「interphase」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The number of copying sheets processed by the copying part 12 is transmitted to the use accumulation counter part 14 as the copying sheet number information through the net work interphase part 13.例文帳に追加

複写部１２により処理された複写枚数をネットワークインタフェース部１３を介して利用累計カウンタ部１４に複写枚数情報として伝達する。 - 特許庁

The comparison control unit 2 reduces a basic wave component of an output torque pulsation caused by interphase current switching for an increased high frequency component, by generating a coil current waveform that occurs during coil current energizing period to cope with a torque pulsation corresponding to the pulsation width of the output torque caused by interphase switching of a coil current.例文帳に追加

比較制御部２は、巻線電流の相間切換に起因する出力トルクの脈動幅に対応するトルク脈動を巻線電流通電期間中に発生する巻線電流波形を生成することにより、相間電流切換に起因する出力トルク脈動の基本波成分を減少させ、高周波成分を増す。 - 特許庁

Then, when one inverter (INV1) is operated independently, the first switch SW2 is opened to separate the inverter INV2 that is not under operation, the second switch SW5 is turned on to short-circuit the input terminals L1 and L2 of the interphase reactor L, and an inductance component in the interphase reactor L is reduced.例文帳に追加

そして、インバータ１台（ＩＮＶ１）での単独運転時に、第１スイッチＳＷ２を開放して運転していないインバータＩＮＶ２を切り離すとともに、第２スイッチＳＷ５を投入して相間リアクトルＬの入力端子Ｌ１，Ｌ２間を短絡し、相間リアクトルＬにおけるインダクタンス成分を低減させる。 - 特許庁

The engine drive type air conditioner comprises a detector for detecting a interphase voltage level in the three-phase power supply; and a determining means for determining phase interruption, based on the output signal of the detector.例文帳に追加

三相電源の相間電圧レベルを検出する検出器と、検出器の出力信号に基づいて欠相を判定する判定手段とを備えている。 - 特許庁

To detect a leakage current flowing into a live part interphase caused by deterioration of an insulating material, in a vacuum circuit breaker having a three-phase integrally molded insulating frame.例文帳に追加

三相一体成形の絶縁フレームを有する真空遮断器において、絶縁材料の劣化により充電部相間に流れる漏れ電流を検出可能にする。 - 特許庁

The in-phase coils are wrapped by the enclosing part 11 of the interphase insulating paper 1, and the insertion parts 12a, 12b are inserted into the slots of a stator core, from which the wrapped coils are led out.例文帳に追加

同相コイルを相間絶縁紙１の包含部１１で包み、挿入部１２ａ，１２ｂを、包んだコイルが導き出されている固定子鉄心のスロットに挿入する。 - 特許庁

To prevent an interphase insulative sheet, provided between a coil end of a second phase winding and a coil end of a third phase winding, from being protruded to the inner radius side of an annular stator core.例文帳に追加

第２相巻線のコイルエンンドと第３相巻線のコイルエンンドとの間に設けられる相間絶縁シートが環状のステータコアの内径側にはみ出すことを防止する。 - 特許庁

When any of them is in reverse phase connection, an instantaneous electric power W is calculated by reversing the polarity of the interphase voltage which is detected in the reverse phase connection.例文帳に追加

そして、何れかが逆相接続となっている場合は、その逆相接続で検出された相間電圧の極性を反転させて瞬時電力Ｗを算出する。 - 特許庁

For example, if only the dead time of a power state is paid attention, the two-phase voltage command values to be modulated are compensated to raise each interphase voltage.例文帳に追加

例えば、力行状態であってデッドタイムのみを着目した場合には、各相間電圧を大きくさせるように、変調させる二相の電圧指令値を補償する。 - 特許庁

The interphase insulating paper includes a coil end portion part 65 with a hole 71s formed, and a slot portion part 62 in which a hole 71t is formed, and which adheres to the coil end portion part 65.例文帳に追加

相間絶縁紙は、孔７１ｓが形成されたコイルエンド部パーツ６５と、孔７１ｔが形成され、コイルエンド部パーツ６５と接着されるスロット部パーツ６２とを備える。 - 特許庁

To provide interphase insulating paper which exhibits good insulation performance, without being peeled off or teared when it receives a load in a molding process of trimming the form of a coil end in such a state that it is interposed between each phase coil and the next, and besides is flexurally transformed easily, and also to provide a method of manufacturing such interphase insulating paper.例文帳に追加

各相コイル間に挟入配置された状態においてコイルエンド部の形状を整える成形工程で荷重を受けた場合に、剥がれたり破れたりすることがなく、且つ容易に曲げ変形することができ、良好な絶縁性能を発揮し得る相間絶縁紙、及び、そのような相間絶縁紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

