「internal interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When expanding the A/D converter, an interface circuit 21 of the A/D converter to be expanded is arranged in the internal area of a chip 11, and an A/D converting part 20 of the A/D converter to be expanded is arranged in an external area 19 of the chip 11.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器を増設する場合、増設するＡ／Ｄ変換器のインタフェース回路２１をチップ１１の内部領域に配置して、増設するＡ／Ｄ変換器のＡ／Ｄ変換部２０をチップ１１の外部領域１９に配置するように構成した。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal, in which a portable communication terminal application displays additional information, such as charging condition, the internal information of a terminal independent from the original information of application displayed on a communication terminal on a real-time basis by a common interface.例文帳に追加

携帯通信端末アプリケーションが、共通のインターフェースにより、通信端末で表示されるアプリケーション本来の情報とは独立した課金状況や端末の内部情報等の付加情報を、リアルタイムで表示する携帯通信端末を提供する - 特許庁

To provide an electronic device for performing remote control in the use of a user interface like the one for operating an appliance connected to a network in the internal part of a house, without performing complicated network setting such as an IP address from the external part of a house, and also to provide a network system.例文帳に追加

ユーザは、宅外からＩＰアドレスなどの煩わしいネットワーク設定を行うことなく、宅内ネットワークに接続されている機器を操作するのと同様のユーザインタフェースを用いて、リモート制御することができる電子機器およびネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A user terminal group management section 112 registers, in a storage device, the IP address and MAC address (L2 identification information) of a terminal 105 which are stored in an internal network interface and sends a virtual band securing instruction to a band management section 111.例文帳に追加

利用者端末群管理部１１２では、内部向ネットワークインタフェースにおいて記憶されている端末１０５のＩＰアドレスとＭＡＣアドレス（Ｌ２識別情報）を記憶装置に登録するとともに、帯域管理部１１１に仮想帯域確保の命令を送る。 - 特許庁

In an internal structure of the treated face of the outer peripheral face of the cylinder liner, a diffusion layer 2 in which nitrogen is diffused, and a compound layer 3 at an interface area between the diffusion layer 2 and a plating layer 4, dispersedly exist, and are firmly adhered and integrated with the base 1.例文帳に追加

製造されるシリンダライナの外周面の処理面における内部構造は、母体(1) に窒素が拡散された拡散層(2) と、その拡散層(2) とメッキ層(4) との界面領域の化合物層(3) が分散して存在し、強固に密着一体化している。 - 特許庁

A first IC is provided with: a nonvolatile memory that stores pre-acquisition adjustment data obtained by pre-adjusting an internal configuration section adjustable by adjustment data and correction data for other circuits; and an interface for connecting the nonvolatile memory to the outside.例文帳に追加

第１のＩＣは、調整データにより調整可能について予め事前に調整を行なった結果の事前取得調整データおよび他の回路の補正用データが記憶される不揮発性メモリと、不揮発性メモリを外部に対して接続するためのインターフェースを備える。 - 特許庁

An internal clock is given to serial/parallel conversion circuits 18, 20 serial/parallel-converting data given by a packet form and an interface circuit 22 decoding an output of the serial/parallel conversion circuits 18, 20 and outputting commands of ACT and the like to a DRAM core 26.例文帳に追加

内部クロックは、パケット形式で与えられるデータをシリアル−パラレル変換するシリアルパラレル変換回路１８、２０と、シリアルパラレル変換回路１８、２０の出力をデコードし、ＤＲＡＭコア２６に対してＡＣＴ等のコマンドを出力するインターフェイス回路２２とに与えられる。 - 特許庁

These physical movements where three factors of the biological quantum ratio, the nonlocal quantum ratio and the consciousness are synergically related, so that this multipurpose internal quantum ratio detector can detect the internal quantum ratio (namely, the biological quantum ratio and the nonlocal quantum ratio) and the conscious state of a subject as the visual motion in the consciousness cognitive science, as the man-machine interface.例文帳に追加

これらの物理的動作は生体量子比、非局所性量子比、意識の三つの要因が相関的に関わっているので、本発明は、（被）検知者の体内量子比（即ち、生体量子比および非局所性量子比）および意識状態を意識認知科学的な視的動作として検知できるマンマシーンインターフェースとしての多目的な体内量子比検知器となる。 - 特許庁

