２８、スロットルギア２０を介し弁部材の開度が調整され、吸気流量を調整する。 - 特許庁

The pressure fitting rate of the intermediate thick wall portions is made as high as 20% or more due to the pressure fitting in the first outer cylindrical metal fitting 16 and pressure fitting into the arm eye 40.例文帳に追加

中間厚肉部の圧入率は、第１外筒金具への圧入とアームアイへの圧入により２０％以上の高い圧入率にされる。 - 特許庁