A pair of interphase parts 10 and 11 opposing trough a distance shorter than the axial length of a stator core, and parts 20 and 20 having nonlinear parts, i.e., bends 22 and 22, at least partially and coupling the interphase parts 10 and 11 integrally are formed integrally by cutting off the unnecessary parts of the elastically deformable insulating material.例文帳に追加

ステータコアの軸方向長さよりも短い距離を隔てて対向する一対の相間部１０、１１と、非直状部としての屈曲部２２、２２を少なくとも一部にもち両相間部１０、１１を一体に連結する接続部２０、２０とが、弾性変形可能な絶縁材料の不要部を切断除去することにより一体に形成されている。 - 特許庁

To stabilize protective performance against lighting surge and increase the reliability of a low-voltage distribution system by preventing flashover from distribution lines to an electric pole, dielectric breakdown, and interphase short circuits.例文帳に追加

低圧配電系統における配電線から電柱へのフラッシオーバ、絶縁破壊や相間短絡を防止し、雷サージに対する保護性能を安定化させ、信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a current transformer locking device that allows a current transformer to be mounted to even a terminal processor of cables, and that is further capable of coping with even the case where an interphase space is small between cables.例文帳に追加

ケーブルの端末処理部にも変流器を取り付けることができる上に、ケーブルの相間のスペースが狭い場合にも対応することができる変流器固定装置を提供する。 - 特許庁

A total sum of load capacities of each interphase viewed from the inverter becomes equal and the output power becomes a balanced status.例文帳に追加

各相間に算出した抵抗値相当の抵抗を接続することにより、インバータから見た各相間の負荷容量の総和は同等となり出力電力は平衡状態となる。 - 特許庁

To provide a power conversion system which downsizes the whole apparatus and provides cost reduction by eliminating use of an auxiliary appliance such as an interphase reactor while using a non-insulation type phase-shifting transformer.例文帳に追加

非絶縁形の移相変圧器を用いつつ相間リアクトル等の付帯機器を不要にして装置全体の小形化、低価格化を可能にした電力変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide an interphase insulating paper, along with its production method, capable of assuring insulation between coil phases even if a coil end is miniaturized.例文帳に追加

コイルエンドの小型化を図った場合であっても、各コイル相間の絶縁を十分に確保することができる相間絶縁紙およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The vehicle driving system includes: a motor generator that drives a vehicle by polyphase alternating-current power inputted from multiple motor generator terminals connected to an inverter circuit and outputs polyphase alternating-current power generated by regenerative braking of the vehicle from the motor generator terminals; interphase switches connected between the motor generator terminals; and a switch control unit that controls the interphase switches.例文帳に追加

インバータ回路に接続される複数のモータジェネレータ端子から入力された多相交流電力によって車両を駆動し、車両の回生制動によって発生した多相交流電力を当該複数のモータジェネレータ端子から出力するモータジェネレータと、複数のモータジェネレータ端子の相互間に接続される相間スイッチと、相間スイッチを制御するスイッチ制御部とを備える。 - 特許庁

To evolve the head of a segment 1000 for an interphase connection cable in the circumferential direction, this head is pre-twisted by one slot pitch in circumferential direction in advance, and also twisting of the top of this head is prevented.例文帳に追加

相間接続線用セグメント１０００の頭部を周方向に展開するために、この頭部を１スロットピッチ周方向に予捻りするとともに、この頭部の頂部の捻りを防止する。 - 特許庁

To provide an interphase insulation sheet for a rotary electric machine that prevents the bending of a joint streak portion inserted into slots when manufacturing the rotary electric machine in which the joint streak portion is inserted into the slots.例文帳に追加

連結条部がスロットに挿入される回転電機の製造時において、スロットに挿入された連結条部の曲がりを極力防止できる回転電機の相間絶縁紙を提供する。 - 特許庁

One main body and the other main body are thereby made each, and the main body of interphase insulating paper in the shape of a rectangular annulus is made by bonding the couplings 19 and 21 of each main body to each other.例文帳に追加

すると、一方側本体部と他方側本体部がそれぞれ形成され、各本体部の連結部１９，２１同士を接着すると、略矩形環状の相間絶縁紙本体が形成される。 - 特許庁

A motor free control part 53, when determining that motor temperature Tm is over the overheat prevention starting temperature Tma, turns relays R1, R2 and R3 of a relay unit 54 for interphase opening into OFF states.例文帳に追加

モータフリー制御部５３は、モータ温度Ｔｍが過熱防止開始温度Ｔｍａを超えていると判断した場合には、相間開放用リレーユニット５４の各リレーＲ１，Ｒ２，Ｒ３をオフ状態にする。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine that can implement an improved torque characteristic when a current value increases by ensuring interphase insulation while eliminating useless space.例文帳に追加