The piezoelectric actuator is provided with the stack of a piezoelectric layer 64 formed of a piezoelectric material, a plurality of internal electrodes 66, 68 disposed through the stack, an insulating means 72 that at least locally cover at least one surface of the stack for forming a piezoelectric/insulation interface 74, and two side electrodes 60a, 62a or more that are connected to two groups of internal electrodes 66, 68 or more.例文帳に追加

圧電アクチュエータは、圧電材料でできた圧電層６４スタックと、スタックを通して配置された複数の内部電極６６、６８と、圧電／絶縁インターフェース７４の形成のためスタックの少なくとも一表面を少なくとも部分的に覆う絶縁手段７２と、２以上の内部電極６６，６８群に接続する２以上の側部電極６０ａ，６２ａとを備える。 - 特許庁

This positive shut-off air outlet comprises a nozzle 50 having an internal surface with a spherical radius of curvature, a disc 30 within the nozzle having an external surface with a spherical radius of curvature adapted to interface with the internal surface of the nozzle 50 and a plurality of axle pins 40 disposed in the external surface of the disc 30 preferably, extending beyond the external surface of the nozzle 50.例文帳に追加

湾曲の球状を有する内面を備えるノズル５０と、ノズル５０の内面と接するために形成された湾曲の球状半径を有する外面を備えノズル５０内に搭載されたディスク３０と、ディスク３０の外面に配置され、好ましくは、ノズル５０の外面を越えて伸びている複数のアクスルピン４０とを含むポジティブ遮断式空気用排気口である。 - 特許庁

An ETC on-vehicle device 100 in a vehicle mounting an internal combustion engine including an idle stop function, accesses data stored in an IC card 15 inserted into an IC card interface 50, performs a narrowband radio communication processing associated with the data with an external vehicle road side device, and notifies the user whether or not the IC card 15 is detected in the IC card interface 50.例文帳に追加

アイドルストップ機能を有する内燃機関を搭載した車両において、ＩＣカードインターフェース５０に挿入されたＩＣカード１５に記憶された情報にアクセスし、情報に関連した狭域無線通信処理を車両外部の路側機との間で行うＥＴＣ車載器１００であって、ＩＣカードインターフェース５０においてＩＣカード１５が検知されているか否かに関する旨を使用者に報知するものである。 - 特許庁

The illumination detecting method of the foldable electronic apparatus includes a first step for detecting an opening operation of the foldable electronic apparatus provided with an internal user interface in a closed state, and a second step for measuring outside illumination upon detecting the opening operation.例文帳に追加

本発明の折り畳み式電子機器の照度検出方法は、閉状態における内側のユーザーインターフェイスを備える折り畳み式電子機器の開操作を検出する第１のステップと、前記開操作の検出時に外側の照度を計測する第２のステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bus control system for a fast LAN interface capable of performing data transfer with fast Ethernet by using a plurality of data transfer buses in a system which holds a plurality of internal buses for data transfer and houses a fast Ethernet LAN such as gigabit Ethernet.例文帳に追加

データ転送用の内部バスを複数保持し、ギガビットイーサネットなど高速なイーサネットＬＡＮを収容しているシステムにおいて、複数のデータ転送バスを使用して高速なイーサネットとのデータ転送を可能とすることを特徴とする高速ＬＡＮインタフェースのバス制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution electric double-layer capacitor which has various characteristics, such as low internal resistance, etc., required as nonaqueous electrolytic solution electric double-layer capacitor and is superior in self-distingushing property, flame resistance and deterioration resistance, and which has a low interface resistance in a nonaqueous electrolytic solution and is superior in low-temperature characteristic.例文帳に追加

非水電解液電気二重層キャパシタとして必要とされる低い内部抵抗等の諸特性を維持しつつ、自己消火性ないし難燃性に優れ、耐劣化性に優れ、非水電解液の界面抵抗が低く、低温特性に優れる非水電解液電気二重層キャパシタの提供。 - 特許庁

The RMU 50 is coupled to the remote DPU 90 via network 100 external to the local DPU 10, is coupled to the local DPU 10 via an internal bus of the local DPU 10, and includes a data exchange interface 60 for providing data exchange between the local DPU 10 and a remote data carrier 110 coupled to the RMU 50 via the external network 100.例文帳に追加