本発明は、無駄なスペースをなくしつつ、相間の絶縁を保つことができ、電流値が大きくなった際のトルク特性を向上させることができる回転電機を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

With regard to individual structure of the respective image forming device, for instance, the image forming device 1 consists of the operating part 11, the copying part 12, the net work interphase part 13 and a use summed-up counter part 14.例文帳に追加

画像形成装置の個々の構成については、例えば、画像形成装置１において、操作部１１と、複写部１２と、ネットワークインタフェース部１３と、利用累計カウンタ部１４とにより構成される。 - 特許庁

A conductor 8 is disposed on a live part interphase part of the insulating frame 2, and the conductor 8 is connected to a frame 8a of an earthed operation mechanism part 8 through an earth plate 10 and a connecting rod 11.例文帳に追加

絶縁フレーム２の充電部相間部分に導電体８を配設し、この導電体８をアース板１０、連結棒１１を介して、接地された操作機構部８のフレーム８ａに接続する。 - 特許庁

To reduce capacity and winding wire ratio, thereby to allow the miniaturization of a transformer, and to improve efficiency, in a method of reducing electric power capacity of the transformer utilizing interphase coupling.例文帳に追加

各相間での結合を利用して変圧器の電力容量を低減する手法において、容量や巻線比を小さくでき、ひいては変圧器の小型化を阻まず、その効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an interphase modulation type full optical wavelength converter capable of realizing the same directional incidence of signal light and pumping light and conversion of the signal light into the same wavelength by a simple configuration.例文帳に追加

信号光とポンプ光との同一方向入射と信号光の同一波長への変換とを簡単な構成で実現し得る相互位相変調型全光波長変換器を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis method where the abnormality of an electromagnetic coil in an electromagnetic field generator installed in a continuous casting machine can be diagnosed before the reduction in the insulation of the electromagnetic coil and interphase short circuit are generated.例文帳に追加

連続鋳造機に設置された電磁場発生装置の電磁コイルの異常を、電磁コイルの絶縁低下や相間短絡に到る前に、診断することのできる異常診断方法を提供する。 - 特許庁

The shielding wall is formed into a divided structure by vertically butting its upper wall against its lower wall, groove holes are cut and formed at the butting end part, and the shielding wall is inserted and fitted in the notch portion of the interphase barrier plate.例文帳に追加

該遮蔽壁を上部壁と下部壁を上下に突き合わせ、その突き合わせ端部に溝穴を切欠き形成した分割構造として相間隔壁の切欠き部位に嵌挿セットする。 - 特許庁

A third interphase insulating sheet 34 is interposed between the coil-end 251U of U-phase windings and the coil-end 251V of V-phase windings on the rear side of a stator 13 so as to circle around a rotor 11.例文帳に追加

固定子１３のリヤ側においてＵ相巻き線のコイルエンド２５１Ｕと、Ｖ相巻き線のコイルエンド２５１Ｖとの間には第３相間絶縁シート３４が回転子１１の周りを一周するように介在されている。 - 特許庁

In a three-phase motor where coil end parts projecting from the end face of a stator core are superposed partially, the interphase insulating paper 1 is arranged at the part where the coil ends are superposed.例文帳に追加

ステータコアの端面から突出する互いのコイルエンド部の一部を重ね合わせてなる三相モータにおける，コイルエンド部同士が重なり合う部分に挿入配置される三相モータ用の相間絶縁紙１である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid-state image pickup device, which is capable of forming a very thin interphase insulating film between a first transfer electrode and a second transfer electrode without using a lithography technique.例文帳に追加

第１の転送電極と第２の転送電極との間に、リソグラフィ技術を用いることなく、微細な膜厚の相間絶縁膜を形成することができる固体撮像素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The displacement, coming-off, inclination and the like of the interphase insulating paper 1 can be prevent, and thereby the coils between the different phases are insulated reliably, because of the structures of gripping the insertion parts 12a, 12b by the slot walls and the coils, and wrapping the coils.例文帳に追加

相間絶縁紙１は、挿入部１２ａ，１２ｂがスロット壁とコイルで挟持され、かつコイルを包んでいることから、該相間絶縁紙１のずれ、抜け、傾き等を防止でき確実に異相コイル間を絶縁する。 - 特許庁

A fixed conductor 24 is branched obliquely downward from a terminal 23 of a disconnection part 22, and plural finger contacts 25 to which contact pressure is applied by a contact pressure spring 26 are arranged in the interphase direction of the fixed conductor 24.例文帳に追加

断路部２２の端子２３から斜め下方に固定導体２４を分枝させ、この固定導体２４の相間方向に、接圧ばね２６により接触圧力を与えられた複数枚のフィンンガー接触子２５を配置する。 - 特許庁

Then, both couplings 19a of one main body 16 and both couplings 21 of the other main body 17 are bonded to each other, whereby the main body 14a of interphase insulating paper in the shape of a roughly rectangular annulus is made.例文帳に追加

そして、一方側本体部１６の両連結部１９ａと他方側本体部１７の両連結部２１が接着されることにより、略矩形環状の相間絶縁紙本体１４ａが形成される。 - 特許庁

To provide an organic photorefractive recording medium which is stable without causing a interphase separation for a long period of time even when writing-in and reading-out are repeated and to provide a recording apparatus, a reproducing apparatus and a recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

本発明は、書き込み読み出しを繰り返しても、相間分離することなく、長期間安定な有機フォトリフラクティブ記録媒体及び記録装置、再生装置、記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this manufacturing method, a plurality of cut pieces 36 and 37 in unfolded form, which correspond each to each one main body and each other main body that constitute each main body of interphase insulating paper, are cut off from one sheet body 38.例文帳に追加

相間絶縁紙の相間絶縁紙本体を二分割する一方側本体部と他方側本体部とに各々対応する展開形状の切り抜き片３６，３７を一枚のシート体３８から複数切り抜かれる。 - 特許庁

This winding insulation structure is configured to insert a plurality of the interphase insulation plates (7) mounted vertically on the plate surface (20a) of an annular plate (20) between stator windings (5, 6) of each slot (3) of the annular stator (1).例文帳に追加

本発明による巻線絶縁構造は、輪状板体(20)の板面(20a)に垂直に設けられた複数の板状相間絶縁物(7)を輪状ステータ(1)の各スロット(3)の各ステータ巻線(5,6)間に挿入する構成である。 - 特許庁

To provide a new improved technical means, namely a micro channel pillar structure, by which a stable multiphase laminar flow can be formed even at extremely low flow velocity, and extraction, an interphase transfer reaction or the like can be performed with high efficiency.例文帳に追加

極端に低い流速であっても安定した多相層流を形成することができ、抽出効率や相間移動反応等を高効率に行うことを可能とする、改善された新しい技術手段を提供する。 - 特許庁

There are first to fifth interphase crossovers 73 to 77 connecting the terminals of the phase windings 43U, 43V, and 43W on a coil end 42a of the stator winding 40 protruding from the axial end face of the stator core 30.例文帳に追加

固定子コア３０の軸方向端面から突出した固定子巻線４０のコイルエンド４２ａ上に、相巻線４３Ｕ，４３Ｖ，４３Ｗの端末同士を接続する第１〜第５相間渡り線７３〜７７を有する。 - 特許庁

A fourth interphase insulating sheet 35 is provided between the coil-end 251V of V-phase windings and the coil-end 251W of W-phase windings on the rear side of a stator 13 so as to circle around a rotor 11.例文帳に追加

固定子１３のリヤ側においてＶ相巻き線のコイルエンド２５１Ｖと、Ｗ相巻き線のコイルエンド２５１Ｗとの間には第４相間絶縁シート３５が回転子１１の周りを一周するように介在されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a coil with an insulation film which can secure an enough interphase distance due to thickness of the insulation film at a coil end portion, and cope with an increase of an output from a motor due to thinness of the insulation film at a slot portion.例文帳に追加

コイルエンド部で絶縁被膜が厚いことにより十分な相間距離を確保でき、且つスロット部で絶縁被膜が薄いことによりモータの高出力化に対応できる絶縁被膜付コイルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further, a common mode coil 29 is mounted on a power source input wiring 28, and an interphase capacitor 30 is mounted between phases of the power source input wiring 28, and a ground capacitor 33 is mounted on a negative electrode side DC wiring 31 and a ground wiring 32.例文帳に追加

さらに電源入力配線２８にコモンモードコイル２９，電源入力配線２８の各相間に相間コンデンサ３０，負極側直流配線３１とグランド配線３２に対地コンデンサ３３をそれぞれ実装する。 - 特許庁

To provide an image analysis method automatically analyzing a chro mosomal aberration in nucleated cells, i.e., a DNA damage of cells in the interphase by using a small nucleus as an index objectively and in a good effi ciency, a device for it and a recording medium.例文帳に追加

有核細胞中の染色体異常、すなわち間期細胞中のＤＮＡ損傷を、小核を指標として客観的かつ効率良く自動解析する画像解析方法、装置、及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method, a device and a recording medium for analyzing the image of cell by which the chromosome aberration in the nucleus cell, namely the DNA lesion in the interphase cell, is objectively and efficiently autoanalized by using the micronucleus as a marker.例文帳に追加

有核細胞中の染色体異常，すなわち間期細胞中のＤＮＡ損傷を、小核を指標として客観的かつ効率良く自動解析する細胞の画像解析方法，装置、及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