RMU(50)は、ローカルDPU(10)の外部ネットワーク(100)によりリモートDPU(90)に結合され、ローカルDPU(10)の内部バスを介してローカルDPU(10)に結合され、ローカルDPU(10)と外部ネットワーク(100)を介してRMU(50)に結合されたリモートデータキャリア(110)と間のデータ交換を提供するデータ交換インタフェイス(60)を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which an increase of a chip area is restricted, failure of a depression type MOS transistor for output of a step-down circuit is prevented, and is capable of realizing an operation lower limit test of an internal circuit that operates by voltage lower than operating voltage of an external interface circuit, and a method of testing thereof.例文帳に追加

チップ面積の増加を抑え、また降圧回路の出力用デプレッション型ＭＯＳトランジスタの破壊を防ぎ、外部インタフェース回路の動作電圧より低い電圧で動作する内部回路の動作下限テストを実現することができる半導体装置、およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

The device further comprises an interface unit 82 having both a circuit for converting an input signal having a 3 V amplitude input from an external unit into a signal of a 0.5 V amplitude to supply to an interior and a circuit for converting the internal signal of the 0.5 V amplitude into a signal of the 3 V amplitude to output to the exterior.例文帳に追加

インターフェイス部８２は、外部から入力された３Ｖ振幅の入力信号を０.５Ｖ振幅の信号に変換して内部に供給する回路と、０.５Ｖ振幅の内部信号を３Ｖ振幅の信号に変換して外部に出力する回路との両方を備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a monolithic ceramic electronic part capable of inhibiting the shortening of a lifetime resulting from the irregularities of an interface between an internal electrode layer and a ceramic layer, and the generation of a structural defect (such as a delamination, the curve of an electrode section or the like) in the case of a thin-film multilayer.例文帳に追加

内部電極層とセラミック層の界面の凹凸に起因する寿命の劣化や、薄膜多層化した場合の構造欠陥（デラミネーション、電極部の湾曲など）の発生を抑制することが可能な積層セラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a musical composition data which is stored in an external memory device 36 and a musical composition data which is taken in via an interface circuit 51 are stored in an internal storage 35, in the case the musical composition data with a copyright is to be protected, the file name is changed automatically.例文帳に追加

外部記憶装置３６に記憶されている楽曲データおよびインターフェース回路５１を介して取り込んだ楽曲データを内部記憶装置３５に記憶する場合、楽曲データが著作権の保護対象であるものに関しては、そのファイル名を自動的に変更する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device capable of suppressing a diffusion of Au, without making the flatness of the interface between a semiconductor layer and an electrode and capable of acting a low electric power consumption with a high oscillation efficiency, by reducing an internal light scattering and an absorption loss, and to provide a method of manufacturing the semiconductor laser device.例文帳に追加

半導体層と電極との界面の平坦性を悪化させることなくＡuの拡散を抑制でき、内部光散乱や吸収損失を低減して高い発振効率で低消費電力動作ができる半導体レーザ素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The data signal stored in this memory circuit 13 is read, a light-emitting element for data 16a converts the data signal into an optical signal, a light-emitting element for data 16b connected to an interface circuit 12 receives the optical signal, the light receiving element 16b converts the optical signal into a data signal, which is outputted to an internal communication network.例文帳に追加

このメモリ回路１３に格納されたデータ信号を読み出し、データ用発光素子１６ａで光信号に変換してインタフェース回路１２に接続されたデータ用受光素子１６ｂに渡し、データ用受光素子１６ｂでデータ信号に戻して内部通信ネットワークに出力する。 - 特許庁

A time management part 66 is connected to a network through a license acquisition interface 74 to acquire time information such as an NTP on the network 2 and set the time information of an internal clock 52 and the time information of an application counter 84 in starting on the basis of the acquired time information.例文帳に追加

時刻管理部６６は、ライセンス取得インタフェース７４を介して、ネットワーク２に接続し、例えば、ＮＴＰなどのネットワーク２上の時刻情報を取得し、取得した時刻情報に基づいて、内部時計５２の時刻情報、起動中のアプリケーションカウンタ８４の時刻情報を設定する。 - 特許庁

The male connector 200 has two internal valves 206, 208 and vacuum-generating structures 212, 210, which are configured to draw back into the male connector any fluid residing on the interface between the male and female connectors during their disengagement from one another and to then seal the distal tip of the male connector.例文帳に追加

雄型コネクタ２００は、２つの内部弁２０６、２０８と、真空状態形成構造体２１２、２１０とを有し、非係合の間、コネクタ間の境界面に残るいずれの流体も雄コネクタに引き戻し、次いで雄コネクタの遠位先端を密閉するように構成される。 - 特許庁

To provide an apparatus for growing a compound semiconductor single crystal by an LEC method, which prevents the solid-liquid interface from becoming a surface recessed toward a melt and improves the production yield of the whole area single crystal by specifying the relation between the internal circumference and the total length of each slit width of a cylindrical heater.例文帳に追加

円筒形ヒータの内周とスリット幅合計長さの関係を規定することにより、固液界面の融液面に対する凹面化を防ぎ、全域単結晶の生産歩留りを向上し得るＬＥＣ法による化合物半導体単結晶成長装置を提供すること。 - 特許庁

The digital camera provides a means for converting information on the acquired communication data and a communication status into a file format for recording, and allows an output from this conversion means to be stored temporarily in its internal storage means through a buffer according to an instruction from a user via a built-in user interface.例文帳に追加

取得した通信データの情報及び通信ステータスを、記録するファイルフォーマットへと変換する変換手段を有し、ユーザーが、装置搭載のユーザーＩ／Ｆより指示することで、前記変換手段の出力をバッファを介して装置搭載の記憶手段に一時記憶できるようにする。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor which is high in thermal resistance with a measure given against the peeling off of adhesion interface of a collector and an insulative rubber by the increase of internal pressure under a high temperature environment at the time of soldering reflow, and is capable of coping with automatic packaging to a printed circuit board.例文帳に追加

半田リフロー時の高温環境下で内部圧力の上昇により集電体と絶縁性ゴムの接着界面が剥がれることへの対策が施され耐熱性が高く、かつプリント配線基板への自動実装に対応可能な電気二重層コンデンサを提供すること。 - 特許庁

Then, in the control LSI 1, a selector 11 for switching output signals g1 from the internal circuit 14 of the control LSI 1 to the memory 8 for the data storage and the signals i1 inputted from external input/output signals d1 through an interface buffer 3 is provided.例文帳に追加

このセレクタ１１により、制御ＬＳＩ１が選択されている動作モード時には、メモリ８は、その制御ＬＳＩ１が使用し、またメモリを内蔵していないその他の制御ＬＳＩ２が選択されている動作モード時には、制御ＬＳＩ１の外部端子には、メモリ８の信号が割り付けられる。 - 特許庁

When the vibrator 20 deforms due to vibration, friction occurs between the resistant member 40 and the vibrator 20 (interface), the resistant member 40 deforms to generate internal friction in the inside of the resistant member 40, and energy of the sound waves by the frictions is consumed to absorb sound.例文帳に追加

また、振動体２０が振動により変形すると、抵抗部材４０と振動体２０との間（界面）で摩擦が生じると共に、抵抗部材４０が変形して抵抗部材４０の内部においても内部摩擦が生じ、これらの摩擦によっても音波のエネルギが消費されて音が吸音される。 - 特許庁

When the musical composition data in an ROM 35 and an internal storage device 35 are copied onto an external memory device 36 or are output to the outside via the interface circuit 51, in the case the musical composition data with a copyright is to be protected, the copy and the output to the outside are prohibited.例文帳に追加

ＲＯＭ３５および内部記憶装置３５内の楽曲データを外部記憶装置３６にコピーしたり、インターフェース回路５１を介して外部に出力する場合、著作権の保護対象である楽曲データに関しては、前記コピーおよび外部への出力を禁止する。 - 特許庁

The size of an internal buffer is automatically changed in accordance with priority so that a more efficient buffer size is given for data having a high priority and a smaller buffer size is given for an interface having a low communication speed, whereby processing is efficiently performed to shorten the time from data reception to processing termination.例文帳に追加

内部バッファのサイズを優先順位によって自動的に、優先順位の高いデータはより効率の良いバッファサイズに、通信速度の遅いインターフェースはバッファサイズを小さくし、処理の効率化を図ることにより、データ受信から処理終了までの時間が速くなる。 - 特許庁

The memory interface circuit determines the delay of arrival of a data strobe signal relative to the internal clock signal by using the data strobe signal inputted in a read cycle to the DDR-SDRAM, samples arriving read data on the basis of a signal resulting from shifting the phase of the arriving data strobe signal and synchronizes the sampled read data with the internal clock signal on the basis of a determination result of arrival delay.例文帳に追加

メモリインタフェース回路は、ＤＤＲ−ＳＤＲＡＭに対するリードサイクルで入力されるデータストローブ信号を用いて内部クロック信号に対する前記データストローブ信号の到達遅延を判定すると共に、到達したデータストローブ信号の位相をシフトした信号に基づいて、到達したリードデータをサンプリングし、サンプリングしたリードデータを前記到達遅延の判定結果に基づいて前記内部クロック信号に同期化する。 - 特許庁

To provide an adhesive resin composition which can not only decrease internal stress of the interface between a metal and an adhesive layer thereby improving cathodic peeling but also enhance adhesion strength, especially an adhesive resin composition improved in cathodic peeling and adhesion strength in a high temperature range where a polypropylene is used as a covering resin.例文帳に追加

金属と接着層界面の内部応力を減少させ、陰極剥離を改善すると共に接着強度を向上させることができる接着性樹脂組成物、特にポリプロピレンが被覆用樹脂として使用される高温領域での陰極剥離性、接着強度を改良した接着性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

For each hardware unit, the virtual unit serving as a software part having an application program interface API, software 703 simulating operation of the hardware unit, and software 305 outputting a configuration form data of the hardware unit matching an internal condition of the hardware unit is formed to be registered in a distribution server on the Internet.例文帳に追加

ハードウェアユニット毎に、アプリケーションプログラムインタフェースＡＰＩ、ハードウェアユニットの動作を模擬するソフトウェア７０３、さらにはハードウェアユニットの内部状態に対応したハードウェアユニットの外形形状データを出力するソフトウェア３０５を具備するソフトウェア部品である「仮想ユニット」を作成し、インターネット上の配布サーバーに登録しておく。 - 特許庁

During conflict processing, a state variable list (304) having set values or statuses for the respective set items of a user interface(UI) is placed in a work area, and the validity/invalidity of the set items can be easily judged even at UI non-display processing by performing access to the state variable list (304) instead of an internal structural body (305).例文帳に追加

コンフリクト処理中は、UIの各設定項目毎に設定値やステータスを持つ状態変数リスト(304)を作業領域に置き、内部構造体(305)のかわりに状態変数リスト(304)にアクセスすることで、UI非表示の処理の際にも設定項目の有効／無効判定を容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

A LAN card 100A is provided with a PCI interface controller 1 for connecting to a PCI bus 200 of a computer, and a media access controller 3 for connecting to an Ethernet 300 via, e.g. an RJ 45 connector 2; and the controller 1 is connected to the controller 3 by an internal bus 4.例文帳に追加

ＬＡＮカード１００Ａには、コンピュータのＰＣＩバス２００に接続するためのＰＣＩインターフェイスコントローラ１と、例えばＲＪ４５コネクタ２を介してイーサネット３００に接続するためのメディアアクセスコントローラ３が設けられ、これらのＰＣＩインターフェイスコントローラ１とメディアアクセスコントローラ３の間は、内部バス４で接続されている。 - 特許庁

This interface device includes an external state machine 101 that controls the transmission of data and a control code from the self device to the other device based on an input control code and an internal state machine 102 that judges whether the self device is in the data transmission preparation conditions to notice the result to the external state machine 101.例文帳に追加

入力された制御コードに基づいて、自機器から他機器へのデータ及び制御コードの送信を制御する外部ステートマシン１０１と、自機器がデータ転送準備状態であるかデータ転送状態であるかを判断し、この判断結果を上記外部ステートマシン１０１に通知する内部ステートマシン１０２とを備える。 - 特許庁

In addition, the remote test equipment for the plant has a function reading the optional digital signal value of the internal logic of the digital controller or the like without affecting the logic to which a plant control response speed is requested by using an interface for maintenance provided in the digital controller or the like and enabled to transmit the digital signal value to the LAN for the test.例文帳に追加

また、デジタル制御装置等に備えられた保守用インターフェイスを使用することで、プラント制御応答速度を要求されるロジックに対し、影響を与えることなくデジタル制御装置等の内部ロジックの任意のデジタル信号値を読み出し、試験用ＬＡＮに伝送できる機能を有する。 - 特許庁

Since the module 3 and the signal generator 4 are built in a device, the internal function part and the external interface part can be verified in a practical object system on the various stages of VLSI design, the design time of the VLSI and the verification and design time of the whole system can be saved.例文帳に追加

プロセシングモジュール及び外部インタフェースの信号生成器は、１つの装置内に内臓され、ＶＬＳＩのデザインの様々な段階において、内部の機能部分と外部インタフェース部分とを実際目標システム内で検証することができ、ＶＬＳＩの設計時間と全体システムの検証及び設計時間を節約することができる。 - 特許庁

To provide a copper paste that can secure airtightness of the interface between a via conductor and a ceramic layer and can suppress thrust up of the via conductor and does not bring about floating of glass on the surface of the via conductor and makes plating easy, and further can reduce internal resistance of the via conductor, and a wiring board using the same.例文帳に追加

ビア導体とセラミック層との界面の気密性を確保できてビア導体の突き上げが抑制できるとともに、ビア導体表面にガラスの浮き出しがなくてメッキ処理が容易にでき、ビア導体の内部抵抗を低くできる銅ペーストとそれを用いた配線基板を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In this signal processor, the control data on the nearly all registers corresponding to respective modes are stored in an external ROM 22 in stead of the external CPU 21, an address of the external ROM 22 and the register for deciding a data transfer request are prepared in the internal register 24, and the external CPU 21 executes control through an external ROM interface 26.例文帳に追加

外部ＣＰＵに代わって外部ＲＯＭ２２に、各モードに対応した略全てのレジスタの制御データを保有し、内部レジスタ２４に外部ＲＯＭ２２のアドレスとデータ転送要求を判別するためのレジスタを用意し、外部ＣＰＵ２１から外部ＲＯＭインタフェース２６を介して制御を行う。 - 特許庁

Further, disposed are a first power circuit 16 which receives an external signal/external electric power from outside through an interface connector 12 and generates a voltage/current as a basic power source for the whole display device 10 based upon the external electric power; and a second power circuit 18 and an inverter power circuit 20 as an internal power source.例文帳に追加

また、外部からインタフェースコネクタ１２を介して外部信号・外部電源を受け取り、外部電源を元に、表示装置１０全体の基本電源となる電圧・電流を作り出す第１電源回路１６と、内部電源としての第２電源回路１８とインバータ電源回路２０とが配置される。 - 特許庁

A pure SiO2 film is used for the thick gate-insulating film 27 of an MOSFET Q4, constituting a circuit which operates with a high source voltage and interface with external equipment and an oxynitride film is used for the thin gate-insulating film 25 of an MOSFET Q3 which constitutes an internal circuit.例文帳に追加

高い電源電圧で動作し、外部機器とのインターフェイスを行う回路を構成するＭＯＳＦＥＴ Ｑ４の厚いゲート絶縁膜２７には純粋なＳｉＯ2膜を用い、低い電源電圧で動作し、内部回路を構成するＭＯＳＦＥＴ Ｑ３の薄いゲート絶縁膜２５にはオキシナイトライド膜を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an adhesive resin composition that can reduce the internal stress at the interface of a metal and an adhesive layer and improve cathodic disbonding, and also enhance adhesive strength, especially an adhesive resin composition that has improved cathodic disbonding and enhanced adhesive strength in a high temperature range, for which a polypropylene can be used as a resin for coating.例文帳に追加

金属と接着層界面の内部応力を減少させ、陰極剥離を改善すると共に接着強度を向上させることができる接着性樹脂組成物、特にポリプロピレンが被覆用樹脂として使用される高温領域での陰極剥離性、接着強度を改良した接着性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

In this interface cable constituted by covering two sets of twist pair electric wires, whose each electric wire used as a signal wire, is covered with an internal shield layer and two insulation covered electric wires, used as power supply wire with an external shield layer, two insulation covered electric wires used as signal wire, are covered with the external shield layer.例文帳に追加

信号線として用いられる各々が内部シールド層で覆われた２組のツイストペア電線と、電源線として用いられる２本の絶縁被覆電線とが外部シールド層により覆われてなるインターフェースケーブルにおいて、更に信号線として用いられる２本の絶縁被覆電線が前記外部シールド層により覆われている。 - 特許庁

In the storage system 1, a server 2 and an external input and output port 10 of a semiconductor storage unit 4 are connected with a system bus 2c such as a peripheral bus, memory bus, internal bus, etc., which connects CPU 2a, memory 2b, etc., extending outside as a high speed serial interface 3 which does not convert protocol.例文帳に追加

このストレージシステム１は、サーバ２と半導体ストレージ装置４の外部入出力ポート１０とを、サーバ２内のＣＰＵ２ａ，メモリ２ｂ等を接続する周辺バス，メモリバス，内部バス等のシステムバス２ｃを外部に延長してプロトコル変換を行わない高速のシリアルインタフェース３として接続したものである。 - 特許庁